大学里怎样才酷 上大学了?你真幸运!上了大学你将很快活,有很多乐趣。但是你的学习也是件严肃的事。在很大程度上,你将靠自 己。的确,会有很多人帮助你,但是无论你决定做什么,你常常得自己走出第一步。你们中多数人已经决定了自己将来干什 么。即使有些人以后可能改变主意,但是还得自己确定目标,并且一步一步为之努力奋斗,直到毕业。 作为老师,我总是告诫我的学生从第一天开始就努力奋斗、积极向上。你也应该想想选修其他科目。为了你的大学生 活过得充实、丰富,你应该充分利用即将得到的机会。 我希望到现在你已理解了这一点,即上大学远非仅仅意味着得到一个分数。你知道你欠了很多人的债,是他们努力为 你创造了这些机会。请别让他们失望。努力钻研,好好学习。 你也应该考虑这个问题:你选修一门课程是为了真正学点什么呢,还是只为了成绩单上有这门课程的成绩?我已听到 太多的学生告诉我,他们选修一门课是为了一个文凭,以便有更好的“谋得工作”的机会。不幸的是,这不是个好的学习理 由。为什么呢?嗯,首先,即使你选修的课程可能帮助你谋得一份工作,你也未必能得到这份工作。其次,你在欺骗你自己。 如果你不真正理解和喜欢你的课程,你就可能开始感到非常不愉快。要知道,除非你为自己的工作感到骄傲,否则你很难尊 重自己。真正幸福的人是一个为自己的工作感到骄傲并对自己诚实的人。这对工人、医生、教师或其他任何人来说都一样。 因此,在开始你的大学生涯时,请下定决心好好学习吧。
你好,我是新生! 你好,我是新生! 上大学对我来说是种新的不同的体验。我离开了家,因此有很多东西要去适应,比如说,自己依靠自己,和友好的人 交谈,这些是我喜欢大学的一些方面。 首先,大学生活赋予我一种责任感、一种独立感。父母不会再在身边对我说:“不行,你今晚不能出去。”或者,“你 做完家庭作业了吗?”我做的每件事都得自己决定,而这就使我必须对自己的生活负责。在校第二周,我得出去找可以开账 户的银行。当我找到这家银行时,我得决定是开往来账户还是储蓄账户,是否要一个信用卡。拿主意吧!快拿主意吧! 人们都很友好,这是我喜欢大学的另一个方面。我从纽约来到弗吉尼亚州玛丽蒙特大学的第一天,我搞不清这儿的路 怎么走。 母亲和我开车进了学校, 然而我们不知道要去的那栋房子在哪儿。 可警卫很好, 他笑着告诉我们要找的是哪栋房子, 该在什么地方停车。我的房间在新格拉德一楼。我知道我得通过几道玻璃门,可母亲和我却不知道是哪几道。有些学生看到 我,问:“你是新生吧?”当他们得知我在找新格拉德时,其中一个说:“啊,跟我们来吧,我们也去那里。”即使是现在, 我也感到住在学生宿舍里很舒服,因为可以和身边友善的人们聊天。 我的确喜欢大学里的很多东西,但这并不意味着我不想念家里的东西。虽然我喜欢大学,我还是想家:纽约也是一个 好地方呢! 假如你不犯错误,你就学不会! 假如你不犯错误,你就学不会! 在周日的毕业典礼上,金素静将面对她所在班级的 385 名同学发表演讲。对于像她这样的女孩来说,这似乎是个梦。 四年前金刚来美国时连一个英语单词都不会说,但此刻她梦想成真了。 金素静刚来美国时只有 15 岁。然而在短短四年的时间里,她能说一口流利的英语,而且不带外国口音!从那时起,她 赢得了许多奖项,还写了一本有关她的英语学习经历的书。 当金开始帮助学校里刚来美国的韩国学生时,她首先发现了写这本书的必要性。她了解他们正在经历着她以前经历过 的同样的麻烦。 “当你犯错误时,你认为你是唯一感到尴尬的人,”我们采访她时她说道,“但是人人都一样。”她将她的书命名为 《寻找麻烦》 她选择这个书名以表明学习第二语言的成功之路会充满艰辛。 , “我想让其他人知道, 犯错误没什么大不了, ” 她说,“不冒险则一无所获。许多人认为别人不会犯错误,但事实并非如此。人人都会犯错误,但你可以将这些错误变成迈 向成功的一大步。” 金在书中写到她所经历的一些“可怕的”境遇:出租车司机半夜把她和母亲留在黑暗的停车场里,就因为她们不能用 新视野英语教程 读写教程一 课文翻译 1 / 1
英语告诉司机正确的地址;当她向老师要一张纸时,她竟然把“sheet”(一张)的发音给发错了,结果老师以为她说了粗 话;她听到一位女孩对她说:“你介意我坐在你旁边吗?”她大声地回答:“是的!” 这些经历给金就如何学好英语上了重要的一课:你得勇敢,决不能害怕犯错误;学习英语你必须要大胆;你不能只坐 在房间里学习语法,你要去和人交谈,去倾听他们的谈话。 以金为榜样吧! 收听电台英语节目 对于我们许多人来说,听懂外语广播节目是困难的。这门外语我们可能已经学习了好多年,能够用它来阅读,甚至还 能用它来谈话和写作。然而,要听懂一门外语需要具备各种技能。有些人具有语言学得快的天赋,因为他们懂得如何去听。 而其他人需要花很长时间去学习。不过,人人都可以通过练习来提高自己的听力。 我们母语的听力很强是因为我们进行了多年的练习。我们熟悉母语的语法和词汇,我们也了解母语的风格,我们几乎 能猜到各种场合下的谈话内容,原因是我们曾多次听到过类似的谈话。结果,即使我们不仔细去听,也能听懂谈话的内容。 遗憾的是,听外语就不是这样了。我们得非常专心地去听,并且还要力求不让母语的风格影响我们。 如果我们对外语广播节目的主题有所了解,收听起来就会容易一些。晚间节目通常很长而且详尽,晨间播出的节目则 大多是短小的新闻或信息。晨间节目比较适合收听,因为我们常常没有时间或精力去收听晚间节目。 节目的名称通常会告诉我们其主题是什么(比如《一周政治》这个节目),但有时也并非如此!在这种情况下,你可 以试着猜一猜这个节目会涉及什么主题。 另外一个建议就是试着每天收听外语新闻广播摘要,然后将它们与汉语新闻广播摘要加以比较。你也可以听听天气预 报,因为它们通常简短、易懂。不过,要准备好用心听,因为播音员常常说得很快。最后但并非最不重要的一点:尽量做到 每天都收听外语广播节目??每天一点听力练习胜过一口气听很多!
财富、成功还是爱? 财富、成功还是爱? 财富、成功还是爱,哪一个更重要?关于这一点,不同的人有不同的看法。有些人认为财富更重要;有些人认为成功 更重要;另一些人则认为爱最重要。当然他们都有自己的理由。但是否有另外的方案呢?一个人能不能选择一个并同时设法 得到另外两个?你是怎么想的?请读读下面的故事寻找答案吧: 一位妇女从家出来,看见三位留着长白发的智者坐在家门前的花园里。她不认识他们中的任何一个人。出于同情,她 说: “我想我不认识你们,但你们一定饿了。请进来吃点东西吧。” “男主人在家吗?”他们问道。 “不在,”女人说,“他出去了。” “那我们不能进去,”他们回答道。 晚上,女人的丈夫回家了,她一五一十地告诉他所发生的事情。 “去告诉他们我回来了,并邀请他们进来吧!”丈夫说道。 女人出去请他们进来。 “我们不会一起进入房子的。”他们答道。 “为什么呢?”她想知道。 其中一位老人解释说:“他名叫财富,”他指着他的一位朋友说,然后又指着另一位说:“他叫成功,我叫爱。”随 后他又说:“现在进去和你丈夫商量,你们想要我们当中哪一位进你家。” 女人进去告诉丈夫老人的话。丈夫感到非常高兴。“多好啊!”他说。“既然这样,那我们就邀请财富吧。让他进来 把我们家装满财富!” 妻子不同意。“亲爱的,我们为什么不邀请成功呢?”正当他们在争论时,他们的儿媳妇在屋子的另一个角落里倾听 着。她打断他们的话,提出自己的建议: “邀请爱不是更好吗?我们家将会充满爱!” “就听儿媳的建议吧,”丈夫对妻子说。“出去邀请爱来做我们的客人吧。” 新视野英语教程 读写教程一 课文翻译 2 / 2
女人出去问三位老人:“你们当中谁是爱?请进来做我们的客人吧。” 爱起身开始走向房子。另外两位也起身跟在他身后。妻子感到很惊讶,问财富和成功:“我只邀请了爱,你们为什么 也进来?” 这两位一起回答: “如果你邀请的是财富或成功,我们其余两位就会留在外面。但既然你邀请了爱,他走到哪儿,我们就跟到哪儿。只 要有爱的地方,就会有财富和成功!” 傻帽史密斯先生 史密斯先生因其所犯下的许多社交错误而在华盛顿闻名。他总是喜欢参加各种社交集会,因为他想和尽可能多的人交 朋友。他通常是接到邀请就去,除非他真的病了。 最近史密斯先生收到了一个名流聚会的请柬。虽然他不认识女主人,他还是接受了邀请。他暗地里非常高兴,因为觉 得自己正变得越来越受欢迎!夜晚来临时,他穿戴整齐,坐上一辆出租车,告诉司机直接开到聚会地点。当史密斯先生到达 那儿时,发现大约有 100 人收到了邀请。他开始在大厅里走来走去,跟所有的宾客说话,不管是否认识他们。可是他很快就 意识到他从来没见过在场的任何人,尽管他们好像都相互认识。然而史密斯先生还是感到很快乐。他跟他所能找到的众多漂 亮女人不停地跳舞,感觉极其幸福。 当晚宴开始时,他被安排坐在一位女士身边。这位女士努力表现得友好,即使她以前从未见过史密斯先生。每当他对 她说话时,她都彬彬有礼地答话。在第一、二道菜的空隙间,她转向史密斯先生,说:“你看见餐桌那头的那位灰发男子了 吗?” “啊,看见了。他是谁?”史密斯问道。 “他是国际部的部长!”她答道。 “他就是国际部的部长?”史密斯说,“我恐怕找不出该喜欢他什么,尽管他是部长。” 女士没有答话。史密斯不顾她的冷淡,继续说道: “我真看不出他是如何得到这个职位的,除非他可能是总统的亲戚。” “你喜不喜欢部长倒是没多大关系,”她说,“总统选中他是因为总统认为他适合这个职位。假如他工作做得好,你 该没什么可挑剔的。” “那是,”史密斯说,然而还不肯罢休。“没有人会做出他所做的事情,除非是个十足的傻瓜!” “先生,”女士用骄傲的声音说道,“你知道我是谁吗?” “不知道,”史密斯答道。 “我是部长的妻子!”她冷冷地说。 史密斯大吃一惊,但不顾自己所犯的明显的错误,继续说道: “亲爱的夫人,你知道我是谁吗?” “不,不知道。”女士答道。 “感谢上帝!”史密斯惊叫着,飞快地离开了餐桌。
计算机死机了 英语中最令人恐惧的字眼莫过于“计算机死机了”, 可我四处奔波忙生意时却越来越频繁地听到这句话。 一天,我在机场,想买去华盛顿的机票,售票员说:“很抱歉,我不能卖给你机票,计算机死机了。” “死机了,什么意思?” “就是计算机不能正常工作了。” “那么给我开张票。” “我不能给你开票,只有计算机才有权开机票。” 我低头看了看柜台,所有在柜台后面的人都只是站着,一边喝着咖啡,一边盯着黑暗的屏幕。 “那么你们这些人做什么?” “我们往计算机里输入有关你旅行的信息,然后它告诉我们你能否乘坐我们的飞机。” 新视野英语教程 读写教程一 课文翻译 3 / 3
“因为它死机了,你们也跟着死机。” “说得真棒,我还从来没有听过别人这样说呢。” “计算机要死机多长时间?” “我可不清楚,不问计算机就不可能知道,既然它死机了,也就无法告诉我们了。” “主机死机了难道就没有备用机吗?” “我也拿不准,你知道那要花多少钱?” “不说计算机吧。你们的飞机呢?它们还在飞,是不是?” “不问计算机我没法回答你,我对你说过……” “我知道它死机了
 

相关内容

2011,2012 黑龙江 专升本 公共英语 习题 原题 练习题 例题 (8)

   第一家麦当劳餐馆 虽说第一家麦当劳餐馆只售汉堡包和薯条,它还是成为了一种文化象征。如今,在加州南部唐尼市,人们正努力保住 历史上第一家麦当劳餐馆。然而,麦当劳却称这幢房子应该拆掉。 坐落于加州唐尼的这家餐馆建于 1953 年, 是美国所有带双拱形金色标志的建筑中历史最久的, 它的设计也是麦当劳最 早的建筑设计。 许多人对那家老餐馆有着美好的回忆。这些人想到餐馆连同他们美好的回忆一起将被摧毁,感到很气愤。 麦当劳方面解释说,那家老店在一次地震中遭到损坏,因此必须拆掉。不过,唐尼的许多人却不同意 ...

2010高考英语完形填空练习题及答案解析

   外语下载中心 http://down.tingroom.com 2010年高考英语完形填空练习题及答案解析 一 I used to be ashamed of my grandma. I know that's a until today, so I have to The 38 37 it. 36 thing to say, but it was true started when my friend Katy found Grandma's false teeth floating in ...

2010年12月英语六级真题

   月英语六级真题、答案详解 详解及听力原文 2010 年 12 月英语六级真题、答案详解及听力原文 Part I Writing (30 minutes) Direction: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled My Views on University Ranking. You should write at least 150 words following the outl ...

英语听力练习2010,11-14

   英语听力练习 Section A Directions: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 passages. All the end of each conversation, one or more question will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only ...

2011高考英语听力仿真练习

   选校网 www.xuanxiao.com 高考频道 专业大全 历年分数线 上万张大学图片 大学视频 院校库 2011 高考英语听力仿真练习 Part A: Short Conversations Directions: In part A, you will hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation, a question will be asked about wha ...

英语每日学习20101216

   7aT3tc21BU4ost6G93ITar5Wfynjf1bMFNwsKdT2pmWWiMjUF3lu5OKNaQt41qTpxU74AvHC1ZSpnxRcmTdvX7TFjegvCk 每日英语学习 发行日期:[2010 年 12 月 16 日] 过往期刊 联系小编 详细订阅与退订方法图解 本期目录 1.常用英语学习资料电子书下载 2.一天一句话地道美语 小心我揍死你~用英语怎么说 3.美国男子半夜打猎 发现恐怖无毛僵尸 4.【新东方在线】2011 四六级早准备早通关 5.“我不是女巫” ...

2010年12月大学英语四级真题

   2010 年 12 月大学英语四级考试真题 Part I Writing (30 minutes) Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled How Should Parents Help Children to Be Independent? You should write at least 150 words following the outline giv ...

2010年12月大学英语四级考试模拟题二

   听力课堂,开放式外语学习平台! 听力课堂,开放式外语学习平台!TingClass.com 2010 年 12 月大学英语六级考试模拟题一 月大学英语六级考试模拟题一 Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic: Salary or Interest. You should write at least ...

2010年12月英语四级真题及答案免费下载

   2010 年 12 月大学英语四级真题 Part I Writing (30 minutes) Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled How Should Parents Help Children to Be Independent? You should write at least 150 words following the outline given ...

2010年12月英语四级真题试卷word下载附答案

   2010 年 12 月大学英语四级考试真题 Part I Writing (30 minutes) Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled How Should Parents Help Children to Be Independent? You should write at least 150 words following the outline giv ...

热门内容

英语谚语

   1. Never say die.永不言败。 2.No cross, no crown.不经历风雨,怎么见彩虹。 3.New wine in old bottles.旧瓶装新酒。 4.Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢,为时未晚。 5.No garden without its weeds.没有不长草的园子。 6.No living man all things can.世上没有万事通。 7.No man can do tw ...

2011年职称英语1?2月份重点复习内容

   2011 年职称英语 1?2 月份重点复习内容 2011 年 1 月?2 月是职称英语考试备考的重要阶段,也是顺利通关的最重要阶段。根据职称 英语考试历年辅导经验, 未过关的考生往往是忽视了这个阶段的复习, 将宝押在了考前的一 个月甚至最后两周的集中突击,临时抱佛脚,往往事倍功半。 本阶段复习重点如下: 1、重点学习 2011 年职称英语新教材中的新增文章,需要考生熟练掌握。 特别说明:本书目录中未加符号标的文章难度相当于 C 级考试水平,供报考 C 级考试 的学员阅读;标有“*”的文章相当 ...

谈如何培养农村小学生英语阅读能力

   谈如何培养农村小学生英语阅读能力 Abstract: 阅读能力在听、说、读、写中四项技能中占有很重要的地位。然而,在农村小学,由于 客观原因及一些物质条件的限制,学生的阅读能力频频亮起了红灯,引起了大家的重视。如 何提高农村小学生的英语阅读能力, 也是当今英语教育的一个热点话题。 笔者就这方面进行 了自己的一些实践尝试。 [关键词]:农村小学 阅读能力 阅读策略 [前言] 阅读是语言学习的一个重要方面。它可以帮助学生得到乐趣,获取信息,培养学生的英 语阅读理解能力,使学生养成良好的英语阅读习 ...

谈研究性学习在初中英语教学中的运用

   点 谈研究性学习在初中英语教学中的运用 研究性学习在初中英语教学中的运用 学习 江苏沭阳县实验中学 刘斌 [摘 要]目前英语教学存在的主要问题是‘费时较多,收效较低’体现在教学目标上只 注重知识的传授而忽视实际能力的培养。 英语研究性学习对于培养学生创新精神、 研究能力、 实践能力以及英语综合运用能力, 促进学生整体素质的发展具有重要的现实意义。 本文就研 究性学习的特点以及如何在初中英语课堂教学上开展研究性教学, 谈谈我的思考。 [关键词]研究性学习;初中英语教学 关键词] 新一轮国家基础 ...

高考英语阅读理解一轮复习测试

   高考英语阅读理解测试汇总 A I first went to Harrow in the summer term. The school had the biggest swimming pool I had ever seen. It was a good joke to come up behind a naked boy, and push him into the pool. I made quite a habit of this with boys of my own size ...