2011 年 3 月英语专业八级(TEM
  8)真题 (后附参考答案)
2011 年英语专业八级考试网友回忆答案
2011 年专八 Mini Lecture 参考答案:
  1. and significance
  2. the context 或 what is doing
  3. closeness to people
  4. body language
  5. polychronic
  6. in itself

  7. personal space
  8. monochrome
  9. lateness
  10. multicultural situation 2011 年专八听力参考答案: 1-5 ACDCD 6-10 ABABD 2011 年专八阅读参考答案: 11-15 ADDAB 16-20 DDBCA 21-25 DBCBA 26-30 DBACB 2011 年专八人文知识参考答案:
  31. B) 英国最北部:Scotland;
  32. D) 第一个到澳洲的人:Dutch;
  33. A) 枫叶之国:Canada;
  34. B) The Common Sense 的作者:Thomas Paine
  35. D) Virginia Woolf:Novelist;
  36. C) 历史叙事诗:Epic
  37. A) 探讨 20 世纪 American Myth 的文学作品:The Great Gatsby
  38. C)探讨语言和思维的学科:Cognitive Lingusitics
  39. A) 元音和辅音的区别:Obstruction of the air stream;
  40. C) 推动多种语言使用:Multilingualism 2011 年专八改错参考答案:
  1. grew 后加 up
  2. conscience 改成 consciousness
  3. soon 改成 sooner
  4. the 去掉

  5. disagreeing 改成 disagreeable
  6. imaginative 改成 imaginary
  7. literal 改成 literary
  8. in 去掉
  9. which 前加 in
  10. Therefore, 改成 Nevertheless 2011 年专八英译汉参考答案: 飞机飞越尼泊尔上空时。你很容易天马行空起来,假想自己很渺小像只蝴蝶在建 筑师所使用的某个三维地形图上方漂浮着, 在这里, 地形图一圈圈的轮廓线变成了环绕高耸 的山脊成阶梯状的稻田。 尼泊尔是个小国。我们的飞机在 12000 英尺的高空向东飞去。从左边的机窗望去,你能 清晰地看到 30 英里开外的高耸的喜马拉雅山的耀眼的白色蜃景。 靠右边的机窗外是三、四条成梯状的高耸山脊,再往远处突然之间成了印度平原。飞机 下面看不这几条公路。 尼泊尔的交通方式以步行为主, 人们沿着连接整个国家的古老小径行 走着。尼泊尔也有一个土筑的飞机场网络,这对我来说很幸运,因为我没时间长途跋涉两周 半的时间到达我的目的地。我在飞往当地机场的飞机上。 2011 年专八汉译英参考答案: Being hasty and at leisure are two quite distinct lifestyles. But in the real world, people have to frequently shuttle between these two lifestyles, sometimes not sure whether they are “at ease” or “in a rush”. For example, we are enjoying our holidays in the resort while suenly we receive phone calls from the boss who tells us there are some troubles with our customers and workso at this moment the modern, convenient and advanced device shows its vicious and gloomy featuresand we lose all our interest. The subsequent leisure is the mere showy for we are in a restless and anxious state of mind. 2011 年专八作文参考答案: 作文内容: 正方: 坚决反对旅游高峰期风景区景点门票涨价。 景区景点的门票在一段时间内是恒定 的,景区经营者应当靠服务质量来吸引游客,增加收入,而不是一看来的消费者多就趁机涨 价,这样有损企业的形象,觉得他们不厚道。
反方:景点门票遇到节假日涨点儿价是可以理解的。现在是市场经济,什么事儿都是由 经济杠杆来调节的, 我们不能过分地用有关部门或有关规定来干预市场, 更何况物价部门规 定的门票价格是有上下浮动空间的,只要不超过规定的范围,也就不算违规。 作文参考: Pros: firmly opposed to the peak of tourist scenic spot ticket prices. Tickets of scenic spots is constant over time, the area should depend on the quality of service operators to attract tourists and increase revenue, rather than a view of the consumers to take the opportunity to price increases, so detrimental to the corporate image, that they do not Kind. Against: Tickets for attractions face up a little holiday price is understandable. Now a market economy, what thing is to adjust the economic levers, and we cannot be used excessively to intervene in the department or the relevant provisions of the market, 510730874not to mention the price department under the upper and lower ticket prices are floating in space, as long as does not exceed the Range, it is not illegal. 2011 年专八真题英译汉参考答案: 当飞机飞越尼泊尔的上空,你的想象力很容易开始翱翔,你很小,就像一只小蝴蝶,飞 在一幅三维的建筑地形图上,那些环绕着每个高脊的梯田就像图中环形的等高线。 尼泊尔是一个小国,我们的飞机东向平稳飞行,从一万两千英尺的高空向下看,透过左 侧的窗户,可以清楚看见下方三十英里处笼罩着雄伟喜马拉雅山的那白色的神奇海市蜃楼。 转向右侧的窗口,看到的是三、四级高的层层梯田,可不一会它们就被印度境内的广阔 平原所代替了。 下方清晰可见极少的几条路。 在尼泊尔最主要的出行方式是步行, 尼泊尔人在纵横连接 国家的条条古道上留下了足印。除此以外,这个国家还有空中网络,虽然机场简易且灰多, 但对我来说,确是非常地幸运,因为我没花上两个个半星期的时间,通过陆路,艰苦跋涉到 达目的地。我当时在去当地机场的飞机上。 2011 年专八真题:汉译英原文 现代社会无论价值观的持有还是生活方式的选择都充满了矛盾。 而最让现代人感到尴尬 的是,面对重重矛盾,许多时候你别无选择。匆忙与休闲是截然不同的两种生活方式。但在 现实生活中,人们却在这两种生活方式间频繁穿梭,有时也说不清自己到底是“休闲着”还 是“忙碌着” 。譬如说,当我们正在旅游胜地享受假期,却忽然接到老板的电话,搞恶我们 客户或工作方面出了麻烦??现代便捷先进工具在此刻显示出了它狰狞、 阴郁的面容??搞 得人一下子兴趣全无。接下来的休闲只能徒有其表,因为心里已是火烧火燎了。 2011 年专八真题参考答案:汉译英部分 Being hasty and at leisure are two quite distinct lifestyles. But in the real world, people have to frequently shuttle between these two lifestyles, sometimes not sure whether they are “at
ease” or “in a rush”. For example, we are enjoying our holidays in the resort while suenly we receive phone calls from the boss who tells us there are some troubles with our customers and workso at this moment the modern, convenient and advanced device shows its vicious and gloomy featuresand we lose all our interest. The subsequent leisure is the mere showy for we are in a restless and anxious state of mind. 2011 年 3 月专八真题参考答案:改错部分 From a very early age, perhaps the age of five or six, I knew that when I grew up I should be a writer. Between the ages of about seventeen and twenty-four I tried to abandon this idea, but I did so with the consciousness that I was outraging my true nature and that sooner or later I should have to settle down and write books. I was the middle child of three, but there was a gap of five years on either side, and I barely saw my father before I was eight. For this and other reasons I was somewhat lonely, and I soon developed disagreeable mannerisms which made me unpopular throughout my schooldays. I had the lonely child's habit of making up stories and holding conversations with imaginary persons, and I think from the very start my literary ambitions were mixed up with the feeling of being isolated and undervalued. I knew that I had a facility with words and a power of facing unpleasant facts, and I felt that this created a sort of private world in which I could get my own back for my failure in everyday life. Nevertheless the volume of serious ? i.e. seriously intended ? writing which I produced all through my childhood and boyhood would not amount to half a dozen pages. I wrote my first poem at the age of four or five, my mother taking it down to dictation.
  1. grew 后加 up
  2. conscience 改成 consciousness
  3. soon 改成 sooner
  4. the 去掉
  5. disagreeing 改成 disagreeable
  6. imaginative 改成 imaginary
  7. literal 改成 literary
  8. in 去掉
  9. which 前加 in

  10. Therefore, 改成 Nevertheless
以上答案仅供参考
(本文来自学习网 (www.gzu5
  21.com) , 原 文 地 址 : http://www.gzu5
  21.c)
 

相关内容

2011年3月英语专业八级(TEM8)真题及参考答案

   2011 年 3 月英语专业八级(TEM8)真题 (后附参考答案) 2011 年英语专业八级考试网友回忆答案 2011 年专八 Mini Lecture 参考答案: 1. and significance 2. the context 或 what is doing 3. closeness to people 4. body language 5. polychronic 6. in itself 7. personal space 8. monochrome 9. lateness 10 ...

英语专业八级(TEM8)考试必备资料

   英语专业八级(TEM8) 英语专业八级(TEM8)考试必备资料下 载 专八考试必备下载汇总(听力,人文,改错,词汇,阅读,真题) 专八考试必备下载汇总(听力,人文,改错,词汇,阅读,真题)更新 中 人文知识 英语专业八级人文知识精讲(共 180 多页 PDF 书)下载 英语专业《英国文学》复习要点 新编英国文学教程 PDF 共约 490 页下载 英国文学与美国文学的重点共 20 多页 WORD 下载 英国文学复习提纲(中文版)WORD 下载 英语专业八级人文知识精讲 35 篇电子书下载 英语 ...

英语专业八级(TEM8)考试必备资料下载

   专八考试必备下载汇总(听力,人文,改错,词汇,阅读,真题) 专八考试必备下载汇总(听力,人文,改错,词汇,阅读,真题)更新中 人文知识 英语专业八级人文知识精讲(共 180 多页 PDF 书)下载 英语专业《英国文学》复习要点 新编英国文学教程 PDF 共约 490 页下载 英国文学与美国文学的重点共 20 多页 WORD 下载 英国文学复习提纲(中文版)WORD 下载 英语专业八级人文知识精讲 35 篇电子书下载 英语专业八级人文知识 20 篇下载 美国文学中英文名称对照电子书下载 专业八 ...

2009年06月20日大学英语四级真题及参考答案

   2009 年 06 月 20 日大学英语新四级 日大学英语新四级(CET-4)真题试卷 真题试卷 Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minute to write a short essay on the topic of students selecting their lectures. You should write at least 120 words followin ...

2011年英语专四真题参考答案

   2011 年英语专四真题参考答案:听写部分 年英语专四真题参考答案: British holidaying habits In the late 1970s, air travel became affordable for the average family in the UK, and more people started travelling abroad for their summer holidays. After all, the British weather wasn’ ...

2011英语专业四级考试真题及答案

   2011 英语专业四级考试真题及答案 写:British holidaying habits In the late 1970s, air travel became affordable for the average family in the UK, and more people started travelling abroad for their summer holidays. After all, the British weather wasn’t very good, e ...

2009年英语专业四级(TEM-4)真题

   普特英语听力 www.putclub.com TEST FOR ENGLISH MAJORS (2009) -GRADE FOURTIME LIMIT: 135 MIN PART I DICTATION [15 MIN] Listen to the following passage. Altogether the passage will be read to you four times. During the first reading, which will be done at n ...

英语专业八级TEM8考试作文范文集锦

   英语爱好者 http://www.enlover.com 考试范文集锦 英语专业八级 TEM8 考试范文集锦 Children should begin their formal schooling at an early age People have different views on what children should do at a very early age. Some think that children should begin their formal educa ...

英语专业八级TEM8考试作文范文集锦

   英语专业八级作文范文集锦 考试范文集锦 英语专业八级 TEM8 考试范文集锦 Children should begin their formal schooling at an early age People have different views on what children should do at a very early age. Some think that children should begin their formal education and start t ...

2001年1月大学英语四级考试试题及参考答案

   2001 年 1 月大学英语四级考试试题及参考答案 Part Ⅰ Listening Comprehension(20 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear 10 short conversations. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. Both the conversation a ...

热门内容

职场英语-轻松英语会语系列

   3DUW 5 X VK + RX U 7 R )UDQN WLPH VSHQW RQ WKH URDG WR DQG I URP Z RUN LV KLV WLPH WR H[ HUF LVH VRPH SHUVRQDO UHVWUDLQW 7 KLV LV VR E HF DX VH WKRVH WUDI I LF VLWX DWLRQV SOX V DOO WKRVH UHG OLJKWV UHDOO\ VHW KLP RI I & RPLQJ KRPH I URP Z RUN ...

高考英语完形填空

   2010 静悟材料之完形填空 完形填空 1 1 Don't blame genes for aging facial skin. A new study of twins suggests you can 1 those coarse(粗糙的) wrinkles, brown or pink spots, and dilated(膨胀的) blood vessels on too much time in the sun, smoking, and being overweight. Bec ...

2010英语大纲解读(万学海文)

   2010 年与 2009 年考研英语大纲变化综述 http://www.sina.com.cn 2009 年 08 月 25 日 13:06 万学海文 2010 年与 2009 年考研英语大纲变化综述 内容 题型 2009 大纲要求 依据《2010 年全国硕 大纲变化 士研究生入学统一考 试英语考试大纲解析》 对大纲的援引内容 复习建议 词汇 考生应能掌握 “考生应能掌握 词汇是英语的基础, 需要用适当比例的时间保 质保量的掌握考纲所要求 对词汇的 掌握提出 了更加具 的 5500 左右的词 ...

英语1

   thousand times no! 绝对办不到! Don't mention it. 没关系,别客气。 Who knows! 天晓得! It is not a big deal! 没什么了不起! How come… 怎么回事,怎么搞的。 Easy does it. 慢慢来。 Don't push me. 别逼我。 Come on! 快点,振作起来! Have a good of it.玩的很高兴。 It is urgent. 有急事。 What is the fuss? 吵什么? Stil ...

16.四川外国语学院2007年基础英语真题

   "# !"#$%&' !" ()*+%,-./ & ()+ ' (+/ 1* 1' 2( +) + 2) + 05/ 15 1 ' ( ' ( *) $%'& * ,-.& -*0 )+ 0 0 &34(+/4 & * /5+)06 0 2 5 /07( 0)+ '+ & (& -+)++ 1' 2( * 4(+/$": 07-/5&3) * / 3 + (:5(*44 0 0 & ...