2011 年职称英语等级考试用书(理工类)新增文章译文 第四部分 阅读理解 第二篇 世界原油产量可能提前十年达到峰值 科威特科学家预测世界常规原油产量将在 2014 年达到峰值,这一发现可能会促进储存 石油的 努力。这一预测比其他预测提前了将近十年,已经发表在美国化学学会《能量与燃 料》杂志上。 伊布赫姆?纳夏威和同事们指出,全球石油消耗的快速增长使人们对“石油峰值”预测 的兴趣越来越浓 o“石油峰值”指的是石油产量达到最大值然后开始下降的时间点。科学家 已经构建了几个模型来预测这一时间,有些模型认为这一时间在 2020 年或更晚。其中最著 名的预测模型之一是赫伯特模型。 赫伯特模型认为世界石油产量呈钟型曲线, 与此相关的概 念是“石油峰值” 。这一术语指的是世界石油产量达到峰值的那一刻,之后将呈现无法逆转 的下降趋势。 赫伯特模型精确地预测到美国石油产量于 l970 年达到峰值。这一模型从此受到欢迎,已 经用于预测世界石油生产。 但是,最近研究表明,这一模型不足以解释某些国家更加复杂的石油生产周期。科学家 称,这些生产周期受到技术变化、政策和其他因素的很大影响。 最新研究描述了赫伯特模型的新版本,提供了更加实际、更加准确的石油生产预测。科 学家使用新模型评估了 47 个主要产油国家的石油生产趋势, 47 个国家是世界常规原油的 这 主要提供者。科学家预计全球常规原油产量将于 2014 年达到峰值,比之前预计的要早很多 年。科学家还指出,世界石油储量正在以
  2.
  1%的速度逐年减少,他们认为新模型会帮助 做出与能源相关的决定,帮助进行国家政策辩论。 第六篇 编织灯光 维克人过着与祖先类似的生活??他们不使用电, 因为在他们居住的偏远山区架设电线 成本太大。维克人以制作精美的工艺品为生,他们到几百英里以外的城市去销售工艺品。因 为家里和路上都没有电,他们只能白天工作,天一黑就不得不停下手中的活计。 如今, 一个由科学家、 设计师和建筑师组成的团队正在利用新技术为维克人在太阳下山 之后提供光亮。科学家的技术将小小的电晶体编入纺织品内,纺织品可以做成衣服、袋子和 其他物品。 这些纺织品白天收集太阳能, 晚上可以发出明亮的白光。 发明者将这些纺织品命名为 “移 动光源” 。项目负责人希拉?肯尼迪称,移动光源有可能改变全世界用不上电的人们的生活。 肯尼迪说, “这一发明的动力是我们可以改变美国日常所见的技术,用来服务那些不富 裕的人们。 ” 移动光源技术的核心是高亮度发光二极管,已经在电子钟、电视和路灯中得以应用。 发光二极管与电灯泡完全不同,玻璃灯泡大多是白炽灯,内部用电将金属丝加热到
  2, 200 摄氏度以上。这种温度下,灯泡发出我们能看到的光。 但是,白炽灯散发的能量
  90%都是热量,而热量是不可见的。因为浪费了很多能量, 白炽灯消耗能量的速度很快。另外,白炽灯也很容易损坏。 而发光二极管如同由按照晶体结构排列的分子组成的小块石头,电流通过发光二极管 时,晶体结构就会发光。与白炽灯不同,发光二极管可以发出各种颜色的光。发光二极管内 部的分子类型和排列方式决定了光的颜色。
第三十四篇 病毒电池 水痘、普通感冒、流感和艾滋病有哪些相似之处呢?这些都是由病毒引起的疾病。病毒 是能够在人与人之间传染的微生物。 难怪大部分人一提到病毒, 首先想到的是如何躲避病毒。 然而,并不是每个人都躲避这些疾病携带者。在马萨诸塞州剑桥市,科学家发现有些病 毒能起到非同寻常的作用。他们使病毒开始工作,使病毒构成世界上最小的充电电池。 病毒和电池的搭档似乎并不常见,但这对于工程师安吉拉?贝尔彻来说却并不陌生。安 吉拉?贝尔彻最早产生了这一想法。在位于剑桥市的麻省理工学院,她和合作者一起用新方 式融合了不同的科学领域。在由病毒构成的电池里,科学家融合了他们在生物、技术和生产 工艺方面的知识。 贝尔彻的团队包括帮助组装微型电池的宝拉?哈蒙德和以电池形式存储能量的专家蒋业 明。哈蒙德说, “我们现在从事的行业是传统中不会想到的。 ” 许多电池已经很小了。A 型、C 型和 D 型电池都可以握在手里。硬币形状的手表电池 通常比分币还小。然而,个人音乐播放器和手机等新型电子设备变得越来越小。这些设备变 小了,普通电池就无法安装进去了。 理想的电池应当体积小、储能多。目前,贝尔彻的电池模型是完全由病毒构成的金属圆 盘,看起来就像普通手表电池。但里面的部件却非常小??小到用高倍望远镜才能看到。 这些电池部件到底有多小呢?从头上拔一根头发,把它放到白纸上,看看头发的宽度? ?是不是很细呢?尽管每个人的头发宽度不同,每个头发上可以并列排放大约 l0 个病毒电池 部件。这些微电池可能会改变我们对病毒的看法。 第三十八篇 野生大象寿命更长 认为动物园对于动物来说是安全的,因为它们没有猎食的困难,也不受其他肉食动;物 的威胁,所以动物园内的动物应该寿命较长。 最大的陆地动物却并非如此。科学家已经发现大象面临着很多健康问题,例如生病、关 节问题和行为改变等,有时甚至会失去生育能力。 为了了解禁闭生活对大象的影响, 一队国际科学家将在动物园出生的雌象与生活在自然 环境中的雌象的寿命进行了对比。动物园保留了所饲养动物的详细记录,包括出生 Et 期、 疾病、体重,和死亡等因素。有了这些记录,研究人员能够分析全欧洲 800 头非洲象和亚洲 象历时 40 年的数据。科学家将动物园出生的大象与同一时间段的几千头非洲野生雌象、在 伐木场劳动的亚洲象进行了寿命对比。 这些科学家发现,动物园出生的非洲雌象平均寿命是
  16.9 年,而自然死亡的野生大象 平均寿命是 56 年??是动物园大象的 3 倍多。亚洲雌象情况类似:动物园雌象寿命是 l
  8.9 年,而伐木场雌象的寿命是
  41.7 年。 科学家尚不清楚野生大象比动物园大象活得更好的原因。 负责这一研究的加拿大圭尔夫 大学生物学家乔治亚?梅森认为,压力和肥胖是问题的根源。动物园大象不像野生大象那样 活动,因。此非常肥胖。动物园大象的社会生活也很不同,不像野生大象那样过着群居的生 活。 该研究的另一发现表明, 在动物园出生的亚洲象比野外捕获后放人动物园的亚洲象死得 要早。梅森认为动物园母象的压力可能导致小象成活率低。 对动物园大象的研究向人们提出了一个问题: 是否应该将更多的大象关进动物园。 尽管 有些;濒危物种在动物园能够很好地繁衍生息、健康成长,大象却并非如此。梅森说, “动
物园现在不是大象的纯粹生产者,而是纯粹消费者。 ” 第四十五篇 咸度昧感因人而异 宾州州立大学农学院食品科学家进行的一项研究表明,有些人很难喜欢含盐量低的食 物。该研究指出,遗传因素导致我们对咸度的不同喜好。 该研究负责人、食品科学副教授约翰?海斯指出,这些结论非常重要,因为近期对减少 食物含盐量的大力宣传使得许多人努力去接受适合其他人而不适合自己口味的食物。 含盐量高的饮食会增加高血压和中风的风险,这就是公共健康专家和食品公司共同努 力、 通过可口的食品帮助消费者减少盐摄入量的原因。 该研究使人们更加理解对盐的喜好和 摄人的差异。 该研究包括 87 名经过仔细筛选的参与者,他们在几周的不同时间品尝了汤和薯条等含 盐食 物。参与者包括 45 名男性和 42 名女性,身体健康,年龄在 20 岁到 40 岁之间。参与 者不会主动改变自己的饮食习惯, 且不吸烟。 他们通过一种常用的科学量表来区别咸度味感, 分为“最轻微味感”到“最强烈味感”等级别。 海斯说, “大部分人都喜欢盐的味道。但是,有些人吃盐较多,这不仅是因为他们更喜 欢成味, 也因为他们需要成味来遮盖食物其他讨厌的味道。 口味超重的人比口味清淡的人消 耗更多的盐。因为快餐食品的主要味道就是咸味,而且成度越高,味道越好,所以口味超重 的人更喜欢快餐。 ” 海斯还提到,口味超重的人还需要盐来遮盖奶酪等食物中讨厌的苦味。 “例如,奶酪是 牛奶味和发酵苦味的完美结合,而盐可以遮盖苦味。口味超重的人不喜欢低盐奶酪,因为苦 味太明显了。 ” 海斯举出了化学家福克斯和遗传学家布雷克斯里 75 年前进行的研究,该研究表明,人 们品尝。特定化学制品的能力是不同的。海斯解释说,由此我们知道每个人的味觉敏度是不 同的,这一差异和头发眼睛颜色的差异一样正常。 海斯说, “口味超重的人觉得苦味混合物非常之苦,而口味清淡的人会觉得同样的苦味 混合物没有味道, 或稍微有些苦。 对苦味混合物的反应只是确定在食物偏好方面生物差异的 众多方法之一,因为口味超重的人不只是对苦味敏感。 ” 第四十六篇 不可思议的超材料 如果尚未开发超材料的话,隐形衣可能永远不可能,只能在科幻小说中看到。在希腊语 中, “meta”的意思是“超越” ,超材料能完成我们在自然界无法看到的事,例如将转移某物 体周围的光波,然后将光波全部收回。如果科学家能够做出完全成熟的隐身衣,那很可能是 由超材料制成的。 工程师 Dentcho Genov 说, “我们创造的是大自然不存在的材料,这些材料的物理现象 在自然中也不存在。这最令人激动。 ”Genov 在位于拉斯顿市的路易斯安那理工大学设计和 制作超材料,例如能运用到隐身衣中的超材料。 隐身衣可能不是超材料领域的第一个重要成果,其他应用也同样令人振奋。例如,很多 实验室的科学家正致力于建造超透镜。透镜通常由玻璃制成,能够改变光波的方向。显微镜 和照相机中的透镜能够聚光, 因此研究人员能够看到微小的物体, 摄影师能够捕捉远处的影 像。 而超透镜是由超材料构成。 由于超材料能够完成普通材料无法做到的事情, 超透镜会成 为强大的工具。 研究人员能够利用超透镜看到想象当中最微小的事物??例如和可见光的波
长一样小的事物。 Genov 指出,超材料科学是由想象力推动的:如果能够想到光的新行为,工程师就有办 法来设计使用超材料的设备。他说, “我们需要想象力丰富的人。 ” 从 2006 年起,许多实验室开始探索不仅仅利用可见光的其他超材料。事实上,科学家 发现几乎所有种类的波都对超材料有反应。 西班牙瓦伦西亚理工大学的 Jose Samchez?Dehesa 在研究声学。 和隐形衣移动光波的原 理类似, “隐声衣”会以自然界不存在的方式来移动声波。例如, “隐声衣”会改变音乐厅内 声波的方向??这样, 坐在柱子后面的人和其他观众收听音乐会的效果一样, 不会受到任何 干扰。 最近,工程师 Semchez?Dehesa 表示有可能制成“隐声衣” ,但他怀疑能否很快实现。 他说, “这在理论上是可能的。 ”但他补充说,实际上可能无法制成。 其他科学家正在研究用更大的超材料为岛屿和石油钻塔进行防护的方法, 以使它们免受 海啸的侵害。海啸是强大的破坏性波浪,超材料可以让钻塔和岛屿周围的海啸改变方向,波 浪会沿着相反方向继续前进,不会造成任何破坏。 第六部分 完形填空 第三篇 宇宙中哪种气体温度最低? 地球上记录到的最低温度是多少?出现在哪里?地球上最低的温度是一 91℃,l983 年出 现在南极洲。 我们讨论宇宙温度时会发现一种有趣的现象。地球轨道上的温度是介于+120℃至一 l20℃之间。温度的变化取决于是向阳还是背阳。很明显,一 l20℃远低于人体能忍受的安全 温度。幸亏美国国家航空和航天管理局生产出一种装置,保护宇航员不受极端温度的侵害。 刚才讨论是有关太阳系中环地球宇宙空间的温度。很明显,离太阳越近,温度越高,反 之, 温度越低。 天文学家预测冥王星的温度大约是一 210℃。 整个宇宙的最低温度是多少呢? 如前所述,这仍要取决于你
  •  
 

相关内容

2011理工类职称英语教材新增文章_免费下载

   2011 年理工类职称英语教材新增文章下载 阅读理解新增文章(共 6 篇) 目录: 第二篇(C 级):World Crude Oil Production May Peak a Decade Earlier Than Some Predict 第六篇(C 级):Weaving with Light 第三十四篇(B 级):Batteries Built by Viruses 第三十八篇(B 级):Longer Lives for Wild Elephants 第四十五篇(A 级):Some P ...

2011年职称英语完型填空新增文章译文---理工类

   2011 年职称英语完型填空新增文章译文理工类 运动的年轻人智商更高 理A 瑞典歌德堡大学健康科学研究院和该校校医院的一项最新研究表明, 身体健康的年轻人智 商更高,进入大学学习的可能性也更高。 研究结果发表在美国国家科学院学报上。这项研究的取样样本是1950-1976年入伍的120 万新兵。 这些新兵报到时接受了体能测试和智能测试, 研究人员对这两类测试数据进行了分 析。 研究表明, 健康的体能和优秀的只能测试结果之间的联系很明显。 最突出的就是科学思维 和语言理解能力与身体健康有关。 但 ...

2011年理工类职称英语教材新增文章

   2011年理工类职称英语教材新增文章下载 阅读理解新增文章(共6篇) 目录: 第二篇(C级):World Crude Oil Production May Peak a Decade Earlier Than Some Predict 第六篇(C级):Weaving with Light 第三十四篇(B级):Batteries Built by Viruses 第三十八篇(B级):Longer Lives for Wild Elephants 第四十五篇(A级):Some People Do ...

2011年综合类职称英语教材新增文章下载

   2011 年综合类职称英语教材新增文章下载 特别推荐:2011 职称英语考试教材变化情况 2011 年职称英语教材四大变化解析 2011 年 1?2 月份职称英语阶段性复习重点 2011 年职称英语考试正版教材购习入口>> 阅读理解新增文章( 阅读理解新增文章(共 3 篇) 第八篇 The State of Marriage Today Is there something seriously wrong with marriage today? During the past ...

2010年职称英语理工类新增文章

   找外语学习资料,学视频网络课程,就来外语教育网 职称英语考试精华资料目录 2010 年职称英语考试网上辅导课程: 2010 年职称英语考试网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试实验班网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试精品班网上辅导招生方案! 职称英语备考专题: 职称英语考试指南 外语教育网职称英语有问必答! 2010 年职称英语考试电子会刊 2010 年《职称英语考前每日一练》节目单 ☆☆☆2010 年外语教育网职称英语考友报道帖☆☆☆ 职称外语各地免考规定一览 各地职称英语 ...

2010年职称英语理工类新增文章

   找外语学习资料,学视频网络课程,就来外语教育网 职称英语考试精华资料目录 2010 年职称英语考试网上辅导课程: 2010 年职称英语考试网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试实验班网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试精品班网上辅导招生方案! 职称英语备考专题: 职称英语考试指南 外语教育网职称英语有问必答! 2010 年职称英语考试电子会刊 2010 年《职称英语考前每日一练》节目单 ☆☆☆2010 年外语教育网职称英语考友报道帖☆☆☆ 职称外语各地免考规定一览 各地职称英语 ...

2011理工类职称英语教材新增文章

   理工类职称英语教材新增文章下载 2011 年理工类职称英语教材新增文章下载 特别推荐:2011 职称英语考试教材变化情况 2011 年职称英语教材四大变化解析 2011 年 1?2 月份职称英语阶段性复习重点 2011 年职称英语考试正版教材购习入口>> 阅读理解新增文章( 阅读理解新增文章(共 6 篇) 目录: 目录: 第二篇(C 级):World Crude Oil Production May Peak a Decade Earlier Than Some Predict ...

2010年职称英语理工类新增文章译文

   找外语学习资料,学视频网络课程,就来外语教育网 2010 年职称英语等级考试用书(理工类) 新增文章参考译文 第四部分 阅读理解 第三篇 公民科学家 理解大自然对气候变化有怎样的反应需要监视世界各个角落的关键生命周期事件 ?? 花 开, 叶子的出现, 第一只青蛙叫出春天的到来. 但是生态学家不可能去到世界的各个角落 , 所以他们向非科学家求助,这些非科学家有时也被称作公民科学家. 气象科学家不可能足迹遍及天下.因为在世界上有如此多的地方, 没有足够的科学家来 观察它们. 所以他们请求你来帮助 ...

2010年职称英语理工类新增文章译文

   找外语学习资料,学视频网络课程,就来外语教育网 年职称英语等级考试用书(理工类 2010 年职称英语等级考试用书(理工类) 新增文章参考译文 阅读理解 第四部分 阅读理解 第三篇 公民科学家 理解大自然对气候变化有怎样的反应需要监视世界各个角落的关键生命周期事件?? 花开, 叶子的出现, 第一只青蛙叫出春天的到来. 但是生态学家不可能去到世界的各个角落, 所以他们向非科学家求助,这些非科学家有时也被称作公民科学家. 气象科学家不可能足迹遍及天下. 因为在世界上有如此多的地方, 没有足够的科学 ...

2011年职称英语完型填空新增文章译文---卫生类

   2011 年职称英语完型填空新增文章译文卫生类 2009年甲型 H1N1流感大流行 年甲型 流感大流行 卫A 近日,欧洲中部及东部成为流感传染最为活跃的地区。近几周来,在欧洲东部至少有两个以 上的国家被报传染率急速攀升。在欧洲东南部,尤其是希腊、波兰及乌克兰等地,严重的呼 吸系统疾病伴随着传染同时发生。 在欧洲西部,尽管流感仍在广泛但已出现下降趋势。根据来自俄罗斯的报道,这些传染多由 H1N1型病毒引发,只有不到1%是由季节流感病毒引起的。该报道还指出,根据有限的数据 显示,地中海沿岸的北非 ...

热门内容

新目标英语七年级下册 单词练习 中文

   新目标英语七年级下册 单词 Unit 1 好朋友,伙伴 笔友 加拿大 日本 日本人 澳洲,澳大利亚 居住 语言 世界 Unit 2 邮件 ,邮政 办公室 邮局 图书馆 餐馆, 饭馆 银行 街道 公园 中央, 中心 桥 邮件,邮政 在那里 在…附近 在对面, 横过 在…对面 紧靠…的旁边, 贴近 在(两者)之间 在…的前面 在…的后面 直接地, 只, 仅仅 转弯 左边, 向左 向下, 沿着 向右, 右边 在右边 开着的, 营业中的 市场 干净的 肮脏的 房子 欢迎 花园 享受…的乐趣, 欣赏 ...

新目标九年级英语单元知识点、短语及句型总结

   登陆下载更多资料 www.lzcyy.net 量子场女生英语 Unit 1 一、知识点 1.Check in : 在旅馆的登记入住。 Check out: 在旅馆结账离开。 2.By: ①通过…..方式(途径) 。例:I learn English by listening to tapes. ②在…..旁边。例:by the window/the door ③乘坐交通工具 例:by bus/car ④在……之前,到……为止。例:by October 在 10 月前 ⑤被 例:English ...

如何提高小学生学习英语单词的兴趣

   如何提高小学生学习英语单词的兴趣 词汇是语言的基本材料,是语言的三要素之一。离开词汇就无法表达概念。词汇不丰富,也 必然会影响思想交流。学生掌握的词汇越多,他们运用语言的能力就越强。但另一方面,词 汇在学生学习英语的过程中却是只拦路虎。 如何在有限的课堂教学时间内让学生始终有兴趣 去识记单词而不觉得枯燥呢?我们尝试了以下几种做法。 一、放入句中,使之整体化 词汇是建房子的砖头,但光有砖头还建不出房子。李阳认为“学习的对象不应该是孤立 的发音、单词、语法,而应该是句子”“因为人与人交往的最基本 ...

牛逼英语三级

   2010 大学英语三级词汇 a(an)art. (非特指的)一(个);任何一个;每一 (个)A.D.n.公元 A.M.ad.上午,午前 abandonv.放弃;抛弃,离弃 abdomenn.腹;腹部 abidev.(by)坚持;遵守;容忍 ability n.能力,智能;才能,才干;技能 ablea.能够,有能力的 abolishv.废除,取消 about prep.关于;在…周围;在…各处 ad. 大约 above prep.在…上方; (数量, 价格等)大于… abroad ad.出国, ...

01-10英语阅读理解原文完整版

   历年阅读理解 2001 Passage Passage 1 Specialization can be seen as a response to the problem of an increasing accumulation of scientific knowledge. By splitting up the subject matter into smaller units, one man could continue to handle the information and ...