年硕士研究生入学考试英语( 与英语( 大纲比较》 《2011 年硕士研究生入学考试英语(二)与英语(一)大纲比较》 在同学们的千呼万唤中,《2011 全国硕士研究生入学统一考试英语(二)考试大纲》 终于与大家见面了,万学海文第一时间将之与去年的英语(二)大纲进行对比,发现 2011 考研英语(二)大纲没有任何变化,大家可以放心的按照原计划继续英语复习。为了帮助大 家对英语(二)大纲有更深刻的认识,下面我们根据考研英语(一)与英语(二)大纲的区 别,从考试性质、评价目标和试卷结构三个角度,对 2011 年英语(二)考试大纲的考查要 求和内容进行全面分析和深度解析。 一、考试性质 全国硕士研究生入学统一考试英语(二)主要是为高等院校和科研院所招收专业学位 硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。 全国硕士研究生入学统一考试英语(一)是为高等院校和科研院所招收硕士研究生而 设置的具有选拔性质的统考科目。 即英语(一)是针对学术硕士研究生的考生,英语(二)是针对专业硕士研究生的考 生。 专业硕士研究生主要包括以下 19 种: 法律硕士,社会工作硕士, 教育硕士,体育硕士, 汉语国际教育硕士,翻译硕士,艺术硕士,风景园林硕士,工程硕士,建筑学硕士,农业推 广硕士,兽医硕士,临床医学硕士,口腔医学硕士,公共卫生硕士,会计硕士,工商管理硕 士,公共管理硕士,军事硕士。 考研英语试卷一分为二既是为了顺应考研英语测试向更加科学化、多样化、公平化等 方面发展的需要, 也是对硕士研究生人才选拔方式的一次大胆尝试。 从学习和考试的角度来 讲,这种一分为二提供的更多的是机遇,而不是挑战,因为总的来说考研英语没有增加新的 东西,只是进行了合理的拆分,只要明确了自己的努力方向,这种拆分无论对于英语(一) 的考生还是对于英语(二)的考生都是有所帮助的。 二、评价目标
  1. 语法:英语二明确了八个语法知识点 英语(一)大纲要求考生能熟练地运用基本的语法知识,没有专门列出对语法知识的 具体要求,而英语(二)专门列出了考生需要掌握的八个语法知识点,明确了考查方向和备 考范围。这就意味着英语(二)语法考查范围相对较小,更注重考查考生的基础知识,难度 会比英语一大大降低。建议考生把这八个语法知识点认真吃透,并加以灵活运用。
  2.词汇:英语二词汇的复习重点有别于英语一词汇
英语(一)大纲要求“考生能掌握 5500 左右的词汇及相关词组”。而英语(二)大纲 要求“考生应能较熟练地掌握 5500 个左右的常用词汇以及相关常用词组”。 可见, (二) 英语 不会像英语一那样偏重对词汇词义和用法的深度挖掘, 而是主要偏重考查“常用”的词汇和 词组,其考查的难度大家就心里有底了。 此外,英语一对词汇还提出了更全面的要求“除掌握词汇的基本含义外,考生还应掌 握词汇之间的词义关系,如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系,如动词 与介词、形容词与介词、形容词与名词等;掌握词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀 等”。 而英语二提到的是“考生应能根据具体的语境、 句子结构或上下文理解一些非常用词 的词义”。由此可见,英语一与英语二的词汇要求侧重点不同,英语一的要求相对较高,考 生复习起来难度和任务量也较大, 而英语一对词汇的要求相对较低, 更多的只是考查考生根 据语境推测非常用词词义的能力。因此,英语二应以此为参考,明确自己词汇复习的重点。 最后,在阅读能力要求方面,英语二大纲去掉了括号里的“生词量不超过所读材料总 词汇量的 3%”这一条。可见,英语二涉及到的生词量问题较少,考查生词的可能性也降到 了最低。
  3.阅读能力:英语二阅读能力要求相对较低 英语一大纲要求“考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料(生词量 不超过所读材料总词汇量的 3%),还应能读懂与本人学习或工作有关的文献、技术说明和 产品介绍等”。 而英语二大纲要求“考生应能读懂不同题材和体裁的文字材料, 题材包括经 济、管理、社会、文化、科普等,体裁包括说明文、议论文和记叙文等”。由此可见,英语 二不仅明确告诉了考生文章选材的题材和体裁, 而且只字未提超纲词, 这就是考生备考能够 有的放矢,知道从哪些题材的文章去多做积累和准备,同时也不必过于担心超纲词的问题。 此外,英语一对考生的八大阅读能力要求,在英语二大纲里变成了六条,少了“理解 文中的概念性含义”和“区分论点和论据”这两条, 这两天都对阅读能力有很高的要求。 此 外, “进行有关的判断、 推理和引申”在英语二中只剩了一半: “进行一定的判断和推理”, 少了“引申”能力这个难点的考查。综上,英语二对阅读能力的考查也大大地降低。考生在 复习过程中多多注意文章的主旨、文中具体信息、理解作者的意图、观点和态度等方面就可 以了。
  4.写作能力:英语二写作能力要求相对宽松 英语一大纲要求“考生应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘 要、报告等,以及一般描述性、叙述性、或议论性的文章”,还要求“考生做到语法、拼写、 标点正确, 用词恰当; 遵循文章的特定文体格式; 合理组织文章结构, 使其内容统一、 连贯”, 由此可见英语一对语言的准确度、文体格式、文章结构、语域的恰当性提出了较高的要求。 而英语二大纲表述为“考生应能根据所跟的提纲、 情景或要求完成相应的短文写作。 短文应
中心思想明确,切中题意,结构清晰,条理清楚,用词恰当,无明显语言错误”,由此可见, 英语二对考生写作能力的要求并不高, 基本就是初级的写作要求, 甚至透露出允许出现语言 错误,只要不明显即可的意思。因此,英语二考生练习英文写作的时候,多多参考范文,从 大纲要求的这几个角度,发现范文的闪光点所在。 三、考试内容与试卷结构 英语一与英语二的试卷结构高度相似,但其中也存在细节差异。
  1.英语知识运用 英语一和英语二的完型填空考查的都是英语知识的综合运用能力,都是 20 道题,10 分。但是英语一的文章是 240--280 词,英语二则是约 350 词,英语二的文章岁增加了阅读 量,但是未尝不是好事,因此这样一来,留出的空格间的间距加大,不仅已知信息无形中增 加了,对长难句的分析能力的要求也降低了。而且,英语二完型填空文章本身就较好理解, 做题也更轻松,选项在原文中的复现也较普遍,一般很容易找到或者选出答案。因此英语二 的完形填空有所变化,但是总体难度降低了。
  2.阅读理解 Part A 英语一的四篇阅读理解总长度约为 1600 词, 而英语二的四篇阅读理解为 1500 词左右, 阅读量有一定的降低。 此外, 基于上面提到的英语二对阅读能力的六条要求与英语一八条要 求的差异考虑,可知英语二的阅读理解试题难度低于英语一。
  3.阅读理解 Part B 英语一和英语二的新题型都是 10 分。英语一的新题型部分,不管是七选五、标题题还 是排序题,难度都是公认的。而英语二备选题型包括:多项对应(根据所给文章的内容,从 右侧的 7 个选项中选出 5 个与左栏的 5 道题对应的 5 个选项,即常说的连线题),小标题对 应(唯一一个与英语一有交集的备选,且是英语一新题型中最简单的一种),正误判断(根 据文章内容判断正误),尤其是正误判断这一题型,本身难度就低,如果有考生没时间顾这 道题,全写“True”或者“False”也能至少的四分,投机性较大,与考生的真实英语水平 关系就不大了。这三种题决定了英语二的新题型的难度大大低于英语一。
  4.翻译:英译汉 分值方面,英语二中的英译汉增加到了 15 分。 出题方式方面,英语一中翻译属于阅读理解的一部分 PartC,要求考生将五个画线句子 (约 150 词)翻译成汉语;而英语二要求考生阅读、理解长度为 150 词左右的一个或几个英
语段落,并将其全部译成汉语,翻译的量没有发生变化,且句与句之间的连贯性在小范围内 就可实现,无需满篇文章找上下文。 大纲要求方面,英语一大纲“主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材 料的能力”, 突出了概念或结构较复杂的要求; 而英语二大纲“考查考生理解所给英语语言 材料并将其译成汉语的能力。”,可见英语二并没有突出英译汉的难度,只是考查将一般的 英语语言材料转换成汉语的能力, 与英语一专门挑出五个长难句来考相比, 难度只有降没有 升。
  5.写作 Part A 小作文 英语一与英语二小作文部分的备选题型、字数要求以及分值都是一样的。只是在具体 的考查过程中,英语一已经很成熟,也较多变,难以把握其要考哪种备选题型。而英语二始 于去年,且考虑到其培养对象,难度不会很大,倾向于考查英语一最早喜欢考查的书信。考 生可以把中心放在书信的写作练习上。此外,还要注意新加的备选题型:摘要的写作。
  6.写作 Part B 大作文 英语一的大作文分值为 20 分,而英语二大作文为 15 分。英语一大作文,早些年考提 纲作文和图表作文较多, 近十年来主要是考查难度较大的图画作文; 而英语二的大纲样题是 图表作文,2010 年真题考的也是图表作文,类似于早年的考研英语。这更说明了英语一与 英语二的难度差别。 作文部分内容建议大家参考由高等教育出版社出版的《2011 年全国硕士研究生入学统 一考试英语考试大纲配套强化指导》 第二章第六节部分, 此部分内容对写作进行了详细指导, 希望考生能在写作上去得优异的成绩。 总之,尽管英语二与英语一的题型和题量差别不大,但是英语二的难度有很大的降低。 对于现阶段备考的同学来说, 熟悉英语二的大纲要求很重要, 万学海文建议大家从大纲样题 和真题入手进一步加以体会和总结。
 

相关内容

2011年硕士研究生入学考试英语(二)与英语(一)大纲比较

   年硕士研究生入学考试英语( 与英语( 大纲比较》 《2011 年硕士研究生入学考试英语(二)与英语(一)大纲比较》 在同学们的千呼万唤中,《2011 全国硕士研究生入学统一考试英语(二)考试大纲》 终于与大家见面了,万学海文第一时间将之与去年的英语(二)大纲进行对比,发现 2011 考研英语(二)大纲没有任何变化,大家可以放心的按照原计划继续英语复习。为了帮助大 家对英语(二)大纲有更深刻的认识,下面我们根据考研英语(一)与英语(二)大纲的区 别,从考试性质、评价目标和试卷结构三个角度,对 ...

2010年全国硕士研究生入学统一考试英语大纲

   医学全在线 www.med126.com 医学全在线 www.med126.com 国内大型医学教育考试站点 注:2010 年大纲内容与 2009 年大纲基本一致,仅词汇部分的要求有所增加. 考 试 说 明 全国硕士研究生入学统一考试是为高等学校和科研机构招收硕士研究生而设置的. 其中, 英 语实行全国统一考试. 它的评价标准是高等学校非英语专业优秀本科毕业生能达到的及格或 及格以上水平, 以保证被录取者具有一定的英语水平, 有利于各高等学校和科研机构在专业 上择优选拔. 一,评价目标 考生 ...

2011年 全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲

   万学 万学海文第一时间深入分析 年全国硕士研究生入学统一考试英语( 考试大纲》 《2011 年全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲》 万学教育 万学教育海文考研 公共课教研中心英语教研室 杨慧 在同学们千呼万唤中,《2011 全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲》终 于与同学们见面了,万学海文根据 2011 年考研英语大纲与 2010 年考研英语大纲的对比, 对 2011 年考研英语(一)的考查要求和内容进行了全面分析。 2011 年 全国硕士研究生入学统一考试《英语(一)考 ...

全国硕士研究生入学考试英语辅导用书(翻译写作卷)

   全国硕士研究生入学考试英语辅导用书(翻译写作卷) 本文章下载于www.Txt66.com 第一部分英译汉一、考研英语英译汉的考试内容与命题特点   一、 考研英语英译汉的考试内容与命题特点   1.英译汉的考试内容   2005年全国硕士研究生入学考试英语试题作出了调整,笔试中取消了听力部分,“英译汉”成为试题的第三部分“阅读理解”中的C节。本节共五小题,每小题2分,共计10分。它要求考生阅读一篇400词左右的文章,并将其中五个划线部分的句子翻译成汉语,要求汉语译文准确、 ...

2010年湖北省博士研究生入学考试英语联考大纲

   2010年湖北省博士研究生入学考试英语联考大纲 年湖北省博士研究生入学考试英语联考大纲 日期:2009-12-22 11:08:24 来源:zsb 查阅数:369次 湖北省博士研究生入学考试(非英语专业) 湖北省博士研究生入学考试(非英语专业) 英语联合考试大纲(修订版) 英语联合考试大纲(修订版) Ⅰ 考试性质 湖北省博士研究生入学考试(非英语专业)英语联合考试,由湖北省部分博 士研究生招生单位联合创办,湖北省教育考试院承办,它通过为我省高等学校, 科研院所招收博士研究生提供英语科目的入学 ...

厦门大学英语口译研究生入学考试大纲

   厦门大学全日制英语翻译硕士专业学位(MTI) 厦门大学全日制英语翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试考试大纲 一、考试目的 本考试旨在全面考察考生的英汉综合能力及双语翻译能力,招生院校根据考生参加本考试的成绩和《政治 理论》的成绩总分(满分共计 500 分),参考全国统一录取分数线来选择参加复试的考生。 二、考试的性质与范围 本考试是全国翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试,除全国统考分值 100 分的第一单元《政治理论》 之外,专业考试分为三门,分别是第二单元英语考试《翻译硕士英语》, ...

2007年全国硕士研究生入学考试英语一试题及参考答案

   2007 年全国硕士研究生入学统一考试英语试题 Section Ⅰ Use of English Directions: Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A , B, C or D on ANSWER SHEET 1. (10 points) By 1830 the former Spanish and Portuguese colonies had becom ...

1998 年全国硕士研究生入学考试英语试题

   1998 年全国硕士研究生入学统一考试英语试题 SectionStructure V ocabulary I and Part A Directions: Beneath ofhe each t following sentences, here four hoices t are c marked [B], [A], [C] nd Choose one best ompletes sentence. ark a [D]. the that c the M your answer n o t ...

2008研究生入学考试英语真题大作文范文

   08 考研大作文真题解析及范文 2008 年 01 月 19 日 22:06 Part B: Directions: Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should 1) describe the drawing briefly, 2) explain its intended meaning, and then 3) give your comments. Y ...

1996年全国硕士研究生入学考试英语试题答案

   Section I: Structure and Vocabulary (20 points) Part A (5 points) 1. [A]2. [C]3. [D]4. [B]5. [D] 6. [C]7. [D]8. [B]9. [A]10. [C] Part B (5 points) 11. [A] went12. [B] psychologically 13. [A] allowing 14. [C] he 15. [B] are more likely16. [C] are 17 ...

热门内容

《体验英语》第三册翻译练习参考答案

   《体验英语》第三册翻译练习参考答案 Unit 1 Exercise 6 1. How did the war, which brought terrible disasters to mankind, impact on such a poet? 2. Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children, which will cause the children to make the same ...

2010海淀一模英语

   北京市海淀区高三年级第二学期期中练习 北京市海淀区高三年级第二学期期中练习 英 语 本试卷共 12 页,共 150 分。考试时长 120 分钟。考生务必将答案写在答题卡和答题纸上, 在试卷上作答无效。考试结束后,将本试卷、答题卡、答题纸一并交回。 第 I 卷(共 115 分) 共 第一部分:听力理解 共三节 共三节, 第一部分:听力理解(共三节,30 分) 第一节(共 5 小题;每小题 1.5 分,共 7.5 分) 听下面 5 段对话。每段对话后有一道小题,从每题所给的 A、B、C 三个选项 ...

英语四级作文范文

       本文由爱希的灰太狼贡献     doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机 查看。     英语四级作文范文 The World Expo in 2010(2010 年世博会) The World Expo  in 2010 Shanghai will host the 2010 World Expo. The World Expo has a long  history but it has never been held in Asia. So ...

如何翻译英语长难句子

   如何翻译英语长难句子 一、什么是英语长句,特点和分析方法 什么是英语长句, 复合长句即包含各种语法关系和特殊句型的句子。英语多长句,这是因为英 语可以有后置定语。扩展的后置定语可以是带从句或长修饰语的复杂句。 长句在科技性的文体中的出现频率很高,因此也就成为英语考试的重点。通 过对近年来试题的分析,我们可以看出,所考的绝大多数都是长句。这些句子结 构复杂,逻辑性强,翻译起来困难相当大。但是,无论多长的句子、多么复杂的 结构,它们都是由一些基本的成分组成的。只要弄清英语原文的句法结构,找出 整 ...

情感教育在初中英语教学中的应用

   初中英语教学中情感教育的应用 初中英语教学中情感教育的应用 情感教育 英语组 陈雪炜 随着改革开放的日益深入,英语的重要性越来越显著。然而迄今为 止,仍有相当一部分教师受传统教育思想和教学方法的影响,依然习惯 于陈旧的照本宣科和“填鸭式”的方式,缺乏教学热情和循循善诱的引 导力,致使学生成为被动的知识接受者,听说读写能力滞后,无法适应 新课程标准下英语学习的要求。 教学,涵盖两个方面?教与学。但是,教的作用与影响意味深长, 难以估量。教师的责任、情感、态度、风格、模式,教师的一言一行无 不对 ...