1. The American economic system is organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want most.
  2. Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire of individuals to maximize their incomes, that together determine what shall be produced and how resources are used to produce it.

  3. If, on the other hand, producing more of a commodity results in reducing its cost, this will tend to increase the supply offered by seller-producers, which in turn will lower the price and permit more consumers to buy the product.

  4. In the American economy, the concept of private property embraces not only the ownership of productive resources but also certain rights, including the right to determine the price of a product or to make a free contract with another private individual.

  5. At the same time these computers record which hours are busiest and which employers are the most efficient, allowing personnel and staffing assignments to be made accordingly. And they also identify preferred customers for promotional campaigns.
  1.美国的经济是以基本的私有企业和市场导向经济为架构的, 在这种经济中, 消费者很 大程度上通过在市场上为那些他们最想要的货品和服务付费来决定什么应该被制造出来。

  2.因此, 在美国的经济体系中, 个体消费者的需求与商人试图最大化其利润的欲望和个 人想最大化其收入效用的欲望相结合, 一起决定了什么应该被制造, 以及资源如何被用来制 造它们。

  3.另一方面, 如果大量制造某种商品导致其成本下降, 那么这就有可能增加卖方和制造 商能提供的供给,而这也就会反过来降低价格并允许更多的消费者购买产品。

  4.在美国经济中, 私有财产的概念不仅包含对生产资源的所有权, 也指其他一些特定的 权利,如确定一个产品价格和与另一个私人个体(经济单位)自由签定合同的权利。

  5.同时这些计算机记录下哪些时间是最忙的, 哪些员工工作效率最高, 这样就能相应地 做出人员人事安排。而且它们(计算机)也能为促销活动找到那些拥有优先权的顾客
 

相关内容

2010年6月大学英语四级考试翻译提高训练(7)-英语四六级网-考试吧

     训练三   1. If you want to (取得成就或实现雄心壮志),you must work hard,make efforts and get prepared. 1.【答案】achieve something or fulfill your ambitions   本题考查短语搭配。“取得成就”可以有这样的表达:make achievements或achieve something,前者“成就”作名词,后者作动词。“实现雄心壮志”中“实现”可选用realize,fulfill ...

新东方在线四六级 - [四级词汇] 2011英语四级考试单词记忆口诀(7)

   QQ邮件订阅:新东方在线四六级 [四级词汇] 2011英语四级考试单词记忆口诀(7) 口诀七: gull:海鸥 hull:硬壳 lull:安静 mull:沉思,思考 bull:公牛 dull:蠢笨的,迟钝的 cull:屠宰,采摘 前面唱歌(g)的是海鸥, 海鸥喝水(h)用硬壳, 拉(l)住海鸥快安静, 飞到山(m)后去思考 海鸥不(b)同意变公牛, 打(d)它一下变白痴, 前面加c去屠宰。 新东方四六级名师在线:随时免费... 全文↓ 来自:新东方在线 [四级语法] 2011英语四级考试基础语 ...

2011英语四级考试备常用短语

   1. a series all all of of of 一系列,一连串 一系列 一连串 2. above 3. after 4. ahead 5. ahead 6. all 7. all 8. all 9. all 10. all 11. all 12. all 13. as at but of 首先,尤其是 首先 尤其是 毕竟,究竟 毕竟 究竟 在...之前 之前 time 提前 once 突然,同时 突然 同时 几乎;除了 都 几乎 除了...都 除了 a sudden 遍及 agai ...

2011英语四六级口语的练习技巧

   文都口语讲师刘广昌:英语口语练习技巧 文都口语讲师刘广昌:英语口语练习技巧 授渔派”明星教师,文都口语集训营培训讲师。 有丰富的英语 刘广昌 文都英语四六级“授渔派 授渔派 口语授课经验,重视与学生的交流和互动,着重提高学员的语言应用能力和自学英语的能 语言应用能力和自学英语的能 语言应用能力 力。授课风格灵活多变,可操作性 可操作性强。 可操作性 主讲:大学英语口语与听力。 1、练就“假嗓子”功夫: 练就“假嗓子”功夫: 说明:说英语时,声音浑厚,富有磁性,听起来像外国人 操作:每天跑步 ...

2011英语四六级考试翻译练习及详解(1)

   1. The American economic system is organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that the ...

2011的英语四级考试改革

   2011 的英语四级考试改革了 级大一的同学们,大学英语考试改革了!!! !!!经过 可亲可爱的 10 级大一的同学们,大学英语考试改革了!!!经过 2009 年 12 所高校进行机考试点之后, 年四级机考就要全面推广了。 月在全国 180 所高校进行机考试点之后,2011 年四级机考就要全面推广了。 在查阅了许多资料之后,我不得不说的是:四级机考,这个,真的很难。 在查阅了许多资料之后,我不得不说的是:四级机考,这个,真的很难。 新四级机考主要有三大不同: 新四级机考主要有三大不同: 首先 ...

英语_四六级口语考试练习方法

   大学英语四级口语考试能力等级标准 大学英语四六级口语考试考务管理系统 http://61.152.239.58/cetsetweb/welcome.jsp " 口语考试成绩合格者由教育部高等教育司发给证书,证书分为 A 、 B 、 C 三个等级, 成绩低于 C 等的不发给证书 " 大学英语四、六级考试口语考试能力等级标准如下: 等级 A 等 B 等 C 等 D 等 等 级 描 述 能用英语就熟悉的题材进行口头交际,基本上没有困难 能用英语就熟悉的题材进行口头交际,虽有些困难,但不影响交际 ...

新东方四六级 - [四级词汇] 2011英语四级考试必备:核心词汇(6) 2.8

   新东方在线四六级 - [四级词汇] 2011 英语四级考试必备:核心词汇(6) 2.8 [四级词汇] 2011 英语四级考试必备:核心词汇(6) 阅读原文 来自:新东方在线 valid a. 有效的,有根据的;正当的 valley n. 山谷,峡谷 remote a. 遥远的,偏僻的 removal n. 除去,消除 render 解释比较长,可要仔细体会啊! precaution n. 预防,防备,警惕 idle a. 懒散的,无所事事的 identify n. 身份;个性,特性 resi ...

新东方四六级 - [四级词汇] 2011英语四级考试必备:核心词汇(7) 2.9

   新东方在线四六级 - [四级词汇] 2011 英语四级考试必备:核心词汇(7) 2.9 [四级词汇] 2011 英语四级考试必备:核心词汇(7) 阅读原文 来自:新东方在线 distribute vt. 分发 disturb vt. 打搅,妨碍 integrate v. (into, with) (使)成为一体,(使)合并 moist a. 潮湿的 moisture n. 潮湿 register v./n.登记,注册 stable a. 稳定的 sophisticated a. 老于世故的, ...

英语四级考试翻译

   英语四级考试翻译题型专项 技巧部分 汉译英部分 一 翻译的基本方法与技巧 1、基本方法:直译,意译与变通 首先应当指出,直译不是死译,而是指基本保留原有句子结构,照字面意思翻译.意译也不 是胡译、乱译,瞎译,而是在不损害原文内容和精神的前提下,为了表达的需要,对原文作 相应的调整。 例如, 要翻译 “我们的朋友遍天下” 这句话, our friends are all over the world ” " 是直译,而“We have friends all overthe worl ...

热门内容

201009大学英语B考前模拟试题13

   大学英语B模拟试题 大学英语 模拟试题 13 一、交际英语 1、-- Hi, is Mary there, please? 、 -- __ A:Hold on. I'll get her. : B:No, she isn't here. : C:Yes, she lives here. : D:Yes, what do you want? : 答案: 答案: A 2、- Excuse me, could you show me the way to the nearest post offi ...

大学英语四级考试完形填空技巧

   完形填空题,就是试题中的Cloze部分,在历来的考试中被认为是难点中的难点,十几个空中只做对四五个的不乏其人。究其难点根源,主要还是因为完形填空需要从整体上去把握语篇,除了语法和固定搭配,它更注重考查对整篇材料的理解。而在最初阅读整篇材料时,材料又是不完整的,很多词被空了出来让考生去选择,这无疑为考生理解全篇又增加了难度。对原文理解不透彻,就为做题增加了困难。总之,整个阅读理解的解题过程,似乎就是在“雾里看花”,而拨开迷雾找到答题关键,还是有规律可循的。 大学英语(论坛)四级考试采用的完形填空 ...

英语六级(cet6)写作评判标准及高分真经

   英语六级( 英语六级(cet6)写作评判标准及高分真经 ) 六级阅卷老师在语言 语言方面主要从两个方面 六级阅卷老师在 语言 方面主要从两个方面 进行评判: 进行评判: 1、基本正确 、 六级考生的最大问题不是写得太简单, 六级考生的最大问题不是写得太简单, 而是严重错误太多。 而是严重错误太多。基础一般的同学即使使 用小学或中学词汇和句型, 用小学或中学词汇和句型,只要使用得基本 正确,也可以得到及格分数。 正确,也可以得到及格分数。考生最常犯的 语言错误有三类:语法、拼写、标点。 语言错 ...

西点课业--初中英语知识点概要

   I. Put the following into English 1.听说 听说 2.流失,逃跑 流失, 流失 3.用这种方法 用这种方法 4.指向 指向 5.很远 很远 6.由于, 幸亏 由于, 由于 7.越多越好 越多越好 8.阻止某人做某事 阻止某人做某事 9.几年后 几年后 10.冲走,冲刷 冲走, 冲走 11.吹走 吹走 12.确保 确保 13.以致 以致 14.把…系到 系到… 把 系到 15.把…敲进 敲进… 把 敲进 16.交上来 交上来 17.足够大 足够大 II. Pu ...

牛津英语7A_Unit_6_重点难点讲解

   译牛7A Unit 6 重点难点讲解 译牛 1.I don’t know what to wear today.我不 我不 知道今天该穿什么。 知道今天该穿什么。(P90) what to wear是带疑问词的不定式短语,作know 的宾语,意为“穿什么”。例如: I don’t know what to do next. Could you tell me what to do with the toys? You can go and ask him how to change the ...