1. The American economic system is organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want most.
  2. Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire of individuals to maximize their incomes, that together determine what shall be produced and how resources are used to produce it.

  3. If, on the other hand, producing more of a commodity results in reducing its cost, this will tend to increase the supply offered by seller-producers, which in turn will lower the price and permit more consumers to buy the product.

  4. In the American economy, the concept of private property embraces not only the ownership of productive resources but also certain rights, including the right to determine the price of a product or to make a free contract with another private individual.

  5. At the same time these computers record which hours are busiest and which employers are the most efficient, allowing personnel and staffing assignments to be made accordingly. And they also identify preferred customers for promotional campaigns.
  1.美国的经济是以基本的私有企业和市场导向经济为架构的, 在这种经济中, 消费者很 大程度上通过在市场上为那些他们最想要的货品和服务付费来决定什么应该被制造出来。

  2.因此, 在美国的经济体系中, 个体消费者的需求与商人试图最大化其利润的欲望和个 人想最大化其收入效用的欲望相结合, 一起决定了什么应该被制造, 以及资源如何被用来制 造它们。

  3.另一方面, 如果大量制造某种商品导致其成本下降, 那么这就有可能增加卖方和制造 商能提供的供给,而这也就会反过来降低价格并允许更多的消费者购买产品。

  4.在美国经济中, 私有财产的概念不仅包含对生产资源的所有权, 也指其他一些特定的 权利,如确定一个产品价格和与另一个私人个体(经济单位)自由签定合同的权利。

  5.同时这些计算机记录下哪些时间是最忙的, 哪些员工工作效率最高, 这样就能相应地 做出人员人事安排。而且它们(计算机)也能为促销活动找到那些拥有优先权的顾客
 

相关内容

新东方在线四六级 - [四级词汇] 2011英语四级考试单词记忆口诀(7)

   QQ邮件订阅:新东方在线四六级 [四级词汇] 2011英语四级考试单词记忆口诀(7) 口诀七: gull:海鸥 hull:硬壳 lull:安静 mull:沉思,思考 bull:公牛 dull:蠢笨的,迟钝的 cull:屠宰,采摘 前面唱歌(g)的是海鸥, 海鸥喝水(h)用硬壳, 拉(l)住海鸥快安静, 飞到山(m)后去思考 海鸥不(b)同意变公牛, 打(d)它一下变白痴, 前面加c去屠宰。 新东方四六级名师在线:随时免费... 全文↓ 来自:新东方在线 [四级语法] 2011英语四级考试基础语 ...

2011英语四六级考试翻译练习及详解(1)

   1. The American economic system is organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that the ...

英语_四六级口语考试练习方法

   大学英语四级口语考试能力等级标准 大学英语四六级口语考试考务管理系统 http://61.152.239.58/cetsetweb/welcome.jsp " 口语考试成绩合格者由教育部高等教育司发给证书,证书分为 A 、 B 、 C 三个等级, 成绩低于 C 等的不发给证书 " 大学英语四、六级考试口语考试能力等级标准如下: 等级 A 等 B 等 C 等 D 等 等 级 描 述 能用英语就熟悉的题材进行口头交际,基本上没有困难 能用英语就熟悉的题材进行口头交际,虽有些困难,但不影响交际 ...

新东方四六级 - [四级词汇] 2011英语四级考试必备:核心词汇(7) 2.9

   新东方在线四六级 - [四级词汇] 2011 英语四级考试必备:核心词汇(7) 2.9 [四级词汇] 2011 英语四级考试必备:核心词汇(7) 阅读原文 来自:新东方在线 distribute vt. 分发 disturb vt. 打搅,妨碍 integrate v. (into, with) (使)成为一体,(使)合并 moist a. 潮湿的 moisture n. 潮湿 register v./n.登记,注册 stable a. 稳定的 sophisticated a. 老于世故的, ...

英语四级考试翻译

   英语四级考试翻译题型专项 技巧部分 汉译英部分 一 翻译的基本方法与技巧 1、基本方法:直译,意译与变通 首先应当指出,直译不是死译,而是指基本保留原有句子结构,照字面意思翻译.意译也不 是胡译、乱译,瞎译,而是在不损害原文内容和精神的前提下,为了表达的需要,对原文作 相应的调整。 例如, 要翻译 “我们的朋友遍天下” 这句话, our friends are all over the world ” " 是直译,而“We have friends all overthe worl ...

全国英语四级考试翻译

   全国英语四级考试 8: 30-9: 00组织考生进入考场,检查考生的准考证 组织考生进入考场, 组织考生进入考场 与学生证(或身份证)。 与学生证(或身份证)。 9: 00考生停止入场;发试卷、答题卡 和答题卡 ; 考生停止入场; 和答题卡2; 考生停止入场 发试卷、答题卡1和答题卡 试卷分A、 卷 考生不得提前启封; 试卷分 、B卷,考生不得提前启封;考生填涂两 张答题卡上的姓名和准考证号。注意只能用2B铅 张答题卡上的姓名和准考证号。注意只能用 铅 笔和黑色签字笔。 笔和黑色签字笔。 9 ...

大学英语四六级考试的写作方法指导

   大学英语四六级考试的写作方法指导 一、语言第一位 四、六级写作重点考查考生的英语(论坛)表达能力。阅卷老师最重视的是语言,考生最需要提高的 也是语言。有的同学以为使用一些高难词汇就能取得高分,其实不然。中英文写作都讲究“平淡如水”、“简 洁就是美”、“绚烂之极,归于平淡”。美国作家海明威经常使用小学词汇,但他是诺贝尔文学奖的得主,可 见语言的好坏不在词藻的华丽与否,而在于使用得是否得当。中学词汇用好了,完全可以取得各种英语写 作考试的满分。当然基础较好的同学,恰当使用高难词汇有助于提高分数。 ...

英语六级考试翻译冲刺专项训练总结

   英语六级考试翻译冲刺专项训练总结 英语六级考试翻译冲刺专项训练总结 1.I replied to her that (我将会接受她的邀请). 2.She was angry with her husband ,so (她不理不睬)when he spoke to her.. 3.How could we get news in our own society or abroad (没 有报纸的话)? 4.The latest census shows that China's populat ...

大学英语新四级考试翻译练习50题

   大学英语新四级考试翻译练习 50 题 1.I have had a great deal of trouble__to keep up with other classmates .(跟得上班上的其他同学) 2.__none of us has expected (我们没有人料到主席会出 现) at the party. We thought he was still in hospital. 3. A good many proposals were raised by the deleg ...

大学英语四级考试翻译练习

   大学英语四级考试翻译练习( ) 大学英语四级考试翻译练习(1) 1. have had great deal of trouble.(跟 I 得上班上的其他同学) 2.(我们没有人料到主席会出现) at the party. We thought he was still in hospital. 3. A good many proposals were raised by the delegates,(正如预料的那样). 4. Most doctors recognize that me ...

热门内容

历年考研英语 翻译 词组汇总

   红宝书 网址:www.hongbaoshu.com 通用网址:红宝书 历年考研英语 翻译 词组汇总 (红宝书 编辑) 1990 年 1. be determined by 由…所决定 2. have something to do with 与…有关 3. be central to sth. 是…的核心 4. in contrast/by contrast 与此相反 5. be due to 由于(常做表语) 6. be deprived of 被剥夺 7. respond to 对…作出 ...

(免费)英语学习:[法语现代语法].毛意忠.扫描版00008

   This is trial version http://club.topsage.com/thread-381856-1-1.html www.adultpdf.com This is trial version http://club.topsage.com/thread-381856-1-1.html www.adultpdf.com This is trial version http://club.topsage.com/thread-381856-1-1.html www.adu ...

四十二天学会英语

   四十二天学会英语的模范短文 (作者:陈海泓) 第一天:THE NEWSPAPER 报 纸 Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of ...

刘润清给英语专业学生的建议

   北京外国语大学刘润清教授写给报考英语专业的同学。。 来源: 邢淇治 English 的日志 北京外国语大学刘润清教授写给报考英语专业的同学。。 来源: 王姝燕的日志 下文的作者是北京外国语大学刘润清教授,我转载于此,是想寄语所有英语专业 的朋友。 静下心来, 看完本文, 尤其注意大学这看似漫长实则短暂的几年时光中, 刘润清教授是如何提高英语水平的。诚然,刘教授当年经历的教学法、师资、学 习环境已经经历了较大的变革,但不变的是学习英语的过程,若想追寻的大师的 足迹,必须抛却浮躁,脚踏实地地走上 ...

2009年高考英语单选最后冲刺训练6(含解析)

   教考资源网 助您教考无忧 含解析) 2009 年高考英语单选最后冲刺训练 6(含解析) 1. ?I put him down for a well-educated man. ? ? ?I mean that he's a well-educated man. A. I beg your pardon C. What's that B. Speak louder, will you D.Will you repeat word for word 2. He he would be able ...