2011 全国职称英语考试


2011 年职称英语?综合类?阅读理解新增文章中文译文................................................... 2 综合类C 级2 第八篇 综合类B 级 2 第三十八篇 综合类A 级2 第四十七篇 对年轻人的过高期望................................................................ 2 多不胜选................................................................................ 2 当代婚姻 ........................................................................................ 2
2011 年职称英语?理工类?阅读理解新增文章中文译文................................................... 3 理工类C 级3 第二篇 第六篇 理工类B 级 4 第三十四篇 第三十八篇 理工类A 级4 第四十五篇 病毒电池 ................................................................................... 4 野生大象寿命更长....................................................................... 4 咸度味感因人而异 ..................................................................... 4 世界原油产量可能提前十年达到峰值.................................................. 3 编制灯光 .......................................................................................... 3
第四十六篇 不可思议的超材料 ..................................................................... 5 2011 年职称英语?卫生类?阅读理解新增文章中文译文................................................... 5 卫生类C 级5 第三篇 厨房油烟可致癌................................................................................ 5 卫生类B 级 6 第十八篇 老年糖尿病患者进行体育锻炼可以取代胰岛素治疗 ......................... 6 第二十四篇 遏制虐待儿童现象 ..................................................................... 6 卫生类A 级7 第三十四篇 警惕抗菌药物的耐药性 .............................................................. 7
2011 全国职称英语考试
1/7
济宁地区报名电话:0537 ? 4456166
4456177
2011 全国职称英语考试
2011 年职称英语?综合类?阅读理解新增文章中文译文
综合类C 级 第八篇 当代婚姻
如今的婚姻出什么严重问题了吗?在过去 50 年中,美国的离婚率暴涨:现在几乎 50%的婚姻以离婚 告终,证据显示,情况还将持续恶化。据美国国家联合会的发言人称,如果这种趋势持续下去,将导致家 庭的破裂。 一些未来学家预测, 年后的美国人将平均至少结四次婚, 100 而婚外恋甚至将比现在更为普遍。 那问题的原因是什么?现状真的如此糟糕吗?第一个问题的答案十分简单:婚姻早已不像它过去那样 非有不可了。从好些年前开始,经济需求已经只是婚姻的部分基础。过去,由于女性除了家庭以外没有任 何工作,她们常常在经济上依赖丈夫。现在,随着高薪女性的增多,情况也已经改变。因此,她们觉得没 有必要被一段失败的婚姻捆住手脚。 回答第二个问题, 前景似乎不像它看起来那么令人悲观。 尽管离婚率升高, 但世纪结婚率并没有下降, 所以说结婚还是挺流行的。除此之外,现在许多恋人同居但并不急着领证。这些人事实上已经结婚,但他 们却是统计结婚与离婚率的盲区。超过 50%的第一次婚姻实际上是成功的。之前数据的欺骗性在于二度与 三度婚姻的离婚率要高于首次婚姻。 婚姻真的过时了吗?大多数人仍会结婚,这一事实证明不是这样的。而且事实上婚后夫妻比单身过着更健 康的生活:他们压力较小,因压力产生的诸如心脏问题也相应减少。而且,婚后男性总体上较之配偶更为 满意。也许,关键在于找出成功婚姻背后的秘诀并把它运用到我们所有人与人的关系中去。
综合类B 级 第三十八篇 对年轻人的过高期望
许多人对能同时兼顾几样工作的本领赞誉有加。然而最近研究却发现,八岁到十八岁,被称为“多媒 体时代”的年轻人在同时进行多种任务的过程中常常事倍功半、了无成果。研究认为,正像依次完成各个 任务一样,这些年轻人仍旧浪费了一半时间。 有些年轻人在学习时还同时使用着很多电子产品。在学习的同时,他们还在上网、给朋友发邮件、打 电话、听 MP3 或者另一台电脑上的歌。随着新产品的出现,他们的电子设备的数量还会不断增加。 另一项调查还显示:封闭的自身孤立世界里的年轻人,他们与周围人越发疏于交流。这种“兼顾”甚 至影响了正常的家庭生活??年轻人到家后不再向家人问号,吃饭时也不同家人坐在一起。 人们认为在电子产品中的如鱼得水还严重影响了年轻人的在学业和工作上的表现。但当被问及现代科 技产品对于他们工作表现的影响,绝大多数都认为是都是正面的。 然而不论学校公司都对此去没有好感。前者认为同时使用多种电子设备会影响儿童日后学习能力的发 展,比如由缺乏完成任务的集中力而导致的写作水平下降。他们认为许多本科生都需要恶补学习技能这一 课。与此相似,雇主也认为作为职场新人的年轻一代因为能力欠缺需要重新培训。 即使以上都是现实情况,也必须承认今天的年轻人被寄予越来越高的期望,实际上是太高了。他们能够应 对老一辈对他们的任何要求,对此我们更应该赞许而非批评。
综合类A 级 第四十七篇 多不胜选
通常我们认为选择是一种权利。在日常生活中,人们已经习惯了在数不胜数的情境中做出种种选择。 但是基本说来,这些选择要么是些需要更多精力的恼人活计,要么就是决定午餐时间喝什么咖啡、去哪家 店。然而有时,这种舍此取彼却具有重大甚至是对众生的影响。因此在面对困难的抉择时,人们要么躲躲 闪闪,有意拖延,要么把选择的权利交给形形色色的专业人士,像生活方式指导、律师、顾问或其他类似 的人;这些人也正等着人们付费求助他们减轻心理负担呢。但无论富国穷国,对于世界上的许多人来说, 能够选择并非一项权利,而是一件奢侈品。有些人以为自己在行使选择权,但这一整套体制那不过是企业 和广告商为了卖出商品所制造的幻想。 繁多的选择对人们生活的主要影响是引起了焦虑。连买像咖啡壶这样的东西都变得困难起来。生活消
2011 全国职称英语考试 2/7 济宁地区报名电话:0537 ? 4456166 4456177
2011 全国职称英语考试
费品随处可见、花色繁多、许多人却感到无力,甚至迟钝,不是离开商店放弃选择,就是买了并不需要的 东西, 既没解决问题, 也没觉得心里舒服。 最近在英国的调查显示家电中为数可观的一部分都不是必须的。 然而这让工厂的股东和广告商大为满意。 商品的琳琅满目不是问题所在,问题是新产品的上市速度。设计和生产的进步意味着商品刚刚上市, 新商品就已经蓄势待发。电脑是最经典的例子,刚刚买下就面临过时。以前只有有限的几家厂商,总共销 售的也只有一两台。现在不仅公司多了,同一款的电脑都有好几种样式。这样一来选择就成了问题。走进 一家商店轻轻松松买到东西的日子一去不复返了;那是没有太多的选择,也就没有了焦虑。 并不只是在消费品中存在选择过多的问题。在世界范围内,人口流动性的增强使人们对于生活、工作地也 有了更多选择??这是一个最近才有的现象。过去,国家为探险、寻找食物或更适宜的环境,会举国穿越 广袤的土地。当所有国家穿越大陆,历史的面貌便改变了。因此人口流动不是什么新鲜事儿。国家和疆界 的建立有效减缓了这一过程,但不同仅在于迁移的速度。
2011 年职称英语?理工类?阅读理解新增文章中文译文
理工类C 级 第二篇 世界原油产量可能提前十年达到峰值
科威特科学家预测世界常规原油产量将在 2014 年达到峰值,这一发现可能会促进储存石油的努力。 这一预测比其他预测提前了将近十年,已经发表在美国化学学会《能量与燃料》杂志上。 伊布赫姆?纳夏威和同事们指出,全球石油消耗的快速增长使人们对“石油峰值”预测的兴趣越来越 浓。 “石油峰值”指的是石油产量达到最大值后开始下降的时间点。科学家已经构建了几个模型来预测这 一时间,有些模型认为这一时间在 2020 年或更晚。其中最著名的预测模型之一是赫伯特模型。赫伯特模 型认为世界石油产量呈钟形曲线,与此相关的概念是“石油峰值” 。这一术语指的是世界石油产量达到峰 值的那一刻,之后将呈现无法逆转的下降趋势。 赫伯特模型精确地预测到美国石油产量于 1970 年达到峰值。这一模型从此受到欢迎,已经用于预测 世界石油生产。 但是,最近研究表明,这一模型不足以解释某些国家更加复杂的石油生产周期。科学家称,这些生产 周期受到技术变化、政策和其他因素的很大影响。 最近研究描述了赫伯特模型的新版本,提供了更加实际、更加准确的石油生产预测。科学家使用新模型评 估了 47 个主要产油国家的石油生产趋势,这 47 个国家是世界常规原油的主要提供者。科学家预计全球常 规原油产量将于 2014 年达到峰值,比之前预计的要早很多年。科学家还指出,世界石油储量正在以
  2.1% 的速度逐年减少,他们认为新模型会帮助做出与能源相关的决定,帮助进行国家政策辩论。
第六篇
编制灯光
在墨西哥中西部的马德雷山脉,维克人过着与祖先类似的生活??他们不是用电,因为在他们居住的 偏远山区架设电线成本太大。 维克人以制作精美的工艺品为生, 他们到几百英里以外的城市去销售工艺品。 因为家里和路上都没有电,他们只能白天工作,天一黑就不得不停下手中的活计。 如今, 一个由科学家、 设计师和建筑师组成的团队正在利用新技术为维克人在太阳下山之后提供光亮。 科学家的技术将小小的电晶体编入纺织品内,纺织品可以做成衣服、袋子和其他物品。 这些纺织品白天收集太阳能,晚上可以发出明亮的白光。发明者将这些纺织品命名为“移动光源” 。 项目负责人希拉?肯尼迪称,移动光源有可能改变全世界用不上电的人们的生活。 肯尼迪说, “这一发明的动力是我们可以改变美国日常所见的技术,用来服务那些不富裕的人们。 ” 移动光源技术的核心是高亮度发光二极管,已经在电子钟、电视和路灯中得以应用。 发光二极管与电灯泡完全不同, 玻璃灯泡大多是白炽灯, 内部用电将金属丝加热到 2,200 摄氏度以上。 这种温度下,灯泡发出我们能看到的光。 但是,白炽灯散发的能量 90%都是热量,而热量是不可见的。因为浪费了很多能量,白炽灯消耗能量 的速度很快。另外,白炽灯也很容易损坏。 而发光二极管如同由按照晶体结构排列的分子组成的小块石头,电流通过发光二极管时,晶体结构就 会发光。而白炽灯不同,发光二极管可以发出各种颜色的光。发光二极管内部的分子类型和排列方式决定 了光的颜色。
2011 全国职称英语考试 3/7 济宁地区报名电话:0537 ? 4456166 4456177
2011 全国职称英语考试
理工类B 级 第三十四篇 病毒电池
水痘、普通感冒、流感和艾滋病有哪些相似之处呢?这些都是由病毒引起的疾病。病毒是能够在人与 人之间传染的微生物。难怪大部分人一提到病毒,首先想到的是如何躲避病毒。 然而, 并不是每个人都躲避这些病毒携带者。在马萨诸塞州剑桥市,科学家发现有些病毒能起到非 同寻常的作用。他们使病毒开始工作,使病毒构成世界上最小的充电电池。 病毒和电池的搭档似乎并不常见,但这对于工程师安吉拉?贝尔彻来说却并不陌生。安吉拉?贝尔彻 最早产生了这一想法。在位于剑桥市的麻省理工学院,她和合作者一起用新方式融合了不同的科学领域。 在由病毒构成的电池里,科学家融合了他们在生物、技术和生产工艺方面的知识。 贝尔彻的团队包括帮助组装微型电池的宝拉? 哈蒙德和以电池形式存储能量的专家蒋业明。 哈蒙德说, “我们现在从事的行业是传统中不会想到的。 ” 许多电池已经很小了。 型、 型和 D 型电池都可以握在手里。 A C 硬币形状的手表电池通常比分币还小。 然而,个人音乐播放器和手机等新型电子设备变得越来越小。这些设备变小了,普通电
 

相关内容

2011 职称英语理工类 新增文章-阅读理解-讲义

   2011 全国职称英语考试 目 录 2011 年职称英语?综合类?阅读理解新增文章中文译文................................................... 2 综合类C 级2 第八篇 综合类B 级 2 第三十八篇 综合类A 级2 第四十七篇 对年轻人的过高期望................................................................ 2 多不胜选............................ ...

2011年职称英语理工类阅读理解及完形填空新增文章译文打印版

   年职称英语理工类阅读理解新增文章译文( 阅读理解新增文章译文 2011 年职称英语理工类阅读理解新增文章译文(共 6 篇) 第二篇(C 级):World Crude Oil Production May Peak a Decade Earlier Than Some Predict 第六篇(C 级):Weaving with Light 第三十四篇(B 级):Batteries Built by Viruses 第三十八篇(B 级):Longer Lives for Wild Elephan ...

2011年职称英语阅读理解新增文章译文---理工类

   http://club.topsage.com/forum-109大家论坛职称英语 http://club.topsage.com/forum-109-1.html 2011年职称英语阅读理解新增文章译文 理工类 年职称英语阅读理解新增文章译文理工类 年职称英语阅读理解新增文章译文 世界原油产量可能提前十年达到峰值 理C 科威特科学家预测世界常规原油产量将在2014年达到峰值,这一发现可能会促进储存 石油的努力。 这一预测比其他预测提前了将近十年, 已经发表在美国化学学会 《能量与燃料》 杂 ...

2010年职称英语理工类新增文章

   找外语学习资料,学视频网络课程,就来外语教育网 职称英语考试精华资料目录 2010 年职称英语考试网上辅导课程: 2010 年职称英语考试网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试实验班网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试精品班网上辅导招生方案! 职称英语备考专题: 职称英语考试指南 外语教育网职称英语有问必答! 2010 年职称英语考试电子会刊 2010 年《职称英语考前每日一练》节目单 ☆☆☆2010 年外语教育网职称英语考友报道帖☆☆☆ 职称外语各地免考规定一览 各地职称英语 ...

2011年职称英语考试(理工类)阅读理解新增文章及答案

   2011 年阅读理解新增文章??理工类 年阅读理解新增文章?? ??理工类 第二篇 World Crude Oil Production May Peak a Decade Earlier Than Some Predict In a finding that may speed efforts to conserve oil, scientists in Kuwait predict that world conventional crude oil production will pea ...

英语学习_2011年职称英语教材理工类新增文章汇总_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 2011 年职称英语理工类阅读理解 新增文章篇目 第二篇 World Crude Oil Production May Peak a Decade Earlier Than Some Predict 世界原油产量可能提前十年达到峰值 第六篇 Weaving With Light 编织灯光 *第三十四篇 Batteries Built by Viruses *第三十八篇 Longer Lives for Wild El ...

2011年职称英语(理工类)阅读理解

   2011 年职称英语(理工类)阅读理解中英文背诵模板 1 2011 年职称英语(理工类)阅读理解中英文背诵模板 ............................................................................................................................................................................................ 4 第 ...

2010年职称英语理工类新增文章

   找外语学习资料,学视频网络课程,就来外语教育网 职称英语考试精华资料目录 2010 年职称英语考试网上辅导课程: 2010 年职称英语考试网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试实验班网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试精品班网上辅导招生方案! 职称英语备考专题: 职称英语考试指南 外语教育网职称英语有问必答! 2010 年职称英语考试电子会刊 2010 年《职称英语考前每日一练》节目单 ☆☆☆2010 年外语教育网职称英语考友报道帖☆☆☆ 职称外语各地免考规定一览 各地职称英语 ...

2010年职称英语理工类新增文章

   找外语学习资料,学视频网络课程,就来外语教育网 职称英语考试精华资料目录 2010 年职称英语考试网上辅导课程: 2010 年职称英语考试网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试实验班网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试精品班网上辅导招生方案! 职称英语备考专题: 职称英语考试指南 外语教育网职称英语有问必答! 2010 年职称英语考试电子会刊 2010 年《职称英语考前每日一练》节目单 ☆☆☆2010 年外语教育网职称英语考友报道帖☆☆☆ 职称外语各地免考规定一览 各地职称英语 ...

2010年职称英语理工类新增文章

   找外语学习资料,学视频网络课程,就来外语教育网 职称英语考试精华资料目录 2010 年职称英语考试网上辅导课程: 2010 年职称英语考试网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试实验班网上辅导招生方案! 2010 年职称英语考试精品班网上辅导招生方案! 职称英语备考专题: 职称英语考试指南 外语教育网职称英语有问必答! 2010 年职称英语考试电子会刊 2010 年《职称英语考前每日一练》节目单 ☆☆☆2010 年外语教育网职称英语考友报道帖☆☆☆ 职称外语各地免考规定一览 各地职称英语 ...

热门内容

英语美文

   第一篇:Love Your Life 热爱生活 Henry David Thoreau/享利.大卫.梭罗 However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. It is not so bad as you are. It looks poorest when you are richest. The ...

专升本真题英语

   专升本真题 1. They succeeded at last after adopting an method. A.effect B.affect C. effective D. efficient 2. The population of China is bigger than . A. India B. India’s C. the one of India D. that of India e.g. The ears of a rabbit are longer than of ...

高职多媒体英语教学中的测试与评估

   论 坛 FORUM 高职多媒体英语教学中的测试与评估 ■ 高萍 江西南昌交通职业技术学院 中图分类号:G63 文献标识:A 文章编号:1006-7833(2008) 11-230-02 要有以下几个方面: (一)检查进度 检查和评估学生在某一阶段或某一课程学习中对所学内容的 掌握情况,如:期中考试、期末考试。教师可根据学生的成绩, 发现问题,制定相应的补救措施,改进教学。 (二)检测语言潜力 预测学生是否具有学习英语的天赋或潜在能力。考试不太关 近年来,随着现代信息技术的发展,多媒体英语教学 ...

((人教版))[[高一英语试题]]2008-2009学年江西省九江一中高一英语么二学期第一次月考试卷

   资料由大小学习网收集 www.dxstudy.com 江西省九江一中 08-09 学年高一下学期第一次月考 英语试卷 满分:150 分 出题人:高二备课组 考试时间:3 月 14 日 14:00-16:00 审题人:高二备课组 第一部分:听力 第一节( 小题; 第一节(共 5 小题;每小题 1.5 分,满分 7.5 分) 听下面 5 段对话.每段对话后有一个小题,从题中所给的 A,B,C 三个选项中选出最佳 选项,并标在试卷的相应位置.听完每段对话后,你都有 10 秒钟时间来回答有关小题和阅 ...