考研英语指导 指导: 钻石卡 2012 考研英语指导:词汇学习的几大误区
万学海文 在多年的教学中, 万学海文英语钻石卡考研辅导专家们发现学生在词汇复习 时会有一些误区和问题,这里我们进行了总结,和大家分享,并有针对性地提出 解决办法,希望对 2012 年考研的同学们有所帮助。 误区一:我刚考过六级,已经有了单词基础,所以 2012 年考研的同学们复 习考研英语不用专门复习词汇。 现实中有些同学就是因为有这样的误区,所以英语不过线。在考研乃至人生 的道路上,走了弯路。事实上,考研英语在词汇上主要考察熟词新义,有些中学 词汇的新用法都能考的一塌糊涂,一定要大量的阅读不是改编的英语原著,才能 过词汇关;四六级英语主要考察生词的第一意义或常用意义,只要你背了大纲的 词汇表,基本就没问题 误区二:单词记忆中的误区。 (
  1)只知其一,不知其二。刚开始学英语的时候,我们一般只记一个单词的 一个词义和一种用法,而考研英语作为一种较高程度的水平考试,它要求的是全 面了解这个词的词义,也就是常说的一词多义、熟词生义和一词多用。由于有些 同学在思想上还没有这种认识上的转变,背单词时还停留在一词一义、一词一用 的阶段,尽管背了不少单词,做起题来仍然捉襟见肘、处处被动。 (
  2)只知大概不知具体。由于传统英语考试多数题型采用多项选项(multiple choice)形式,这种题型可以利用排除法获得答案,因此很多考生在学习过程中容 易养成“只知大概,不知具体”的毛病。如:adapt、adept、adopt 三个词在四级考 试时就应该弄明白,但有些复习考研英语的考生遇到后仍是感觉模棱两可;又如 把 migration movement(人口流动,2001 年翻译题第 75 题)译成“移民运动” (immigration)也是很多同学的常见错误,因为 migrate,emigrate,immigrate 这三个词在他们脑海里大概是一回事。考生们丢分不一定是单词背得少,而往往 可能是记得不够细致、不够精确。没有注意准确记忆。考研英语中有 40 分的主 观题(翻译和写作) ,这为我们的准确记忆提出了更高的要求。 (
  3)只知认词不知辨词。认词是掌握词汇最基本的要求,对于 2012 年考研来 说,光是知道一个词的词义是远远不够的,你还必须知道这个词与其他词,尤其
是其同义词和近义词的区别。曾有同学写下这样的句子:With our own car,we don’t have to cost a lot of time waiting for a bus. “cost”一词应该换成“spend”,出错 原因显然是没有弄清这两个词的区别:虽然两者都可表示“花费”,但 cost 常用 sth.做主语, spend 常用 sb.作主语, 而 句中主语是 we, 所以要用动词 spend。 1998 年词汇题第 29 题也是一个典型的例子:carry 和 shoulder 都可表示“承担”,而且 都与名词 responsibility 搭配使用,由于 shoulder 是人体的一个部位,作动词用应 该是表示人发出“承担”的动作,而句中主语是 post(职位),所以选 shoulder 就不 合适,正确答案应该是 carry。对于词的辨析,同学们只有通过背例句、观察这 个词的使用情况做出判断,如果只背词义,恐怕很难辨得清楚、用得正确。 (
  4)只知词义不知使用。如果说认词和辨词是掌握词汇的初级阶段和中级阶 段,那么用词就是掌握词汇的高级阶段。以翻译和写作为例,翻译就是五句话, 句中往往没有生词,考生翻译成中文往往逻辑不通,语义含混;写作只需 200 个词,考生写的往往是些 Chinglish(中式英语)。出现这种情况,其根本原因是对 词的用法掌握不够,一个句子、一篇文章不是词的简单组合,它要求词与词、句 与句之间有一种协调,这就说明背<单词重要,背单词的用法更重要。 (
  5)只能固定不能变化。同学们往往碰到这样一种情况:一个词稍有变化马 上就不识庐山真面目。practice 是“实践”,形容词 practical 的意思是“实际的,实 用的”,而副词 practically 却是“几乎,简直”;stumble 明明是“绊、跌”的意思, 。 stumble upon 的意思却成了“偶然发现”。语言具有约定俗成性,很多时候无法做 出合理的解释,这就如中国人比喻“很容易”时会说“小菜一碟”,英国人却说“a piece of cake”,背单词时考生就要抓住这一特点,把特殊用法和固定搭配作为背 记的重点,光背基本词汇和基本用法是远远不够的。 (
  6)只顾词义不顾词用。词典上的解释是死的,语言的运用是活的,如果只 是机械地背单词、用单词,势必与考试的要求相去甚远。1999 年翻译题第 71 题 中曾出现这样一个表达法:…recreate and explain the significant event of the past (……译为“重现和解释过去的重大历史事件”),对于 recreate,许多考生理所当然 的译成了“重新创造”,而“重新创造历史事件”是不可能的事,机械的理解导致了 严重的错误。因此万学海文英语钻石卡考研辅导老师提醒 2012 年考研的同学们 在做实际题目时一定要考虑语境。
 

相关内容

2012考研英语指导:词汇学习的几大误区

   考研英语指导 指导: 钻石卡 2012 考研英语指导:词汇学习的几大误区 万学海文 在多年的教学中, 万学海文英语钻石卡考研辅导专家们发现学生在词汇复习 时会有一些误区和问题,这里我们进行了总结,和大家分享,并有针对性地提出 解决办法,希望对 2012 年考研的同学们有所帮助。 误区一:我刚考过六级,已经有了单词基础,所以 2012 年考研的同学们复 习考研英语不用专门复习词汇。 现实中有些同学就是因为有这样的误区,所以英语不过线。在考研乃至人生 的道路上,走了弯路。事实上,考研英语在词汇上 ...

2012考研英语指导:词汇学习的几大误区

   2012 考研英语指导:词汇学习的几大误区 考研英语指导: 在多年的教学中, 万学海文英语考研辅导专家们发现学生在词汇复习时 会有一些误区和问题,这里我们进行了总结,和大家分享,并有针对性地提出解 决办法,希望对 2012 年考研的同学们有所帮助。 误区一:我刚考过六级,已经有了单词基础,所以 2012 年考研的同学们复 习考研英语不用专门复习词汇。 现实中有些同学就是因为有这样的误区,所以英语不过线。在考研乃至人生 的道路上,走了弯路。事实上,考研英语在词汇上主要考察熟词新义,有些中学 词 ...

2012年考研英语学习完美规划

   2012 考研英语复习完美规划 ? 准备 2012 考研的同学们很大一部分已经着手复习了,可总有同 学很困惑,不知道如何合理的安排时间复习,尤其是英语科目知识 庞杂,需要长期持之以恒,更要做好规划,才能达到事半功倍的效 果。 小编在这里搜集了名师精心为同学们制定 2012 考研英语时间规 划,希望对同学们有所帮助。 正式开始复习之前,听一些考研讲座,了解考研形势、考研常 识等基本信息,同时做好资料搜集整理,最好能够对自己要考的专 业和方向有一个初步的认识,进而全面了解信息,准备复习。 201 ...

2012考研英语资料

   第四章 1、解释荷载横向分布、荷载横向分布影响线、荷载横向分布系数。 2、简述荷载横向分布系数常用的计算方法和适用范围。 3、用杠杆法求荷载内力支点处的 m0 ,用刚性横梁法求跨中的 mc ,对 1、2、3 号梁分别画 人群、车辆作用下 m 用沿桥纵向的变化图。 (结合例题) 4. 由第三题已求得数据求在公路?I 级荷载作用下跨中最大弯矩及支点处的最大剪力值。 (1 号梁,计算跨径 l 0 =19.5m) 5.计算荷载横向分布的等刚度原则。 6.以 266 页的图 2-4-6 为例求跨中横梁 ...

英语学习_2012考研英语词汇_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 annoy;vt.使苦恼, 骚扰 annual;n.一年生植物, 年刊, 年鉴 adj.一年一次的, 每年的, 一年生的 anonymous;adj.匿名的 antenna;n.天线 a;art.一 n.字母 A abdomen;n.腹, 腹部 abide;vi.坚持, 遵守 vt.忍受, 容忍 abound;vi.多, 大量存在, 富于, 充满 abrupt;adj.突然的, 陡峭的, 生硬的 accessory; ...

英语学习的几大主张

   英语学习的几大主张 很多人说兴趣是最好的老师,的确如此.但是处在大语言环境下,很多学生都没法 对英语提起兴趣, 再加上很多带有压迫性的教育和培训, 使得原本就对英语就有惧怕心理的 学生,又增添了厌烦心理.对于这些现象,作为一个也学习了英语十几年的人,我想谈谈我 自己的一些经验. 首先,我主张,要尽力说服自己不要对英语产生抵触心理,看待英语就像看待其 他课程一样,耐心的去钻研,这是一门语言课程,只要经过长期的积累,其实不难成功.而 且我们可以把每掌握一个单词一个句子都当成一件很有成就感的事情, ...

2012考研英语复习方法

   2012考研英语复习方法 一、调整心态 考研英语是为考试而准备,和以前的英语成绩关系不大,只是相对而言的难与简单,四六级考试的成绩和它关 系不大。心态问题,毫不夸张地讲,会左右你最后的成败,本人也是经历过的人,深知心态调整的重要性,在这里 我不谈空话和大量理论,和大家说点真实感受和有用的东西。一般来说,考研的整个备考过程会出现 2 个低潮期, 第 1 个低潮期在前期备考阶段,这个阶段由于应届考生还有一些本科的课程和学习任务,加之复习工作刚起步,战 线拉的很长,复习效率很低,甚至经常出现前背后 ...

2012考研英语复习计划

   2011年考研英语试题在一片毁誉参半的声音中被考生和众多专家们评议着,准备参加2012年考试的学生们也早已经埋头苦读了。为了能够使大家获得最满意的复习效果,这里准备了一些英语复习方法,给大家作以参考。 1. 词汇 首先,一定重视背单词。这已经不是什么新办法了,但却是最有用的办法。市场上也有各种各样的词汇书、各种各样的词汇记忆方法,请各位考生不要盲目相信任何一种,也不必对枯燥的背单词失去信心,因为,背单词不是一蹴而就的,它就是一件用智慧和汗水合力完成、而又一定有回报的事。拥有了更多的词汇,就等于 ...

分享关于看美剧学英语的几大误区

   分享关于看美剧学英语的几大误区 掐指算来,我看美剧也长达八年之久了,清楚地记得《欲望都市》在高三毕业的暑假充斥 了我几乎所有的睡眠时间,可以说美剧在帮助我提高英文学习兴趣方面功不可没。自那以后在 大学期间的每个周末或休息日,在家看美剧成了我大部分的休闲方式,直到现在,在繁重的工 作之余我仍然会在第二天不必早起的时候熬夜进行我与美剧的约会。我已把它当成是生活中必 不可少的一个调味剂了,看了多年的美剧关于它与英语学习的关系自己有一些独到的见解,希 望能与广大希望通过它来提高英文技能的朋友共同分享 ...

2012年考研英语小作文书信类八大模板

   本文由杨桐轩贡献 pdf文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机查看。 考研英语小作文书信类八大模板 1:投诉信 Dear, I am (自我介绍) .I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about. The reason for my dissatisfaction is ( 总 体 介 绍 ). In the first place ...

热门内容

2010版《考研真相》英语真题MP3文稿

   "/01 234567 ! "#$%& '()*+, -. ?@A"BCDEF95G% "UVWX YZ ! "#$%&ghi`j . 89:;<=> HIJ B KLMNOPQRST9 W[ -\]^_,`"ab4c`d ef ab/0k %}d 8~ WX S " ?@A"BCRST9 -$# lmn o ,pqr;sSabtuv wxVyz{| . ! &quo ...

浅析如何提高中学生英语的学习效率

   浅析如何提高中学生英语的学习效率 摘要:新课程高中英语教学实际面临许多困惑,如何提高学生的学习效率是一个急需解决的重要问题。 摘要:新课程高中英语教学实际面临许多困惑,如何提高学生的学习效率是一个急需解决的重要问题。 笔者认为明确现状,立足教学实际,利用激励手段引导学生建立自主学习合作学习, 笔者认为明确现状,立足教学实际,利用激励手段引导学生建立自主学习合作学习,探究学习的学习方 加强教学反思可以有效地提高学生的学习效率。 式,加强教学反思可以有效地提高学生的学习效率。 关键词: 关键词: ...

国际商务英语课程教学

   国际商务英语课程教 学 能飞英语( 能飞英语(www.langfly.com)提供。 )提供。 步骤一 听力任务的下发及解决 (70 mins) 听力技巧展示 A 重点听段落大意的 技巧: 审题→关键词→思路重点放在理 解朗读材料上→关键词记录 B 填词填句的 技巧:审题→快速总结文章主旨→填空 (简写、速记、手脑分离、眼脑合作) C 回答问题的 技巧:审题→划关键词、猜主题→思路跟着朗 读材料走、眼睛关注关键词→速记 Chapter 3 Food & Drinks (第二部分:提升 ...

05年英语专业八级考试听力原文1

   2005年3月专八考试听力录音稿 Test for English Majors 2005 Grade 8 Part 1, Listening Comprehension Section A, Mini-Lecture I think as seniors, you are often required by your instructors to do some library research on this topic or that. And, in the end, you have ...

英语四级完型填空的应试策略

   英语四级完型填空的应试策略 一、 了解四级完型填空特点 完型填空是大学英语四级考试的一个组成部分。 《大学英语四级考试大纲》 指出:“完型填空部分的目的是测试学生综合运用语言的能力”,也即理解篇章和 使用词汇和语法的能力。大学英语四级考试采用的完型填空题是:“在一篇题材 熟悉、难度适中的短文(约 200 词)内留有 20 个空白,每个空白为一题,每题 有四个选择项,要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案,使短文的 意识和结构恢复完整”。完型填空有如下特点: 1. 这项考试首先是测试考 ...