211 翻译硕士英语考试大纲(2011 版) 翻译硕士英语考试大纲( 一、考试目的 《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目 的是考察考生是否具备进行 MTI 学习所要求的英语水平。
二、考试性质与范围 本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括 MTI 考生应具备的英语词汇量、语法知识以及英语阅读与写作等方面的技能。
三、考试基本要求
  1. 具有良好的英语基本功,认知词汇量在
  10,000 以上,掌握
  6,000 个以上(以英语为例) 的积极词汇,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
  2. 能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识。
  3.具有较强的阅读理解能力和英语写作能力。
四、考试形式 本考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法。 各项试题的分布情况见“考试内容一览表”。
五、考试内容 本考试包括以下部分:词汇语法、阅读理解、英语写作等。总分为 100 分。 I.词汇语法 .
  1. 要求
  1)词汇量要求: 考生的认知词汇量应在 10,000 以上, 其中积极词汇量为 5,000 以上, 即能正确而熟练地 运用常用词汇及其常用搭配。
  2)语法要求: 考生能正确运用英语语法、结构、修辞等语言规范知识。
  2. 题型: 多项选择或改错题
II. 阅读理解
  1. 要求
  1)能读懂常见英语报刊上的专题文章、历史传记及文学作品等各种文体的文章,既能理解 其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节,并能理解其中的观点和隐含意义。
  2)能根据阅读时间要求调整自己的阅读速度。
  2. 题型
  1) 多项选择题(包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题)
  2) 简答题(要求根据所阅读的文章,用 3-5 行字数的有限篇幅扼要回答问题,重点考查阅 读综述能力) 本部分题材广泛,体裁多样,选材体现时代性、实用性;重点考查通过阅读获取信息和 理解观点的能力;对阅读速度有一定要求。 III.英语写作 .
  1. 要求: 考生能根据所给题目及要求撰写一篇 400 词左右的记叙文、 说明文或议论文。 该作文要 求语言通顺,用词得体,结构合理,文体恰当。
  2. 题型:命题作文 《翻译硕士英语 翻译硕士英语》考试内容一览表 翻译硕士英语 序号 考试内容 词汇语法 或改错
  1) 多项选 2 3 共计 阅读理解
  2) 简答题 英语写作 命题作文 30 100 60 180 40 60 题型 多项选择 1 30 60 分值 时间(分钟) 时间(分钟)
 

相关内容

2011年全国硕士研究生入学统一考试英语一考试大纲

   2011 年全国硕士研究生入学统一考试英语考试(一)考试大纲 年全国硕士研究生入学统一考试英语考试( 考试性质 英语(一)考试是为高等学校和科研机构招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的全 国统一入学考试科目,其目的是科学、公正、有效地测试考生对英语语言的运用能力,评价 的标准时高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平, 以保证被录取者 具有一定的英语水平,并有利于各高等学校和科研院所在专业上择优选拔。 考试形式和 考试形式和试卷结构 (一)考试形式 一 考试形式 考试形式为笔 ...

2011年考研英语(一)考试大纲

   2011年考研英语(一)考试大纲 年考研英语( 年考研英语 在同学们的千呼万唤中, 《2011全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大 纲》终于与同学们见面了,万学 "海文根据2011年考研英语大纲与2010年考研英语大纲的对 比,对2011年考研英语(一)的考查要求和内容进行了全面分析。 2011年全国硕士研究生入学统一考试 《英语 (一) 考试大纲》 与去年相比没有任何变化。 总体来说, 研究生入学英语考试的主要测评目标仍分为语言知识和语言技能, 2011年的新大 纲也保持了这一持续性 ...

2011英语考研大纲解析

   英语 2011年全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲   在同学们的千呼万唤中,《2011全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲》终于与同学们见面了,万学?海文根据2011年考研英语大纲与2010年考研英语大纲的对比,对2011年考研英语(一)的考查要求和内容进行了全面分析。 2011年全国硕士研究生入学统一考试《英语(一)考试大纲》与去年相比没有任何变化。总体来说,研究生入学英语考试的主要测评目标仍分为语言知识和语言技能,2011年的新大纲也保持了这一持续性与稳定性。下面万学? ...

2011英语考研大纲解析

   英语 年全国硕士研究生入学统一考试英语( 2011 年全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考 试大纲 在同学们的千呼万唤中, 《2011 全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试 大纲》终于与同学们见面了,万学?海文根据 2011 年考研英语大纲与 2010 年考 研英语大纲的对比, 2011 年考研英语(一)的考查要求和内容进行了全面分析。 对 2011 年全国硕士研究生入学统一考试《英语(一)考试大纲》与去年相比没有 任何变化。总体来说,研究生入学英语考试的主要测评目标仍分为语言知识和语 ...

2011高考英语考试新大纲

   2011 高考考试大纲??英语 Ⅰ.考试性质 普通高等学校招生全国统一考试是由合格的高中毕业生和具有同等学力的考生参加的 选拔性考试。高等学校根据考生的成绩,按已确定的招生计划,德、智、体全面衡量,择优 录取。因此,高考应有较高的信度、效度,适当的难度和必要的区分度。 英语科考试是按照标准化测试要求设计的。 Ⅱ.考试内容和要求 根据普通高等学校对新生文化素质的要求, 参照教育部 2000 年颁发的 《全日制高级中 学英语教学大纲(试验修订版),并考虑中学教学实际,制订本学科考试内容。 》 一 ...

大学英语四级考试大纲(2006

   大学英语四级考试大纲(2006 修订版) 前 言 为适应我国高等教育发展的新形势,深化教育教学改革,提高教 学质量,满足新时期国家和社会对人才培养的新要求,教育部高等教 育司于 2004 年 1 月颁布了指导高等院校大学英语课程教学的纲领性 文件《大学英语课程教学要求(试行)(以下简称《教学要求》。作 》 ) 为大学英语教学改革一个组成部分,大学英语四、六级考试改革也正 在稳步推进。这次大学英语四、六级考试改革的目的是更加全面地测 量大学生英语综合应用能力,为新的《教学要求》的贯彻执行情况提 ...

英语学习_在职硕士英语考试大纲_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 在职硕士英语考试大纲 一、考试性质 在职攻读硕士学位全国联考英语考试是国务院学位办组织的国 家级选拔性考试,其目的是为了客观、科学、公正、规范地测试考生 的英语语言知识和使用该语言的相关能力。 二、考试范围及要求 在职攻读硕士学位全国联考英语考试要求考生能够较熟练地掌 握英语基本语法和常用词汇,具有较强的阅读能力和一定的听、写、 译能力。与全国统招硕士研究生入学英语考试相比,在职攻读硕士学 位全国联考英语考试充分考虑 ...

2011年6月大学英语四级考试全真预测(一)

   2010 年 6 月大学英语四级考试全真预测 (一) 妖妖 2010 年 04 月 28 日 10:42 来源:未知 点击 Part IWriting(30 minutes) Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic 2209 次 Occupation. Choosing an Occupation You should write at least 120 ...

2011年福建省初中学业考试英语考试大纲

   2011 年福建省初中学业考试大纲 (英 语) 一、命题依据 初中英语学业考试依据教育部颁布的《全日制义务教育英语课程标准(实验 稿)(以下简称《课程标准》 》 )和本考试大纲命题。 二、命题原则 坚持以学生为本,立足基础,难易适中,听、说、读、写四项技能全面考查。 做到思想性、科学性和技术性的统一。正确发挥考试的导向功能,做到有利于激 发和培养学生学习英语的兴趣,建立学习英语的成就感和自信心,提高综合语言 运用能力;有利于引导教师改进教学和学生学会学习;有利于对初中教学起到正 确的导向作用 ...

2011年高考考试大纲??英语(新课标:河南,黑龙江,吉林,陕西,宁夏,海南)

   2011年高考考试大纲??英语(新课标:河南,黑龙江,吉林, 2011年高考考试大纲??英语(新课标:河南,黑龙江,吉林, 年高考考试大纲??英语 陕西,宁夏,海南) 陕西,宁夏,海南) Ⅰ考试性质 普通高等学校招生全国统一考试是合格的高中毕业生和具有同等学力的考生参加的选 拔性考试。高等学校根据考生成绩,按已确定的招生计划,德、智、体全面衡量,择优录取。 因此,高考应具有较高的信度、效度,适当的难度和必要的区分度。 Ⅱ考试内容和要求 根据普通高等学校对新生文化素质的要求,依据中华人民共和国 ...

热门内容

2010高三英语高考:同近义、相似词精选练习(二)

   学科网(ZXXK.COM)-学海泛舟系列资料 上学科网,下精品资料! 高考英语词汇同近义,相似词精选练习( 高考英语词汇同近义,相似词精选练习(二) 1. In this factory, suggestions often have to wait for months before they are fully . A. admitted B. acknowledged C. absorbed D. considered 2. American women were the right ...

初中英语单词表(For_Junior)2182个免费下载

   RocEliteGroup 2010.7 英语词汇 2182 个 26 页 初中英语词汇表 n 注: 名词 adv 副词 phr.短语 phr.短语 v 动词 adj 形容词 prep 介词 conj 连词 num 数词 第一册 1833 1 what pron 什么 2 is v 是 3 what's what is 的缩写形式 4 your pron 你的 你们的 你的,你们的 5 name n 名字 6 my pron 我的 7 I pron 我 8 am v 是 9 I'm I am ...

2007年高考英语听力(上海卷)

   2007 年高考试题??英语听力(上海卷)录音稿 1.Listening Comprehenslon Part A Divertions Short Conversations In Part A, you will bear ten short conversations between two speaker. At the end of each conversation, a question will be asked aiout what was said. The conver ...

新概念英语词汇手册(第一册)

   新概念英语词汇手册 (第一册) a few 有些,几个 about ad.大约,周围,围着 abroad ad.到(在)国外 absent a.缺席的,不在的 Accra n.阿克拉(加纳首都) across prep.穿,过,在..对面 actor n.男演员,行动者 actress n.女演员 address n.地址 advice n.忠告,建议 aeroplane n.飞机 afford vt.(费用)负担得起 afraid a.害怕的 afternoon n.下午,午后 again ...

强烈推荐英语 易错动词

   第一组: spend/ take /cost ①spend 的主语通常是“人” ,即“某人在─花多少时间或金钱。 ” 例句: 1)The boy spends a lot of money.(in) playing computer games. (那个男孩花了很多钱玩电子游戏。 ) 2)She spent lots of money on books last year. (去年她花费很多钱在书本上。 ) ②take 前常以 it 作形式主语,作“做某事需要花多少时间。 ” It take ...