毕业论文指导材料
英语系本科生毕业论文(设计 开题报告表 英语系本科生毕业论文 设计)开题报告表 设计 English Department Graduation Thesis Outline Report
Name of Student Class
D 班 of
Phone No.
The
Thesis Title
Phenomenon
Meaning
Overflow
in
Transliteration.
Transliteration is often used in translating place and person names, as well as foreign brands, therefore, meaning overflow sometimes occurs. This article probes respectively into these aspects of the interesting
Thesis
phenomena and why they take place, namely, meaning overflow of place names, surnames and given names, gender meaning overflow of person names, and brands. Here the author, just plan to list the phenomenon of meaning overflow do exist in transliteration and make a brief analysis Translation is developing forward ,the also constantly improving, and the
Outline
theory
are
meaning-overflow-phenomenon is good or bad, will be tested in practice. In the first part, the author makes an introduction. As for body, the author states the phenomenon in
-1-
毕业论文指导材料
transliteration in the aspects of names, places and brand specifically and analyses the reasons for why these phenomena take place. In the last part, the author makes a conclusion for the thesis. Reference: Mona Baker , “Routledge Encyclopedia of Translation Studies”,上海,上海外语教育出版社 , 2004 上海,上海外语教育出版社, 上海 年 10 月 杨自俭,“ 杨自俭 “ English ? Chinese Comparative Study and Translation”. ,上海 《汉语比较与翻译》 上海,上海外语教育出版 汉语比较与翻译》 上海, , 社,2002 年
王治奎, 王治奎 , “A Collegiate Course in English ? Chinese Translation” 大学英汉翻译教程》 山东, ,山东 《 大学英汉翻译教程 》 山东 , 山东大学出版 , 社,2004 年 潘文国, 实用命名艺术手册》 上海, 《实用命名艺术手册 ,上海 潘文国, 实用命名艺术手册》 上海,华东 《 , 示范大学出版社, 示范大学出版社,1994 年 张纯如, 中国飞弹之父?钱学森之谜》 台北, 《中国飞弹之父 ,台北 张纯如, 中国飞弹之父?钱学森之谜》 台北,天下文 《 , 化出版有限公司, 化出版有限公司,1996 年
-2-
毕业论文指导材料
贺川生, 商标英语》 长沙,湖南大学出版社 《商标英语 ,长沙 贺川生, 商标英语》 长沙,湖南大学出版社,1997 年 《 ,
Tutor’s
Advice Tutor:
-3-
 

相关内容

3+英语系本科生毕业论文开题报告表

   毕业论文指导材料 英语系本科生毕业论文(设计 开题报告表 英语系本科生毕业论文 设计)开题报告表 设计 English Department Graduation Thesis Outline Report Name of Student Class D 班 of Phone No. The Thesis Title Phenomenon Meaning Overflow in Transliteration. Transliteration is often used in transla ...

福州大学外国语学院英语系本科生毕业论文撰写规范

   福州大学外国语学院英语系本科生毕业论文撰写规范 福州大学外国语学院英语系本科生毕业论文撰写规范 外国语学院英语系 (二 00 四年七月制定、二 00 六年十月、二 00 七、二 00 八年九月修订、二 00 九年九月再次修订) 毕业论文是学生综合运用所学知识和技能, 学习科学研究或工程设计基本方 法, 培养实践能力、 创新能力、 科学精神和创业精神的重要教学环节与实践环节。 同时, 毕业论文的质量也是衡量教学水平, 学生毕业与学位资格认证的重要依据。 为了保证我院英语系本科生毕业论文质量,特 ...

英语毕业论文开题报告

   英语专业毕业论文开题报告的写法 在正式撰写毕业论文之前, 学生要写出开题报告, 以便指导老师能根据学生对文献的综 述和对所选论题的认识,确定其可行性。 开题报告是作者将自己初步选定的题目之内容、 思想等, 以书面形式向毕业论文答辩委 员会的导师和听众作一书面汇报和简要说明。 写开题报告目的:一是作者能将所选课题的内容框架、研究现状、选题意义、重难点和 创新点、文化结构、主要引征材料及参考书目作一总体思路的勾划,作者对该选题的前因后 果,来龙去脉进行有序的组合清理,为撰写毕业论文作好充分准备。 ...

英语专业毕业论文开题报告表

   毕业论文(设计)开题报告 论文 (设计 题目: ) 基于功能对等理论谈英语动物 基于功能对等理论谈英语动物 功能对等理论 习语的 习语的汉译 系 班 专 学 别: 级: 业: 号: 外 语 系 2007 级 4 班 英 语 2007030411 何 宋 丽 力 丽 源 学生姓名: 指导教师: 2010 年 12 月 日 四川文理学院本科毕业论文(设计) 四川文理学院本科毕业论文(设计)开题报告 毕业论文 基于功能对等理论谈英语动物习语的汉译 基于功能对等理论谈英语动物习语的 功能对等理论谈英 ...

英语专业毕业论文开题报告模板

   下面是一篇英语论文的开题报告范文,虽然不是特别好,但也反应了开题报告的格式和写法,有一定的借鉴价值。 Function and Application of Descriptive Translation Studies 1 Introduction The intention of this study is to explore possible advantages of Descriptive Translation Studies as in its application in ...

英语论文开题报告

   英语论文开题报告_点击打开,免费提供: 英语论文开题报告_点击打开,免费提供: 2011-5-2 23:37:39 于是,费云帆走了过来,坐在我身边,他用胳膊紧紧迷晕女粉丝还不负责任的大港台男 星(图) ,迷晕女粉丝还不负责任的大港台男星(图) 最新发布器拥住了我,他迷晕女粉 丝还不负责任的大港台男星(图) ,迷晕女粉丝还不负责任的大港台男星(图) 最新发布 器声音温存、细 腻、而歉疚迷晕女粉丝还不负责任的大港台男星(图) ,迷晕女粉丝还不负责任的大港台男 星(图) 最新发布器在我耳边响起: ...

英语论文开题报告免费下载

   case research in industrial marketing: Insights from research practice Introduction he past twenty-ve years have witnessed a growth in the methodological literature on case studies in business and manage-ment research. we conceive case research as ...

英语论文开题报告范文例文

   英语论文开题报告范文例文 论文题目 the Application and Innovation of Gothicism in Wuthering Heights 一、选题的意义和研究现状 1.选题的目的、理论意义和现实意义 长时期以来, 人们视艾米莉 "勃朗特为英国文学中的“斯芬克斯”。关于她本人和她 的作品都有很多难解之谜, 许多评论家从不同的角度、采用不同的方法去研究, 得出了不同的结论, 因而往往是旧谜刚解, 新谜又出, 解谜热潮似永无休止。 本文立足于欧美文学中的哥特传统研究《呼 ...

英语论文开题报告

   山东工商学院 本科生毕业论文(设计) 本科生毕业论文(设计)开题报告 ( 2006 届) 学生姓名 院(部) 专 业 郑 丽 娜 外国语学院 英 语 签名) 指 导 教 师 ( 签名) 教研室主 签名) 教研室主 任 ( 签名) 2005 年 12 月 本人、 各一份,一份同毕业论文一起装订) (本表一式四份,本人、指导教师、院(部)各一份,一份同毕业论文一起装订) 本表一式四份 本人 指导教师、 一、论文名称及项目来源 题 目: 21 世纪的营销观??绿色营销观 The Marketing ...

英语论文开题报告

   第四章 论文的开题报告及 文献综述 本章内容: 1. 论文开题报告概述 2. 开题报告的结构和内容 3. 论文的文献综述 4. 西语系论文开题报告的填写 一、论文开题报告概述 开题报告(research proposal, thesis proposal)? 旨在向论文指导老师或论文指导小组表明: 第一、你有一个好的选题; 第二、你有能力完成论文; 第三、你有一个切实可行的研究计划。 开题报告通常要回答“做什么?”、“为 什么要做?”以及“怎样做?”三个问题。 二、开题报告的结构和内容 1. ...

热门内容

一个非英语专业的人的自述:我如何用一年时间考上欧盟口译司

   一个非英语专业的人的自述:我如何用一年时间考上欧盟口译司 今天看到一篇文章,说是一个猛人用一年时间考上欧盟口译司,看完之后,只有一个感觉,就是意志力决定你的成功,就象我在昨天的文章中说到的,能有坚强意志力的人少之又少,但这个人绝对是其中之一。   我的网名叫做jacky, 大学在青岛市念书,4年,中国海洋大学的计算机科学与技术。我并不象很多人那样关注现在的流行,超级女声,快乐男声,加油!好男儿,李宇春,张靓颖或者周笔畅,我甚至可能也不知道谁是全国7进6,8进7,我可能还不知道有关满城尽带黄金甲 ...

2003年考研英语完形填空真题解析

   2003 年考研英语完形填空真题解析 Teachers need to be aware of the emotional, intellectual, and physical changes that young adults experience. And they also need to give serious 21 to how they can be best 22 such changes. Growing bodies need movement and 23 , but ...

黄埔区2008年初中毕业班第二次综合测试 英语

   黄埔区 2008 年初中毕业班第二次综合测试 英 语 科 本试卷共五大题,10 页,满分 135 分。考试时间 120 分钟。 注意事项: 1. 答卷前,考生务必在答卷上用黑色字迹的钢笔或签字笔填写自己的考生号、姓名、 试室号、座位号,再用 2B 铅笔把对应这两个号码的标号涂黑。 2. 选择题每小题选出答案后,用 2B 铅笔把答卷上对应题目的答案标号涂黑。如需要 改动,用橡皮擦干净后,再选涂其他答案。不能答在试卷上。 3. 非选择题必须用黑色字迹的钢笔或签字笔作答, 答案必须写在答卷各题目指 ...

论小学英语教学中信息技术的作用

   论小学英语教学中信息技术的作用 小学英语教学中信息技术的作用 英语教学中信息技术的 王昕 (兴隆中心小学,江苏 扬中 212215 wangxin082001@yahoo.com.cn) 摘要: 摘要: 教育部基础教育司负责人在谈小学开设英语课程的决定和工作部署中明确指出: 这次小学英语的开设, 一个非常大的特色就是在教学模式的改革上有新的突破, 特别是要把 现代教育技术运用到小学英语的教学过程中来。 实践证明, 信息技术在小学英语教学中的运 用能给课堂教学注入新的生机和活力,丰富教学形式, ...

我记录的实用英语语法笔记

   ☆供各类考试复习用,请勿以商业赢利为目的而肆意转载!如造成侵权,责任自负!☆ 实用英语语法笔记 整理人:网赚菜鸟 整理人网站:http://www.flexphp8.com 参考资料: 《英语语法大全》 、 《新东方白易礼:大学英语语法笔记》 、 《英语语法讲义》 (高丕永,上海工商外国语学院英语系) 第一部分 词法 Chapter 1. 主谓一致 一 、概念: 主谓一致是指:1)语法形式上要一致,即单复数形式与谓语要一致。2)意义上要一致,即主语意义上的单复数要与谓语的单 复数形式一致。 ...