Unit One: A Brush with the Law The brief of the story
The story happened about ten years ago. The two policemen arrested me because I wore long hair, wandered in the street, and was unemployed. They suspected that I stole the milk bottles. And I was taken to court. But, because of my “right accent,” my respectable middle-class parents, etc., I was released. From the story, we know that the law itself is sometimes unjust.
The Sixties’ “youth counterculture”
The word “counterculture” was coined in the 1960’s for the attitude and life style of many young people who rejected conventional social values and demanded more personal freedom. The counterculture first arose in the U.S. during the 1960’s and soon spread to Britain, France and other western countries. These young people were opposed to the Vietnam War and dissatisfied with the existing state of affairs in their society. Yet, unable to find a more constructive way of struggling against these, they indulged themselves in sex, drugs, alcohol and rock music and took great pride in wearing long hairs and unusual clothes and in taking up anything that
1
was
unconventional.
The
counterculture declined in the late 1970’s. (颓废的一代 颓废的一代) 颓废的一代 Compare: lost generation (二战后的迷茫的一代 二战后的迷茫的一代 二战后的迷茫的一代)
Preface
stroll (vi &n.): walk without any purpose stroll (vi.) along the street; take a stroll (n.) along the street lead to (something) = result in; bring about; cause eventually = at last; finally be in court for trial = have / experience a lawsuit in the court
A Brush with the Law
(与法律的一场小冲突 与法律的一场小冲突) 与法律的一场小冲突
brush (n.): a short fight or quarrel; an argument or disagreement; conflict (冲突 争吵 不和 冲突; 冲突 争吵; 不和) to have a brush with sb. = to have a conflict with sb. brush aside (扫除 brush away (刷掉 brush up (擦亮 复 扫除); 刷掉); 擦亮;复 扫除 刷掉 擦亮 打发掉;不愿见 习); brush off (打发掉 不愿见 打发掉 不愿见)
Paragraphs 1-3
be in trouble with (sth. / sb.); have trouble with sb. or in sth. Compare: process (做事的过程 ; procedure (规定的程序 做事的过程); 规定的程序) 做事的过程 规定的程序 e.g.: According to the stipulated in the manual, you must finish the operation in such a . take sb. to court: take a legal action against sb.; launch a lawsuit against sb.
2
e.g.: If you go on ill-treating your wife like this, you will be taken to court. hold a court (开庭 go to court (起诉 开庭); 起诉); 开庭 起诉 民事法庭); 刑事法庭) a civil court (民事法庭 a criminal court (刑事法庭 民事法庭 刑事法庭 e.g. The two parties have agreed to settle the case out of court. (庭外 不经法庭 庭外; 庭外 不经法庭) Compare: rather / quite rather cold but quite warm; rather unpleasant but quite happy experience (C)经历; (U)经验 经历; 经验 经历 … it makes a good story now = … it provides material for a good story now arbitrary (adj.): based on one’s own wishes or will rather than reason (专横的 武断的 专横的; 专横的 武断的) e.g.: If a leader makes decisions without conducting investigations, he is being arbitrary.
subsequent (adj.)=following; happening later; ensuing;(随后的 随后的) 随后的

  1) We made a plan for a visit, but subsequent difficulties with the car prevented it.
  2) Subsequent / Ensuing events proved that my judgment of the situation was right. fate (n.) = fortune (命运 命运) 命运
3
What makes it rather disturbing was the arbitrary circumstances both of my arrest and my subsequent fate in court. (这次经历令人可恼之处在于围绕着我的被捕以及随后庭
上审讯而出现的种种武断专横的情况)
a couple of: a small number of; a few, usually two …was not due to go to university until the following October In Britain the university terms are: Oct. ? Dec.; Jan. ? March; April ? June due (adj.): expected or scheduled to arrive or be ready; supposed (to) (预期的 到期的 预期的;到期的 预期的 到期的)
  1) The train from Beijing is due at 1:30 p.m.
  3) The L/C will be due (=mature; expiry) tomorrow. suburb = outskirts Compare: temporary job (临时工 临时工)/part-time job ? permanent living 临时工 certificate Compare: (以下三种表达方式的语气 以下三种表达方式的语气) 以下三种表达方式的语气 must + have p.p. /should + have p.p. /could + have p.p.
  1) You must have made some mistakes.
  2) You should have seen that film.
  3) You could have done it better if you had taken my advice.
4
Compare: urban area ? rural area
downfall = ruin (垮台 衰落 垮台;衰落 垮台 衰落) e.g. China entered into a new period with the downfall of the Gang of Four.
Paragraphs 4-6
take one’s time (不着急 慢慢来 不着急; 慢慢来) 不着急 e.g.: Please take your time and go over your report once again. having unsuccessfully sought employment there 现在分词短 语作伴随时间状语 sought: 原形动词是 seek out of employment = out of job = jobless employment agency 职业介绍所 walk across (=cross) the road with the obvious (=very clear) intention (=purpose) instead (adv.) = on the contrary police / army officer (军官 but government official (官员 军官) 官员) 军官 官员 joke: play a joke with sb. (与某人开玩笑 与某人开玩笑) 与某人开玩笑 in (=wear) uniform; in red; in plain clothes (穿着便服 穿着便服) 穿着便服 I was left in no doubt. (使我确信无疑 / 我完全明白了 使我确信无疑 我完全明白了) Pattern: leave + sb. / sth. + 介词短语 形容词/过去分词 介词短语/形容词 过去分词 形容词 (使某人或某事处于某种状态 使某人或某事处于某种状态) 使某人或某事处于某种状态 leave the book on the desk
5
leave him angry leave the mistake uncorrected Patterns regarding “doubt” There is no doubt (n.) that he will come soon. (correct) It is no doubt that … (wrong) doubt (v.) 除 了 在 否 定 句 与 疑 问 句 里 以 外 , 后 面 通 常 接 whether 而不接 that I do not doubt that he will come soon. Do you doubt that he will come soon. I doubt whether he will come soon. (不用 that) 不用 wander (vi.): walk around a place in a casual way, often without a fixed course, aim or purpose (闲逛 漫游 闲逛, 闲逛 漫游) e.g.: David wandered through the bookstore, hoping to find a good book for his child’s birthday. wander about (漂泊 闲逛 wander from the topic (偏离主题 漂泊;闲逛 偏离主题) 漂泊 闲逛); 偏离主题 commit offence / a crime/murder/suicide/a mistake/an error e.g.: During their occupation of china, the Japanese invaders committed many horrible crimes against the Chinese people. arrest +able / ask + able / work + able / read + able offence (BrE) = offense (AmE): the hurting of feeling (冒犯 冒犯) 冒犯
with intent to do sth = on purpose to do sth 有企图 目的做某事 有企图/目的做某事
steal (=pilfer) ? thief (=pilferer) ? theft (=pilferage)
6
perfectly straight face: a face showing no emotion or humor; a very serious looking face (完全板着面孔 完全板着面孔) 完全板着面孔 perfectly (adv.) = (here) completely; very e.g.: His boss is perfectly satisfied with your arrangement. It turned out (that) there had been a lot of petty thefts in the area. (it 是形式主语, 是形式主语, there 句是主语从句省略了引导词 that) turn out: prove to be; be found or discovered (to be)
  1) The GM of the big company turned out to be a young woman of about 30 years old.
  2) The weather turned out pretty nice that day. petty = small; unimportant
e.g.: petty cash 零用钱 零星收支 零用钱;零星收支
untidy: not clean and neat (不整洁 不整洁) 不整洁
Pattern
regard … as … or regard … to be …: consider
  1) He always regard himself as a great talent
  2) They regard you to be their good friend. as a result 因此 结果 (是词组 as a result of (…的结果 因此; 是词组); 的结果) 是词组 的结果
  1) She didn’t work hard, as a result, she didn’t pass the exam.
  2) Ten people died as a result of the accident. be concerned with be unconcerned with = be not 不担心/漠不关心 concerned with (对…不担心 漠不关心 对 不担心 漠不关心)
7
incident = event (事件 accident = unexpected misfortune 事件); 事件 happening (事故 事故) 事故 in the … tone (以…语气 语气) 以 语气 casual: relaxed and unconcerned about what is happening or what one is doing; careless; informal (随便的 随意的 随便的; 随便的 随意的)
  1) Because of his casual attitude toward work, he was fired.
  2) He tried to appear casual as he asked the pretty girl to dance. Pattern A is familiar with B = B is familiar to A confirm: make sure / certain; strengthen; make firmer
  1) If you need the reserved the room, please confirm it as soon as possible.
  2) The result of my experiments has confirmed my belief that your theory is correct. …it confirmed them in their belief (= reinforced their belief) that I was a thoroughly (=very/completely/absolutely) disreputable character (=person) (是 belief 同位语 同位语) 是
dis + repute +able character = person Paragraphs 7-10
disputable 声名狼藉的
get in (上车 Note: get on the bus but get in/into the car 上车): 上车
8
Compare:
not … any more (强调频率 强调频率) 强调频率 not … any longer (强调时间 强调时间) 强调时间
e.g.: If you do not send me a reply soon, I will not write to you , since I cannot wait . They got on either side (=on both sides) of me. Patterns question (vt.) sth. of sb. = ask sth of sb. question sb. sth = ask sb. sth. Patterns continue to do sth. (more common) = continue doing sth. worldly (adj.) = sophisticated: experienced in the ways of society (老于世故的 老于世故的) 老于世故的 au fait (French): be au fait with = be familiar with unemployed = jobless eventually = finally; at last
Patterns
charge sb. with sth = accuse sb. of sth. = tax sb. with sth = launch a lawsuit/legal action against sb. (从法律上指控某人 从法律上指控某人) 从法律上指控某人 magistrate court = local court (地方法庭 地方法庭) 地方法庭 conduct: manage; direct; carry on (主持 处理 运作 主持; 主持 处理; 运作) The police are conducting investigations into these murders. conduct one’s defence (BrE = defense AmE) in court (在法庭 在法庭
9
上作自我辩护) 上作自我辩护 Compare:
lawyer: the general term for anyone whose work it is to advise his clients about the law and represent them in court (律师统称 律师统称) 律师统称 solicitor: (BrE = lawyer 初级律师 a lawyer who gives advice, 初级律师) appears in lower courts, and prepares cases for a barrister to argue in a higher court. barrister: (出庭律师 a lawyer who has the right of speaking and 出庭律师) 出庭律师 arguing in the higher courts of law
find out: get/reach the result of finding after overcoming lots of difficulties be armed with = be equipped with (配备 以 … 武装 配备; 武装) 配备
Compare:
evidence (证据 witness (目击证据 evidence on the spot 证据); 目击证据): 证据 目击证据 character witness 人证 witness (vt.): see on the spot (目睹 人证; 目睹) 目睹 call on/upon sb. to do: = demand/require sb. to do 要求某人 做某事 My “trial” didn’t get that far.: My “trial” ended before it reached the stage when witnesses would be called on to give evidence.
get (=go/reach) that far; far: to a certain point, degree, or stage
e.g.: He went so far as to cheat openly on exams.
10
dismiss (=refuse to consider) the case 驳回此案 dismiss (=fire) sb. 解雇 开除某人 解雇/开除某人 stand (=have/get) a chance 获得个机会 costs (pl.): (此处指 诉讼费 此处指)诉讼费 此处指 award (vt.): (此处指 判给 此处指)判给 此处指 判给; award sb. sth.: 授予某人某物
e.g.: The company awarded him the highest yearly bonus. Pattern: succeed in doing sth 成功做某事
Paragraphs 11-13
criminal record: record of committing crimes Compare: shocking / surprising / astonishing / stunning / amazing release (vt. & n.) 释放 release (=issue/make open) the news release (=deliver/ship) the goods He has been released from the jail for no evidence to be found against him. accent (口音 口音) 口音 American accent / British accent
I had the “right” accent.: This proved that he was well-educated.
respectable (adj.): deserving respected (值得尊敬 尊重的 值得尊敬/尊重的 值得尊敬 尊重的)
Compare: respect / respective / respectable / respectful
e.g.: Respective children respect their respective respectable parents.
11
rely (vi.) on/upon = depend (vi.) on/upon reliable (adj.) = dependable afford (vt.):be capable of offering or giving (有能力提供 做某 有能力提供/做某 有能力提供
事)
e.g.: I can afford you a good dinner if I get the pay. given: taking into account; if allowed or provided with; previously set (考虑到 假定 既定的 考虑到; 考虑到 假定; 既定的)
  1) Given that he is a child, the article is not bad.
  2) Given the opportunity, I’d come to see you.
  3)
 

相关内容

College English (3-1)[1].(交大大学英语课件(一))

   Unit One: A Brush with the Law The brief of the story The story happened about ten years ago. The two policemen arrested me because I wore long hair, wandered in the street, and was unemployed. They suspected that I stole the milk bottles. And I wa ...

2010 Nation English Contest for College Students(2010全国大学生英语竞赛)

   Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software http:// ...

全国大学生英语竞赛试题2006+National+English+Contest+for+College+Students+Level+A

   2006 National English Contest for College Students Level A - Final Part I Listening Comprehension (25 minutes, 30 points) Section A Short Conversations (6 points) Directions: In this section, you will hear 6 short conversations. At the end of each ...

如何学好英语。How to learn English well

   注:此文翻译是直接用有道进行翻译的,如有不妥处,请谅解。有心的 此文翻译是直接用有道进行翻译的,如有不妥处,请谅解。 朋友亦可重新译过再发共享。此文在网上摘录。 朋友亦可重新译过再发共享。此文在网上摘录。 How To Learn English!如何学好英语! Here are some tips which may help you to master the English Language!这 里有一些技巧可以帮助你掌握英语。 Speak without Fear 说话而无所畏惧 T ...

Politics and the English Language政治与英语

   In our time, political speech and writing are largely the defense of the indefensible. Things like the continuance of British rule in India, the Russian purges and deportations, the dropping of the atom bombs on Japan, can indeed be defended, but ...

英语同义词大全---A A complete collection of English synonyms----A

   英语同义词大全A 英语同义词大全 A complete collection of English synonymsA abandon, desert, forsake, leave, give up 这些动词或词组均含“抛弃、放弃 抛弃、 抛弃 放弃”之意 abandon〓强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿的。 desert〓着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 forsake〓侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指 ...

英语课件English Lecture

   课 程 名 称:英语II(1) 主 讲:章 春 E-mail:qz_zc@126.com 1 英 语 课 件 English Lecture 主 讲:章 春 适用专业: 适用专业:04秋开放本科各专业 主要内容: 主要内容:期末复习指导 2011-4-13 衢州广播电视大学 2 课 程 考 核 ?己诵问剑?:形成性考核占20% B:课程终结考试占80% 考核依据:命题依据中央广播电视大学的英语课程教学大纲 (公共英语课:英语II)以及《开放英语3》中的内容。 考核目标:语言知识:语法与功能和 ...

自考英语(一)English_jy12031

   高等教育自学考试网上辅导 》 《英语(一) 英语( 语法 介词和介词短语 一,介词的种类 1.简单介词 in/on/under/near/against 2.复合介词 into/outside/without 3.二重介词 from behind/until after 4.短语介词 due to / because of / in addition to 5.分词介词 including/concerning/considering 二,介词和其它词的搭配 与动词/名词/形容词的固定搭配 ...

自考英语(一)English_jy14031

   高等教育自学考试网上辅导 》 《英语(一) 英语( 语法 情态动词 英语的情态动词(model verb) 主要有 can (could), may(might), must, ought, need, dare 等.此外,shall, will, should, would 在一定场合也可 用作情态动词. 情态动词的特点是它有一定的词义,但通常需同另一个动词一起构成谓语.它在各种人称后都用同样的形式. 除 ought 跟不定式外,其他情态动词都跟动词原形(即不带 to 的不定式)构成谓语. ...

自考英语(一)English_jy03031

   高等教育自学考试网上辅导 》 《英语(一) 英语( 语法 构词法 英语词的构成有一定的规律,这种规律称为构词法.掌握构词法知识对我们更好地理解词义,认识新词和扩大 词汇量有重要意义. 构词方法主要有三种:派生法,合成法和转换法. 一,派生法 在一个词的词根(root)的前面或后面加上某个词缀来产生新词,这种构词法称为派生法(derivation) .加在前 面的词缀叫前缀(prefix),加在后面的词缀叫后缀(suffix) . prefix / suffix (一)后缀:许多名词,形容词, ...

热门内容

新东方 大学英语四级辅导写作2

       本文由menggenxiao贡献     doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机 查看。     大学英语四级辅导写作 2     大家好, 欢迎来到考试在线频道和北京新东方学校联合主办的大学英语四级考 试辅导这样一 个节目,我是王江涛,是北京新东方的四级主讲教师,今天是我们四级 写作的第二次课,叫 做词汇写作, 上一次课我们讲了学习方法包括两个内容, 一个 是阅卷揭秘, 一个是学习方法。 今天我们重点讲词汇的写作, 包括四个小点, 就 是记忆 ...

湖北省武汉市2011届九年级元月调考英语试题

   武汉市 2011 年初三元月调考_英语试题及答案 听力部分略 26. --Would you like some more bread ? --No, thank you. . A. I can't eat B. I am not hungry C. I don't like it D. I'm full 27. --Have a good rest, you need to your energy for the football game this afternoon. --I will ...

(人教新目标版)七年级英语上册 自测卷3

   Unit 3 学生自测试题 1. 在表格中写出下列中文意思对应的英文单词。 爷爷 奶奶 爸爸 妈妈 姐妹 兄弟 父亲或母亲 父母亲 祖父或祖母 爷爷奶奶 姨母 叔叔 儿子 女儿 唐兄弟姐妹 朋友 那些 这些 他 她 照片;图画 照片;相片 这里 2. 把下列句子变为复数形式。 (1) This is my friend. (2) That is my pen. 【单元语法点拨】 单元语法点拨】 1. 代词 this“这,这个”和 that“那,那个”的复数形式分别为 these“这些”和 t ...

工作英语300句

   1. I’m an office worker. 我是一个上班族。 洋话播报 中文里有“上班族”的说法,老外也有类似的表达,比如,表达“我是一个上班族”时, 他们会这样说:I’m an office worker. office worker 即“办公室里工作的人” ,其实就是我们 所说的“上班族” 。 对话放送 实战一: A: What do you do? 你是做什么工作的? B: I’m an office worker. 我是一个上班族。 实战二: A: Hi, nice to me ...

PEP小学英语五年级上册教学计划

   PEP 小学英语五年级上册教学计划 一、指导思想 认真贯彻国家教育方针,依据国家《英语课程标准》的最新理念 来实施教学活动。坚持英语教学的实践性原则,改变过分重视语法和 词汇的讲解与传授的倾向; 倡导语言知识与语言技能训练相结合的开 放互动的学习模式;针对小学生的特点,正确把握语言知识与语言技 能之间的关系。 小学阶段的英语教学重点在听、 说、 读、 写的训练上, 要培养良好的发音,正确的听说读写习惯和运用语言的习惯,重要的 是要养成良好的接受英语和学习英语的方法。 二、学生情况分析 五年级 ...