北京澳际教育咨询有限公司
地址:北京市东城区灯市口大街 33 号 国中商业大厦二层 电话: (0
  10)65229780
国家教育部首批认可办理出国留学的教育机构
资质号:17
澳大利亚自费出国留学中介服务委托合同 (适用于大学在读及毕业生)
合同编号: 委托人: 身份证号码: 联系地址: 邮政编码: 联系方式: 受托人:北京澳际教育咨询有限公司 地址:北京市灯市口大街 33 号国中商业大厦二层(1000
  06) 为了维护合同当事人的合法权益,依据《中华人民共和国合同法》及相关法 律法规,双方本着自愿、平等、协商一致的原则,就受托人接受委托人的委托提 供申请澳大利亚自费留学服务事宜,达成如下协议:
一、服务项目及费用
第 1 条:委托人的服务费分两次支付给受托人,分别为一次服务费和二次服务 费。本协议签订时,委托人需向受托人支付一次服务费。受托人在收到一次服务 费、申请院校所需资料后,为委托人办理学校申请手续。受托人获得所申请的院 校录取通知书后, 委托人需于十个工作日之内向受托人支付二次服务费。 受托人 收到该款项及签证所需资料后, 为委托人办理签证申请手续。 委托人的申请院校 的数量及相应的服务费分别如下: □A类:受托人为委托人申请两所院校和办理签证手续。服务费共计12500 元人民币。一次服务费6000元人民币;二次服务费6500元人民币。 □B类:受托人为委托人申请三所院校和办理签证手续。服务费共计13500 元人民币。一次服务费7000元人民币;二次服务费6500元人民币。 □C 类: 受托人为委托人申请三所院校和办理签证手续, 同时委托人参加由
1
北京市澳际语言培训学校提供的语言培训课程, ( ( ( )留学申请+2 个月英语培训价格:21300元人民币。 )留学申请+4 个月英语培训价格:27100元人民币。 )留学申请+6 个月英语培训价格:32700元人民币。
备注:该费用需要一次性全额缴纳 第 2 条: 其他费用 (以下费用, 委托人可以自行交纳, 也可以委托受托人转交) : a.使(领)馆签证费:由委托人按递交签证时澳大利亚使(领)馆具体要求交 纳; b.校方要求交纳的相关费用(院校申请费、学费、学费押金、医疗保险费、 住宿费、 监护人费、 接机费等) 由委托人按照所选的申请院校的具体要求交纳; : c.体检费:由委托人按澳大利亚使(领)馆指定医院的要求交纳; d.委托人如委托受托人代办公证,公证费由委托人按公证处的要求交纳; e.以及交纳以上费用可能发生的银行手续费。 第 3 条:委托人向受托人支付(或委托受托人支付)的服务费、申请费、签证 费、学费等可以按照以下付款方式(除此之外的任何付款方式所带来的不利后果 均由委托人承担): a.以现金方式交至受托人财务部; b.按照以下信息核对无误后汇款至受托人开户帐号: 账户一: 开户名称:北京澳际教育咨询有限公司 开户银行:北京银行灯市口支行 开户帐号:2010901
  75-29 账户二: 开户名称:北京澳际教育咨询有限公司 开户银行:中国工商银行北京王府井支行 开户帐号:0200000719067063501 账户三: 开户名称:北京澳际教育咨询有限公司 开户银行:中国银行金宝街支行 开户帐号:810918271308091001 c.通过邮局汇款至受托人公司: 收款人:北京澳际教育咨询有限公司 收款地址:北京市东城区灯市口大街 33 号国中商业大厦二层
2
邮编:100006
二、受托人权利与义务
第 4 条:受托人为委托人提供自费留学咨询服务,介绍澳大利亚院校的综合情 况,结合委托人条件帮助委托人选择澳大利亚的学校和课程。 第 5 条:受托人协助委托人向澳大利亚院校提出申请,申请院校为
委托人获得其中任一所院校的录取通知书, 即视为申请成功。 若委托人需要延期 录取通知书, 双方协商一致后, 受托人可为委托人按照澳大利亚院校及使馆规定 办理延期手续,受托人不另收服务费。若以上院校均未申请成功,委托人与受托 人协商一致后也可另行申请其他院校。 第 6 条:受托人指导委托人进行签证申请准备,协助委托人办理签证有关手续。 第 7 条:受托人收到委托人按澳大利亚使(领)馆要求准备的全部申请签证材 料后,应当在 15 个工作日内(委托人有其它延长时间要求或受托人视签证申请 情况与委托人商定递交时间的除外)向澳大利亚使(领)馆递交签证申请材料。 如澳大利亚使(领)馆在递交签证申请材料、送签时间有特别要求,应按其要求 办理。 第 8 条:若委托人签证申请被拒签,委托人需要再次办理签证有关手续,双方 协商达成一致后,受托人可协助委托人再次申请赴澳留学签证的有关手续,受托 人不另收服务费。 第 9 条:若委托人需要受托人为委托人安排住宿,接机等服务,受托人可免费 为委托人联系,由此产生的费用由委托人自理。 第 10 条:受托人对委托人提供的所有资料,均负有保密义务。除为委托人签证 申请等目的之外,不得向无关的第三方透露。
三、委托人权利与义务
第 11 条:委托人应符合中国公民关于自费留学以及办理签证的相关条件,遵守 国家关于因自费留学等情况赴澳的规定。
3
第 12 条:委托人向受托人送交的所有文件、材料和陈述的内容应合法、真实、 有效;并及时交纳相关费用。 第 13 条:委托人应当自本合同签订之日起 15 日内,按受托人要求,把相关申 请所需全部材料交与受托人; 若委托人无法在规定日期内提交, 应与受托人协商, 确定提交日期。 第 14 条:在签证办理过程中,如澳大利亚的自费留学以及办理签证等事项的相 关要求发生变化,委托人应根据新的要求,及时补充或更新材料。 第 15 条:在签证办理过程中,如澳大利亚使(领)馆对委托人进行电话或实地 调查,委托人应积极予以配合。 第 16 条:为了保障委托人在澳大利亚的合法权益,委托人在澳大利亚留学期间 如需转学或转课程, 可通过受托人的悉尼办事处办理相关手续, 受托人的悉尼办 事处不收取任何服务费用。 第 17 条:委托人如需参加北京市澳际语言培训学校提供的语言培训课程,培训 课程期间的相关管理条例请参考附件《澳际英语学校相关课程管理规定》 。
四、特别约定
第 18 条:A/B 类合同?? 委托人履行了合同、 协议全部义务而未被所申请院校录取, 委托人可凭校方书面 通知向受托人主张退费。受托人根据委托人在本协议第 1 条所选择的合同类别, 退还委托人一次服务费。 第 19 条:C 类合同?? 委托人履行了合同、 协议全部义务而未被所申请院校录取, 委托人可凭校方书面 通知向受托人主张部分退费。受托人根据委托人在本协议第 1 条所选择的类别, 退还委托人全部留学服务费共计13500元人民币,无论委托人是否已经参加由 北京市澳际语言培训学校提供的语言培训课程,其缴纳的语言学习费用不予退 还. 第 20 条:委托人履行了合同、协议的全部义务却被澳大利亚使(领)馆拒签的, 委托人可凭使(领)馆书面通知向受托人主张退费。受托人根据下列两种情况分 别退费: a.因受托人原因造成委托人被使馆拒签,委托人在收到使(领)馆书面通知 后,可向受托人提出退服务费申请。受托人在收到退款手续所需资料后,退还委
4
托人二期服务费6500元人民币, 并另外支付委托人补偿款4000元人民币。 无论 委托人是否已经参加由北京市澳际语言培训学校提供的语言培训课程, 其缴纳的 语言学习费用不予退还; b.因委托人原因造成委托人被使馆拒签,委托人在收到使(领)馆书面通知 后, 可向受托人提出退服务费申请。 无论委托人是否已经参加由北京市澳际语言 培训学校提供的语言培训课程, 其缴纳的语言学习费用不予退还。 受托人按如下 两种情况进行退费:
  1)委托人向受托人送交的所有文件、材料和陈述中有虚假成份被使(领) 馆查出造成拒签; 委托人的个人、 家庭情况在办理签证的过程中发生变化却未及 时通知受托人造成拒签;委托人未及时按照院校、使(领)馆的要求提交或补充 资料造成拒签;使(领)馆在对委托人进行电话调查或实际调查时,发现调查结 果与委托人所提交的资料不符而造成的拒签。受托人在收到退款手续所需资料 后,退还委托人二期服务费5500元人民币。受托人将不支付委托人补偿款。
  2)因委托人办不到护照、拒绝体检、体检不合格、未交纳学费等,造成委 托人签证拒签或撤签,受托人所收服务费不退。 第 21 条:委托人在合同、协议签订后因自身原因,要求解除合同、协议,则应 承担全部违约责任, 无论委托人是否已经参加由北京市澳际语言培训学校提供的 语言培训课程, 其缴纳的语言学习费用不予退还。 委托人在交纳二期服务费之前 要求解除合同、协议的,可向受托人申请支付补偿款人民币 500 元整;委托人 在交纳二期服务费之后要求解除合同、 协议的, 其交纳的所有留学服务费用不予 退还。 第 22 条:受托人在协助委托人获得澳大利亚驻华使(领)馆签证后,视为合同、 协议履行完毕,委托人无权要求受托人退费。 第 23 条:受托人在收到委托人退款所需资料(具体包括本合同和交纳服务费单 据原件、校方或澳大利亚使(领)馆的拒绝证明、委托人退费申请书)后,15个 工作日内按本合同相关规定退费。 第 24 条: 委托人通过受托人申请院校、办理签证过程中向所申请院校、澳大 利亚使(领)馆或政府部门交纳的费用,由委托人按照相关主体的退费规定向相 关主体主张退费。受托人可以协助委托人进行有关的退费追索。 第 25 条:受托人提醒:在委托人未获得最终签证前,请勿办理离职、退学等重 大变更。 若委托人采取上述个人行为, 由此产生的任何问题, 受托人不承担责任。 委托人应适时办理护照。
5
五、不可抗力条款
第 26 条:如因战争、外交关系等不可抗力因素影响本合同的履行,双方协商解 决。
六、适用的法律及争议解决方法
第 27 条:本合同的履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国有关法律。 第 28 条:在履行本合同中如发生争议,应先由双方协商解决。协商不成,双方 均可依法向相关人民法院提起诉讼。
七、合同的补充、变更、修改和终止
第 29 条:对本合同的任何补充、变更、修改应采用书面补充合同形式。补充合 同在双方签署后与本合同具有同等法律效力。 第 30 条:委托人所签订的《专业确认表》或《院校申请表》等表明委托人欲申 请的院校、 专业等意愿的书面意见, 经受托人书面确认后, 视为本协议的一部分, 与本协议具有同等法律效力。一方未经对方书面同意,不得单方变更。 第 31 条:本合同的期限为 2 年,于生效日开始。合同期满日本合同自动终止。 合同期满后,除第四节(特别约定)明确规定的、且合同期限届满前已发生的应 予退费的情况以外,受托人已缴付的服务费和语言培训课程学习费用不予退还。
八、合同的生效
第 32 条:若委托人在合同、协议签订之日未满18周岁,则不具备完全民事行为 能力,须由法定代理人或监护人在合同、协议上签字认可后生效。 第 33 条:本合同由委托人及其代理人、受托人签署,自签字、盖章之日起生效。 第 34 条:本合同一式两份,委托人与受托人各执一份,具有同等效力。 委托人: 法定代理人: 年 月 日
6
受托人:北京澳际教育咨询有限公司


 

相关内容

澳洲英语+留学双联项目合同书(适用于大学在读及毕业生)080926

   北京澳际教育咨询有限公司 地址:北京市东城区灯市口大街 33 号 国中商业大厦二层 电话: (010)65229780 国家教育部首批认可办理出国留学的教育机构 资质号:17 澳大利亚自费出国留学中介服务委托合同 (适用于大学在读及毕业生) 合同编号: 委托人: 身份证号码: 联系地址: 邮政编码: 联系方式: 受托人:北京澳际教育咨询有限公司 地址:北京市灯市口大街 33 号国中商业大厦二层(100006) 为了维护合同当事人的合法权益,依据《中华人民共和国合同法》及相关法 律法规,双方本 ...

2008-09-24全国中学生英语能力竞赛

   2008 年全国中学生英语能力竞赛 2008 National English Proficiency Contest for Secondary Students 通 知 全国中学生英语能力竞赛是全国规模最大的英语学科竞赛, 是我国基础外语教育的重要奖 励机制之一,是面向全国中学生举办的综合性英语能力竞赛.自从 1991 年至今,全国 32 个省 (自治区,直辖市)(包括台湾在内)逾六千万名中学生参加了此项赛事.2008 年全国中学 生英语能力竞赛是第 16 届全国竞赛,由国际英语外语教师 ...

2008.06大学英语四级真题

   欢迎大家访问学生范文网,为大学生提供四六级真题,计算机等级真题,考研真题和公务员真题以及个人简历 和工作总结等,本站资料在不断更新中,请记住我们的域名:http://www.xsfanwen.com Part I Writing (30 minutes) Recreational Activities Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write A Letter of Apology according to ...

06 、07、08、09、10英语四级真题答案

   2010 年 6 月大学英语四级考试 (A 卷) 作文范文: Due Attention Should Be Given To Spelling Correct spelling is a basic skill in English study. However, nowadays many students do not pay much attention to it. They have their own reasons for misspelling. First of all, ...

(免费)英语学习:BusinessWeek杂志20100808_8928267_000001

   This is trial version www.adultpdf.com This is trial version www.adultpdf.com This is trial version www.adultpdf.com This is trial version www.adultpdf.com This is trial version www.adultpdf.com This is trial version www.adultpdf.com This is trial ...

《外贸英语合同》项目报告

   2010? 佛山科学技术学院 2010?2011 学年第一学期 《外贸英语合同》项目报告 外贸英语合同》 班级: 小组: 娱乐经营 经营部 班级: 07 国贸 1/2 班 小组: Disney & JV 娱乐经营部 成绩: 成绩: Project Topic: International Leasing Contract Project Presentation: The Introduction of International Leasing Contract 学号: 姓名: 项 ...

英语话剧2 适用于4?6人

   Tiger(狐假虎威) The Fox and the Tiger(狐假虎威) TTiger Tiger FFox Fox RRabbit Rabbit BBird Bird FrFrog Frog BBear Bear Tiger: Tiger I'm a great tiger. I'm very strong. I'm very brave. I'm the king of the forest.But now I'm very hungry. I must find sth. to ...

9.26旅游专业英语词汇

   旅游专业英语词汇-饭店和客房种类 旅游专业英语词汇 饭店和客房种类 饭店种类 inn 旅馆,饭店 lodge 小旅馆 tavern 酒店 caravansary 马车店,大旅馆 hostel 招待所 hotel 饭店,酒店 motel(=motor hotel)汽车饭店(旅店) budget hotel 廉价旅馆 economy hotel(one-star hotel)一星级饭店 some comfort hotel(two-star hotel)二星级饭 店 average hotel( ...

初中毕业生英语口语测试卷

   2008 年长沙市新课程初中毕业生英语口语测试卷 A 卷 第一部分:请学生用英语作“一分钟自由展示” 自备题)(计 第一部分:请学生用英语作“一分钟自由展示”(自备题)(计 10 分) )( 第二部分: 两个语言材料,请你任选一个朗读。( 。(计 第二部分:下面有 A 和 B 两个语言材料,请你任选一个朗读。(计 10 分) A Some children are flying kites near the river. The kites are very high and Peter c ...

081126_汽车专用英语

   汽车结构英语 1、The automobile is composed of four sections such as engine , body and 汽车都由发动机、底盘、车身以及电气系统四部分组成。 electrical system . 2、The chassis itself is divided into four systems like transmission system , suspension system and brake system. 底盘本身可以分为四个 ...

热门内容

商务英语(BEC)考试学习资料:常见单词辨析

   1. abandon waive ①表达放弃条款是用 waive ,而不用 abandon,也不用 give up. ②abandon 可用来指船舶遇险时的"弃船",不用 waive. 2. accessory attachment ①accessory 通常指机器的附件. ②attachment 通常指文件的附件,也可指机器的附件. 3. act deed action ①作"行为"解时,act 可指一般行为和法律意义上的行为. ②deed 通常指一 ...

英语课堂教学用语

   1. Let's start now./Let's begin our class/lesson. 我们开始上课吧。 我们开始上课吧。 2. Sit down, please. 请坐下。 请坐下。 3. Who's on duty today? 今天谁值日? 今天谁值日? 4. Is everyone here? 都到齐了吗? 都到齐了吗? 5. Don't be late next time.下次别迟到。 下次别迟到。 下次别迟到 6. Go back to your seat, plea ...

高一英语课文必背经典句子200句

   高一英语课文必背经典句子 200 句 2008-09-25 21:40 高一英语课文必背经典句子 200 句 1.I hate hiking and I'm not into classical music. 2.I surf the Internet all the time and I like playing computer games. 3.Rock music is OK, and so is skiing. 4.Chuck is a businessman who is alw ...

中考英语动词专题试题七

   北达教育旗下北京中考网 www.beijing518.com 010-62754468 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 初三英语中考专题复习 第七节 动词 ) 1. -- How long may I your book? --For a week. But you musn't it to others. A. borrow; lend B. keep; lend C. lend; borrow D. keep; borrow ) 2. It ...

大学英语视听说3级答案

   第一单元 3/19 what doesworking whyworked what kindjournalism 8/19 when willwork Taila worksknow Talia isreporter Tony isboss Talia`s hairtake 10/19 What does Amyparty What isBackground What does Tonybig 11/19 Amy saysguy Talia tellslittle Amy tellskonw ...