美式论文、报告写作技巧
编者按:美式教育的特点即是课程内容强调学生参与及创新运用,因此,报告便成了常 见的考核学生学习成果的方式,比如实验报告、学期报告、专题报告、研究报告及论文 (含毕业论文)等。研究生 presentation 及 seminar 的机会更是占很大的比重,有些甚至 占学期成绩很大比例。如何完成报告、论文同时得到良好的成绩,是本文提供给有志留 学的有心人参考的目的。 美国大学生由於自小已养成自动寻找答案习惯,在启发式的教育环境下,写报告、论文 对他们来说比较不陌生,虽然专业知识上美国学生不见得比外籍学生强,但是表达能力 由於自小培养,加上英语能力的优势,常比外籍学生在报告、论文方面有较隹的利基。 反之中国学生比较缺乏报告写作的训练,因此如果在留学过程中无法适应美式教育会比 较辛苦,其实论文、报告的写作要领其实不难,只要把握技巧就可水到渠成。 通常论文由篇首(Preliminaries),本文(Texts)以及参考资料(References)三部分构成;而这 三大部分各自内容如下: (一) 篇首: 封面(Title) 序言(Preface) 谢词(Acknowledge) 提要(Summary) 目录(Tables and Appendixes) (二) 本文: 引言(Introduction) 主体,含篇(Part)、章(Chapter)、节(Section) 、以及注释 (Footnotes) (三)参考资料: 参考书目(References or Bibliography) 附录资料(Appendix)。 进行论文或报告写作之前,先要确定想要表达的主题,主题确定后,将其具体表达,即 为题目。题目可以提供研究者: 一.研究的方向
1
二.研究的范围 三.资料搜集的范围 四.预期研究成果 通常在确定题目之後就开始找资料从事研究,建议在找资料之前最好去问教授有哪些参 考资料来源可供参考引用。构思为确定写作大纲或 Proposal 的先前步骤, 大纲是论文、 报告的骨干, Proposal 是研究的架构、流程及范围的说明书。如何构思大纲或 Proposal 为论文、报告写作前的必要准备工作。好的论文或研究报告,要基于在完整、详实的资 料上,而参考资料除了和教授商借之外,最主要的来源就是图书馆了,一般参考资料来 源可分成教科书或手册、政府机构的报告、科技或商业方面的杂志,及会议性质的资料。 此外现代的电脑资料库也可帮助收集资料,在国外可利用学校的电脑连线资料库寻找自 己需要的资料。当一切准备就绪,即可开始着手写报告,一般报告还分大报告如期末、 专题等报告,及小报告如 Seminar 式的报告。 就算是小报告,也至少应含 (一)TITLE PAGES :包含主题名称、作者、日期 (二)Summary: 即主要的结论 (三)Introduction:包括理论背景及内容 (四)Technical Sections:是论文的主体,为最重要的部份应再细分为 几个片断。 (五)Conclusions:即扼要的结论 (六)Appendixes:复杂公式的导引及叁考资料和电脑程式的报表可附加在 此项 美式报告的撰写通常要打字,两行式,行间若有未拼完的字要以音节来连接。写报告通 常需要用到电脑,如有计算数字统计图表的需求,也常会用到程式软体如 PASCAL、 LOTUS,统计分析软体如 SAS,也是不可或缺的,电脑绘图在今日已成为工商界及学术 界的重要工具,文书处理更是最基本的要求,因此 Word for Window、Powerpoint、Excel 便成了颇受欢迎的工具。此外在英文语法、文法上的润饰与修改,如能请老美帮忙会比 较好。 论文、报告完成后有时会需要做解说(Presentation),用英文来讲演对中国人来说算是一大 挑战,通常课堂讲演时间为十五分钟到三十分钟,若是论文囗试则至少一小时。投影机 及麦克风的使用对讲演的效果有很大帮助,正式讲演前多预习几次,时间宜控制适中, 上台时忌讳低头拿着报告照念,需留意听众的反应,切中主题,避免太多数字的导引。
八年级上册英语句子
Module 1
  1. 你何不把正确的拼写和语法写在出错的地方? And why don’t you write down the correct spelling and grammar next to the mistakes?
  2. 还有什么吗?
2
What else?
  3. 许多人在讲英语时不好意思,所以,在开口前,深吸一口气,笑一笑。 Many people are shy when they speak English, so before you begin, take a deep breath and smile.
  4. 微笑总能起作用的。 Smiling always helps.
  5. 每天查看你的单词本是个好主意。 It’s a good idea to check your vocabulary notebook every day.
  6. 用英语听收音机或读报纸如何呢? How about listening to the radio or reading a newspaper in English?
  7. 尽量不要翻译每个词。 Try not to translate every word.
  8. 她可以帮助我做作业。 She can help me with my homework.
  9. 许多学生征求提高英语水平的建议。 Many students ask for advice about improving their English.
  10. 把它们写在纸上,贴在你的卧室。 Write them on pieces of paper and place them in your bedroom.
  11. 这花费很长时间 It takes a long time.
  12. 她在她的学校的乐队演奏,而且他们要在中国开一些音乐会。 She plays in her school orchestra, and they’re doing some concerts in China.
  13. 这是学习英语的好方法。 This is a great way to learn English.
  14. 我认为每一个应该有个笔友,并互相写电子邮件信息。 I think everyone should have a pen friend and write email messages to each other.
  15. 当你购物时,总计下英语单词,或者说出你看到的每件东西的英文名如何呢? When you are shopping, how about counting the English words, or saying the English names for everything you see?
  16. 和你的朋友谈论电影或歌曲,并猜新单词的意思。 Talk about the film or song with your friends, and guess the meaning of the new words.
3
Module2
  1. 啊哈,你猜怎么着! Well, guess The what! holiday of your dreams Francisco in USA. in England.
  2. 头等奖是你梦想的到英国度假。 first prize is the been to San
  3. 韩力曾经去过美国的旧金山。 Han Li has The What He’s
  4. 你梦寐以求的假期。 holiday at your dreams. do you reckon? all over China and the tickets have always
  5. 你觉得怎么样?
  6. 他在全国各地举办音乐会,音乐会的票总是销售一空。 given concerts sold out..
  7. 听起来好极了。 It I sounds brilliant. world. come true”? with her in Huan concert in England one day. Beijing with more
  8. 我期望有一天能环游世界。 expect to travel around the had a “dream me to stay to Liu
  9. 你曾经有“梦想实现”吗? Have you ever
  10. Sally 邀请我去英国和她一起呆一天。 Sally has invited Wang Ming has
  11. 王明与 2000 多名观众一起去参加过在北京举行的刘欢音乐会。 been than 2000 people.
  12. 北京以其烤鸭而著名。 Beijing Smoking The The is is famous for its roast ducks. in the cabin. of the thick fog. in China.
  13. 客舱内是禁止吸烟的。 not allowed
  14. 因为大雾原因,飞机不能起飞。 plane can’t take Spring Festival is Module3

  1. 你在干什么? What are you up to?
  2. 地球是行星,它绕着太阳转。还有八颗行星也围绕着太阳转 4
off because

  15. 春节是中国的传统节日。 traditional festival
The Earth is a planet and it goes around the Sun.Eight other planets also go around.
  3. 宇宙中有这么多的恒星,我们是孤独的吗?太空中还有其他的生命吗? With so many stars in the universe, are we alone , or is there life out there in space.
  4. 把它给给我的家人看看 To show it to my family.
  5. 花了几个月的时间才到那里 It has taken several months to get there.
  6. 大明有什么作业吗? What homework has Daming got?
  7. 你认为大明的行为怎么样? What do think of Daming’s action?
  8. 科学家们认为数百年以前地球上已经生命存在。 Scientists think that there has been life on Earth for millions of years.
  9. 北京是中最大的城市之一 Beijing is one of the biggest cities in China
  10. 房间里没有人 No one is in the room.
  11. 我们班大多数学生骑自行车上学。 Most of the students in our class go to school by school.
  12. 茶跟咖啡你更喜欢哪一样? Which do you prefer , tea or coffee?
  13. 他们用其他的太空船做了什么? What have they made with the other spacecraft?
  14. 它将与明年返回地球。 It’s coming back to Earth next year.
  15. 我在学校刚读完了一本极好的书 I’ve just finished reading a great book at school.
  16. 汤姆写的和玛丽写的一样好 Tom writes as carefully as Mary.
  17. 这河水太深,孩子们不能在河里游泳。 The river is so deep that the children can’t swim in it. The river is too deep for the children to swim in
  18. 他对英语表现出了极厚的兴趣 He shows much interest in English.
Module 4
  1. 但是我和她相处得很好。 But I get on well with her.
  2. 刘三子是一个八岁的男孩,他住在湖南的一个村子里。
5
Liu Sanzi is an eight-year-old boy from a village in Hunan Province.
  3. 在希望工程的帮助下,他们现在可以上学了。 Now they can go to school with the help of Project Hope.
  4. 因为有了希望工程,成千上万的孩子们过上了更好的生活。 Beacause of Project Hope,thousands of children have better lives.
  5. 他的父母希望他辍学。 His parents want him to drop out of school.
  6. 在过去的 15 年中,这个工程已经筹集了善款,支付了乡村 2500000 个穷孩子的教育 经费。 In the last 15 years this project has raised money and paid for the education of
  2.5 million poor students in the countryside.
  7. 去年沈,一个男孩去一个没有电,只有几本书的学校上学。 Last year Shen, a boy went to a school with no electricity and only a few books.
  8. 大多数中国人听说过希望工程,捐过钱。 Most people in China have heard of Project Hope and have given money.
  9. 帮助穷孩子上学。 Helping poor children go to school.
  10. 我和他相处的好,我们喜欢一样的东西。 I get on well with her, we like the same things.
  11. 当你参观国家的时候,学习外语会更容易。 It’s easier to learn a foreign language when you visit the country.
  12. 这是为穷孩子所建的学校。 It’s a school for poor children. Module 5
  1.
  2. 这是谁创作的? Who’s it by ? 她不喜欢流行音乐,是吧? 对,她不喜欢。 She doesn’t like pop music, does she ? No, she doesn’t. 别再烦我们了(让我们清静一会吧) ! Give us a break ! 那究竟是什么音乐? What on earth is that ? 和他的父亲相比,儿子……更加成功,更受人们的欢迎。 The son …was even more successful and popular than his father. 他创作了 400 多支圆舞曲,最著名的是《蓝色多瑙河》 。 He wrote more than 400 waltzes and his most famous one was The Blue Danube.
6

  3.
  4.
  5.
  6.
维也纳是多瑙河上一个美丽古老的城市。 Vienna is a beautiful old city on the river Danube .
  8. 在他不到六岁,他不仅弹奏钢琴,还拉小提琴和管风琴。 Before he was six he played not only the piano, but also the violin and the
  9. organ. 在他 12 岁时,他写了他的第一首歌剧,为古典乐队写了成千上百的美丽的曲子。 He wrote his first opera at the age of 12 and hundreds of beautiful pieces of music for the classical orchestra.
  10. 埃尔维斯是一个很棒的歌手,他决定为他制作唱片。

  7.
Elvis was a great singer and decided to make records for him.
  11. 他上学从不迟到,是吗? He is never late for school ,is he ?
  12. 多好的天气啊,是吧? What fine weather, isn’t it ? Module 6
  1. 她看了几眼姐姐的书,发现书上既没有插图又没有对话。 Once or twice she looked into her sister’s book, but it had no pictures or conversations in it .
  2. “没有插图、没有对话的书有什么用?” “What is a book for,” thought Alice, “without pictures or conversations?’ 3 她正在想着做一个雏菊花环,突然,一只粉色眼睛的小白兔从她的身边跑过。 She was thinking of making a daisy chain when suddenly a white rabbit with pink eyes ran by her 4 5 6 7 8 9 她从没见过兔子有兜,也没有见过兔子看表,因此就跟着那只兔子跑过田野。 She never saw a rabbit with a pocket or a watch, so she ran across the field after it. 她看到了兔子钻进树篱下面一个挺大的兔子洞里。 She saw it go down a large rabbit hole under the hedge. 爱丽丝没有什么事可做。 Alice had nothing to do . 爱丽丝掉进一个兔子洞穴,进入了它们奇特的世界。 Alice fell down a rabbit hole and went into their strange world. 每个英国的男孩女孩都读过。 Every boy and girl in Britain has read it. 爱丽丝非常疲倦。 Alice was getting very tired. 10 当兔子从口袋里掏出一块表看时间时,爱丽丝跳了起来。 When the rabbit took a watch out of its pocket and looked at it,Alice got up.
7
Module7
  1.它的味道尝起来太浓了。 It taste too strong..
  2.恐怕我不喜欢奶酪。 I’m afraid I don’t like cheese.
  3.她长
 

相关内容

八年级上册英语作文

   八年级上册英语作文 语作文范文 八年级上册英语作文范文 Unit 1 根据下列班级活动调查表,用英语写一篇文章。 Class 12,Grade 8: Activity Survey Activity Every Day Twice a Week Four Times a Week Watch TV 60% 20% 20% Have Sports 10% 20% 70% Do homework 100% 0% 0% ( All students=100! Most students=51!-9 ...

八年级上册英语教学计划

   八年级上册英语教学计划 八年级上册英语教学计划 隆福中学 隆福中学 教学内容 教学目标 Unit 1 How often do you exercise? 1. 能讨论经常发生的活动。 2. 能使用频率副词 always,usually,sometimes,never 来讨论日常活动的频率 3. 能以 How often 提问及回答 Unit 2 What’s the matter? 1. 能用 what’s the matter 语句询问别人的健康状况 2. 能描述自己的健康状况以及饮食习 ...

八年级上册_英语作文范文

   八年级上册英语作文范文 八年级上册英语作文范文 语作文 Unit 1 根据下列班级活动调查表,用英语写一篇文章。 Class 12,Grade 8: Activity Survey Activity Watch TV Have Sports Do homework Every Day Twice a Week Four Times a Week 60% 10% 100% 20% 20% 0% 20% 70% 0% ( All students=100! Most students=51!-9 ...

八年级上册_英语作文范文

   八年级上册英语作文范文 八年级上册英语作文范文 语作文 Unit 1 根据下列班级活动调查表,用英语写一篇文章。 Class 12,Grade 8: Activity Survey Activity Watch TV Have Sports Do homework Every Day Twice a Week Four Times a Week 60% 10% 100% 20% 20% 0% 20% 70% 0% ( All students=100! Most students=51!-9 ...

八年级上册英语作文范文

   八年级上册英语作文范文 Unit1. 介绍你的一个朋友,表达他的兴趣爱好,同时写清他的习惯,他怎么样才能保持 健康(不少于 60 词) He thinks he isn't pretty healthy. He doesn't like exercise, so he does exercise once a week. He is very fat. He doesn't like vegetables, so he hardly ever eats vegetables. He like ...

2010-2011学年度北师大版小学五年级上册英语【期末试卷】及【答案】经典必备

   2010-2011 学年度 北师大版小学五年级上册英语期末试卷 北师大版小学五年级上册英语期末试卷 英语 (答卷时间:100 分) 第一部分 第二部分 听力(18 分) 辨音(20 分) 第二部分 选择(30 分) 第二部分 对话(20 分) 第二部分 阅读(12 分) 得分 (100 分) 听力 一、选择你听到的单词(8 分) 选择你听到的单词( ( ( ( ( ( ( ( ( ) 1. A. fax machine B. photocopier ) 2. A. ours ) 3. A. ...

八年级上册英语单词默写

   八年级上册英语单词默写 Unit 1 多久一次 锻炼;运动 踩滑板;参加滑板运动 几乎不;几乎没有 曾;曾经 一次 两次 次;次数 在……冲浪;在激浪上驾(船) 网络;互联网 (戏剧、广播、电视等的)节目;表演 (美)高中; (英)完全中学 结果;成果 活跃的;积极的 对于;关于;在……方面;就……而言 至于;关于 几乎;大约 废弃的旧物;破烂物 垃圾食品 牛奶 咖啡 (食物等的)薄片 可乐 巧克力 喝;饮 健康;健康状况 多少 采访者 习惯 试图;设法;努力 当然;自然 照顾;照看 生活方 ...

八年级上册英语单词默写

   八年级上册英语单词默写 Unit 1 多久一次 锻炼;运动 踩滑板;参加滑板运动 几乎不;几乎没有 曾;曾经 一次 两次 次;次数 在……冲浪;在激浪上驾(船) 网络;互联网 (戏剧,广播,电视等的)节目;表演 (美)高中; (英)完全中学 结果;成果 活跃的;积极的 对于;关于;在……方面;就……而言 至于;关于 几乎;大约 废弃的旧物;破烂物 垃圾食品 牛奶 咖啡 (食物等的)薄片 可乐 巧克力 喝;饮 健康;健康状况 多少 采访者 习惯 试图;设法;努力 当然;自然 照顾;照看 生活方 ...

六年级上册英语作文汇集

   六年级上册英语作文汇集 一、介绍你和家人上学或上班的方式 I go to school on foot.My sister goes to school on foot, too. My brother goes to school by bike. My father goes to work by car. My mother goes to work by bike. 二、介绍你和朋友各自上学的方式。 介绍你和朋友各自上学的方式。 I go to school by bus. My f ...

七年级上册英语语法总汇

   一.动词 be(is,am,are)的用法 我(I)用 am, 你(you)用 are,is 跟着他(he),她(she),它(it)。单数名词用 is,复数名词全用 are。变 否定,更容易,be 后 not 加上去。变疑问,往前提,句末问号莫丢弃。还有一条须注意,句首大写莫忘记。 二.this,that 和 it 用法 (1)this 和 that 是指示代词,it 是人称代词。 (2)距离说话人近的人或物用 this, 距离说话人远的人或物用 that。如: This is a flo ...

热门内容

专业英语

   英 文 全 称 abort abnormal abrader absence Absence of brush Absolute Absolute atmosphere AC Lub oil pump absorptance acceleration accelerator accept access accomplish accumulator Accumulator battery accuracy acid Acid washing acknowledge acquisition ac ...

初中英语祥谦中学初一英语集备组

   Topic 2 What does your mother do? Section B 祥谦中学初一英语集备组 1. / w Y: (r) k /2. / ′ w Y: (r)k Y / 3. / f a: (r) m /4. / ′ f a: mY /5. / draiv /6. / ‘drai vY /7. / ′hTspitl/T 8. /′ f?Yli/9. /a:nt/ work worker farm farmer drive driver hospital family aun ...

初中英语基础语法专项习题(语言交际)

   初中英语基础语法专项习题(语言交际) 初中英语基础语法专项习题(语言交际) 基础语法专项习题 1 ( ) 1 -How's everything going on? -. A. Everything is finished B. Everything is well C. Not so bad, you know D. Not doing wrong; you know ( ) 2 -Hello, Kate. How was your birthday? -. What about you? ...

2010年6月英语六级翻译题模拟训练附答案 第5期

   2010 年 6 月英语六级翻译题模拟训练附答案 第 5 期 名词从句 1) (他们为什么离开家乡去云南) is still a secret. 2) (最让我不解的) was that he spoke English so well. 3) (这么做是故意的) became obvious. 4) It is not clear yet (谁应该为这件事负责). 5) It is none of your business (玛丽与谁订婚). 6) Don’t put off till ...

2010秋季班新五年级英语入学测试题

   启航教育 祝您的孩子成人! 才! 功! 成 成 秋季班新 班新五年级英语入学测试题 2010 秋季班新五年级英语入学测试题 总分: 总分:50 分 学校: 学校: 姓名: 姓名: 笔试部分 一、读单词,选出每组中不同类的一项。 10 分) 读单词,选出每组中不同类的一项。 一项 ( ( ( ( ( ( )1. A. sheep )2. A. eleven )3. A. cloudy )4. A. lunch ) 5. A. gym B.cheap B.thirteen B. B. socks ...