美式论文、报告写作技巧
编者按:美式教育的特点即是课程内容强调学生参与及创新运用,因此,报告便成了常见的 考核学生学习成果的方式,比如实验报告、学期报告、专题报告、研究报告及论文(含毕业 论文)等。研究生 presentation 及 seminar 的机会更是占很大的比重,有些甚至占学期成绩 很大比例。如何完成报告、论文同时得到良好的成绩,是本文提供给有志留学的有心人参考 的目的。 美国大学生由於自小已养成自动寻找答案习惯,在启发式的教育环境下,写报告、论文对他 们来说比较不陌生, 虽然专业知识上美国学生不见得比外籍学生强, 但是表达能力由於自小 培养,加上英语能力的优势,常比外籍学生在报告、论文方面有较隹的利基。反之中国学生 比较缺乏报告写作的训练, 因此如果在留学过程中无法适应美式教育会比较辛苦, 其实论文、 报告的写作要领其实不难,只要把握技巧就可水到渠成。 通常论文由篇首(Preliminaries),本文(Texts)以及参考资料(References)三部分构成;而这三大 部分各自内容如下: (一) 篇首: 封面(Title) 序言(Preface) 谢词(Acknowledge) 提要(Summary) 目录(Tables and Appendixes) (二) 本文: 引言(Introduction) 主体,含篇(Part)、章(Chapter)、节(Section) 、以及注释 (Footnotes) (三)参考资料: 参考书目(References or Bibliography) 附录资料(Appendix)。 进行论文或报告写作之前,先要确定想要表达的主题,主题确定后,将其具体表达,即为题 目。题目可以提供研究者: 一.研究的方向 二.研究的范围 三.资料搜集的范围 四.预期研究成果 通常在确定题目之後就开始找资料从事研究, 建议在找资料之前最好去问教授有哪些参考资
料来源可供参考引用。构思为确定写作大纲或 Proposal 的先前步骤, 大纲是论文、报告的 骨干, Proposal 是研究的架构、流程及范围的说明书。如何构思大纲或 Proposal 为论文、 报告写作前的必要准备工作。好的论文或研究报告,要基于在完整、详实的资料上,而参考 资料除了和教授商借之外, 最主要的来源就是图书馆了, 一般参考资料来源可分成教科书或 手册、政府机构的报告、科技或商业方面的杂志,及会议性质的资料。此外现代的电脑资料 库也可帮助收集资料, 在国外可利用学校的电脑连线资料库寻找自己需要的资料。 当一切准 备就绪,即可开始着手写报告,一般报告还分大报告如期末、专题等报告,及小报告如 Seminar 式的报告。 就算是小报告,也至少应含 (一)TITLE PAGES :包含主题名称、作者、日期 (二)Summary: 即主要的结论 (三)Introduction:包括理论背景及内容 (四)Technical Sections:是论文的主体,为最重要的部份应再细分为 几个片断。 (五)Conclusions:即扼要的结论 (六)Appendixes:复杂公式的导引及叁考资料和电脑程式的报表可附加在 此项 美式报告的撰写通常要打字,两行式,行间若有未拼完的字要以音节来连接。写报告通常需 要用到电脑,如有计算数字统计图表的需求,也常会用到程式软体如 PASCAL、LOTUS, 统计分析软体如 SAS,也是不可或缺的,电脑绘图在今日已成为工商界及学术界的重要工 具,文书处理更是最基本的要求,因此 Word for Window、Powerpoint、Excel 便成了颇受欢 迎的工具。此外在英文语法、文法上的润饰与修改,如能请老美帮忙会比较好。 论文、报告完成后有时会需要做解说(Presentation),用英文来讲演对中国人来说算是一大挑 战,通常课堂讲演时间为十五分钟到三十分钟,若是论文囗试则至少一小时。投影机及麦克 风的使用对讲演的效果有很大帮助,正式讲演前多预习几次,时间宜控制适中,上台时忌讳 低头拿着报告照念,需留意听众的反应,切中主题,避免太多数字的导引。
事英语演讲英语作文英语论文考试英语新概念英语儿童英语英语视频 首页 → 实用英语 → 职场英语 背景: 阅读英语学习文章
时髦白领英语 100 句
[日期:2007-03-27] 来源: 作者: [字体:大 中 小]
学英语, 学英语,到 EF 英孚教育

夜突破英语听说, 保证! ★5 天 5 夜突破英语听说,100%保证!点击进 保证
少儿英语 英语口语 儿童英语 广告位正在招商

  1.I’m an office worker. 我是上班族。

  2.I work for the government. 我在政府机关做事。
  3.I’m happy to meet you. 很高兴见到你。
  4.I like your sense of humor. 我喜欢你的幽默感。
  5.I’m glad to see you again. 很高兴再次见到你。
  6.I’ll call you. 我会打电话给你。
  7.I feel like sleeping/ taking a walk. 我想睡/散步。
  8.I want something to eat. 我想吃点东西。
  9.I need your help. 我需要你的帮助。
  10.I would like to talk to you for a minute. 我想和你谈一下。
  11.I have a lot of problems. 我有很多问题。
  12.I hope our dreams come true. 我希望我们的梦想成真。
  13.I’m looking forward to seeing you. 我期望见到你。
  14.I’m supposed to go on a diet / get a raise. 我应该节食/涨工资。
  15.I heard that you’re getting married. Congratulations.听说你要结婚了,恭喜!
  16.I see what your mean. 我了解你的意思。
  17.I can’t do this. 我不能这么做。
  18.Let me explain why I was late. 让我解释迟到的理由。
  19.Let’s have a beer or something. 咱们喝点啤酒什么的。
  20.Where is your office? 你们的办公室在哪?
  21.What is your plan? 你的计划是什么?
  22.When is the store closing? 这家店什么时候结束营业?
  23.Are you sure you can come by at nine? 你肯定你九点能来吗?
  24.Am I allowed to stay out past 10? 我可以十点过后再回家吗?
  25.The meeting was scheduled for two hours, but it is now over yet. 会议原定
了两个小时,不过现在还没有结束。
  26.Tom’s birthday is this week. 汤姆的生日就在这个星期。
  27.Would you care to see it/ sit down for a while? 你要不要看/坐一会呢?
  28.Can you cover for me on Friday/help me/ tell me how to get there? 星期五 能不能请你替我个班/你能帮我吗/你能告诉我到那里怎么走吗?
  29.Could you do me a big favor? 能否请你帮我个忙?
  30.He is crazy about Crazy English. 他对疯狂英语很着迷。
  31.Can you imagine how much he paid for that car?你能想象他买那车花了多少 钱吗?
  32.Can you believe that I bought a TV for $25?
  33.Did you know he was having an affair/cheating on his wife? 你知道他有外遇 了吗?/欺骗他的妻子吗?
  34.Did you hear about the new project? 你知道那个新项目吗?
  35.Do you realize that all of these shirts are half off? 你知道这些衬衫都卖半价 了吗?
  36.Are you mind if I take tomorrow off? 你介意我明天请假吗?
  37.I enjoy working with you very much. 我很喜欢和你一起工作。
  38.Did you know that Stone ended up marrying his secretary? 你知道吗?斯通 最终和他的秘书结婚了。
  39.Let’s get together for lunch. 让我们一起吃顿午餐吧。
  40.How did you do on your test? 你这次考试的结果如何?
  41.Do you think you can come? 你认为你能来吗?
  42.How was your weekend ? 你周末过得怎么样?
  43.Here is my card. 这是我的名片。
  44.He is used to eating out all the time. 他已经习惯在外面吃饭了。
  45.I’m getting a new computer for birthday present. 我得到一台电脑作生日礼物。

  46.Have you ever driven a BMW? 你有没有开过“宝马”?
  47.How about if we go tomorrow instead? 我们改成明天去怎么样?
  48.How do you like Hong Kong? 你喜欢香港吗?
  49.How do you want your steak? 你的牛排要几分熟?
  50.How did the game turn out? 球赛结果如何?
  51.How did Mary make all of her money? 玛丽所有的钱是怎么赚到的?
  52.How was your date? 你的约会怎么样?
  53.How are you doing with your new boss? 你跟你的新上司处得如何?
  54.How should I tell him the bad news? 我该如何告诉他这个坏消息?
  55.How much money did you make? 你赚了多少钱?
  56.How much does it cost to go abroad? 出国要多少钱?
  57.How long will it take to get to your house? 到你家要多久?
  58.How long have you been here? 你在这里多久了?
  60.How about going out for dinner? 出去吃晚餐如何?
  61.I’m sorry that you didn’t get the job. 很遗憾,你没有得到那份工作。
  62.I’m afraid that it’s not going to work out. 我恐怕这事不会成的。
  63.I guess I could come over. 我想我能来。
  64.Is it okay to smoke in the office? 在办公室里抽烟可以吗?
  65.It was kind of exciting. 有点剌激。
  66.I know what you want. 我知道你想要什么。
  67.Is that why you don’t want to go home? 这就是你不想回家的原因吗?
  68.I’m sure we can get you a great / good deal. 我很肯定我们可以帮你做成一 笔好交易。
  69.Would you help me with the report? 你愿意帮我写报告吗?

  70.I didn’t know he was the richest person in the world.我不知道他是世界上最 有钱的人。
  71.I’ll have to ask my boss/wife first.我必须先问一下我的老板/老婆。
  72.I take it you don’t agree. 这么说来,我认为你是不同意。
  73.I tried losing weight, but nothing worked. 我曾试着减肥,但是毫无效果。
  74.It doesn’t make any sense to get up so early.那么早起来没有任何意义。
  75.It took years of hard work to speak good English. 讲一口流利的英语需要多年 的刻苦操练。
  76.It feels like spring/ I’ve been here before. 感觉好象春天到了/我以前来过这 里。
  77.I wonder if they can make it. 我在想他们是不是能办得到。
  78.It’s not as cold / hot as it was yesterday. 今天不想昨天那么冷/热。
  79.It’s not his work that bothers me; it’s his attitude. 困扰我的不是他的工作,而 是他的态度。
  80.It sounds like you enjoyed it. 听起来你好象蛮喜欢的。
  81.It seems to me that be would like to go back home. 我觉得他好象想要回家。
  82.It looks very nice. 看起来很漂亮。
  83.Is everything under control? 一切都在掌握之中吗?
  84.I thought you could do a better job. 我以为你的表现会更好。
  85.It’s time for us to say “No” to America. 是我们对美国说不的时候了。
  86.The show is supposed to be good. 这场表演应当是相当好的。
  87.It really depends on who is in charge. 那纯粹要看谁负责了。
  88.It involves a lot of hard work. 那需要很多的辛勤工作。
  89.That might be in your favor. 那可能对你有利。
  90.I didn’t realize how much this meant to you. 我不知道这个对你的意义有这么 大。

  91.I didn’t mean to offend you. 我不是故意冒犯你。
  92.I was wondering if you were doing anything this weekend. 我想知道这个周末 你有什么要做。
  93.May I have your attention., please? 请大家注意一下。
  94.This is great golfing / swimming/ picnic weather. 这是个打高尔夫球/游泳/野餐 的好天气。
  95.Thanks for taking me the movie. 谢谢你带我去看电影。
  96.I am too tired to speak. 我累得说不出活来。
  97.Would you tell me your phone number? 你能告诉我你的电话号码吗?
  98.Where did you learn to speak English? 你从哪里学会说英语的呢?
  99.There is a TV show about AIDS on right now. 电视正在播放一个关于爱滋病 的节目。 1
  00.What do you think of his new job/ this magazine? 你对他的新工作/这本杂志 看法如何?
 

相关内容

办公室英语

   事英语演讲英语作文英语论文考试英语新概念英语儿童英语英语视频 首页 → 实用英语 → 职场英语 背景: 阅读英语学习文章 时髦白领英语 100 句 [日期:2007-03-27] 来源: 作者: [字体:大 中 小] 学英语, 学英语,到 EF 英孚教育 入 夜突破英语听说, 保证! ★5 天 5 夜突破英语听说,100%保证!点击进 保证 少儿英语 英语口语 儿童英语 广告位正在招商 1.I’m an office worker. 我是上班族。 2.I work for the gover ...

办公室英语

   很多单位办公室的门上都标有“闲人免进”的牌子,令观者总觉得自己有“闲人”的嫌疑,很是不舒服。翻译成英语,直译大概可以译成 ADMITTANCE DENIED TO IDLERS 之类,这无疑印证了外国人觉得中国人“老板气”(bossy)的猜想,显然不妥。后来,有些单位语调温和 了不少,标牌变成了“非公莫入”,英文可译为“No Admittance Except On Business”,语气也温和了许多。 实际上,这个“闲人免进”和“非公莫入”并非只有中国才有。只不过老外用的多是“……onl ...

办公室英语

   询问访客身份: May I have your name, please? 请问您贵姓? What company are you from? 您是哪个公司的? Could you tell me what company you are representing? 能告诉我您代表什么公司吗? 如果碰到了老朋友可以说: What brings you here? 是什么风把你吹来了? 询问是否预约,来访目的? Do you have an appointment? 约好了吗? Would y ...

办公室英语

   询问访客身份: May I have your name, please? 请问您贵姓? What company are you from? 您是哪个公司的? Could you tell me what company you are representing? 能告诉我您代表什么公司吗? 如果碰到了老朋友可以说: What brings you here? 是什么风把你吹来了? 询问是否预约,来访目的? Do you have an appointment? 约好了吗? Would y ...

办公室英语

   一.词汇 guest card 贵宾卡 get-well card 慰问卡 playing cards 扑克牌 intelligence card(IC) phone card 电话卡 preferential card 优惠卡 record card 记录卡 bank cards 信用卡 IC 智能卡 student's card 学生证 expense card 消费卡 score card 记分卡 membership card 会员卡 entry card 入境卡 visiting ...

办公室英语

   部门名称 1.Personnel Department 人事部 2.Human Resource Department 人力资源部 3.Sales Department 营销部 4.Product Development Department 产品开发部 5. Public Relations Department 公关部 6.Marketing Department 市场部 7.Finance Department 财会部 8.Purchasing(Procurement) Departm ...

办公室英语

   修改胶带 correction tap 书立 book stand 日记簿 diary book 文件袋 expanding file 地球仪 globe 名片夹 name card holder 办公用大头针 office pin 工字针 paper fastener 切纸刀 paper cuter 美工刀 cutter 总公司 Head Office 分公司 Branch Office 营业部 Business Office 人事部 Personnel Department 人力资源部 ...

办公室英语

   部门名称 1.Personnel Department 人事部 2.Human Resource Department 人力资源部 3.Sales Department 营销部 4.Product Development Department 产品开发部 5. Public Relations Department 公关部 6.Marketing Department 市场部 7.Finance Department 财会部 8.Purchasing(Procurement) 8.Purch ...

办公室英语

   1. ABC corporation. May I help you? ABC 公司, 我能帮你什么吗? 这句话算是制式的讲法. 一般接起电话的人通常会先报公司的名字 "ABC corporation", 然后再说, "May I help you?" 或是如果要更客气一点的话则可以说 "How can I help you?" (我该怎么帮你?), 因 为这样的问法表示我 ‘该’ 怎么帮你, 而非我 ‘需不需要’ 帮你? 但基本上 ...

办公室英语

   办公室英语 Better luck next time 下次会更好! 注:这句话是用来鼓励未成功的人,祝他们下次好运.(used to encourage somebody who has not been successful at something ) 如果是询问某人是否成功,运气怎么样,用 Any luck?就可以了. 'Any luck?''No, they're all too busy to help. 运气怎么样?''不怎么样,他们都没空帮忙. Don't fall for ...

热门内容

英语日常交际用语

   英语日常交际用语大全 英语日常交际用语大全 一、 祝愿、祝贺和应答 (Good wishes, congratulations and responses) 1.- Well done and congratulations to you. - Thanks very much. 2.- I hope you'll succeed in everything. - So do I. 3.- I wish you success. - Thank you. 4.- We send you ou ...

云南师范大学文理学院本科大学英语教学改革方案

   云南师范大学文理学院本科大学英语教学改革方案 云南师范大学文理学院本科大学英语教学改革方案 大学 ( 试 行 ) 大学英语教学是高等教育的一个有机组成部分, 大学英语课程是非英语专业大学生 的一门必修基础课程。 随着我国改革开放的不断深化, 国家和社会对具有较高外语水平 和国际交往能力的复合型人才的需求大量增加, 大学生的外语语言能力已成为衡量高等 学校教学质量的重要标志之一,也是学生创业、就业竞争力强弱的重要因素。因此,全 面改革我院大学英语课程的教学目的、内容、方法、手段,整体提高我院的 ...

初一英语阅读理解练习

   阅读理解练习 阅读理解练习 (A) The Sawyers live at 87 King Street. In the morning, Mr Sawyer goes to work and the children go to school. Their father takes them to school every day.Mrs Sawyer stays at home every day. She does the housework. She always eats her ...

浙江省金华十校2009年3月高考模拟考试??英语

   教育类学术期刊社: 《考试周刊》杂志社 http://www.kszk.com.cn/ 本资料来源于《七彩教育网》 本资料来源于《七彩教育网》http://www.7caiedu.cn 年高考模拟考试(3 金华十校 2009 年高考模拟考试(3 月) 英语试题卷 本试卷分为第 I 卷(选择题)和第Ⅱ卷(非选择题)两部分.共 120 分.考试时间 120 分钟. 选择题, 第 I 卷(选择题,共 80 分) 选择题 第一部分:英语知识运用 共两节 共两节, 第一部分:英语知识运用(共两节,满分 ...

英语翻译

   大学体验英语 3翻译 UNIT1A 1 这场给人类带来巨大灾难的战争对这样一个诗人产生了什么影响 How did the war ,which brought terrible disasters to mankind,impact on such a poet. 2 做母亲的有时候不能察觉她们所深爱的孩子们的 过错,这样做的结果回事孩子们 再次犯错。 2 Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children ...