菜 鸟 学 英 语
前言
这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。
这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如 何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书: 首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这样的菜鸟,有什么 资格写书?又会有什么人读呢?
直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗憾的是, 在他书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法。应该说,他的宏观指导都是非常中 肯的, 但对于非专业特别是基础差的人来说, 可能读后觉得很有道理, 但却无从着手。 比如, 我现在基础很差,想要通过学习某教材提高英语水平,最现实的问题是:应该如何学习这本 教材?
以下是一位网友请教那位英语专业人士的问题:
我现在是大二.在自学新概念三,可是我不知道到底如何学?是怎样的步骤? 我现在是大二.在自学新概念三,可是我不知道到底如何学?是怎样的步骤?是不是就象 老师上课教授课文那样精读:先读懂,再就陌生单词查字典,然后划出搭配,句型, 老师上课教授课文那样精读:先读懂,再就陌生单词查字典,然后划出搭配,句型,最后 一段一段的背诵,背诵是不是以理解为主,直到看中文说出英文,要默写下来吗? 一段一段的背诵,背诵是不是以理解为主,直到看中文说出英文,要默写下来吗?一个个 的单词查字典吗?课文后面的练习重要吗?特别请教一下您如何学习新概念的. 的单词查字典吗?课文后面的练习重要吗?特别请教一下您如何学习新概念的.
那位英语老师没有作答,也许他觉得这个问题也太简单了吧。作为专业人士,他无法想象对 于基础差又无人指导下自学的非英语专业人士, 这些就是最基本的问题, 也是决定事半功倍 还是事倍功半的问题。
我是从很差的底子起步自学英语, 能够理解对于基础差的人来说, 这些具体的问题有多重要。 幸运的是,我打算认真学英语时,就看到钟道隆教授的《逆向法巧学英语》,因此少走了很 多弯路。也在自学过程中摸索总结出一套适合自己的自学模式。我曾以 baobab 为网名,把 自己的学习经验发表在旺旺英语上。 但很快就发现, 若光是给出学习方法而不具体说明各环 节步骤,容易遇到哪些问题?这些问题有无技巧可以克服?也会令人困惑,如:
1 我估计我的英语基础和 BAOBAB 你开始时差不多, 你开始时差不多, 我以前也花过很大的工夫但收效甚微, 我以前也花过很大的工夫但收效甚微, 看过你的学习经历后我受到很大鼓舞。在这里我有几个具体的问题请教: 看过你的学习经历后我受到很大鼓舞。在这里我有几个具体的问题请教:
  1.听写时是将全文一遍一遍听懂后再开始一句一句听写一遍还是直接一句一句听写四五遍, 听写时是将全文一遍一遍听懂后再开始一句一句听写一遍还是直接一句一句听写四五遍, 听写时是将全文一遍一遍听懂后再开始一句一句听写一遍还是直接一句一句听写四五遍 你的听写四五遍具体是怎么做的? 你的听写四五遍具体是怎么做的?
  2.什么时候看原文? 什么时候看原文? 什么时候看原文
  3.如何将生词放进去? 如何将生词放进去? 如何将生词放进去
  4.翻译是英译汉还是将书上的汉语译文译成英语? 翻译是英译汉还是将书上的汉语译文译成英语? 翻译是英译汉还是将书上的汉语译文译成英语 2 我没学过英语,一直想学,但没有信心、正确的方法。因为我连初中一册的也听不懂,近 我没学过英语,一直想学,但没有信心、正确的方法。因为我连初中一册的也听不懂, 两年,利用工作之余,自己自学了初中一、二册,但觉得看着知道,作练习常出错, 两年,利用工作之余,自己自学了初中一、二册,但觉得看着知道,作练习常出错,听十 来遍也不会,只好把课文拿出来对照,然后再读、 来遍也不会,只好把课文拿出来对照,然后再读、背,但第二天再读时,又觉得读错了。 但第二天再读时,又觉得读错了。 另外,我在用 轻轻松松背单词 的软件跟着背单词。但觉得收获不大,不知方法对否, 轻轻松松背单词”的软件跟着背单词 另外,我在用“轻轻松松背单词 的软件跟着背单词。但觉得收获不大,不知方法对否,想 我这种情况,应怎样才对? 我这种情况,应怎样才对?
3 我的首要目标是:05 年考研成功,明年或许会参加
  4、6 级考试,目的是为考研练手。我 我的首要目标是: 年考研成功, 、 级考试,目的是为考研练手。 翻译的过程中的错误连篇累牍,该怎么解决呢?是否该从头再来?(逐篇翻译新 ?) 翻译的过程中的错误连篇累牍,该怎么解决呢?是否该从头再来?(逐篇翻译新
  2?) ?( 我的新概念应在明年几月份结束,然后开始做题,和背大纲单词呢?怎么安排进度好呢? 我的新概念应在明年几月份结束,然后开始做题,和背大纲单词呢?怎么安排进度好呢?
4 到底是应该一气呵地先用最快的速度听写出来全部课文, 能够听懂的部分)然后再逐句 到底是应该一气呵地先用最快的速度听写出来全部课文 (能够听懂的部分) 是应该一气呵地先用最快的速度听写出来全部课文, (能够听懂的部分 听写, 查字典, 对付难句, 还是应该逐字逐句地听写?这样会不会经常被卡壳而浪费时间? 听写, 查字典, 对付难句, 还是应该逐字逐句地听写?这样会不会经常被卡壳而浪费时间? 的意见是怎样的。我曾经就是总是卡壳浪费太多的时间而一度放弃。 不知道 baobab 的意见是怎样的。我曾经就是总是卡壳浪费太多的时间而一度放弃。 5 baobao 你能不能仔细讲讲学英语的时候,要怎么总结?我也想试试,可是我不太会总结, 你能不能仔细讲讲学英语的时候,要怎么总结?我也想试试,可是我不太会总结, 而且不太会把遇到的问题分类。你能详细的讲一下吗? 而且不太会把遇到的问题分类。你能详细的讲一下吗?
6 想请教 BAOBAB 一个问题:如何与记忆做斗争? 一个问题:如何与记忆做斗争? 我听写并完了新概念 2,第三册也学到 20 多课。我发现学的时候每课都背下来了,但过段时 第三册也学到 多课。我发现学的时候每课都背下来了, 间恐怕记得就不一定那么全了。如果说需要不断复习巩固的话, 间恐怕记得就不一定那么全了。如果说需要不断复习巩固的话,那么每天我可能只能复习 怕记得就不一定那么全了 10 课,20 课,也不可能把所有学过的都复习记忆。 也不可能把所有学过的都复习记忆。 也许年龄大了,记忆力下降了。 也许年龄大了,记忆力下降了。我想请教 BAOBAB,你当初学习的时候是怎样一种复习背诵 你当初学习的时候是怎样一种复习背诵
方法,如果背完就忘的话,收效就不会很大。我现在尝试着每天早晨朗读,不知道效果。 方法,如果背完就忘的话,收效就不会很大。我现在尝试着每天早晨朗读,不知道效果。 (没参加考试,没办法检验) 没参加考试,没办法检验)
自从在旺旺英语发表如何自学英语的文章后, 几乎每天都会收到这样的来信, 都是具体得不 能再具体的问题。如果没有收到这些来信,如果没有实地指导过基础很差的人自学,我也许 会与那位英语老师一样,觉得自己已经说得够清楚了。
这就此文的目的:从非专业的角度,探讨在基础差的情况下如何通过自学把英语基础打好, 如何少走一些弯路。故名《菜鸟学英语》。书里都是这些具体得不能再具体的问题,并且力 求详尽更详尽。
需要说明的是,我从不敢说自己创造了什么“法”,因为几乎所有现有的方法,都早已有之, 书中要讨论的,都是我曾采用过的方法,有的直接拿来,有的无师自通,这些方法在实践中 逐步摸索总结形成我自学的一些模式,不敢妄称为“某某法”,就算是自学的步骤吧。
这不是一本大而全的书,而仅仅是个人英语学习心得体会。秉承钟道隆老师的教导“自己不 懂的不讲,自己没有体会的不讲。”比如我不会背单词,就不会把别人背单词方法抄进书里; 备考部分也仅限于本人亲历过的四六级与考研。 书中所写均是个人亲身体会, 以及这些年辅 导他人自学所发现的问题。其中既有成功的例子,也选取了一些失败的例子做个案分析。尽 管我的分析不一定对, 但只要这些失败的教训能让大家引以为鉴少走类似的弯路, 也就达到 目的了。
在此特别感谢那些写出失败教训的朋友, 他们需要极大的勇气来直面苦读多年收效甚微的失 败结果。但为了让更多的人不再重蹈覆辙,他们毫无保留地写出自己所走过的弯路。
为了保证真实性, 书中实例均从我身边选取。 而有代表性的网友来函则作为常见问题集中作 答,希望对大家有借鉴作用。
朋友曾建议我:“你应当在书中说明,一定的学习方法只适合一定阶段,某些学习方法到了 一定阶段就应适时改变甚至放弃”。我想借用《金刚经》的几句话来回答: “汝等比丘,知
我说法,如筏喻者。法尚当舍,而况非法?” 一切法,不过都是渡河的筏子,到了彼岸,就 应当舍弃, 这本书提供的筏子也不例外。 如果到了彼岸还要背着筏子, 岂不是太笨了?呵呵! 法无定法 谈到学习英语的方法,总会有人问,哪一种方法学习最有效?哪一种方法可以突破一切? 哪一种方法是万试万灵的? 答案是:没有最好,只有最合适自己的。 最好的例子就是各种学习方法的创始人,他们所倡导的方法各不相同,方法虽异,但却是殊 途同归,最终他们都成功了。可见并无定法。 以听说读写为例,有的人主张: “不要四面出击,因为大部分人都没有太多时间,不可能听说读写译齐头并进,而要单线突破,以 点带线,以线带面” 听说读写齐头并进,还是以点带面各个突破呢? 以 baobab 看,不可一概而论,视各人情况而定:能够齐头并进很好,能够以点带面最终各 个击破也很好目的都是一样嘛,只要能到达彼岸,用什么筏子都是可以的。 谈到单线突破, 从哪里突破起呢?这又回到听说读写的顺序上: 很多人主张就按听说读写这 个顺序,台湾著名翻译家成寒从听入手,baobab 就更乱了:先从口语开始,然后写作,而 后听写(听力),又转自听写翻译-回译,听说读写齐头并进…… 听说读写有到底无顺序呢? 法无定法,其实从哪一点突破都是可以的,并无定式。比如成寒,从“听”突破;钟道隆是先 有扎实的阅读基础,为克服哑巴英语才听写,从听说突破;李阳从“说”突破,(认真地说李 阳本人是从“朗读”与“背诵”突破);还有很多人是从阅读突破的。。。。。尽管突破口不同, 修习的方法不同,但他们最终都成功了,可见并无定法。英语学习殿堂开有许多个门,这些 方法与突破点就像那些不同的门,站在门外的英语学学习者,可按自己根基/兴趣/目的任选 一门:喜欢阅读的,不妨从阅读突破;象 baobab 这样看到豆芽菜英文就头皮发麻的,不妨 用耳朵看书。事实上,无论你选哪一个,玫瑰花总是一样地香,若要修学,凡是走上了路, 进到门内都是一样的。 法无定法,一切法不过是帮助我们达到彼岸的方法而已。万法并无高下,只要能够帮助自己 达到彼岸,就是好方法。条条大路通罗马,不必有门派之见,也不必把某方法当作金科玉律 拘泥不化,博采众家之长,只要对自己有效,通通拿来化为我用,在实践中不断调整成为适
合自己的方法,并持之以恒,必将学有所成。 最后引用朋友冷梦的话结束本节:“一个方法,既使对别人百灵百验,也必须自己实行,才 会有收获。退一万步说,既使当初择法不当,只要蓦直学去,自己也会不断调整,进而得大 利益” 菜鸟学英语 之 学英语改变我的人生 (2009-04-21 14:20:
  58) 转载 标签: 分类:菜鸟学英语 英语 学习方法 教育
菜鸟学英语 之 学英语改变
  •  
 

相关内容

菜鸟学英语

   菜鸟学英语 梁绛 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自学,偶 尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英语不怎么样; 其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗憾的是,在他书中只 给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法。应该说,他的宏观指导都 ...

菜鸟学英语

   Baobab 的学英语经历 菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书. 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自学,偶 尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英语不怎么 样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就.这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书.这位老师英文非常好,遗憾的是,在他书中只 给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法. ...

菜鸟学英语

   个人经历 菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗憾的是,在他书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法。应该说,他的宏观指导都是非 ...

菜鸟学英语

   Baobab 的学英语经历 菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指 点他人如何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英 语学习的书:首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这 样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗 憾的是,在他书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法 ...

菜鸟学英语

   Baobab 的学英语经历 菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自 学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英 语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么 人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗憾的是,在他 书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法 ...

菜鸟学英语

   菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗憾的是,在他书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法。应该说,他的宏观指导都是非常中肯的, ...

菜鸟学英语

     菜鸟学英语      前言      这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。      这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢?      直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗憾的是,在他书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体 ...

菜鸟学英语

   菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗憾的是,在他书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法。应该说,他的宏观指导都是非常中肯的, ...

菜鸟学英语

   Baobab 的学英语经历 菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书. 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指 点他人如何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英 语学习的书:首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就.这 样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书.这位老师英文非常好,遗 憾的是,在他书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法 ...

菜鸟学英语

   菜鸟学 ENGLISH (摘自旺旺英语) 菜鸟学英语 作者: 梁绛 2005 年 8 月 第 1 页 菜鸟学 ENGLISH (摘自旺旺英语) 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书. 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如 何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书: 首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就.这样的菜鸟,有什么 资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英 ...

热门内容

高中英语词组

   30 天学不会英语 无效退款 宫方网站 www.28k.cn 1.abide by(=be faithful to ; obey)忠于;遵守. 2. be absent from…. 缺席,不在 3. absence or mind(=being absent-minded) 心不在焉 4. absorb(=take up the attention of)吸引…的注意力 (被动语态 )be absorbed in 全神贯注 于… 近 义 : engrossed ; be lost in ; ...

2010年大学英语六级词汇表(免费下载)02

   英语六级词汇 peel peer penalty penetration pendulum perception perch perfect perfection peril perimeter periodic periodical peripheral perish perpendicular perpetual perplex persecute persevere persist persistence personality personnel persuasion pertine ...

三大热门商务英语考试备考指南

   三大热门商务英语考试备考指南 一、剑桥商务英语考试 关键词:经典剑桥商务英语(BEC)是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委 员会合作,于 1993 年起举办的考试。在同类考试中,BEC 进入中国的时间较早, 发展得比较成熟。 测试重点:考生在一般工作环境下和商务活动中使用英语的能力。 针对人群:由于发证机构的权威性以及该证书进入中国的时间较早,其知名 度相比同类证书较高。不少意欲进入外企,尤其是欧企的人往往选择这门考试。 成绩合格者可以获得由英国剑桥大学考试委员会颁发,标准统一的成绩证 书。 ...

初一英语语法重点)

   初一英语语法讲解--冠词的用法 初一英语语法讲解--冠词的用法 -- 冠词是一种虚词,用在名词或名词词组的前面,表示名词是特指还是泛指.冠词可分 为不定冠词和定冠词两种形式. 不定冠词有 a, an. 定冠词有 the. 其中, a 用在发音以 辅音开头的名词之前, 而 an 则 用在发音以元 音开头的名词之前.不定冠词的用法: 1) 表示某一类人或某事物中的任何一个,经常用在第一次提到某人或某物时,用不定 冠词起介绍作用,表示一个. I gave him a book yesterday. ...

初中英语牛津英语7A Unit3Reading

   Designed by Gu Yan Unit 3 Let’s celebrate! Reading Getting ready for Halloween 更多资源xiti123.taobao.com 更多资源 1. What is this? It’s a pumpkin lantern. 2. How do people make the face? They cut out the eyes, the nose and teeth with a knife. 3. How are t ...