翻译答案 翻译答案
  1.Next time you should come here earlier
  2.You'd better not go swimming alone
  3.Let's discuss the difficult problem now
  4.The box is too heavy for the boy to carry .
  5. Every day it takes my father one and a half hours ( one hour and a half) to go to work .
  6.Look! There is an old man under the tree watching the children playing games .
  7.I found it very difficult to answer the question.
  8.Though they were neither very tall nor very strong, they were a good team.
  9.How are you getting along (on) with your English study ?
  10.The train had left when we got to the railway station .
  11.The old man. has been an English teacher for more than thirty years
  12.She looks worrided because her mother has been ill for some time .
  13.The People's Republic of China was founded on Oct 1st, 1949 .
  14.If you can't understand the text, you may ask your teacher for help .
  15.What's the difference between these two languages ?
  16.We work hard at our so that we can serve the people in the future .
  17.It is said that another hospital has been built in the city .
  18.It's said that there will be a class meeting this afternoon, but you'd better make sure .
  19.She preferred to go with us rather than stay at home .
  20.On Sundays I prefer reading to playing.
  21.The new star was discovered by a Chinese scientist .
  22.He gave us a useful piece of information.
  23.Please bring me two bottles of milk at once.
  24.You'd better not play football in the street.
  25.Has he been sent to work in Tibet?
  26.Great changes have been made in education.
  27. Don't laugh at those who are in trouble.
  28. Would you mind if I shut the window?
  29.After he finished his homework, he went on to write to his parents.
  30.It took him three weeks to finish reading the book.
  31.Don't watch TV in bed.It's bad for your eyes.
  32.After that I was no longer a student .
  33.My friend is famous for his singing .
  34.The more you eat, the fatter you will be.
  35.I knew nothing about it until he told me .
  36.Could you tell me how long it takes by train from Shanghai to Beijing ?
  37.What's the price of a one-way ticket from Beijing to Shanghai ?
  38.I can speak not only English but also French .
  39.He told us such funny stories that we all laughed .
  40.They were amazed at the changes in that city.
  41.They thought highly of their job.
  42.Today people still do the same thing to each other.
  43.To my surprise, he passed the exam at last.

  44.I've warned him about the man .
  45.Football fans are busy watching the World Cup..
  46.We are asked to keep our classroom clean and quiet by the teacher .
  47.Children had better not play computer games too much .
  48.We are sure that China will be even better tomorrow .
  49.Something must be done to stop this kind of accident from happening again.
  50.The mountain is less dangerous than you think.
  51.You must be more careful from now on.
  52.I think this novel is one of the best I've read .
  53.Even though he is no longer alive, his spirit lives on.
  54.He thinks more of others than himself .
  55.They worked hard so that they could finish the work soon .
  56.Make sure all the machines are (must be) shut down when you leave .
  57.The mountain is covered with snow all year round .
  58.I heard that two-thirds of the work has been finished.
  59.He didn't know why his mother was angry with him .
  60.My uncle used to be a driver ,but now he is a doctor.
  61.Don't worry.You will find your bike sooner or later .
  62. He is proud of finishing such hard work in an hour.
  63.The workers have built three bridges over the river so far.
  64.This kind of cup is used for drinking wine .
  65.Dinosaurs lived on the earth for more than 150 million years.
  66.English is used as a useful working language in the world.
  67.Most of rice is grown in the south.
  68. Man-made satellites have been set up into space by many countries.
  69.Can you tell me where he is living now?
  70.He can speak not only English but also French .
  71.The cars on show are made in China .
  72.I hope that you can get on well with your classmates.
  73.It is raining heavily.I have to stay here until it stops .
  74.No matter what he says ,I don't believe him.
  75.It takes my mother an hour to do the cleaning every day.
  76.The Great Wall is known by the people all over the world .
  77.He said that he had taken many photos.
  78.My father used to be a basketball player, but now he's a coach.
  79.Mr Zhang often speaks highly of his son in public.
  80.Could/Would you please teach me how to search the Internet?
  81.I don't think the work can be done in two days.
  82.Her parents told him not to go out alone at night.
  83.I prefer/preferred to buy a new computer rather than buy a used one.
  84.The headteacher speaks/spoke highly of our English teacher .
  85.Old people deserve to be respected.
  86. When I got to the checkout.I realized (that) I had left my wallet/purse at home.
  87. Mrs Zhang tells/told us not to be nervous in the exam.

  88.I am not sure whether it will rain or not.
  89. No matter how hard/difficult it is,I'll never give up.
  90. Drink more water. It is good for your health.
  91.The children didn’t leave school until the rain stopped yesterday.
  92. Thanks a lot/ Thank you very much for asking me to your party.
  93.The key is made of metal and used for locking the door.
  94. You want toget your TV set back, don’t you?
  95. It’s too cold to go swimming.
  96. I’m as old as she is.
  97.Lily asked me not to forget to tell her mother the good news.
  98.When I got to the cinema yesterday, the film had been on for half an hour.
  99. why not go out for a walk after supper? 1
  00. Reading in bed is bad for your eyes. 1
  01.The PRCwas founded in 19
  49. 1
  02.I bought a new shirt for you today. Why not try it onq? 1
  03.Idon’t think that he will come to the meeting tomorrow. 1
  04.Could you tell me what time it is now? 1
  05.You’d better pay the air ticket for him before he changes his mind. 1
  06.I was born on June 15, 19
  87. 1
  07.There are only six women teachers in our school. 1
  08.The Olympic Games are held every four years. 1
  09.I won’t leave until he comes back. 1
  10. I hope you will go with us. 1
  11.I will go shopping if it doesn’t rain tomorrow. 1
  12. She is beautiful and so was her mother when she was young. 1
  13.The weather of Changsha is different from that of Beijing. 1
  14.The number of the students in our class is
  50. 1
  15.My parents told me to study hard. 1
  16. I find it easy to study English well. 1
  17. He wishes me to go with them. 1
  18.I’m very busy. I have a lot of clohtes to wash. 1
  19.I don’t know why we will start so early. 1
  20.Why not shut the window? 1
  21. He made me wait outside for an hour.
  22. The teacher said that he had an important meeting to attend. 1
  23. it is very difficultto finish the work in time. 1
  24.He is not young enough to do any work. 1
  25. The eight-year-old girl likes playing the piano so much that he has kept practising for three years. 1
  26.My mother usually does some cleaning and washing on Sundays. 1
  27.We’re sure to have fun at the party this evening. 1
  28.Because of the bad weather, the school sports meet had to be put off. 1
  29.Protecting environment is as important as developing economy. 1
  30.How can you get on well with your neighbours? 1
  31. Mrs. Liu is such a kind teacher that we regard her as our mother. 1
  32.He asks me if I am free/ have time today. 1
  33. Make up your mindto work hard, and you’ll succeed sooner or later. 1
  34.Li Ming is a warm-hearted man and he often give the people in trouble a hand. 1
  35.Come on, children. It’s time to have lunch, 1
  36.These new cars are made in China. 1
  37.To drink more water every day is good for you. 1
  38.They were late for school because of the heavy traffic yesterday. 1
  39. After a short rest, he went on reading English newspapers. 1
  40.Yesterday evening I was busy getting ready for the examination. 1
  41.They are now in great trouble. Let’s help them. 1
  42. Will you please call me as soon as you reach Changsha? 1
  43. My father used to smoke, but he has given it up recently. 1
  44. The picture is beautiful. Let’s have a look at it. 1
  45.Is there anything important in today’s newspaper? 1
  46.The mountain is less dangerous than you think. 1
  47.The ninth Lesson is on the ninetieth page. 1
  48.There are quite a few children’s shoe shops on either side of the street. 1
  49. The nearest hospital is about ten kilometers away. 1
  50.Your book is different from mine.
  51.With the development of science, computers will be used more widely. 1
  52. It’s such an important match that we can’t miss it. 1
  53. This foreign friend has been in China for half a year. 1
  54. The train had left when I arrived at / got to / reached the station. 1
  55.Have you ever been to West Hill Farm? 1
  56.We are told / asked to keep our classroom clean and quiet . 1
  57. Pandas are taken good care of in our country. 1
  58.A foreign teacher is giving us a talk in our school. 1
  59.Several man-made satellites have been sent up in Xichang in the past five years. 1
  60.It’s getting late, so I think it’s time (for us)to go home. 1
  61.How to get on / along well with our neighbors? 1
  62.The football game is going on. The students can’t wait to turn on the TV and watch it. 1
  63.I get up at 6:30 every morning. 1
  64.Alice is good at dancing. She wants to be a dancer in the future. 1
  65. The school rule says, “ Don’t be late for class.” 1
  66. Wang Nan is one of the best athletes in the world. 1
  67. In spite of all the difficulties, the climbers reached the top of the mountain successfully. 1
  68. I’m not sure whether (if) she’ll come to school on time tomorrow. 1
  69.She is very weak and she often catch cold . 1
  70.The doctor told him to give up drinking. 1
  71. You should be out playing instead of staying in the room. 1
  72. Don’t stop the children (from) trying out their new ideas. 1
  73.I asked my mother not to be angry with me. 1
  74.It’s not polite to laugh at those people in trouble. 1
  75. Turn right / Take the right turning / Turn to the right and you’ll see a house with / which has green trees around it. 176 How about / What about drinking a cup of coffee? 1
  77. Excuse,me, how can I get to the railway station? 1
  78.It’s very hot here. Why not go out for a walk? 1
  79.I’m very glad / happy you here to meet / see again. 1
  80.Why not go and visit the Monkey Island instead? 1
  81.Excuse me, which is the way to / how can I get to / can you tell me the way to / can you tell me how I can
get to the cinema? 1
  82. You’d better not walk there. It’s too far away. 1
  83. What do you think of / about the Quancheng Square and the new Quancheng Road? 1
  84. It’s nice of you to give me so much help. 1
  85.Please turn left at the third crossing. 1
  86. It won’t be long before we see each other again. 1
  87.Could you tell me how to get to the post office, please? 1
  88. It took Li Ping half an hour to do his homework last night. 1
  89.That new school is so beautiful that it looks like a big garden. 1
  90.When the football fans saw Beckham, they got so excited that they cried out. 1
  91.It is neither too hot nor too cold in autumn. 1
  92.You’d better take off your overcoat. 1
  93.She can speak not only English but also Chinese. 1
  94.I don’t think the house is big enough. 1
  95.He ran so fast that I couldn’t catch up with him. 1
  96.Mary did not go to bed until eleven o’ clock last night. 1
  97.It will take the workers over a year to build the fly-over. 1
  98.It’s raining heavily outside. You’d better stay at home. 1
  99.I would like to see him as soon as possible, please. 2
  00.If they go out for a walk this evening, sowill(shall) I. 2
  01.Children are becoming more and more interested in science. 2
  02.He is such a kind man that he gets on well with everyone. 2
  03.We find it dangerous to go out at night. 2
  04.I think it hard /difficult to learn a foreign language well in a short time. 2
  05.I takes us twenty minutes to go there by bus. 2
  06. It’s bad / not good for us to read in strong light. 2
  07.It’s very important for everybody to keep healthy. 2
  08.He spoke too fast to make himself understood .



   翻译答案 翻译答案 1.Next time you should come here earlier 2.You'd better not go swimming alone 3.Let's discuss the difficult problem now 4.The box is too heavy for the boy to carry . 5. Every day it takes my father one and a half hours ( one hour and a ha ...


   2010 年中考英语试题分类汇编(130 套)专题五 "句子翻译 年中考英语试题分类汇编( 专题五 " 考点一、根据中文补全句子 (2010 江苏省宿迁市五、根据所给汉语完成下列句子,每空词数不限 ,满分 10 分) 61. 迈克敲了敲门,但没有回应。 Mike ▲ the door, but there was no answer. 62. 昨天这位医生为病人做手术了吗? Did the doctor ▲ the patients yesterday? 63. 我认为用毯子扑灭火是个好方法 ...


   总理身边的女翻译员张璐的绝妙翻译 chen... 分享日志 总理身边的女翻译员--张璐的绝妙翻译 今天 15:05 总理身边的女翻译员--张璐的绝妙翻译 总理身边的女翻译员--张璐的绝妙翻译 -作者:浅蓝深蓝 已被分享 13 次 1.行百里者半九十。 行百里者半九十。 行百里者半九十 复制链接 张璐译文: 张璐译文:Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the way si ...


   翻译策略 1) 分句法 把原文中一个单词或短语译成句子,使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子。 或干脆把原文的一个句子拆开,译成两个或两个以上的句子。 例 1 八月中旬,修理组人员在骄阳下工作。 译文: It was in mid-August,and the repair section operated under the blazing sun.(一个单句 拆分成了一个并列复合句) 例 2 他为人单纯而坦率。 译文: He was very clean.His mind was ...


   初中英语句子翻译功略 一,句子翻译的类型 初中阶段的句子翻译题主要指"将汉语句子译成英语",其常见的类型有:①根据汉语提 示补全句子(每空一词); ②根据汉语意思和英语提示词语, 写出语法正确的句子(所给的英文 必须都用上);③根据所给提示词,将下列各句译成英语;④根据部分汉语提示完成句子等. 二,句子翻译的技巧 I. 认真审题,确定词义. 审题包括"审"英语,汉语两部分内容.审英语部分时(跳过空格)读一下已经给出的那一 部分,然后再仔细分析一下要求翻 ...


   Description: Unit 1 1. In the eyes of some people, Picasso’s paintings would seem rather foolish 在有些人眼里,毕加索的绘画显得十分荒谬。 2. The increase in their profits is due partly to their new market strategy. 他们利润增长,部分的原因是由于采用了新的市场策略。 3. The man told his wife to ...


   从功能来说,英语有三大复合句,即:①名词性从句,包括主语从句, 宾语从句,表语从句和同位语从句;②形容词性从句,即我们平常所说 的定语从句;③状语从句正确翻译英语句子是英语学习者必须解决的问 题.对于一些结构复杂的难句,我们应当使用技巧使其简单化.一般来说, 可以使用顺序法,逆序法,分句法和插入语灵活翻译法.这些句子结构 复杂,逻辑性强,翻译起来困难相当大.但是,无论多长的句子,多么 复杂的结构,它们都是由一些基本的成分组成的.只要弄清英语原文的 句法结构,找出整个句子的中心内容及其各层意思 ...


   英语翻译题答案 第一单元 1.She wouldn't take a drink, much less could she stay for dinner. 2.He thought I was lying to him,whereas I was telling the truth. 3.How do you account for the fact that you have been late every day this week? 4.The increase in their p ...


   定语从句的翻译 自由式定语从句 自由式定语从句是指一个句子中两个或两个以上不同成分带定语从句的情况.这种从句的先行词没有固定模式,在句中充当 不同的句子成分,故该结构中的定语从句称为自由式定语从句.它们拆开来看,其实就是一个一个简单的定语从句,因此, 其翻译也和简单的定语从句相同. Examples: Thus the Arab Umayyed Dynasty of caliphs, which had moved the capital from Medina to Damascus in ...


   1、 On this area of the sea, the pandas like to drink tea with peas in soda.在 海里的这个地区,熊猫们喜欢就着苏打碗豆喝茶。 2、 And the Oceanian militias like to go to cafeteria via the peninsula with a formula of dramas.而大洋州的民兵则喜欢经过半岛,带着编剧本的公式上餐厅去。 3、 T### are extra opera ...



   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 A C D D C C A B C A C B B C D A A C B D D D C C B A A C B A A B A C B A A A Dh B D A the country 代指the United States ;另:a flow of s ...


   www.yidijiajiao.com 北大清华状元、一线名师 真人在线互动家教平台 2011 年高考考试大纲(新课标)??英语 年高考考试大纲(新课标) 英语 Ⅰ 考试性质 普通高等学校招生全国统一考试是合格的高中毕业生和具有同等学力的考生参 加的选拔性考试。高等学校根据考生成绩,按已确定的招生计划,德、智、体全 面衡量,择优录取。因此,高考应具有较高的信度、效度,适当的难度和必要的 区分度。 Ⅱ 考试内容和要求 根据普通高等学校对新生文化素质的要求,依据中华人民共和国教育部 2003 年 ...


   英语语法歌谣 (1)谓语 be 的用法 我用 am,你用 are 除此之外的单数包括他她还有它 统统都是用 is 我们你们和 他们只要复数都用 are (2)一般疑问句和否定句的变化 一般问句并不难, 谓语调到主语前.大写小写有变化,句末要把问号加.第一 人称常变 否定句就更简单, 中间加上一 not, 谓语动词提到前. (3)现在进行时很好记, 结构 be+动词 ing. be 由主语来决定, 句中常用标 志词, now,look,listen! (4)一般现在时, 肯定句的现在式. 不是 ...


   海淀区高三年级第一学期期末练习 英 语 2010.1 第 I 卷(共两部分,共 115 分) 第一部分:听力(满分 30 分) 第一节 (共 5 小题;每小题 1.5 分,满分 7.5 分) 听下面 5 段对话.每段对话后有一个小题,从题中所给的 A,B,C 三个选项中选出最佳 选项,并标在试卷的相应位置.听完每段对话后,你都有 10 秒钟的时间来回答有关小题和阅 读下一小题.每段对话仅读一遍. 1.What time does the liberty open? A.At 7:30 B.A ...


   最好用的生活英语二十六句 1. After you.你先请。这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你 都可以表现一下。 2. I just couldn't help it.我就是忍不住。想想看,这样一个漂亮的句子 可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子: I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn 't help it. 3. Don't take it to heart.别往心里去,别为 ...