东北师范大学 硕士学位论文 词汇附带习得在高中英语阅读教学中的实验研究 姓名:路晴 申请学位级别:硕士 专业:学科教学英语 指导教师:张宏薇 20091001

文摘

词汇是英语学习中至关重要的一部分,对于高中生来说,扩大词汇量是提高英语能
力的一个重要途径。2007年随着高中英语新课程改革的铺开,新课程标准对高中学生提
出了更高的词汇量要求,也加大了教师们的词汇教学任务。教师们一直在探索有效的词 汇教学方法,既能使学生理解词汇的多层面意义,又会在真实语境中灵活使用所学单词。 然而英语教师面临着良好愿望和有限的课堂时间的矛盾,所以怎样能够提高学生的词汇 学习效率,增强词汇记忆,找到一个有效的词汇教学方法就迫在眉睫。 通过阅读来提高词汇一直是外语教学者们提倡的方法。目前,学习者可以通过网络、 报刊和杂志等途径方便地获取大量的英文材料,学习者可以通过阅读自己感兴趣的材料 来附带习得词汇,这样便使词汇附带学习同益成为扩大词汇量的主要手段。然而,国内 外的研究者做了大量的相关研究表明:没有指导的阅读附带习得的词汇很少。所以,教 师的任务既要有传统的课堂词汇教学,更应给学生提供有效的阅读指导来促进学生阅读
过程中的词汇习得。本论文探讨了不同的阅读方式对词汇附带习得的影响。
本论文主要包括四个部分:第一部分是词汇附带习得的概念和相关理论的文献综 述。该部分回顾了有关词汇附带习得的概念和相关理论。阅读过程的词汇附带习得是一 个热门话题,很多学者对此都很感兴趣,也进行了研究,但是在这些研究中以高中生为
研究对象的却很少。
第二部分总结了前人所作的阅读促进词汇附带习得的研究。在这部分中,笔者总结 了国内外研究者们所作的阅读促进词汇附带习得的研究方法和研究结果,并从中选出适 应高中英语教学的四种方法,和传统的阅读方法对习得词汇的影响进行了实验比较。‘ 第三部分是词汇附带习得在高中英语阅读教学中应用的实验。根据教学实际,实验 选取了四种阅读方法:多项注释法,目标词填空练习,目标词造句和用目标词复述课文, 通过与传统阅读教学中常用的单项注释法进行比较,考察它们对词汇习得的不同影响。 实验表明除传统阅读法和目标词造句方法之外,其余方法都能显著地促进学习者的词汇 习得。目标词造句和传统阅读法也在一定程度上促进词汇习得,但是效果并不明显。 .第四部分是实验结果对现行高中英语阅读教学的启示。笔者针对五组阅读方法对词 汇附带习得的影响,提出了改进阅读教学的建议,同时在该部分中,笔者也分析了该实
验的不足。
由于笔者的水平有限,关于阅读促进词汇附带习得的方法还有很多问题有待于在今
后的实践中进一步验证和探讨。
关键词:阅读教学;词汇习得;词汇附带习得
Abstract
Vocabulary
is
an
important
part
in is
English
learning.As
to
for
t11e
high
school
learners,enlarging the vocabulary size
an
important way
improve their English
ability.With
the development of new
course
reform of high school teaching,the New

National Criterion for English Course has raised the requirement of vocabulary,bringing
口eater task for English teachers.English teachers have been searching for
teach words in which students
can
an
efficient way
to
grasp different usages of words
are
and
use
the words in real
one
communication.However,English teachers
encountering

dilemma:on the
hand,they
new words
want to help enlarge the students’vocabulary;On the other
hand,they Can’t teach
an
through the whole class.Therefore,it is quite necessary to find out
effective way of teaching
and memory. vocabulary to improve the efficiency of vocabulary learning Nowadays.what is good for the learners is that they English reading materials
on can
obtain

large
quantity
of various acquire
the intemet,newspapers and magazines.They
Can
turn makes incidental vocabulary vocabulary through extensive reading incidentally,which in
acquisition

necessary part for enlarging their vocabulary.Nevertheless,a lot of researches

home and abroad show that extensive reading without direction results in WOrds acquisition.Therefore,English teachers should provide various reading to the students and instruct them how to read
as
small quantity of
efficient.ways of

and
well
as
keeping words teaching as
on
the effects of different reading approaches necessary part.This thesis deals with vocabulary acquisition.
incidental
The thesis consists of four parts:the first part introduces the definition of incidental vocabulary acquisition acauisition has been have done

and
the literature review of relative theories.Incidental vocabulary great interest
SO
subject of
far.Many researcher
few based
on
are
interested in it and
many
researches.However,there

are
very
high school students.
on
The second part is
summary of the former empirical researches
incidental vocabulary
acquisition.The author
summarizes some approaches to promoting incidental vocabulai'y
of which are chosen to do the acquisition through reading in the former researches,four following research in high school The third and main part is English teaching

and compared
to the traditional reading approach?.
study of incidental vocabulary acquisition in high school
are
of reading.Some practical reading methods glosses
to
used to
find out the the target target
resuits:multiple.choice
the
target
words,blank-filling
with
words and making words,retelling the text with the target words.The resuits show that the first three
II
up sentences with the

tasks
Can
have
good effect
on
incidental
vocabulary acquisition.Though making up sentences with the target words and traditional reading approach
very good in
can
promote incidental vocabulary acquisition in

way,the results
are
not
comparison.
The fourth part is the reflection of the study
and some
advice has been raised for teaching
on
of reading.The author has put forward some practical advice
reading teaching according to
are
the research results of the five approaches and some shortcomings ‘Owing to the author’S
talked about
as
well.
limited research level,many problems
about the incidental
vocabulary acquisition remain to be proved
and
discussed.
Key words:reading teaching;
vocabulary acquisition;incidental vocabulary acquisition
独创性声明
本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工作所取得的成. 果。据我所知,除了特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或 撰写过的研究成果。对本人的研究做出重要贡献的个人和集体,均己在文中作了明确
的说明。本声明的法律结果由本人承担。
学位论文作者签名:壁蜃
日期:
≥crD Z/2-?,
学位论文使用授权书
本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:东
:ILN范大学
 

相关内容

认知策略在高中英语阅读教学中的研究

   认知策略在高中英语阅读教学中的研究 【摘要】 通过运用认知心理学的观点,阐述阅读理解的认知心理过程,分析高中英语阅读 教学中由于学生缺乏有效地阅读策略而存在的种种问题, 提出在教学过程中教师如何指导学 生运用元认知策略调节和监控自己的阅读行为,提高阅读理解能力。 【关键词】阅读,元认知策略,元认知调控 英语阅读理解能力的培养和提高一直是高中英语教学的核心环节。根据认知心理学的观点, 英语阅读过程不仅仅是对所读材料进行识别、记忆、加工和理解的认知过程,同时也是对此 进行监控和调节的过程,而后者 ...

初中英语泛读教学的实验研究

   RR365.COM 为您提供初中英语教学资源 初中英语泛读教学的实验研究 The Experiment Research Of The Teaching English Extensive Reading In Junior High School 安徽省池州市贵池区木闸中心学校 左治帅 [摘 要]:本文较全面地探讨了初中英语泛读课程化教学的实施过程。提出在 阅读教学中必须遵循精泛并举、课内阅读和课外阅读相结合的原则,有目的、有 计划地开展泛读教学。 关键词] [关键词]:泛读教学;实验依据 ...

游戏法在初中英语词汇教学中的实验研究

   西北师范大学 硕士学位论文 游戏法在初中英语词汇教学中的实验研究 姓名:杨建民 申请学位级别:硕士 专业:学科教学?英语 指导教师:杨寅 20061101 垒墨兰!堡受竺!!型!!!塑!!!!!!!!竖!!!!!!!!型驶竺!业鱼竺塑也』!!!!!坚熊!!些!!! 中文摘要 中华人民共和国教育部制订的《九年义务教育全日制初级中学英语教学大纲》 (试用修订 版)(2002?11?25)明确指出,义务教育阶段初中英语课程的目标是:“……激发和培养学生的学习兴 趣,帮助拳生树立自信心,养成良好的学 ...

小学英语阅读教学的实践与思考

   小学英语阅读教学的实践与思考 1.引言 随着课程改革逐步向纵深发展,小学的英语课堂发生了很大的变化。大部分小学英语老师 都遵循这样的理念:以听说为主,打好语音基础,突出兴趣培养,保护和发展学生的好奇心和成 就感;课堂上能够设计丰富多彩的教学活动,诸如说歌谣、唱歌曲、做游戏、角色扮演,还有直 观教具演示和电教手段。但是,对小学英语读写能力的培养重视不够,很容易导致提前出现两极 分化现象。 《英语课程标准》(实验稿)中指出,听和读是理解技能,说和写是表达技能,这四种技 能在语言学习和交际中相辅相 ...

初中英语听力教学方法的对比实验研究

   [初中英语论文 初中英语论文] 初中英语论文 初中英语听力教学方法的对比实验研究 (结题报告) 结题报告) Experimental Researches in Comparison with Each Other upon Junior English Listening Teaching (Final Reports) Abstract: Currently listening teaching is a new problem, facing the foreign language ...

“图式”与快乐阅读??小学英语阅读教学的有效性研究

   S-    .U 宋 略   IEI I.  CE  E 咐 l L 口梅 妙 聪  壶  一 l 效 性 研 究  一 、 图 式 理 论 概 述  解 首 先 是 文 字 信 息 输 入 ,然 后  二 、 激 活 背 景 知 识 在 阅 读  教 学 中 的 意 义  激 活 学 生 的 背 景 知 识 可 以  图式理 论 语一 [ 知 心 理 学 术  认 读 者 在 自 己 头 脑 贮 存 的 信 息 中  寻 找 能 够 说 明 所 输 人 信 息 的 图  德 国哲 学 家 ...

初中英语口语测试实验研究

   初中英语口语测试实验研究 内容摘要 本论文从英语教育改革的需要出发,从素质教育的要求出发,提出了在初 中阶段实施英语口语测试的主张,和测试的具体操作方法,以期英语测试真正 成为展示学生才能,同时对初中 A 语教学有良好的反拨作用? 让初中英语教 学真正从听说入手,遵循听说领先的原则,从而彻底地根除哑巴英语这一顽疾。 这将有利于中华人民共和国教育部制订的《全日制义务教育、普通高级中学英 语课程标准》真正地得到贯彻和执行。 在研究方法上,本文使用了文献法、实验研究法,问卷调查法和访谈调查。 在尽 ...

报刊阅读在英语教学中的运用分析

   现代商贸工业 No . 12 ,2009 Moder n B usi ness Trade Industry 2009 年第 12 期 报刊阅读在英语教学中的运用分析 魏      敏 江 怡 ( 武汉生物工程学院外语系 ,湖北 武汉 430415) 乐以及对外政策方面的重大事件 , 有助于扩大学生的知识 面、 增加其词汇量 、 丰富其语言知识 。例如 ,21st Cent ury 这 份报刊中就有 Learning Exp ress ,Sport s , Entertainment , F ...

中学英语教学中的报刊阅读方法集锦

   1 引言 总结英语教学的经验.很多人都会得出这样的结论:传统的中学 教材具有多方面的局限性.而时下的英语报刊有真实性(authentic)和 时代性等特点.优质的英语教学,除了课本的学习之外,报刊阅读是必 不可少的辅助手段.但这一手段应当如何利用,却是一个开放的不断 探索的话题.笔者仅总结了目前中学英语教学中报刊阅读常用的种种 方法,愿与大家交流. 2.阅读方法 2.1 标题法 英语新闻呈"倒金字塔"结构,文章的标题通常都包含了丰富的信 息量,是对文章内容的高度概括和提炼 ...

大学英语教学中的_学习者自主_问题研究

                          Foreign L anguage World No . 3 2002 ( General Serial No . 89) 大学英语教学中的 “学习者自主” 问题研究 □ 彭金定 提要 : “学习者自主” 的概念属于教育哲学的范畴 。本文从教育学的角度 ,结合理工科大学英语教学改革的实 践 ,探讨在大学英语教学过程中如何培养和发展学习者自主的问题 。文章认为 ,正如学生应该学会对他们自 己的学习负责任一样 ,教师和教学管理部门也应该思考如何对培养 ...

热门内容

英语入学测试卷

   一、 写出下列单词的适当形式 1.buy(过去式 ) 2.stop(过去式 ) 3.play (现在分词 ) 4.give(过去式) 5.watch (过去式 ) 6.went( 原形 ) 7.photo( 复数 ) 8.eat ( 过去式 ) 9.win (过去式 ) 10.is (过去式 ) 二. 选择题 ( )1.What’s English for “禁止吸烟”? A.No swimmingB.No Smoking .C.No parking.D.No photos ( )2.I t ...

高考英语定语从句中应注意的几个问题

   高考复习指导 ??? 定语从句中应注意的 几个问题 一,引导定语从句的关系词 指代人 who,whom, who,whom,that which, 指代事物 which,that whose, 所属关系 whose,of which 指地点 指时间 指原因 where when why 二,关系代词that和which在很多情况下可以互 关系代词 和 在很多情况下可以互 但下列情况只用that. 换,但下列情况只用 . All can be done has been done. that ...

英语修辞简介

   英语修辞简介 一、明喻【Simile】 1、 用 like 表示 The Great Wall of China, the longest wall in the world, runs across north China like a huge dragon. Living without an aim is like sailing without a compass. 【John Ruskin】 He was like a cock who thought the sun had r ...

英语中考模拟试题12

   初中英语中考模拟题(十二) 初中英语中考模拟题(十二) (共 小题. 一.单项选择. 共 20 小题.每小题 1 分,共 20 分) 单项选择. ( 从每小题所给的四个选项中能够完成或回答这一小题的最佳答案 . 1. There are many foreigners in the two stations . . A. man ,bus B. men , bus C. man , buses D. men , buses 2. Mr . Lin is fatter than in Clas ...

英语辩论赛 用语

   A 征求他人观点或意见的用语 I would be glad to hear your opinion of … 我很乐意听听你对……的意见。 Are you of the same opinion as I? 你与我的看法一致吗? I was wondering where you stood on the question of … 我想知道你对……问题怎么看。 B 引入自己的新观点或看法的用语 Another point is that … 另一点是…… Another way of ...