从二语习得理论的角度看疯狂英语的利与弊
摘 要:本文从二语习得角度,分析了疯狂英语对我国英语口语教学有推动作用的原因。同时,也指出它教 学方法陈旧,普及效果尚待验证。认为我们应正确地看待疯狂英语,取其长,避其短,推动我国的英语口 语教学向前发展。 关键词:疯狂英语 输入假设 情感因素 学习效果 当今的各大书店或音像店都会有疯狂英语的系列书籍或音像制品出售,从少儿用书到成人用书,各个 层次的都有,而且销售良好。然而,许多专门从事英语教学的人对其却不置可否,有的则不屑一顾。笔者 就曾经听到一名大学英语教师提到李阳时用不屑的语气称之为“那个李某人”。 然而,一种新鲜事物或现象从出现到受到欢迎,一定有其必然的背景或原因。本文试图从二语习得的 角度,分析疯狂英语取得成功的理论基础以及其需要改进的地方。 一、疯狂英语的特点

  1.“疯狂”激励 对于一个刚一接触疯狂英语的人来说,最为迷惑的就是为何取了这样一个名字。对此,李阳本人的解 释是:“疯狂是百分之百地投入!忘我、忘物、忘时!排除一切杂念,克服胆怯、树立信心!打破传统、脱 破极限、淋漓尽致地挑战自己的潜能。”“将一个句子抄在小纸片上,随生携带,疯狂地操练、字正腔圆地 操练、从早到晚操练,一个句子一天之内重复几百遍,直至在睡梦中都能脱口而出,这就是疯狂的境界。” 显然,疯狂应是每一个英语学习者对学习英语的态度。
  2.强调“说” 李阳有一句名言:“游泳是游出来的,钢琴是弹出来的,汽车是开出来的,语言是说出来的!”只有脱 口而出,只有“锻炼嘴巴”才算是真正学习语言。攻克英语的敌人就是“嘴巴”和“句子”。为了达到脱口而出 的目的,李阳不断地完善疯狂英语,从最初的大喊英语,到现在的“一口气法、三嘬口腔肌肉训练法、五大 发音秘诀、句子中心论、手势突破发音法”,这一切,简便易学,目的明确,就是要从根本上提高英语口语 水平,提高实际运用能力。
  3.重视输入材料的“原版”性与丰富性 为了能让疯狂英语的读者更多地接触地道的美国口语和它纯正的发音,疯狂英语的音像制品中收录了 大量的英文原版电影、歌曲、新闻、戏剧和演讲等等。这些丰富多彩的内容不仅为读者学习英语提供了地 道的模仿对象,更为人们了解和学习美国文化打开了一扇窗口。 二、从二语习得角度看疯狂英语的正面影响

  1.为英语学习者提供了大量的语言输入材料 在疯狂英语出现之前,中国学生学习英语的状况和效果是十分令人伤心的。从小学到大学,学习英语 的时间长达十几年。可是,有多少人真正能讲一口流利地道的英语呢?其实,不要说流利地道,很多人根 本就开不了口!原因何在? 根据克拉申的输入假设(the Input Hypothesis),语言习得的一个必要条件是习得者通过听和读的输入, 理解比他们目前的语言能力稍微多一点点的语言材料,即著名的 i+1 公式。假设习得者现有的水平为 i,那 么他所理解的输入应为 i+
  1。“可理解的”是指意义上的理解,是对信息的理解,而不是对形式的理解。如果 有足够量的输入,就会有足够量的 i+1 使习得者获得成功。因此,该理论认为,人们毋须直接教讲话。在 习得者通过输入建立起足够的语言表达能力时,讲话就自然水到渠成。输入至关重要,因为听先于说,读 先于写。语言的最佳输入是听和读,听读既是手段又是目的。
据此,我们可以认为,之所以有那么多的中国人都只学会了一些哑巴英语,是因为没有足够多的地道 的语言输入来帮助他们建立起足够的语言表达能力。疯狂英语系列丛书中大量地道、活生生的听力材料, 丰富多彩、各式各样的阅读文字,为读者提供了足够多的语言输入材料和模仿对象,难怪一经出现,应用 学习者就争相购买,甚至有不少人为之“疯狂”。
  2.激发了国人学习英语口语的自信和热情 越来越多的二语习得研究表明,情感因素对语言习得的成功起着巨大的推动作用。其中,克拉申的情 感过滤假说(The affective filter hypothesis)以及 Gardner 和 Lambert 的动机或态度研究比较突出。 克拉申认为学习者的情感因素会影响二语习得。其中与之相关的情感因素为:(
  1)动机。总体而言,动 机强的学习者往往学得较好。Gardner 和 Lambert 则把动机定义为“学习者为了实现语言学习的目标和形成 对学习有 利的态 度而付出 的 努力和愿 望。 ”他们认 为, 动机可分 为结合 性(Integrative)动机和 工具性 (Instrumental)动机。结合性动机指喜欢学习目标语并对目标语所在国的文化感兴趣,想了解该国的人文、 科学技术、政治、经济状况等。在一定情景下,结合性动机更有助于二语学习。工具性动机又称为浅层动 机,其动力主要来自外部,如学好目标语可以找一份好工作、考上研究生、出国深造等。 (2)自信。对自 己充满自信并有着良好自我形象的学习者更易成功。 (3)焦虑。焦虑在学习者方面常常表现为过于在意自 己的学习表现,担心可能的失败,非常在意别人对自己的看法,最后造成精神无法集中,最终干扰具体任 务的学习。克拉申认为自尊较低的人容易担心别人对自己的评价,不自觉地把取悦他人作为衡量学习表现 的标准,并由此产生焦虑感。研究还发现口语表达最容易引起学习者的焦虑。个人焦虑程度低的学习者更 容易在二语习得上取得成功。 对照这些理论,反观中国学生的英语口语学习,就会发现,最大的一个问题是缺乏深层动机或结合性 动机。他们学习英语的驱动力往往来自某项考试。考试一结束,他们的英语学习也就结束了。另一个问题 是不自信,不敢开口说,更不敢在公开场合说。缄口不言怎么能学好英语口语呢?第三个问题则是过分在 意别人对自己口语的看法,或对自身口语目标定得过高,从而引起焦虑,不利于英语学习。 李阳曾经在大学英语考试中一次次地失败,最终却通过自己的“狂吼乱叫”征服了英语,成为著名的英 语播音员、英语口语教育专家。这种经历本身就已经够激起任何一个英语学习者的信心了。更何况几乎每 一本疯狂英语读物都有这样充满激情的句子:I must act at once, I must open mouth to practice, I must surprise people with my perfect English, I must realize my dream, I must succeed.” (我要立刻行动,张嘴 操练。我必须让人们惊叹我的英语,我必须实现理想,我必须成功。 )这很能激发英语学习者学习英语的深 层动机,即要为梦想而学,为个人成功而学!针对中国人怕出错、怕丢面子的特点,李阳说:“我特别喜欢 犯错误丢人,因为你犯的错误越多,你的进步越大,如果你想一辈子不犯错误,那么结果只有一个,当你 八十岁的时候,你仍然只会讲‘My English is very poor’……请暂时把脸皮放进口袋里,只管大声地说吧,重 要的不是现在丢脸,而是将来不丢脸!”于是,“I enjoy losing my face”(我热爱丢脸)成了李阳和广大英语学 习者的口号。 正是这种激励,激发了国人对学习英语口语空前的信心与热情,出现了“万人齐吼”英语的壮观景象。 疯狂英语对中国人英语口语学习的推动,是谁也无法否认的。
  3.为英语学习者了解英美文化提供了一扇窗口 文化和语言是密不可分的,文化是语言形式所负荷的内容,又是语言形式特色的产生根源,反过来说, 语言是文化的载体, 是学习文化的主要工具。 通过文化习俗的学习, 能加深对语言的理解, 减少“文化差异”, 提高语言的使用能力。正如胡文仲先生所言:“语言是文化的一种表现形式,不了解英美文化,要学好英语 是不可能的。反过来,越深刻细致地了解所学语言国家的历史、文化、传统、风俗习惯、生活方式以至生 活细节,就越能正确理解和准确地使用这一语言。” 在疯狂英语的各类书籍和音像制品中,内容丰富多彩,热播影视剧节选、名人演讲、时事新闻、体育 比赛、时尚信息……为英语学习者学习了解英美文化,更深入地学习英语提供了活泼生动、引人入胜的材 料。
三、疯狂英语的不足

  1.教学方法过于陈旧 李阳十分重视对句子的掌握,认为英语学习应以句子为中心,并出版了《疯狂英语之句子速成》之类 的读物。稍懂英语教学理论的人一听到这个名字就会立即联想到曾经风行一时的《英语 900 句》 ,后者正是 以操练句型为主要特征的听说法的代表。众所周知,早在六十年代,乔姆斯基就以其认知理论重创了听说 法。认知理论认为,语言不是一个习惯结构,而是生产转换结构;人脑中有一种先天的语言习得机制,学 习者通过内化规则可以创造出许多新语言,语言能力决定语言行为。由于乔姆斯基的批判,再加上学习过 程枯燥无味,所学句子也无法在实际交流中灵活运用,听说法在多年以前就已衰落。李阳重拾句子中心论, 显然是因为他对二语习得理论和英语教学理论缺乏了解。
  2.普及效果尚待验证 为了突出疯狂英语的神奇效果,李阳曾经宣称疯狂英语“能让你三个月内讲一口地道的美国英语”,甚 至“十天内掌握纯正的美国英语发音”。众所周知,虽然通过勤学苦练,短期内语言学习可以有很好的突破, 但不至于如此神奇。况且二语习得与个性、情感、认知方式等因素息息相关,而这些因素又都是因人而异 的。李阳个人的成功经验能否移植到千千万万人身上,并取得成功,至少照目前的情况来看,还无法做出 一个肯定的回答。 综上所述,李阳根据自身的成功经验所推出的疯狂英语,因暗合部分二语习得理论而确 实对我国的英语口语教学有推动和借鉴作用。但与此同时,由于缺乏对二语习得和英语教学理论的了 解,唯经验论,也使得疯狂英语存在着明显的不足,如将英语的学习过程过于简单化、教学方法枯燥陈旧 等。因此我们应当正确地看待疯狂英语,取其长,避其短,推动我国的英语口语教学。 参考文献: [1] Ellis,R. Understanding Second Language Acquisition[M]. Oxford University Press, Ninth impression 19
  94. [2] Skehan,P. A cognitive approach to language acquisition[M]. Oxford University Press,19
  98. [3] Richards,R. Approaches and Methods in Language Teaching[M]. Foreign Language Teaching and Research Press,20
  03. [4] 王盈秋.英语国家文化课教学探讨[J].海军院校教育,20
  04. [5] 李阳.句子速成[Z].广州:广东省语言音像出版社,20
  02. [6] 李阳.口语速成[Z].广州:广东省语言音像出版社,20
  02. [7] 李阳.国际音标美国音标速成[J].广州:广东省语言音像出版社,20
  02.
  •  
 

相关内容

二语习得理论与现代英语教学

   集体经济?培训教育 二语习得理论与现代英语教学 ■ 苏 妍 摘要:如何能把英语教学工作 搞好是 英语教学工作者关心的一个问题。文章旨 在 探 讨 Krashen 的 二 语 习 得 理 论 中 关 于 习得、语言输入、降低情感因素等假 设,以 及其对英语教学的启示,以探讨 英语教学 的方法,提高英语教学的质量。 关键词:二语习得理论;习得与 学得; 语言输入;情感过滤 一、二语习得理论 二语习得理论是在对第二语言习得 过程及其规律的研究基础上提出来的。二 语习得理论对当今英语教学有一定的启 ...

二语习得理论及其对小学英语教学的思考

   二语习得理论及其对小学英语教学的思考 (山东师范大学教育科学院研究生院 04 级硕士生朱丽娜 250014) ) 摘要: 摘要:我国各小学已于 2001 年秋季开始从小学三年级起开设英语课,这从根本上改变我国目前的英语 教学现状必将产生深远的影响, 但因小学英语教学在我国尚属一种新的尝试, 涉及诸多值得探讨的问题, 笔者试以第二语言习得理论为基础,对小学英语教学的必要性以及开展教学的主要途径进行了分析并提 出具有可操作性的建议。 关键词: 关键词:二语习得理论 小学英语教学 语言输入 学习动 ...

从顺应论的角度看我国的英语商标词

   第 3期  20 09年 6月  湖南人文科技 学院学报  Jun l fHu a  nt ueo  ma ie ,S in ea dT c n lg  o r a    n n Is tt fHu nt s ce c  n   e h ooy o i i NO 3 .  Jn2 0  u .0 9 从 顺 应 论 的 角 度 看 我 国 的 英 语 商 标 词  郭  艳  ( 湖南工业大学株洲师专校 区 , 湖南 . 株洲 4 20 ) 10 7  [ 摘 要 】 言的各个层 面都存在语 ...

疯狂英语

   1. What time will you come? 你什么时候来? 2. What are you doing? 你在做什么? 3. What can I do for you? 我能为你做什么? 4. What do you think of our school? 你认为我们学校怎样? 5. What do you recommend? 你有什么推荐吗? 6. That’s just what I want to say. 那正是我想要说的。 2. happen v. 发生;出现;(后 ...

疯狂英语

   非常抱歉,该文档存在转换错误,不能在本机显示。建议您重新选择其它文档 ...

疯狂英语

   阳疯狂 阳疯狂 语 阳疯狂 阳疯狂 语 戏:感谢-?? 戏 加剂 加剂 (1) 1. Thank you for everything. /Thank you very much indeed. 2. I appreciate it /your help very much. 3. I don't know how to thank you enough. 4. It's kind of you to say that. 5. You've been a great help /very ...

疯狂英语

   前元音 美语音标/?/ 英语音标 IPA [ ? ] [ a: ] 包含两个该元音: 6. There's always a bad apple in every bunch. 到哪儿都有害群之马。 包含四个该元音: 7. As a matter of fact , I think he is outstanding. 事实上,我认为他很杰出。 包含五个该元音: 8. That man has a bad habit. He's very annoying. 那个人有 ...

疯狂英语

   上海疯狂英语出品 疯狂口语清晨励志宝典 下集 主编:韩宏术 编委:韩宏术 李黎丽 刘安乐 马上点击:三个月说一口流利英语的秘诀 编者的话 这是一本免费的电子图书, 如果你喜欢, 敬请与家人, 亲戚, 朋友,同学,同事或网友分享,但在任何情况下,本资料仅 供学习与交流,你不得以任何形式进行变卖. 上海疯狂英语提供更多不为人知的方法,更多鲜为人知的技 巧,更多与众不同的绝招,更多振奋人心的秘密,请立刻登 陆http://www.crazyenglish.cn 第一时间猎取英语学习和个人发展的智慧 ...

疯狂英语

   宜搜小说搜索(b.easou.com) 【书名】疯狂英语900句 【作者】未知 【类别】教育 【状态】全本 【来源】feiku.com 【更新】2010-09-05已更新至5章 【本册章节】第1-5章 【简介】疯狂英语900句 开始阅读 [1]第一卷 第一章 ?Greetings   打招呼   1.Hello. 你好。   【功能】见面时普通的招呼语。   【范例】Paulo: Hello   Bill.   Bill: Hi   Paulo. How are you?   Paulo: ...

疯狂英语

   大家想一想,英语是谁发明的?英国人呗!英国人认不认识汉语?不认识! 大家想一想,英语是谁发明的?英国人呗!英国人认不认识汉语?不认识!那 么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思?不需要, 么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思?不需要,英国人 的英语课本里根本就没有汉字,何谈记住单词的汉语意思? 的英语课本里根本就没有汉字,何谈记住单词的汉语意思?那么既然英国人学 英语不需要记住(甚至根本就见不到 单词的汉语意思, 甚至根本就见不到)单词的汉语意思 那么中国人学英 ...

热门内容

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题试卷(word版)

   满分四六级英语网 www.cetcet.com 独家整理 独家整理提供。 本资料有满分四六级英语网 www.cetcet.com 独家整理提供。 更详细的真题, 下载。 更详细的真题,答案解析及听力 MP3 请到 www.cetcet.com 下载。 祝大家顺利通过四级考试。 祝大家顺利通过四级考试。 2005 年 6 月大学英语四级(CET-4)真题试卷 Part I Listening Comprehension (20 minutes) Section A 1. A) The man ...

《化学工程与工艺专业英语》课文翻译

   Unit1 化学工业的研究和开发 One of the main 发达国家化学工业飞速发展的一个重要原 因 就 是 它 在 研 究 和 开 发 方 面 的 投 入 commitment 和 投 资 investment。通常是销售收入的 5%,而研究密集型分支如制药, 投入则加倍。要强调这里我们所提出的百分数不是指利润而是指 销售收入,也就是说全部回收的钱,其中包括要付出原材料费, 企业管理费,员工工资等等。过去这笔巨大的投资支付得很好, 使得许多有用的和有价值的产品被投放市场,包括一些合成 ...

统考英语辅导课-认识统考

   华东理工大学网络教育学院 统考英语辅导 第 1讲 主讲: 主讲:康小燕 提 纲 1.统考是什么? 统考是什么? 2.统考英语考什么? 统考英语考什么? 统考英语复习用什么资源? 3.统考英语复习用什么资源? 1.统考是什么? 统考是什么? 统考是什么 (1)性质:国家级考试 VS 学院课程考试 性质: 对象:2004年 月(含3 日)入学网络学院学生& (2)对象:2004年3月(含3月1日)入学网络学院学生& 电大本科层次学历教育的学生 (3)形式: 形式: 2005-20 ...

航海英语48期 绝密

   中华人民共和国海事局 2008年第46期海船船员适任统考试题(总第48期) 科目:航海英语 试卷代号:903 适用对象:无限航区,近洋航区船舶二、三副 (本试卷卷面总分100分,及格分数70分,考试时间100分钟) 答题说明:请选择一个最合适的答案,并将该答案按答题卡要求,在相应位置上用2B铅笔涂黑。第1题至88题,每题1分,第89题至96题,每题1.5分。 1-[1834] You may find the time of slack water after low water in a c ...

牛津小学英语4A知识梳理复习提纲

   牛津小学英语 4A 知识梳理复习提纲 更多相关文章 相关课件 一、 会词组) 会词组) come in have a look over there excuse me TV room very much try…on get up go to school come home watch TV 进来 看一看 在那里 打扰一下 电视房 非常、 非常、十分 试穿 起床 上学 回家 看电视 Teachers’ Day which box come here 词组:(本册书中出现的四会及三 词组: ...