大学体验英语4翻译答案
Book 4 , Unit 1
Ex.6

  1. With his promotion, he has taken on greater responsibilities.

  2. He felt he did not have to make such a commitment to John any more.

  3. Mary likes to go shopping in her spare time, as opposed to Lucy, who prefers to stay at home reading.

  4. At best he’s ambitious, at worst a power-seeker without conscience or qualifications.

  5. We have striven to the full to convince him, but we have made no headway.

Ex.14

  1. We are now comfortably established in our new house.

  2.

  3. Traffic accidents are likely to happen at that intersection.

  4.

  3. Up to now we have only discussed the issue from a husband’s standpoint.

  4. He never studied Japanese; what he knows was picked up while he was living in Japan.

  5. He handled the difficult argument skillfully.


Book 4 Unit 2
Ex.6

  1. He is no more fit to be a headmaster than any schoolboy would be.

  2. As for her father, she is not sure whether he will accept her and her baby.

  3. Staying up late will undermine one’s health while going to bed early and getting up early will benefit it.

  4. The ambassador personally conveyed the president’s message to the premier.

  5. The girl decided to open up and tell the police what she had seen.

Ex.
  14.

  1. Excessive exercises do more harm than good to one’s health. Therefore we must control the amount of exercise we do.

  2. He made a few attempts to join in their conversation, but he gave up out of timidness.

  3. Trains cannot compete with planes in terms of convenience and speed.

  4. Making a comparison between Chinese and American cultures will help you to adapt to your study environment in the US.

  5. It is a traditional Chinese virtue for the young on buses to yield their seats to the old, the weak, the sick and the disabled.

Book 4, Unit 3
Ex.6

  1. It is simply unbelievable for him to charge 500 dollars for a haircut.

  2. People grant you the privilege, so you should serve the people wholeheartedly.

  3. The weather forecast is very important so that we can decide when to go to sea.

  4. The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning, and people had a strong feeling that the war was coming.

  5. Even though you read three pages per minute, you will by no means finish the book by the end of this weekend.

Ex.14

  1. He can beat his opponent easily without giving a second thought.

  2. With little or no knowledge of driving, he drove the car onto the road.

  3. It is illegal to make an unauthorized change in the construction of the bridge.

  4. I could accept this fact calmly because I knew if I weren’t able to finish the mission, chances were that the team would be defeated.

  5. Children in remote mountain areas are lacking in scientific and cultural knowledge.

Book 4, Unit 4
Ex.6
Book 4 Unit 4
Ex.6

  1. Young as my sister is, she already knows for sure what career she is going to follow.

  2. My uncle, whose photo I showed you yesterday, will come to see us this afternoon.

  3. It is because of its very functional flexibility that makes English a global language.

  4. In the name of our research center we are very glad to pass on our greetings to you,our overseas guests.

  5. This new engine is superior to the old ones in that it consumes much less fuel.

Ex.14

  1. He suggested at the board meeting that the easy task (should) be left to Mary whose health is poor.

  2. Mr. Brown, who is in Hong Kong now, has a lot of teaching experience and will come to teach our students in the spring.

  3. This is the best hotel in our city: the food is good and the same is true of the service.

  4. In order to attract more passengers, the captain assured all the passengers of the safety of traveling by ship.

  5. His new car, for which he paid ¥150000, was seriously damaged in an accident and was beyond repair.

Book 4, Unit 5
Ex.6

  1. The airplane they boarded soared out of sight as soon as it took off.

  2. At the meeting, the two sides had a very hot debate. The reformers put forward many reforming measures, but conservatives were in opposition to the proposed changes.

  3. In the long run, we should learn more about science and technology. Besides the major subjects, the knowledge of computers, English and driving is necessary in our work.

  4. She does gymnastic exercises four times a week in quest to achieve the perfect body.

  5. Every the morning in the park, some old people are doing physical exercises there, chatting with each other at the same time.

Ex.14

  1. I wouldn’t have troubled him so much if I had known he was so busy.

  2. When it comes to music, she gets very excited and chatted endlessly with you.

  3. Whatever you do, don’t tell her or the world will know.

  4. We’d only just met, but I was already struck quite forcibly by her extreme intelligence.

  5. She said she was going to America, which brought me up short.


Book 4, Unit 6
Ex.6

  1. She portrayed her childhood as a time of wonder and discovery.

  2. Experiments showed that non-smokers committed fewer errors than smokers.

  3. Football fans are often highly regarded not for their own achievement, but through their connection to a team that wins.

  4. Despite the wonderful acting, the three-hour movie could not hold our attention.

  5. Professor Wang is the only doctor I can rely on to save my son.

Ex.14

  1. We don’t think your proposal quite in place, so you should give it up.

  2. When he arrived, he found nothing but the aged and the sick at home.

  3. Given the condition of the engine, it is a wonder that it even starts.

  4. In terms of employment, the hotel industry is the second largest industry in this country.

  5. Everyone in this country has the right to live where he wants to, regardless of the color of his skin.

Book 4, Unit 7
Ex.6

  1. Although he said he had done a lot for the case, his success was at least in part due to luck.

  2. The issue to be discussed is critical, because it will determine the future of many people.

  3. I’ll try my best to avoid imposing my ideas on others.

  4. Rarely can people face up to the defects in their own characters in such a situation.

  5. College life is referred to as the most beautiful period of one’s life.

Ex.14

  1. Generally speaking he is quite learned, especially in the field of mathematic science. However, when it comes to the politics, he knows nothing.

  2. According to the survey they made of the 1000 workers who missed out on the chance to go to university, the failure in the college entrance examinations had a profound effect on their later life.

  3. Owing to the cost rise, employers refuse to pay the retirement pension for their employees. On the flip side, employees are unwilling to stay in the same company for their whole lives.

  4. Since you have told me who should take the responsibility for the matter, I will not pursue any further.

  5. I will try to set aside half an hour each day to do some exercise even in the busiest season.

Book 4, Unit 8
Ex.6

  1. No matter what difficulties we come across, we should try our best to overcome them.

  2. Respecting the old and caring for the young is a traditional Chinese virtue.

  3. Today, people from all walks of life are trying to acquire more knowledge to keep pace with the development of our times.

  4. Children take a fancy to cartoons.

  5. Given that they are lacking in experience/inexperienced/green hand, they have done a good job.

Ex. 14

  1. Whether you like it or hate it, you must come to terms with ( accept) the fact.

  2. Parents always complain that their children are fascinated by TV programs all day long.

  3. In a globalized world, no country or district can escape the impact of foreign culture and economy.

  4. Please contact me at your earliest convenience.

  5. Owing to Hollywood’s successful strategy of globalization, people in every corner of the world can watch American movies and DVDs, but meanwhile, it is unavoidable for the local culture to suffer from the impact of the American culture.
 

相关内容

新视野大学英语第三册课后翻译答案

   Unit 1 1。 无论你是多么富有经验的演说家,无论你做了多么充分的准备,你都很难再这样嘈杂的招待会上发表演讲(no matter how) No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception. 2. 就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样 ...

英语学习_大学体验英语综合教程1课文翻译_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 Unit1 A 篇 学无止境 故事发生在一所东部大学里。那是终考的最后一天。一幢教学楼的台阶上围着一群大 四的工科生,都在谈论即刻就要开始的考试。他们脸上都带着自信。这是毕业前的最后一场 考试了,考完后,即是毕业典礼。然后他们将各奔前程。 话题转到了工作上,有的谈起了找好的工作,有的则谈论着要找的工作。4 年的大学 学习给了他们自信,使他们觉得自己足以征服世界。 眼前这场考试, 不过是一碟小菜罢了。 老师已经说过可以 ...

大学体验英语综合教程4 Unit4课文翻译及课后答案

   Unit 4 学英语既有乐趣又有回报 文学的研究?? 包含对哲学、 宗教、 历史事件的发展和观念由来的研究, 不仅是文明的, 并且有教化作用, 而且是流行的和实际的。 在所有从文理学院毕业并获得学士学位的人中, 有六分之一的主修英语。让人惊异的是可,这些毕业生能胜任范围相当广泛的工作。他们的 经验表明,这种广泛流行的偏见是错误的,即英语专业的学生只能从事新闻或教学工作:事 实上,主修英语的学生也为未来从事法律、医学、商业和公职等职业做了相当好的准备。 有人时常劝告期望上法学院或医学院的大学生 ...

大学体验英语4翻译答案

   Book 4 , Unit 1 Ex.6 1. With his promotion, he has taken on greater responsibilities. 2. He felt he did not have to make such a commitment to John any more. 3. Mary likes to go shopping in her spare time, as opposed to Lucy, who prefers to stay at ...

大学体验英语综合教程2翻译答案

   英语翻译 1A 1 任何年满 18 岁的人都有资格投票 岁的人都有资格投票(vote) (be eligible to) Anyone over the age of 18 is eligible to vote. 2.每学期开学前,这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生.(apply for, scholarship) 每学期开学前, 每学期开学前 这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生. A form to apply for these scholarships is se ...

大学体验英语综合教程1翻译答案

   大学体验英语综合教程 1 翻译答案 Unit1 A 1. Since he had got a mobile telephone, he has no longer been writing to his friends. 2. Even though he is very busy, he spends at least two hours every day in surfing the Internet to learn about the newest in this area. 3 ...

大学体验英语综合教程1课文翻译与翻译答案(免费版)

   Unit1 A 篇 学无止境 故事发生在一所东部大学里。那是终考的最后一天。一幢教学楼的台阶上围着一群大 四的工科生,都在谈论即刻就要开始的考试。他们脸上都带着自信。这是毕业前的最后一场 考试了,考完后,即是毕业典礼。然后他们将各奔前程。 话题转到了工作上,有的谈起了找好的工作,有的则谈论着要找的工作。4 年的大学 学习给了他们自信,使他们觉得自己足以征服世界。 眼前这场考试, 不过是一碟小菜罢了。 老师已经说过可以携带所需的任何书本或笔记, 只要不在考试时交头接耳就行了。 学生们兴高采烈地 ...

英语翻译答案

   英语翻译题答案 第一单元 1.She wouldn't take a drink, much less could she stay for dinner. 2.He thought I was lying to him,whereas I was telling the truth. 3.How do you account for the fact that you have been late every day this week? 4.The increase in their p ...

大学体验英语三级答案

   301 Unit 1 Hi! How are you? Vocabulary Task Answers/Script 1. Hello! Hi, how are you doing? Pretty good. 2. Hi, how are you? Fine, thanks. 3. Good morning. Morning. What’s new? Not much. Listening Task 1 First Listening Answers 4 (at school), 2 (ho ...

大学体验英语课后翻译

   1.任何年满18岁的人都有资格投票. Anyone over the age of 18 is eligibleto vote. 2.每学期开学前,这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生. A form to apply for the scholarships is sent by the university to each student before the start of each semester. 3.遵照医生的建议,我决定戒烟. On the advice ot my ...

热门内容

2005年10月在职MBA英语真题

   2005 年 10 月在职 MBA 英语真题 Section I Vocabulary Directions:There are 20 incomplete sentences in this section. For each sentence there are four choices marked A,B,C and D. Choose the one that best completes the sentence and mark your answers on ANSWER S ...

基础商务英语第18集B

   步入商界--洽谈价格 基础商务英语第 16 集 Unit 18 Part 2 (步入商界 洽谈价格) 步入商界 洽谈价格) Unit 18 Part 2 Negotiating prices Dialogue(一) ( DON BRADLEY: Don Bradley. 堂.布拉德利:堂.布拉德利. EDWARD GREEN: Hi, Don. How' s the meeting? 爱德华.格林:堂,你好.会议开的怎样? DON BRADLEY: It' s just finished. ...

2009年武汉市初中毕业生学业考试英语试卷

   新诺亚英语网 www.sinoya.com 武汉市 2009 年初中毕业生学业考试英语试卷 第Ⅰ卷(选择题,共95分) 一,听力测试部分(共三节,满分25分) 第一节(共6小题,每小题1分,满分6分) 听下面6个问题.每个问题后有三个答语, 从题中所给的A,B,C三个选项中 选出最佳选项.听完每个问题后,你有5秒钟的时间来作答和阅读下一小题.每个 问题仅读一遍. 1.A.Near the park B.By car. C.With me. 2.A.She is fine. B.She is ...

新概念英语第二册lesson 15文本

   Lesson 1 A private conversation 课文内容: Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I co ...

初高中英语的衔接

   做好初高中英语教学的衔接.   如何做好初高中英语教学的衔接,使高一学生在较短的时间内适应高中的英语教学,实现高中英语教学的目标?笔者以为,高一英语教师要发挥好主导作用,认真分析研究初高中的学生、初高中的教材、教学目的要求、教学方法的异同点,寻求良好衔接的途径和方法。   一、根据学生掌握英语知识和技能的实际,做好英语教材、教学目的和要求的衔接。   在高一学年,尤其是上半学年,应从实际出发,先解决好初中英语教学“不到位”所遗留下来的问题,使高中学生尽早摆脱被动局面,防止恶性循环的发生。    ...