第一单元
想知道怎样提高你的成绩而又不必花太多的时间去学习吗?听上去是不是好得令人难以置信呢?那就读读看吧……
怎样改进你的学习习惯
你也许是个智力一般的普通学生。你在学校的学习成绩还不错,可你也许会觉得自己永远也成不了优等生。然而实际情况未必如此。你要是想取得更好的分数,也还是能做到的。是的,即使中等智力水平的学生,在不增加学习负担的情况下,也能成为优等生。其诀窍如下:

  1.仔细安排你的时间。把你每周要完成的任务一一列出来,然后制订一张时间表或时间分配图。先把用于吃饭、睡觉、开会、听课等这样一些非花不可的时间填上,然后再选定合适的固定时间用于学习。一定要留出足够的时间来完成正常的阅读和课外的作业。当然,学习不应把作息表上的空余时间全都占去。还得给休息、业余爱好和娱乐活动留出一定的时间,这一点很重要。这张作息表也许解决不了你所有的问题,但是它会使你比较清地了解你是怎样使用你的时间的。此外,这张表还能让你安排好各种活动,既有足够的时间工作,也有足够的时间娱乐。

  2.寻找一个合适的地方学习。选定某个地方作为你的“学习区”。这可以是家里或者学校图书馆里的一张书桌或者一把椅子,但它应该是合适的,而且不该有干扰。在你开始学习时,你应能够全神贯注于你的功课。

  3.阅读之前先略读。这就是说,在你仔细阅读一篇文章之前,先把它从头至尾迅速浏览一遍。在预习材料时,你就对它的内容及其结构有了大致的了解。随后在你正式开始阅读时,你就能辩认出不太重要的材料,并且可以略去某些章节不读。略读不仅使你的阅读速度提高一倍,还有助于提高你的理解能力。

  4.充分利用课堂上的时间。上课时注意听讲意味着以后少花力气。要坐在能看得见、听得清的地方。要作笔记来帮助自己记住老师讲课的内容。

  5.学习要有规律。课后要及早复习笔记。重温课堂上提到的要点,复习你仍然混淆不清的地方,阅读教科书上讲到这些内容的有关章节。如果你知道第二天老师要讲述的内容,那你就要把这部分材料先浏览一下。这样做有助于你听懂下一堂课。如果你定期复习笔记和课本,你就能更深刻地领会这些材料的内容,你的记忆也会保持得更长久。定期复习是提高考试成绩的有效途径。

  6.树立正确的考试态度。考试的目的在于显示你掌握某一科目的程度。一次考试不及格,天是不会塌下来的。因此,不必为个别的一次考试而过分担心。不错,考试是要评定分数的,但考试也让你知道自己在哪方面还需要进一步下功夫钻研,另外,考试还有助于你进一步巩固所学到的新知识。
还有另外一些能帮助你提高学习效果的方法,这里只提到寥寥几种。你尝试过这几种方法之后,或许还会发现许多别的方法。跟同学们一起聊聊他们的学习方法,让他们分享你所发现的某些行之有效的学习方法。改进学习习惯一定会提高你的学习成绩。
第二单元
65岁的弗朗西斯?奇切斯特打算单独进行一次环球航行,这就是那次冒险的故事。
环球航行
弗朗西斯?奇切斯特在独自驾船环球航行之前,已有好几次让他的朋友们感到吃惊了。他曾试图作环球飞行,但没有成功。那是在1931年。
好多年过去了,他放弃了飞行,开始航海。他领略到航海的巨大乐趣。奇切斯特在首届横渡大西洋单人航海比赛中夺魁时,已经58岁。他周游世界的宿愿又被唤起,不过这一次他是要驾船环游。由于他患有肺癌,朋友们和医生们都认为他不该去,但奇切斯特决意实施自己的计划。1966年8月,在他年近65岁的时候??许多人在这个年龄已经退休??他开始了一生中最了不起的一次航海。不久,他就驾着那艘16米长的新船吉普赛?莫思号启程出海了。
奇切斯特沿着19世纪大型三桅帆船的航线航行。不过,三桅帆船拥有众多船员,而奇切斯特却是独自扬帆破浪,即使在主要转舵装置被大风刮坏之后仍是这样。奇切斯特一直航行了
  14,100英里,到了澳大利亚的悉尼港才停船靠岸。这段航程比以往单人驾舟航海的最远航程还多一倍。
他于12月12日抵达澳大利亚,这一天正是他离开英国的第107天。他受到澳大利亚人和乘飞机专程前去迎接他的家人们的热烈欢迎。奇切斯特上岸后,得由人搀扶才能行走。大家众口一词,说他已航行得够远了,不要再继续向前航行了。但他却置若罔闻。在悉尼休息了几周之后,他不顾朋友的多方劝阻,再次扬帆出航。这后半段航程更为艰险,在此期间,他绕过了险情四伏的合恩角。
1月29日他驶离澳大利亚。第二天夜晚??这是他所经历过的最黑暗的一个夜晚??海面上波涛汹涌,小船几乎被风浪掀翻。食物、衣服还有碎玻璃,全都混杂在一起了。幸好小船受到的损坏还不算太严重。奇切斯特镇静地钻进被窝,睡着了。等他醒来时,大海又恢复了平静。然而,他仍禁不住想到,要是果真有什么意外,他能借无线电联系上的人,最近的也要在885英里以外的岛上,除非附近哪儿有条轮船。
成功地绕过合恩角以后,奇切斯特便通过无线电给伦敦发去如下的电文:“我觉得好象刚从恶梦中醒来。就是野马也休想再把我拖回到合恩角和那凶险莫测的南大洋去了。”
1967年5月28日,星期天,晚上将近9点,他回到了英国。有25万人等在那儿欢迎他。女王伊丽莎白二世手持宝剑刺封他为爵士。大约在400年前,伊丽莎白一世也曾手持同一把宝剑,把爵位赐予完成首次环球航行的弗朗西斯?德雷克爵士。从英国出发,又回到英国,整个航程长达
  28,500英里。奇切斯特一共花了九个月的时间,其中实际航行时间为226天。他终于完成了他想完成的伟业。
像许多别的冒险家一样,奇切斯特产生过恐惧而又战胜了恐惧。在这一过程中,他无疑对自身有了一些了解。此外,在当今这个人类如此依赖机器的时代,他将新的自豪感赋予了全世界的人们。
第三单元
都说血浓于水,亲人总是比外人亲。在老太太生日这天,每个人都对她非常好。她的女儿一定会做出更大的努力使她高兴吗?
礼物
这天是老太太的生日。
为了静心等候邮件,她一早就起床了。邮差打马路那头过来的时候,她从三楼的公寓套间里一眼就可以看到。她难得有信,偶尔有邮件寄来,总是由住在底楼的小男孩给她送上来。
她相信今天肯定会有什么东西寄来。迈拉尽管在别的时候绝很少写信,可母亲的生日她是不会忘记的。当然,迈拉很忙。她丈夫当上了市长,迈拉自己也由于热心为老年人工作而获得了一枚奖章。
老太太颇以迈拉自豪,但她真正疼爱的女儿却是伊妮德。伊妮德始终没结婚,但她似乎乐于跟老母同住,并乐意任教于附近的一所小学。
可是一天傍晚,伊妮德说:“妈妈,我已经安排让莫里森太太来照料你几天。明天我要去住院??只是动个小手术。我很快会回家来的。”
第二天早上她去了,却再也没有回来??她死在手术台上。迈拉来参加了葬礼,并以她独有的干练方式,安排莫里森太太每天来家生火,并为老太太准备早餐。
那是两年以前的事了,打那以后,迈拉来看过她母亲三次,可她丈夫却一次也没来过。
今天是老太太的八十寿辰。她穿上了最好的衣裙。也许??也许迈拉会来的吧。不管怎么说,八十大寿毕竟非同一般??你又活了十年,或者说又熬过了十年,是活是熬,全在于你怎么看了。
即使迈拉不来,她也会寄件礼物来的。老太太对这点是拿得准的。脸颊上的两片红晕,便她满脸生辉。她心情激动??激动得像个小孩。她的这个生日一定会过得很快活。
昨天,莫里森太太把这套公寓房间额外打扫了一遍。今天来准备早餐时还带来了一张生日卡和一束万寿菊。楼下的格兰特太太特地做了一只蛋糕,下午老太太要下楼到她家去吃茶点。小男孩约翰尼也上楼来过,送来一盒薄荷糖,还说他要等邮件来了以后再出去玩。
“我猜你准会收到好多礼物,”他说,“上个礼拜我六岁生日,就收到好多好多。”
她想要样什么礼物呢?也许是一双拖鞋。或者是一件新的羊毛开衫。要真是一件羊毛开衫那就太好了。蓝盈盈的,那颜色该多么漂亮。过去吉姆就总是喜欢她穿蓝的。再不就是一盏台灯,或者一本书,一本带照片的游记,一只小钟也行,钟面带醒目的黑色数字的小钟。让人喜欢的东西可真多。
她站在窗口望着。邮差骑着自行车过了拐角。她心跳加快了。约翰尼也看到了邮差,立即向大门口跑去。
接着,楼梯上传来“得得得”的脚步声。约翰尼敲她的门。
“奶奶,奶奶,”他叫着说,“我拿到你的信了。”
他交给她四封信。三封没有封口,是老朋友寄来的生日卡。第四封是封口的,上面的字迹出自迈拉之手。老太太感觉到了一种失望的剧痛。
“没有包裹吗?约翰尼?”
“没有,奶奶。”
也许是包裹太大了,没法随信件邮件同来。对了,准是这个缘帮。待会儿会有包裹邮件送来的。她一定要有耐心。
她几乎是勉强地撕开了信封。只见生日卡里夹着一张折叠起来的纸。卡有印有“生日快乐”字样,下面写着一句附言??拿这张支票给自己买样称心的东西吧??迈拉和哈罗德。
支票像只断了翅膀的小鸟似地飘落在地板上。老太太慢慢地弯下腰,把支票从地上捡了起来。她的礼物,她的可爱的礼物!她用颤抖的手指把支票撕了个粉碎。
第四单元
在美国,许多人把大部分空闲时间花在看电视上。当然,电视里是有很多值得一看的节目。讲座当前社会问题的节目、戏剧、电影、音乐会等等。然而,或许人们不应该把那么多的时间花在看电视上。如果我们不得过且过不去寻找其他的娱乐活动,那我们可以做些什么呢?梅耶先生是这样设想的。
关上电视清静一时
我想建议,每天晚上一播完晚间新闻,美国所有的电视台都依法停播六十至九十分钟。
让我们认真而通情达理地看一下,如果这一建议被采纳的话,会有什么样的结果。千家万户也许会利用这段时间真正地团聚一番。没有电视机的干扰,他们晚饭后也许会围坐在一起,当真交谈起来。众所周知,我们的许多问题??事实上是所有的问题,从代沟、高离婚率到某些精神病??至少部分地是由于没有交流思想而引起的。我们谁也不把自己的心头的烦恼告诉别人,结果感情上便产生了那样的问题。利用这安静的、全家聚在一起的时刻来讨论我们的各种问题,我们相互之间也许会更加了解,更加相爱。
有些晚上,如果没有必要进行交谈,那么各家各户也许会重新发现一些更为积极的消遣活动。如果他们挣脱开电视机的束缚而不得不另寻自己的活动,他们也许会合家驱车去看日落。或者也许会全家一起去散步(还记得自己长有双脚吗?),用新奇的目光观察住处周围的地区。
有了空闲时间而又没有电视可看,大人小孩便有可能重新发现阅读。一本好书里的乐趣,胜过一个月中所有糟糕的电视节目。教育家们报告说,伴随着电视长大的这一代人几乎写不出一句英语句子,甚至在大学一级受教育的人也是这样。写作往往是通过阅读学会的。每晚清静这么一小时,可以造就出文化程度较高的一代新人。
也许还可以像过去那样进行另一种形式的阅读:高声朗读。没有多少娱乐比一家人聚在一起,听爸爸或妈妈朗读一篇优美的故事更能使一家人关系融洽和睦了。没有电视干扰的这一小时,可以成为朗读故事的时间。等这表悄悄的一小时过去后,要想再把我们从新发现的娱乐活动中拉回去,电视联播公司也许将被迫拿出些更好的节目来才行。
乍一看,停播一小时电视的想法似乎过于偏激。如果少了这位电子保姆,做父母的可怎么办呢?我们怎么来打发这段时间呢?其实这个想法一点也不偏激。电视开始主宰美国人的空闲时间,至今也不过才25年。我们这中那些年满和年过35岁的人,还能回忆起没有电视相瘵的童年,那时我们有一部分空闲
 

相关内容

大学英语精读第二册课文翻译

   大学英语精读第二册课文翻译 (全) UNIT 2-2 莫娜.加德纳 一场关于男人是否比女人勇敢的激烈的讨论以一个意外的方式。晚宴 我最初听到这个故事是在印度, 那儿的人们今天讲起它来仍好像实有其事似 的??尽管任何一位博物学家都知道这不可能是真的。后来有人告诉我,在第一 次世界大战之后不久就出现在一本杂志上。 但登在杂志上的那篇故事, 以及写那 篇故事的人,我却一直未能找到。故事发生在印度。某殖民官员和他的夫人举行 盛行的晚宴。跟他们一起就座的客人有??军官和他人的夫人,另外还有一位来 访的 ...

英语学习_大学英语精读第一册课文翻译_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 第一单元 想知道怎样提高你的成绩而又不必花太多的时间去学习吗?听上去是不是 好得令人难以置信呢?那就读读看吧…… 怎样改进你的学习习惯 你也许是个智力一般的普通学生。你在学校的学习成绩还不错,可你也许会 觉得自己永远也成不了优等生。然而实际情况未必如此。你要是想取得更好的分 数,也还是能做到的。是的,即使中等智力水平的学生,在不增加学习负担的情 况下,也能成为优等生。其诀窍如下: 1.仔细安排你的时间。把你每周要完成 ...

大学英语精读第三版第一册课文翻译1~10

   第一单元 想知道怎样提高你的成绩而又不必花太多的时间去学习吗?听上去是不是好得令人难以置 信呢?那就读读看吧…… 怎样改进你的学习习惯 你也许是个智力一般的普通学生。 你在学校的学习成绩还不错, 可你也许会觉得自己永远也 成不了优等生。 然而实际情况未必如此。 你要是想取得更好的分数, 也还是能做到的。 是的, 即使中等智力水平的学生,在不增加学习负担的情况下,也能成为优等生。其诀窍如下: 1.仔细安排你的时间。把你每周要完成的任务一一列出来,然后制订一张时间表或时间分配 图。先把用于吃饭、 ...

大学英语精读第一册课文

   大学英语精读第一册课文 UNIT 1 TEXT Want to know how to improve your grades without having to spend more time studying? Sounds too good to be true? Well, read on... How to Improve Your Study Habits Terhaps you are an average student with average intelligence. ...

大学英语精读第一册课文翻译

   第一单元 想知道怎样提高你的成绩而又不必花太多的时间去学习吗?听上去是不是 好得令人难以置信呢?那就读读看吧…… 怎样改进你的学习习惯 你也许是个智力一般的普通学生。你在学校的学习成绩还不错,可你也许会 觉得自己永远也成不了优等生。然而实际情况未必如此。你要是想取得更好的分 数,也还是能做到的。是的,即使中等智力水平的学生,在不增加学习负担的情 况下,也能成为优等生。其诀窍如下: 1.仔细安排你的时间。把你每周要完成的任务一一列出来,然后制订一张时 间表或时间分配图。先把用于吃饭、睡觉、开会 ...

大学英语精读第一册课文翻译

   第一单元 想知道怎样提高你的成绩而又不必花太多的时间去学习吗?听上去是不是好得令人难以置信呢?那就读读看吧…… 怎样改进你的学习习惯 你也许是个智力一般的普通学生。你在学校的学习成绩还不错,可你也许会觉得自己永远也成不了优等生。然而实际情况未必如此。你要是想取得更好的分数,也还是能做到的。是的,即使中等智力水平的学生,在不增加学习负担的情况下,也能成为优等生。其诀窍如下: 1.仔细安排你的时间。把你每周要完成的任务一一列出来,然后制订一张时间表或时间分配图。先把用于吃饭、睡觉、开会、听课等这样 ...

大学英语精读第二册课文翻译

   大学英语精读第二册课文翻译 (全) UNTH 2-1 It is humorous essay. 这是一篇幽默的文章. But after reading it you will surely find that the author is most serious in writing it. 但是读过之后你将会发现作者写这篇文章的时候是很 严肃的. Ts There Life on Earth? 地球上有生命吗? 阿特.布奇沃德 Art Buchwald There was great ...

大学英语精读第2册课文翻译

   大学英语精读第二册课文翻译 UNTH 2-1 TEXT It is humorous essay. 这是一篇幽默的文章。 But after reading it you will surely find that the author is most serious in writing it. 但是读过 之后你将会发现作者写这篇文章的时候是很严肃的。 Ts There Life on Earth? 地球上有生命吗? Art Buchwald 阿特.布奇沃德 There was great ...

新视野大学英语第一册课文翻译

   1 新视野大学英语课文翻译第一册 Unit 1 学外语 学习外语是我一生中最艰苦也是最有意义的经历.虽然时常遭遇挫折,但却非 常有价值. 我学外语的经历始于初中的第一堂英语课.老师很慈祥耐心,时常表扬学 生.由于这种积极的教学方法,我踊跃回答各种问题,从不怕答错.两年中, 我的成绩一直名列前茅. 到了高中后,我渴望继续学习英语,然而高中时的经历与以前大不相同.以 前老师对所有的学生都很耐心,而新老师则总是惩罚答错的学生.每当有谁回 答错了,她会用长教鞭指着我们,上下挥舞着,大喊道:" ...

新视野大学英语第一册课文翻译

   曲阜师范大学 法学院 新视野大学英语第一册课文翻译 Unit 1 1 学习外语是我一生中最艰苦也是最有意义的经历之一。 虽然时常遭遇挫折, 但却非常有价值。 2 我学外语的经历始于初中的第一堂英语课。老师很慈祥耐心,时常表扬学生。由于这种积极 的教学方法,我踊跃回答各种问题,从不怕答错。两年中,我的成绩一直名列前茅。 3 到了高中后,我渴望继续学习英语。然而,高中时的经历与以前大不相同。以前,老师对所 有的学生都很耐心,而新老师则总是惩罚答错的学生。每当有谁回答错了,她就会用长教鞭指着 我们 ...

热门内容

常用英语口语8000句第6部分

   电话 ●打电话 我是丹尼斯?史密斯。 This is Dennis Smith. *打电话时常用 This is...代替 My name is...。 This is Dennis Smith speaking. 喂,是约翰吗? Hello, John? *常用于熟人之间。 喂, 请问是丹尼斯?史密斯先生吗? Is this Mr. Dennis Smith? 请问是财务科吗? Is this the finance department? 请问是吉姆?贝克医生的办公室吗? Is this ...

2007年湖南省初中英语考试标准

   2008 年湖南省初中毕业学业考试标准 英 语 一,考试指导思想 初中毕业英语学业考试以《英语课程标准(实验稿) 》五级目标为依据,是义务教育阶段英语 学科的终结性考试.考试要体现新一轮基础教育课程改革的基本理念,落实《英语课程标准》所确 立的考试指导思想.考试要有利于全面贯彻国家教育方针,推进素质教育;有利于体现九年义务教 育的性质,全面提高教育质量;有利于英语课程改革,提高英语教学质量, 培养学生的创新精神和 实践能力,减轻学生过重的课业负担,促进学生生动活泼,主动学习. 英语学业考试要 ...

英语三级口译考试大纲

   中国外文局翻译专业资格考评中心 版权所有 第 1 页 共 3 页 全国翻译专业资格(水平)考试 英语口译三级考试大纲(试行) 一,总论 全国翻译专业资格(水平)考试英语口译三级考试设口 译综合能力测试和口译实务测试. (一)考试目的 检验测试应试者的口译实践能力是否达到准专业译员 水平. (二)考试基本要求 1.掌握 5000 个以上英语词汇. 2.初步了解中国和英语国家的文化背景知识. 3.胜任一般场合的交替传译. 二,口译综合能力 (一)考试目的 检验应试者的听力理解及信息处理的基本能力 ...

英语四级听力技巧

   短对话 一、But 题型 形式:A:...... B:......,but ....... 重点:听第二个说话人 B 说话,but 后面所说的话为重点,出题点往往在 but 后面。四级听 力题中,But 后面的为重点的占 95%,之前的为重点的占 5%。 e.g. (这题是反例,考的居然是 but 之前的内容,不过这种情况很少出现的) A: I suppose you've bought some gifts for your family. B: Well, I've bought a s ...

中考英语作文分类指导精编之一

   中考英语作文 中考英语作文分类指导精编 之 应用文( 应用文(1) 应用文是人们日常生活中广泛使用的文体。它最突出的特点是它的实际应用性,应用文包括很 广,如书信、通知、日记、海报、便条、启事、请柬、电报、合同等。应用文的语言应使用规范语 言,重在实用,力求朴实、准确、简洁。 一、书信 原则是: orrectness。 英文书信写作的 5C 原则是:onsideration, Conciseness, Clarity, Courtesy, Correctness。 C (体贴、简明、清晰、礼 ...