中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 方总站:
大学英语六级翻译分项训练(含答案及详解) 大学英语六级翻译分项训练(含答案及详解)
一、倍数增减的表示法 (比力
  1) Force N1 (比力 N2 大
  2.5 倍). (反应速度是另外那种物质的三倍 反应速度是另外那种物质的三倍).
  2) This substance (反应速度是另外那种物质的三倍). (是月球大小的
  3) The earth (是月球大小的 49 倍). (想将租金提高三分之一 想将租金提高三分之一).
  4) The landlord (想将租金提高三分之一). (计划将投资增加一倍 计划将投资增加一倍).
  5) They (计划将投资增加一倍). 二、时态 (否则等我们到达教 否则等我们到达教堂时婚礼已经
  1) Be quick, (否则等我们到达教堂时婚礼已经 结束了). 结束了). (孩子们已经睡着了 孩子们已经睡着了).
  2) When she got home, (孩子们已经睡着了).
  3) When I prepare for the college entrance examination,
(我姐姐将在海边度假). (我姐姐将在海边度假). 我姐姐将在海边度假 I(一上午都在修改我的简历 一上午都在修改我的简历).
  4) I(一上午都在修改我的简历). (不
  5) Do you often go on holiday? (不,我已经有五年没 有度假了). 有度假了).
  6) He joined the army in October, 20
  01. (他参军已 (他参军已 五年了). 五年了). 三、被动语态 (正在被电脑和投影机所
  1) The blackboard and chalk (正在被电脑和投影机所 取代). 取代). (到今年年底就将已出版 到今年年底就将已出版).
  2) The book (到今年年底就将已出版).
中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站: 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com
中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 方总站:
(可以用来演示细胞工作的方式). (可以用来演示细胞工作的方式
  3) Computer models (可以用来演示细胞工作的方式).
  4) When the bill of fare was brought, (我惊呆了, 我惊呆了, (我惊呆了 价格大大超出了我的预料). 价格大大超出了我的预料). (必须立即采取有效措施 必须立即采取有效措施)to
  5) (必须立即采取有效措施)to eliminate sandy storms. 四、情态动词 (但是没人接听 但是没人接听。
  1) The phone is ringing, (但是没人接听。她一定不在 家). can’ ( (我可能昨天落在咖
  2) I can’t find my sunglasses. (我可能昨天落在咖 啡店里了). 啡店里了). (你一定
  3) You screamed in your sleep last night. (你一定 梦见什么可怕的东西了). 梦见什么可怕的东西了). It’ (你本应该邀请她来参加你的毕业典礼
  4) It’s a pity. (你本应该邀请她来参加你的毕业典礼 的). (其实我没必要穿上我最好的套装去参加那次聚会的 其实我没必要穿上我最好的套装去参加那次聚会的);
  5) (其实我没必要穿上我最好的套装去参加那次聚会的); sweaters. most of the guests were wearing jeans and sweaters. 五、虚拟语气 (我年轻的时候有你们这样的机会 我年轻的时候有你们这样的机会).
  1) I wish (我年轻的时候有你们这样的机会). (他知道这病是可以治好的 他知道这病是可以治好的)!
  2) If only (他知道这病是可以治好的)! Then he would not have killed himself.
  3) ?? Would you like him to paint your door with yellow stars? ? ? __painted I ’ d rather he __painted it blue,and without any
decorations(漆成蓝色的,而且不带任何装饰). decorations(漆成蓝色的,而且不带任何装饰). (漆成蓝色的 It’ (采取措施解决交通堵塞的问
  4) It’s high time that (采取措施解决交通堵塞的问
中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站: 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com
中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 方总站:
题). (仿佛在大会上发表演说似的 仿佛在大会上发表演说似的).
  5) Hugh usually talks (仿佛在大会上发表演说似的). (让杰克立刻进医院 让杰克立刻进医院)
  6) We insist that (让杰克立刻进医院). (在居民区设立更多的流动商
  7) It was advised that ( 在居民区设立更多的流动商 店). (他们成立一个专门委员会来
  8) His proposal was that (他们成立一个专门委员会来 检查这个问题). 检查这个问题). (取
  9) We are going to discuss his suggestion that (取 消期中考试). 消期中考试). (我们在一个总是下雨的国
  10) It is ridiculous that (我们在一个总是下雨的国 家还缺水). 家还缺水). (每个人都为紧急情况做好准
  11) It is essential that (每个人都为紧急情况做好准 备). (如果他按照我告诉他的办法订票 如果他按照我告诉他的办法订票),
  12) (如果他按照我告诉他的办法订票), we would have had quite a comfortable journey. (要不是有人把我的话打
  13) I was to have made a speech (要不是有人把我的话打 断了). 断了). didn’ (要是下了 要是下了,
  14) It didn’t rain last night. (要是下了,地就会 湿的). 湿的). (如果我一直住在纽约 如果我一直住在纽约),
  15) (如果我一直住在纽约), I would know the U.S. well now. (他现在就
  16) If the doctor had not come in time, (他现在就 不在人间了). 不在人间了).
中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站: 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com
中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 方总站:
(我们就不会以这么低的价格租
  17) But for his help, (我们就不会以这么低的价格租 到房子了). 到房子了). (否则 否则,
  18) I used my calculator; (否则,我会花更长的时间 才能算出这道题). 才能算出这道题). (我会毫不犹豫地抓住机会). (我会毫不犹豫地抓住机会
  19) Were I in your place, (我会毫不犹豫地抓住机会). (这项法
  20) Had it not been for their opposition, (这项法 案早就通过了). 案早就通过了). (人类的继续
  21) Should there be another world war, (人类的继续 存在就会有危险). 存在就会有危险). (以免惊醒婴儿 以免惊醒婴儿).
  22) He walked lightly (以免惊醒婴儿). 六、不定式 (10
  1) It was a great achievement (10 个月建成一栋 24 层的楼). 层的楼). (我们在考试前好好地睡一晚上觉 我们在考试前好好地睡一晚上觉).
  2) It is necessary (我们在考试前好好地睡一晚上觉). (你把这么多钱捐给灾区人民 你把这么多钱捐给灾区人民).
  3) It is generous (你把这么多钱捐给灾区人民). (不惩罚那些上课迟到的学生 不惩罚那些上课迟到的学生).
  4) The teacher decided (不惩罚那些上课迟到的学生). (是否去看望在法国的儿
  5) Mr. Green was wondering (是否去看望在法国的儿 子). (刚才警告我不要在中午给花浇水 刚才警告我不要在中午给花浇水).
  6) The gardener (刚才警告我不要在中午给花浇水). (请他给我们做有关现代艺术的讲座 请他给我们做有关现代艺术的讲座).
  7) We (请他给我们做有关现代艺术的讲座). (在这么大一所大学做学生
  8) He feels it challenging (在这么大一所大学做学生 会主席). 会主席).
  9) We hope to have more opportunities (把我们在课 (把我们在课
中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站: 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com
中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 方总站:
堂上学到的东西应用于实践). 堂上学到的东西应用于实践). (破坏了我们在露天放电影的计划). (破坏了我们在露天放电影的计划
  10) The bad weather (破坏了我们在露天放电影的计划). (在郊区建一
  11) The environmentalists are against (在郊区建一 座核电站的决定). 座核电站的决定). (探索外部空间的美国妇
  12) Sally Ride was the first (探索外部空间的美国妇 女). (结果砸了自己的脚 结果砸了自己的脚).
  13) They lifted a rock (结果砸了自己的脚). (在这个山村遇见一个中学同学). 在这个山村遇见一个中学同学
  14) He was surprised (在这个山村遇见一个中学同学). (占用了您这么多时间 占用了您这么多时间).
  15) I am sorry (占用了您这么多时间). (在他冲进来的时候站在门口 在他冲进来的时候站在门口).
  16) I happened (在他冲进来的时候站在门口). doesn’ (被当作客人 被当作客人).
  17) She doesn’t like (被当作客人). you’ (到校
  18) If you want to save money, you’d better (到校 园书店买旧书). 园书店买旧书). (除了整天打桥牌). __(除了整天打桥牌
  19) We did nothing (除了整天打桥牌). (进屋之前在垫子上擦擦脚 进屋之前在垫子上擦擦脚).
  20) We were made (进屋之前在垫子上擦擦脚). 七、分词 (用意大利语
  1) This is the first time that I heard (用意大利语 唱“祝你生日快乐”). 祝你生日快乐” (停在消防通道的 停在消防通道的)
  2) The cars (停在消防通道的) will be ticketed. (夺去了成千上万人的
  3) The war went on for years, (夺去了成千上万人的 生命). (将平
  4) The farmers used a new insecticide, thus (将平 均产量提高了 15%).
中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站: 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com
中华英语学习网 中华英语学习网 www.100yingyu.com 英语
官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 方总站:

  5) Einstein watched the toy in delight, (想推导出 (想推导出 它的运转原理). 它的运转原理). (看到大家都在聚精会神地看书 看到大家都在聚精会神地看书),
  6) (看到大家都在聚精会神地看书), we stopped talking and began to study. (被这个男孩的事迹深深打动了), 被这个男孩的事迹深深打动了
  7) ( 被这个男孩的事迹 深深打动了 ), they decided to pay for his education.
  8) ( 从 一 个 年 轻 朋 友 的 眼 光 来 看 ), Einstein was a simple, modest and ordinary man. (好久没有收到父母的来信了 好久没有收到父母的来信了),
  9) (好久没有收到父母的来信了), he was worried about them. 八、动名词 (每天洗冷水澡 每天洗冷水澡)
  1) (每天洗冷水澡) does him a lot of good. (让女儿做她不喜欢的事情 让女儿做她不喜欢的事情).
  2) They tried to avoid (让女儿做她不喜欢的事情).
  3) Developing varieties is the key to (使我们的产 (使我们的产 品进入国际市场). 品进入国际市场). (为洒了的牛奶而哭泣 为洒了的牛奶而哭泣).
  4) It is no use (为洒了的牛奶而哭泣). den
 

相关内容

英语四六级-菜鸟学英语

   Baobab 的学英语经历 菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书. 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指 点他人如何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英 语学习的书:首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就.这 样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书.这位老师英文非常好,遗 憾的是,在他书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法 ...

大学英语四六级考试政策分析

   3A 学习网中国最专业的学习网站 大学英语四六级考试政策分析 热烈讨论,可谓仁者见仁、 智者见智。出现了如“加强论”和“取消论”等完全相反的意见。因此,有必要从 政策分析角度对之予以全面研究。 1.1.2 为什么要对大学英语四六级考试进行政策研究? 公共政策学是对国家的外交政策、军事政策、国防政策、卫生、福利、体育、 环保政策进行研究,其中包括教育政策。大学英语四六级考试作为一项教育政策, 属于公共政策的范畴。 目前有关大学英语考试的文章在网上超过千篇,有关专著也有几本,但是大都 探讨的是大 ...

历年大学英语四级作文及答案

   生态学杂志 Chinese Journal of Ecology摇 2010,29(6) :1047-1053 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 哀牢山亚热带常绿阔叶林乔木碳储量及固碳增量 * 张鹏超 摇 张一平 1,4 1,2,3** ( 1 中国科学院热带森林生态学重点实验室( 西双版纳热带植物园) , 云南勐仑 666303; 系统研究站, 云南景东 676209; 生院, 北京 100049) 3 摇 杨国平 1,2,3 摇 郑摇 征 1,2,3 摇 刘玉洪 1,2 ...

大学英语四级汉译英辅导[1].ppt

   英语四级考试 汉译英题型的 复习与应试 一、四级考试汉译英题型简介 二、汉译英试题的解题方法 三、汉译英句子翻译的常用技巧 四、备考汉译英的五点建议 汉译英题型简介 在四级新题型考试中, 在四级新题型考试中,汉译英所占分值 为5%。由五个句子组成,要求考生将句子的 。由五个句子组成, 一部分由中文翻译成英文。 一部分由中文翻译成英文。 汉译英的目的是检查考生用英语表达思 想的能力。汉译英题都是单句,结构不会太 复杂,要求的词汇也多为常用词,但译出的 句子不仅意思要准确,还要符合英语的表达 习 ...

2008年6月大学英语四级真题及答案

   ★★★★★ 2008 年 6 月大学英语四级 写作部分( 一.写作部分(9:00-9:30) 写作部分 : - : ) Part Ⅰ Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write A Letter of Apology according to the outline given below. You should write at least 120 words fol ...

2010年12月大学英语四级真题及答案

   2010 年 12 月大学英语四级真题及答案(作文范文) How Should Parents Help Children to be Independent Nowadays, there is a growing concern over such a phenomenon, that is, some parents take care of almost everything concerned with their children, including study, work a ...

2005年12月24日大学英语六级(CET-6)真题试卷(A卷)及答案、听力原文

   可可英语 2005 年 12 月 24 日大学英语六级(CET-6)真题试卷(A 卷)www.kekenet.com1 / 12 日大学英语六级(CET 6)真题试卷 (CET- 真题试卷(A 2005 年 12 月 24 日大学英语六级(CET-6)真题试卷(A 卷) Part I Listening Comprehension (20 minutes) Section A 1. A) The dean should have consulted her on the appointmen ...

英语_四六级口语考试练习方法

   大学英语四级口语考试能力等级标准 大学英语四六级口语考试考务管理系统 http://61.152.239.58/cetsetweb/welcome.jsp " 口语考试成绩合格者由教育部高等教育司发给证书,证书分为 A 、 B 、 C 三个等级, 成绩低于 C 等的不发给证书 " 大学英语四、六级考试口语考试能力等级标准如下: 等级 A 等 B 等 C 等 D 等 等 级 描 述 能用英语就熟悉的题材进行口头交际,基本上没有困难 能用英语就熟悉的题材进行口头交际,虽有些困难,但不影响交际 ...

1990年6月大学英语四级真题及答案

   1990 年 6 月大学英语四级(CET-4)真题试卷 1 / 19 1990 年 6 月大学英语四级(CET-4)真题试卷 Part I Listening Comprehension (20 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear 10 short conversations. At the end of each conversation, a question will be asked about ...

1996年6月大学英语四级真题及答案

   1996 年 6 月大学英语四级(CET-4)真题试卷 1 / 17 1996 年 6 月大学英语四级(CET-4)真题试卷 Part I Listening Comprehension (20 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear 10 short conversations. At the end of each conversation, a question will be asked about ...

热门内容

如何写英语作文结尾段

   如何写结尾段 翻译句子练习 1.许多人相信科技的最大弊端就是它可能会带来一些难以 想象的消极影响。 2.无可否认博物馆可以扮演一个教育的作用,因为它给公 众提供一个好的机会去研究他们国家的历史和传统。 3.许多人没能够意识到这样一个重要的事实语言的多样性 将会极大的推动文化的发展。也许这就是为什么许多语言 现在正处于濒临灭绝的境地。 4.很明显,没有任何一样东西能像电视这样毁誉参半。 5.毫无疑问,家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。 6.广告之所以盛行主要在于它们的信息容量很大。 7. ...

比较难的专业级英语翻译

   比较难的专业级英语翻译,不好翻译啊,最好转帖收藏, 比较难的专业级英语翻译,不好翻译啊,最好转帖收藏,别到时候找不 到再后悔 " " " 分享 转载 复制地址 转载自 高雅洁 2010 年 08 月 26 日 11:44 阅读(9) 评论(0) 分类:转载 " " 举报 字体:大% o 小 o 中 o 大 全国人民代表大会 National People's Congress (NPC) 主席团 Presidium 常务委员会 Standing Committee 办公厅 秘书处 Gen ...

李阳疯狂英语精选(doc42)

   http://www.5ixue.com (海量营销管理培训资料下载,文件版权归原作者所有) 李阳疯狂英语精选 Pain past is pleasure. 过去的痛苦即快乐. All things are difficult before they are easy. 凡事必先难后易. Nothing is impossible to a willing heart. 心之所愿,无事不成. Where there is life, there is hope. 有生命必有希望. I fee ...

如何学好英语写作

   如何学好英语写作 作文开头法 1.正反表态法:在第一段中把正反观点都表达出来,最有一句写自己的观点。1-2 句对主题的介绍,3-4 句正反两种观点,看法做一个描述,5 句表达自己的看法。 2.让步法:先把反方观点引出来,做一个肯定的评价,然后笔锋一转,回到自己 的观点上来。 3.背景法:适用于对一个现象分析时,至少为 2 句话。原因,后果,背景。背景 介绍用 3-4 句话,第一段最后一句用几个单词概括一下。 4.提问试:要讨论什么就先把话题以问句形势提出。回答问题表达自己的观点, 对自己的观 ...

初三英语模拟试卷

   初三英语模拟试卷 第一卷 一. 听力(共 25 小题,每小题 1 分,计 25 分) A. 情景反应 下面你将听到 5 个句子,请根据听到的句子,选出最恰当的 1.A.I’m sorry to hear that.B.It doesn’t matter this time. C.That’s all right. 2.A.Yes,she’s at home.B.She’s at home and at school. C.She’s at school. 3.A.I don’t,either ...