虎头蛇尾的英文怎么说_沪江英语学习网

  • 预览:

  • 虎头蛇尾的英文:
    [Literal Meaning]
    tiger/head/snake/tail
    The head is as big as the tiger"s and the tail is as thin as the snake"s.

    [解释]
    开始时声势很大,到后来却变得很小。

    [Explanation]
    a fine start but a poor finish

    [例子]
    无论做什么事都不要虎头蛇尾,一定要有一个完美的结果。

    [Example]
    We should not make a fine start but a poor end no matter what we do. We must have a good end.

    [英文等价词]
    In like a lion, out like a lamb.
    参考例句:
  • 地址:www.hjenglish.com/new/p657630/
  • 2016-04-24