山东外语教学            Shandong Foreign Language Teaching Journal            2004 年第 6 期 ( 总第 103 期)  
对英语专业的现状和未来的几点思考
何兆熊
( 上海外国语大学 英语学院 ,上海   2000
  83)
   本文所要探究的问题是符合当今中国国情的高 等院校英语专业应该是什么样的 。 在回答这个问题之前有必要简单回顾一下英语 专业在我国的发展历程 。英语专业的全称是英语语 言文学专业 ,在把英语作为母语的国家里英语专业 就相当于我国大学里的中文专业 。在英语国家里 , 英语专业的学生学习的是英语文学和写作 , 就如同 我们大学里中文系的学生学习汉语文学和写作一 样。 在 1949 年前西方教会在中国办的一些大学里 , 英语系完全是他们自己的国家里大学英语系的翻 版 。由于当时能进入这些大学英语系学习的学生在 中学毕业时就具备了较好的英语基础 ,因此 ,进入大 学后完全有能力把英语文学作为主要的学习内容 。 1949 年后情况发生了变化 , 中学的英语教学或 被俄语所取代 , 或被削弱 ,50 年代后进入大学英语 专业学习的学生首先面临学习英语的任务 。自 50 年代到 1966 年 “文化大革命”英语专业的教学模式 , 基本上是英语学习 + 英语知识 ( 英美文学 + 英语语 言知识) 。 80 年代以后 ,随着我国的对外开放和社会经济 的迅猛发展 ,社会对人才需求的理念也随之发生了 变化 。于是在英语专业的课程设置里陆续出现了一 些涉外型的课程 , 一些和经济活动相关的课程 。这 个做法到了 90 年代变得更为盛行 。其结果是当前 几乎在所有的大学英语专业里 , 课程设置变成了英 语学习 + 英语知识 + 相关知识 。这一配置似乎符合 目前中国的特定国情和社会对人才的需要 , 对学生 知识面的拓宽也有益 。但关键在于这三个组成部分 的关系是否能正确处理 ,它们的相对比例是否合适 。 不合适的比例有可能导致英语专业发生质的变化 。 1998 年高等学校外语专业教学指导委员会受 教育部的委托根据社会主义市场经济对我国高等院 校英语专业人才的需求制定了新的教学大纲 , 并于
收稿时间 :2004211210
2000 年经教育部批准实施 。该大纲对新时期英语
专业学生提出了明确的培养目标和规格 , 提出了以 下五个方面的具体要求 :
  1) 扎实的基本功 ,
  2) 宽广的 知识面 ,
  3) 一定的相关专业知识 ,
  4) 较强的能力 ,
  5) 较高的素质 。 在这五个要求中 ,英语语言的能力是根本 ,是我 们的看家本领 。目前全中国在学习英语的人不计其 数 ,英语专业学生没有理由不在这支庞大的队伍中 成为精英 ,成为佼佼者 。如果专业学生的语言能力 在整体上及不上一般非专业的学习者 , 我们这个专 业便失去了它最根本的优势 。 第二个要求 ‘宽广的知识面’ 指的是和英语相关 的语言和语言学 、 英语文学 、 英语国家社会和文化等 各方面的知识 。这一知识构成板块是专业学生所必 需具备的 ,是英语专业培养目标的一个不可缺少的 组成部分 ,是我们这个专业特色的体现 ,是专业学生 和其他一般英语学习者的根本区别 。 第三个方面是 ‘一定的相关专业知识’ 这里的 , 相关专业指的是和英语专业有关联的其他专业知 识 ,如有关外交 、 、 、 、 、 经济 贸易 法律 广告 新闻等专业 的知识 。掌握这些相关知识是当今社会对大学生的 要求 ,也是学生本人的需要 。 第四和第五方面是对学生的能力和素质的要 求 。这里说的能力包括汲取知识 、 解决问题 、 分析 、 综合和思辩等多方面的能力 ; 素质则具体指思想道 德素质 、 文化素质和心理素质 。能力和素质应该说 是对所有大学生的要求 , 并非是对外语专业学生的 特定要求 ,但对外语专业的学生来说 ,能力和素质的 培养特别值得重视 。 大纲已定 , 目标已明 。我们目前的执行情况如 何呢 ? 在执行的过程中有什么问题呢 ? 首先 , 就语 言能力而言 ,全国 400 多个英语专业差别很大 ,但总 体情况尚不理想 。历年四 、 八级考试的全国通过率 仍不是很高 , 近三年四级的及格率平均为 60 % 左
3
? 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
右 ,八级的及格率平均为 55 %左右 。哪怕是一些处 语言点的同时 ,以课文内容为基础向学生灌输人文 于领头羊地位的院校 , 学生的语言基本功还是不够 思想 , 培养他们的分析能力 、 思维能力 。也许这是 扎实 ,不同程度地存在基本语法概念不清 、 书面表达 ‘教书’ ‘育人’ 和 的一个很好的结合点 。 能力不够强 、 语言质量和语言的准确度不够高等一 新的社会经济环境对英语专业提出了新的要求 系列问题 。 和期望 。在新的情况下英语专业应该怎样应变以求 其次 ,学生在语言 、 文学 、 文化等方面的基本知 生存和发展呢 ? 识比较贫乏 。语言 、 文学方面的课程没有受到应有 首先 , 保持这个专业的特色是这个专业能否生 的重视 ,学生对语言 、 文学类的课程不感兴趣 , 学习 存的先决条件 ,一个不具备自身特色的专业不可能 缺乏动力 。对此 , 学校也不加引导 。有些学校没有 作为一个专业而存在 。那么英语专业的特色何在 ? 按照教学大纲的规定开设这方面的必修和选修课 , 我认为英语专业的特色至少体现在两个方面 。 有的则随意削减这些课程的学时和学分 , 让位给其 第一 , 英语专业的学生应该比一般的非专业的 他相关专业知识的课程 。其结果使英语专业变成了 英语学习者在听 、 、 、 、 说 读 写 译各种能力上具有高得 一个英语培训班 , 专业的学生只是比别的学生多学 多的水平 ,他们所应该具备的不是一般的语言交际 了一些学时的英语 。久而久之 , 我们的这个专业就 能力 ,而应该具有能运用相对正确 、 准确 、 适切的英 失去了它的特征 , 给人的错觉是英语专业就是学点 语进行有效的口笔语交际的能力 。 英语的地方 。 第二 , 英语专业的学生应具备一般的英语学习 相比之下 , 相关专业的课程成了教学的热点 。 者所不要求具备的英语语言 、 、 文学 社会文化知识和 有些学校的英语专业实际上只是英语技能课加上商 修养 ,应具有较高的人文素质和修养 。这是专业和 务英语 、 外贸英语之类的课程 。办学者美其名为拓 非专业的一个根本区别 。不知道 Chomsky 其人 , 没 宽学生的知识面 , 培养社会所需要的复合型人才 。 有读过一点 Shakespeare , 我认为不能算是合格的英 实际上这类课程往往喧宾夺主 , 冲击了语言知识类 语专业毕业生 。反之 ,一个有较强英语能力 ,能通过 的课程 。在这个过程中 , 英语专业逐渐发生蜕变 。 专业 8 级 ,但什么语言文学课都没有上过的人也绝 如果不及时纠正这一倾向 , 英语专业最终会失去它 对称不上是个英语专业毕业生 。在英语专业的毕业 的特色 ,由此失去它存在的必要性 。 生身上应该体现出语言能力和语言修养的结合 。这 学生能力的培养是教育的根本 , 贯穿在从幼儿 两个方面始终应该是我们教学的重点和核心 。 教育到高等教育的全过程之中 。和其他专业的学生 对英语专业的实质和内涵 , 从办学者 ( 如系主 相比 ,外语专业的学生在能力方面往往相对薄弱 。 任 、 、 院长 校长等) 到教师 ,到学生都应该有一个明确 这可能和外语专业的学习要求和教学方式有关 。学 的认识 ,对教学大纲提出的目标和要求都应该比较 生在四年的大学学习中要把相当大的一部分时间用 了解 。这样我们才有一个共同的奋斗目标 , 才不至 于学习 、 掌握一门外国语上 ,一些外语教学方法又在 于在变化中迷失方向 。如果我们自己都不了解自 一定程度上限制了学生开拓性的积极思维 。所以 , 己 ,我们怎么可能让别人了解我们呢 ? 在专业教学中 ,我们特别要注意如何在教授 、 训练语 除了我们自身对这个专业要有充分的认识外 , 言技能的同时拓宽学生的知识面 , 培养学生的思维 我们还需要让社会认识我们 。实际上 , 目前社会上 能力 。 一般人对英语专业存在许多模糊乃至错误的认识 , 素质是对所有受教育者 ,乃至全体公民的要求 。 其中包括学生家长 ,包括用人单位 ,甚至一些受过高 在我们这个专业中 , 素质教育的任务并非完全由外 等教育的人也把英语专业简单地看成是就多学一点 语专业课承担 ,学校所有的课程以及所有的活动都 英语的地方 。这无疑是对我们的一种贬低 , 对我们 在综合地培养提高学生的整体素质 。但是 , 我们应 的生存是一种潜在的威胁 。 该看到语言教学客观上提供了培养学生能力和素质 在当前的形势下 ,变化是不可避免的 ,但万变不 的有利条件 。这是因为语言是思想的载体 , 任何作 可离其宗 ,一旦偏离其宗 , 我们就将失去这个专业 。 为教材的篇章为学生提供的并不只是语言的表达方 我们必须按照教学大纲的要求 , 努力提高我们的办 式 ,更重要的是它们必然同时为学生提供了思想内 学水平 ,办出特色 , 培养出更多具有高素质的人才 , 容 ,传递了信息 , 起到启发学生思想 , 培养学生思考 让社会认识我们 、 承认我们 。 能力的作用 ,对学生的人格培养 ,素质的提高起到潜 以上所谈仅为个人观点 , 不代表任何单位和组 移默化的作用 。但是外语教学在这方面的作用没有 织 ,有谬误之处 , 欢迎英语专业教学界的同事们指 被充分认识 ,没有得到最好的发挥 。我们要在教授 出、 。 探讨
4
? 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
  •  
 

相关内容

对英语专业的现状和未来的几点思考

     山东外语教学            Shandong Foreign Language Teaching Journal            2004 年第 6 期 ( 总第 103 期)   对英语专业的现状和未来的几点思考 何兆熊 ( 上海外国语大学 英语学院 ,上海   200083)    本文所要探究的问题是符合当今中国国情的高 等院校英语专业应该是什么样的 。 在回答这个问题之前有必要简单回顾一下英语 专业在我国的发展历程 。英语专业的全称是英语语 言文学专业 ,在把英语作 ...

关于图书馆服务职能与本科毕业论文的几点思考??一份基于英语专业本科论文写作现状的调查与思考

   21 0 0年第 6 期  总第 12期  0 《 福建师范大学福清分校学报 》   J U N LO  U I G B A C   FF JA   O MA   N V R IY O R A   FF Q N   R N H O  U I N N R LU I E ST   S m  .0   u No1 2 关 于 图 书馆 服  职 能 与  务 本科 毕业论 文 的几点思考  ? ? 一 份基 于英语 专业本科论 文写作现状 的调查 与思考  江雪云 黄 清贵2 ;   30 0 ) ...

当前英语教学的几点思考

   当前英语教学的几点思考 很多人普遍存在一种困惑:学了许多年英语,却始终没有学好。许多人七八年过去了英语 还处于学步阶段。学而无得或无用,最后全部还给老师的大有人在。英语之难学,根源何在, 恐怕不是人人都明白的。只有知己知彼才能百战不殆,因此,摸清规律,知难而进,便能早日掌 握英语。 英语的过关 学习语言,包括英语,有一个过关的问题。笔者认为英语过关的必要条件有三:一为掌握基 础语法,二为掌握基本词汇,三为掌握基本技能。 英语语法知识对中国学生帮助很大,这是大家 所公认的。国内英语教学历来重视 ...

高中英语阅读教学的几点思考

   高中英语阅读教学的几点思考 《中国教育改革和发展纲要》中明确指出:中小学要由应试教育转向全面提高国民素质的轨 道, 面向全体学生, 全面提高学生的思想道德、文化科学、劳动技能和身心心理素质, 促进 学生生动活泼地发展。“基础教育必须贯彻《纲要》精神,加强素质教育是当前中学教学改革 的核心和关键。 作为基础教育的中学英语教学涉及到学习者的听、说、读、写,也牵动着学习者的注意力、 观察力、毅力及兴趣、动机、情感等众多心理素质和思想道德、艺术审美等社会文化素质。 本文就高中英语教学如何调动学生学习 ...

高中英语阅读教学的几点思考

   高中英语阅读教学的几点思考 高台职业中专 杨天军 《 中 国 教 育 改 革 和 发 展 纲 要 》 中 明 确 指 出 :中 小 学 要 由 应 试 教 育 转 向 全 面 提高国民素质的轨道, 面向全体学生, 全面提高学生的思想道德、文化科学、 劳 动 技 能 和 身 心 心 理 素 质 , 促 进 学 生 生 动 活 泼 地 发 展 。因 此 ,加 强 素 质 教 育 是 当 前 中 学 教 学 改 革 的 核 心 和 关 键 。作 为 基 础 教 育 ,中 学 英 语 教 学 涉 及 ...

高中英语阅读教学的几点思考

   高中英语阅读教学的几点思考 我们在英语教学过程中,发现许多学生在课堂上学了很多阅读文章,课外也读了一定数量的材料,但他们 的阅读能力却没有得到提高,这不仅造成部分学生丧失英语学习兴趣,泯灭了学生的学习热情,而且极大 地妨碍了学生终身学习能力的培养与整体素质的提高。 教育是以学生为本的。正如马克思所言:“人本身是人的最高本质。”素质教育正是以人为本, 把学生作为教 育的主体, 以激发学生的主体意识为主旨, 使学生成为积极主动和富有创造性的学习的主人, 从而全面有 效地发展学生素质。 那么, 在 ...

_英语语音学_精品课程建设的几点思考

   高校科研 吉林教育 《 英语语音学 精品课程建设的几点思考 * 》 西北民族大学外国语学院 卜友红 摘 要: 本文从原创性, 合理性, 完整性, 先进性、 认可性五个方面, 论述了课题组在 《英语 语 音 学 》 精 品 课 程 建 设 中 的 思路和方法, 求索并完善 《英语语音学》 课程体系, 更新教学理念, 改革教学方法和教学手段。 关键词: 英语语音学 精品课程 课程体系 一、 引言 传授语言知识为主变为以设计教学为主。 充分运用多媒体创设 情景、 提供事实、 呈现过程、 展示范例, ...

关于英语教学改革的几点思考与做法

   关于英语教学改革的几点思考与做法 长期以来,中国的传统式英语教学一直采用的教学方法,违反了学习语言的基本 规律。众所周知,小孩学习语言是从听别人说,模仿别人开始的。也就是说学习语言 应该从听说开始。小孩学会说话以后,通过上学学习怎样读和写。也就是说在听说的 基础上学习读写。这是符合语言学习规律的学习方法,也是我们应该采用的教学方法。 但是当今社会,不论是小学还是初中高中,甚至大学,教学人员仍然采用的是先学读 写再学听说的老路子,以至于造就了一批考试能拿一百分,却说不出来一句话的“哑 巴” , ...

2009年高考英语备考几点思考

   2009年高考英语备考 2009年高考英语备考 几点建议 桂林市教育科学研究所 李陆桂 高考英语备考有无 秘密武器? 秘密武器? 高考英语题难在哪里? 高考英语题难在哪里? 基础扎实 技能熟练 知识面广 答题规范 运用灵活 人文素养好 人文科学:政治学、经济学、历史、 哲学、文学、法学等。 一、重温高考备考专家的建议 高考英语备考要有科学、合理、 二、高考英语备考要有科学、合理、锐利的眼光 三、高考备考的误区 四、合理回答学生提出的各种问题 五、再谈高考英语听力备考 六、高三课堂教学应坚持的 ...

英语专业概论

   《英语专业概论》课程报告 英语专业概论》 A Report of Orientation Course (BA English) 一、导言 作为英专的学生,应该对自己的专业、任务、处境有相当程度的了解,这样才 能给自己以准确的定位,进而做到在专业学习上更加心无旁骛,在最大程度上运用 现有资源,真正习得英语的精髓。能够学英语,爱英语,让英语为自己所用。 二、英专的社会环境及优势 英专的社会环境及优势 社会环境 目前,国内学英语的人数众多,呈连年上升趋势。英语学习不仅在大学火爆,有 很多幼儿园已 ...

热门内容

电大英语网考作文范文63篇

   1. Directions: For this part, you are allowed thirty minutes to write an E-mail to one of your former classmates. You should write at least 80 words, and base your E-mail on the Chinese outline below: 1. 了解对方毕业后的情况。 了解对方毕业后的情况。 2. 你的近况。 你的近况。 3. 邀请 ...

八年级英语

   八年级英语 " " Howoften Exercise Skateboard Hardly Every Once Twice Time Surf Unit1 Howoften 多久一次 锻炼 踩滑板 多久一次 几乎不 曾经 一次 俩次 次数 在。。冲浪 。 互联网 节目 Internet Program Hagh school 高中 结果 积极地 Results Active For 对于 As for 至于 几乎 破烂物 About Junk Junk food milk 牛奶 coff ...

高考英语高三英语unit2单词词组句型语法

   Unit 2 Crossing Limits Words and Expression 更多资源xiti123.taobao.com 更多资源xiti123.taobao.com " " " " " " evaluate various key origin equip endeavour " " " " " " puzzle wealthy Asian westernmost African ambassador " " " " " " wander motherland aware ...

2011年职称英语常用词对预测

   2011 年职称英语常用词对预测(2) 年职称英语常用词对预测( ) concise??short and clear 简明的, 简练的 courteous??well-informed 有礼貌的, 谦恭的 credible??convincing 可信的, 可靠的 contended??argued 斗争, 竞争, 主张 converted??changed 使转变, 转换使...改变信仰 census??count 人口普查 conscientious??careful 尽责的 cons ...

研究生英语阅读教材PPT提高级 (15)

   Lesson 17 The Stolen Party CATALOGUE About the Author Warm-up Activities General Structure Language Points Difficult Sentences Keys Oral Practice And Discussion text About the Author The Argentine writer Liliana Heker was born in Buenos Aieres in 1 ...