对中学英语教学目的的认识 内容摘要中学英语教学要给学生打好口头、笔头的方面的基础。学好语法有助于打好这两 方面的基础。对学生进行听说训练不应视为只能听懂、会说现成的套句,要培养学生举一反 三的能力。交际能力是一项包含多方面、多层次的知识和能力在内的综合能力,在中学英语 教学中不宜提倡培养学生的交际能力,应大力提倡 "培养为交际初步运用英语的能力"这一 教学要求。 我国的英语教学受制于我们的社会制度、英语的特点、教学目的、学生特点等因素。这 些因素决定了我们英语教学的特点。 关键词教学目的语言规则为交际 *** 国家教委最新颁布的《九年义务教育全日制初级中学英语教学大纲》 (下简称新大纲)对 中学英语教学目的、 要求等方面问题作了明确的规定, 认真学习新大纲, 把握新大纲的精神, 切实贯彻执行新大纲,必将促进英语教学改革,提高英语教学质量。 一对中学英语教学目的的认识 (一)打好初步的基础 新大纲对义务教育全日制初级中学英语教学目的规定为:"通过听、说、读、写的训练, 使学生获得英语基础知识和为交际初步运用英语的能力, 激发学生的学习兴趣, 养成良好的 学习习惯,为进一步学习打好初步的基础;使学生受到思想品德、爱国主义和社会主义等方 面的教育;发展学生的思维能力和自学能力。" 对学生进行听、说、读、写训练,培养学生为交际初步运用英语的能力都是为了打好初 步的基础。 打好初步的基础,应包括打好口语和书面语两方面的基础。为此,要求学生要切实掌握 英语的语音、语调和拼读技巧;掌握基本句型和习语;掌握基本语法知识和一定量词汇及其 用 法 ; 掌 握 词 的 变 化 规 律 和 一 般 构 成 规 律 ; 掌 握 阅 读 技 巧 以 形 成 语 言 能 力 (linguistie competence)和言语能力(speech competence)。 打好初步的基础不能简单地理解为只会说几句 装配好的现成的套话这样一个简单概念上。 英汉两种语言不是"同族同宗"语言,有各自的发生发展过程,有各自的特点。两种语言在 语音、语法、词汇三方面相差甚远,两种语言的形态、结构有很大差异。这导致学生在学习 英语过程中难点多,形成语言能力和言语能力的困难多。所以,为了打好初步的基础,对中 国学生来说,必须学好英语的语言结构,这样才能形成组词成句组句成篇的能力,这样才能 形成举一反三触类旁通的能力。 当前初中学生学英语,由于使用新教材,学生的听说能力有很大增强。但这种增强,似 有些虚假成分。 如有的学生的听说能力范围只限于书本上的话, 把书上的话稍加变动便听不 懂说不出来。产生这种现象的原因是语法问题没有解决。 语言能力源于语法知识。语言能力包括理解和表达两个层次的内容。理解在先,表达在 后。语言的理解能力是语言表达能力的先决条件。没有充分的理解,便不可能产生有效的表 达。"掌握一门外语的关键是弄通和内化这门外语的结构,而掌握语法是通向这一目标的最 佳徐径。"[1]功能一交际法在其创建初期,"着重语言的功能,意念大纲实际上就是对语言功 能分类细表; 语法成为服务于功能的分段, 语法失去了独立存在的必要, 语法教学地位下降, 情景主宰一切......这一做法的极端便是‘排斥了语法教学在外语教学中的应有地位, 片面强调 语言使用的技巧,忽视语言知识的系统性和整体功能。'"[2]功能一交际法走过了一段弯路之 后,语法教学又重新受重到重视,"而语法确实正在获得某种程度的回归。"[3]外语教学历史 上这一经验,我们应该汲取。 教师讲解语言规划并不是语言教学的目的,只是为言语操练服务。学习语言的目的在于
交际,这是语言教学的主体,讲语法仅仅是服务于打好基础。所以讲解要适当,时间占用要 少, 讲练结合, 讲中有练, 练中有讲, 边讲边练边巩固。 一些极为简单的规则甚至可以不讲, 让学生在言语操练中自己去发现语法规则的奥秘,在言语操练中内化(internalization)语言规 则。 语言的结构形式是语言功能的载体。学习语言的结构形式,是学生学英语运用英语的重 要条件, 掌握了语言的结构形式, 才具有生成句子的能力, 才能进行有效的言语交际(speech communication)。不掌握语言结构的言语操练(speech drill)是在低层次上简单的言语重复,是 盲目的操练。学生只学会一点装配好了的现成套句,势必形成鹦鹉学舌式的语言学习模式, 学一句会一句,学两句会两句,甚至说出来的话连自己都不清楚是什么意思。这样下去,怎 么能培养出言语交际能力来? 学好语言规则是认知语言的需要,是取得技能的需要,是取得技能阶段的基本训练。在 这个基础上经过大量、 反复的言语操练才能逐步内化语言规则。 只有这样在交际中才能做到 不假思索脱口而出。中学生学英语其母语习惯已相当牢固。由于母语的干扰,他们总是习惯 于用母语思维,按母语的框架学习英语,不经过大量、反复的言语操练便不可能改变这种心 理定势。 中等教育是系统的基础教育,英语教育是这一系统教育的一个部分。中学生学英语不可 能沿用幼儿学母语那种规律,不能靠无意习得,只能靠课堂上的正规学习。抓好语言能力训 练是"打好初步的基础"的要求,是中学英语教学的基本要求。 (二)培养为交际初步运用英语的能力 语言是交际工具。交际能力是"人与人之间运用语言进行信息、思想、感情相互交际的能 力,即在真实情景中运用语言进行听说读写交流信息和思想感情的能力。"[4] 交际能力包括语言能力、认识能力、文化知识(包括跨国文化知识) 、文体知识、情感因 素和其它方面的知识在内的知识和能力体系。"一个人获得交际能力,那就是说他不但获得 语言的知识,而且还获得语言在社交中使用的规则。"[5]可见交际能力不是单一的能力,它 是由很多方面的知识,不同层次的能力融合到一起的综合能力,在交际过程中,交际的各种 要素处于不同的平面,各要素相互作用,相互制约,因而形成一种极为复杂的知识和能力体 系。 交际可通过口语和书面两种形式体现出来。不管哪种形式,在中学英语教学过程中都应 该抓住,不能只强调口语忽视书面语,反之亦然。只是在教学过程中按阶段略有侧重罢了。 在使用新教材过程中, 有的学校只强调口语训练而忽视了书面语训练, 致使学生学过的课文 读不出来,书写中错误百出,这一问题应引起注意。 语言是文化的载体。语言与文化二者意百着不可分割的内在联系。不同的语言负载不同 的文化。任何两种语言间不存在一对一的简单对应关系。所以在学习语言的同时,必须学习 目的语国家的文化,如社会背景、礼仪习俗、宗教信仰等。这些要素在交际过程中不时地在 起作用。 我们的学生在交际中常常发生同本民族的交际模式套用目的语国家的交际模式这种 现象, 而我们的学生在中学生的阶段又不大可能把交际过程中诸多起作用的要素学到手。 因 此,在英语教学过程中,对交际礼仪等方面的知识,不应要求过高,也不必刻意追求完全的 真实的交际情景。如果那样,倒反捆住了学生的手脚,无法进行操练。操之过急,欲速则不 达。 我们的教学条件, 学生在各方面的知识水平和他们的实际年龄中不具有应付在真实条件 下完善的交际能力。"在非专业外语教学中,完全采用所谓的‘纯粹'交际是不可能的。课堂教 学中‘纯粹'也是不存在的。"[6]但在教学过程中,贯彻"为交际初步运用英语的能力"这一宗旨 是不能变的。课堂上教师可以充分利用缺乏信息差的假交际手段,训练学生的口、笔头交际 能力,使学生通过这样的训练,提高听说能力和阅读能力,提高使用英语的熟巧程度。 二、对中学英语教学特点的认识
从京师同文馆开设英语课算起,在我国正规学校里开设英语课至今已有了了 250 多年的 历史。在这漫长的岁月中,国外外语教学流派虽然对我国的英语教学有着重大的影响,但我 们在接受国外外语流派的同时, 也实实在在地在开阔自己的路, 形成自己的特点。 这些特点, 植根于我们的社会制度、教学目的、英语本身的特点、学习的特点、教师有特点、教学条件 等因素。这些特点大致可归纳为如下五项: (一)在进行语言教学的问题,挖掘语言教学的思想教育因素,对学生进行思想品德教 育。英语教学和我国中学其他学科教学一样,担负教育和培养双重任务,即通过语言教学担 负起教书育人的双重任务。 通过英语教学教育学生树立正确的学习目的,树立辩证唯物的观点,培养学生端正的学 习态度,培养学生兴趣,养成良好的学习习惯。通过对课文思想内容的挖掘,培养学生热爱 祖国、献身四化、严守纪律、助人为乐等优秀品质。 在低年级,教师要把树立学生的正确的学习目的、培养学英语的兴趣、养成良好的学习 习惯、遵守纪律作为思想品德教育的主要内容。随着教材内容的丰富,教师把课文的思想教 育因素充分挖掘出来,对学生进行自然、合情合理的引导,使学生在学习语言的同时在思想 品德方面也受到良好的熏陶。 (二)精讲语言知识、通过假交际手段培养学生进行交际的能力。 教师讲语言知识的目的是为了让学生了解语言结构以利于语言操练。讲语言知识仅仅是 促使学生学会使用语言的一个"中介",讲到够用便可。 课堂上教师讲得精当是为了让学生能很快抓住要领,节省时间以利于言语操练。课堂上 师生用教过、 学过的语言材料传递没有信息差的假信息来培养学生的言语能力。 这种操练的 传递的信息虽然没有什么价值,有时简直是"无稽之谈",但正是通过这样手段培养出学生" 为交际初步运用英语的能力。" 教师用英语组织课堂教学,用英语讲课、发问,学生用英语回答问题,均属教学交际之 列。课堂上师生说英语,创造了使用英语的条件。这种方式易于为学生接受。 课堂上的言语操练要按机械操练--复用练习--活用练习的顺序进行。
  1.机械操练(mechanical exercise) 机械操练是英语教学中起始的操练方式,也是难以绕过的操练方式。这项训练,通过模 仿的方式,使用学生对新接触的语言材料上口,训练他们的听说能力和内化语言的功夫。这 项训练虽然枯燥,但对培养学生语能力的作用是其他方式所不能替代的。通过机械操练,学 生可能抓住句子结构的框架,进而生成语言,为理解、表达的自动化打下基础。 机械操练不是言语训练的唯一方式,也不是言语训练的终结。当学生基本熟悉了新的语 言材料,就要及时转到复用练习上,避免机械操练过量。
  2.复用练习(practical exercise) 这是继机械操练后高一级的言语操练。在操练中既要顾及到语言形式,又要顾及到语言 的意义。 开始时,学生可以把主要注意力放在语言结构上,把次要注意力放到语言意义上;进一 步,则把主要注意力放在语言意义上,把次要注意力放到语言结构上。通过这样训练提高强 化训练的效果,培养学生运用语言的熟巧程度,为实现真实交际打下基础。
  3.活用练习(productive exercise) 活用练习是通过真实(或接近真实)交际这种形式体现出来的。在这项练习中,交际双 方把全部注意力放在发出和接受信息上。 交际双方所发出的信息基本上是有信息差的真实信 息。 (三)听、说、读、写全面训练,不同阶段略有侧重。 在中学英语教学过程中,既要重视口头训练,又要重视笔头训练,二者应有机结合,综
合训练,互相促进,不可偏废。 学生在学英语时,口语和书面语符合几乎同时出现。这对培养学生听、说、读、写四种 能力的均衡、协调发展很有好处。语言能力和言语能力的综合训练,口语能力和书面能力的 综合训练,是语言教学成功的关键。 我们的中学生一般在 11-12 岁间上中学, 17-18 岁间高中毕业。 在这六个年级三个阶段里, 学英语的特点各不相同。 在初级阶段(初中 1-2 年级)
 

相关内容

对中学英语教学目的的认识

   对中学英语教学目的的认识 内容摘要中学英语教学要给学生打好口头、笔头的方面的基础。学好语法有助于打好这两 方面的基础。对学生进行听说训练不应视为只能听懂、会说现成的套句,要培养学生举一反 三的能力。交际能力是一项包含多方面、多层次的知识和能力在内的综合能力,在中学英语 教学中不宜提倡培养学生的交际能力,应大力提倡 "培养为交际初步运用英语的能力"这一 教学要求。 我国的英语教学受制于我们的社会制度、英语的特点、教学目的、学生特点等因素。这 些因素决定了我们英语教学的特点。 ...

对中学英语教学目的和特点的认识

   内容摘要 中学英语教学要给学生打好口头、笔头的方面的基础。学好语法有助于打好这两方面的基础。 对学生进行听说训练不应视为只能听懂、会说现成的套句,要培养学生举一反三的能力。交际能力是一项包含 多方面、多层次的知识和能力在内的综合能力,在中学英语教学中不宜提倡培养学生的交际能力,应大力提倡 培养为交际初步运用英语的能力这一教学要求。 我国的英语教学受制于我们的社会制度、英语的特点、教学目的、学生特点等因素。这些因素决定了我们 英语教学的特点。 国家教委最新颁布的《九年义务教育全日制初级中学英语教 ...

倡导在小学英语教学中渗透

   倡导在小学英语教学中渗透 姜志林 内容摘要: 内容摘要: 英语作为国际交往的语言,使得NA世界各国领域都起到了沟通,交流的媒介。 随着时代的发展和社会的进步,英语已从一种工具变成了一种思想,一种知识库。 《英语新课程标准》的实施,对于小学英语教学提出了新的理念,如何感悟,渗 透,落实课标,构建全新的课堂教学境界,本人以为英语教学应该积极倡导以人 为本的理念,渗透人文的关怀。 关键词: 关键词:英语 数学 人文关怀 新的世纪是一个人文价值逐步走向趋同的世纪,新的世纪对教育教学提出了 “创新精神 ...

[6538]倡导在小学英语教学中渗透

   倡导在小学英语教学中渗透 People's unity and coherence in writing are read 马渚镇青山小学 内容摘要: 内容摘要 英语作为国际交往的语言,使得它在世界各个领域都起到了沟通、交流 的媒介,特别是进入信息时代的地球变得“越来越小” ,全球化趋势将在二十 一世纪更为凸显。世界已进入中国,中国已进入世界。人类彼此之间的交往 随着国际流、 科技交流和信息交流已成为人类生活一个不可缺少的重要方面。 如果说当今生活在这个“地球村”大家庭的人们有什么共同语言的 ...

新课程小学英语教学设计与案例分析

   新课程小学英语教学设计与案例分析 一、 名词解释 1.教学设计 1.教学设计是指教学指导者和教师依据教育教学理论、教学艺术原理,为了达到某阶段教学 教学设计 目标,根据受教育者认知结构,对教学课程、教学内容、教学组织形式、教学方法和需要使 用的教学手段进行的策划。 2.英语教学游戏: 2.英语教学游戏:是指在英语教学过程中, 针对具体英语教学目标,结合特定教学内容,把教 英语教学游戏 学内容融合与一定的游戏的形式。 是儿童普遍喜爱的,能把英语语言知识的学习与英语技能的 训练有机地结合在一起的 ...

浅谈农村小学英语口语教学(礼县周明)

   浅谈农村小学英语口语教学方法 周 明 【关键词】 农村 英语 关键词】 口语 教学 英语是一种语言, 其本质是交际, 教师不仅要教给学生语言知识, 更要教给学生如何使用语言。 英语教学的目的是培养学生听、 读、 说、 写的综合能力。但是,对于广大农村小学英语口语教学而言,由于诸 多条件的限制,小学英语口语教学效果很差,所以,培养农村小学生 的英语口语表达能力已成为农村英语教学亟待解决的问题和首要任 务。以下我从五个方面来谈一下自己的浅见,期望对农村小学英语口 语教学有所帮助。 一、提高思想认 ...

英文电影赏析在大学英语教学中的作用

            影  视教育 /MOV IEL ITERATUR E   英文电影赏析 在大学英语教学中的作用 ■李   (重庆科技学院 , 重庆  401331 ) 曦 [摘   ]   要 随着教育现代化的发展 , 在多媒体教学环境下的今天 , 如何有效地提高大学生英语听说能力和培养大 学生跨文化交际能力已成为广大英语教师面临的一个重大课题 。而英文电影作为一种直观 、形象 、生动的方式越 来越受到学生们的青睐 。本文通过英文电影赏析课程的优越性来阐明它在英语学习中的重要作用 。 [关 ...

诸暨市网_校资源在_初中英语教学中的应用与认识

   . 诸暨市网校资源在初中英语教学中的应用与认识 诸暨市网校资源在初中英语教学中的应用与认识 摘要: 摘要:英语课程标准把开发课程资源,拓展学用渠道作为基本理念之一。本文结 合诸暨市网校资源在初中英语教学中的应用,谈谈它对提高教师课堂效 率、激发学生学习兴趣、培养学生自主学习能力等方面的认识。 关键词: 关键词:诸暨市网校资源,应用,认识 新英语课程标准明确提出:要积极利用音像、电视、书刊、杂志、网络信息 等教学资源,拓展学习和应用英语的渠道。计算机、网络的发展为英语教学提供 了丰富的资源,教 ...

汉语在英语教学中的地位??兼谈大学语文教学目标

   汉语在英语教学中的地位??兼谈大学语文教学目标 汉语在英语教学中的地位 ??兼谈大学语文教学目标 刘素英1,刘华沙2 (1.西安外国语大学 基础课部,西安 710128;2.西安美术学院 基础课部,西安 710065) 摘要: 汉语和英语是两种截然不同的文字,它们在语言和文化上存在着巨大的差异。然而作为人类交际和思维的工具,在它们的不同之中,也存在着许多相同和相似之处。如果掌握了它们对应的规律和特点,便能互为借鉴、触类旁通。在教学中,通过对学生进行汉语音学理论的教授与训练,使之掌握科学的发音 ...

诸暨市网校资源在初中英语教学中的应用与认识

   诸暨市网校资源在初中英语教学中的应用与认识 诸暨市网校资源在初中英语教学中的应用与认识 摘要: 摘要:英语课程标准把开发课程资源,拓展学用渠道作为基本理念之一。本文结 合诸暨市网校资源在初中英语教学中的应用,谈谈它对提高教师课堂效 率、激发学生学习兴趣、培养学生自主学习能力等方面的认识。 关键词: 关键词:诸暨市网校资源,应用,认识 新英语课程标准明确提出:要积极利用音像、电视、书刊、杂志、网络信息 等教学资源,拓展学习和应用英语的渠道。计算机、网络的发展为英语教学提供 了丰富的资源,教师和 ...

热门内容

基础外贸英语词汇

   基础外贸英语词汇 国际贸易 出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy 商品倾销 dumping 外汇倾销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse 贸易顺差 favorable balance of trade 贸易逆差 unfavorable balance of trade 进口配额制 import quotas 自由贸易区 free trade zone 对外贸易值 ...

大学英语统考B试题

   大学英语统考 B 复习资料 交际英语 1、- Let's go for a drive. - A:I'm busy. B:It drives me mad. C:All right. Let's go. D:I don't say anything. 2、- Would you like to go to a concert this evening? A:OK. Let's go. B:You are welcome. C:But I have nothing else to do. D: ...

英语四级高频词组

   新东方内部资料:四级高频词组! ! 新东方内部资料:四级高频词组!! 1. at the thought of 一想到… 2. as a whole (=in general) 就整体而论 3. at will 随心所欲 4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有 5. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解 6. by accident(=by chance, accidentally)偶然地, ...

历届高考英语短语动词辨析

   选校网 www.xuanxiao.com 高考频道 专业大全 历年分数线 上万张大学图片 大学视频 院校库 选校网 www.xuanxiao.com 高考频道 专业大全 历年分数线 上万张大学图片 大学视频 院校库 1.(79 年全国高考题第 9 题) You've dropped your pencil.. A. Pick up it B. Pick it up C. Take up it D. Bring it up 答案为 B。 句意:你掉了铅笔。把它拾起来。 pick up(参见第 ...

人教版高一英语单词表[1]

   登陆下载更多资料 www.lzcyy.net 量子场女生英语 人教版高一英语单词表 以下包括必修一与必修二 survey 调查.测验 add up 合计 upset adj 心烦意乱的;不安的,不适的 ignore 不理睬.忽视 have got to 不得不;必须 concern(使)担比:涉及;关系到 n 担心;关注.(利害)关系 be concerned about 关心.挂念 walk the dog 遇狗 loose adj 松的.松开的 vet 兽医 go through 经历; ...