(转)儿童早期第二语言学习与课程构建 儿童早期第二语言学习与课程构建
【内容提要】 中国加入 WTO,国际交流日益频繁,语言教育受到了空前重视。全球经济 一体化、国际化的浪潮促进了幼儿园第二语言??英语教育的迅速发展。由于儿 童早期第二语言学习在我国起步不久,理论发展远远不能满足实践需要,幼教界 对儿童早期第二语言学习观点不一。本文重点就儿童早期第二语言学习的可行 性、遵循的原则、课程构建及实施几方面进行了阐述。 【关键词】 第二语言、可行性、遵循的原则、课程构建、实施、兴趣、游戏 【正文正文】 人类已经进入二十一世纪, 我们正面临一个日益全球化的社会, 现代人学习、 工作和发展不可缺少的条件之一就是掌握 “双语” 或多语, 特别是中国加入 WTO, 国际交流日益频繁,语言教育受到了空前重视。全球经济一体化、国际化的浪潮 促进了幼儿园第二语言??英语教育的迅速发展。那么,儿童早期第二语言学习 是否可行,第二语言学习应遵循什么样的原则,早期第二语言课程应如何构建及 实施?本文拟就此问题进行探讨。 一、儿童早期第二语言学习的可行性
  1、社会大环境为儿童早期第二语言学习提供了契机 社会的进步和经济的发展使幼儿的生活环境发生了巨大的变化, 英语文化已 成为我国文化生活中的一个重要组成部分,已经深入到幼儿的日常生活之中。在 我们的周围经常可以看到金发碧眼的外国人,写有英语的报纸,标记,广告,宣 传材料,食品、玩具、服装的外包装,电视上,音乐磁带可以说,幼儿生活 的所有角落都能看到英语的影子,这使幼儿在无意中对英语产生好奇,进而产生 了学习的动机,这些构成了儿童早期第二语言学习必要性的主要方面。社会和家 庭的期望以一定形式转化为幼儿学习的潜在需要, 也为第二语言的学习提供了契 机。
  2、幼儿生理优势是第二语言学习基础 众所周知,幼儿正处在语言学习的关键期,特别是语音发展的敏感期,其语 言模仿能力强,尤其体现在语音学习上。幼儿的发音器达到灵敏的极限,耳朵能
辨别语音、语调上的细微差别,口舌能准确地模仿多种声音,对语音的把握最为 纯正,这为第二语言的学习奠定了基础。 国外学者对儿童学习母语和第二语言的生理机制的研究表明, 很早就学第二 语言的儿童 ,其母语和第二语言的学习中心几乎是在脑部的同一位置上;儿童 如果能用学母语的机制去学第二语言,就会使第二语言的学习变得轻而易举。越 早让儿童接触双语, 儿童内在的语言学习机制就会越早地接受两种不同的语言刺 激而独立发展起来。俄国的托尔斯泰和屠格涅夫就是在幼儿期掌握了英、法、德 等几门语言。
  3、幼儿具有第二语言学习的心理优势 幼儿的认知系统尚未完全形成, 使得他们对任何新事物都具有极度的开放性 和愿意接受性。把一块海绵放入水中,海绵会很快的把水吸进自己的体内。幼儿 的大脑就象海绵,他们的“工作”就是以吸收的方式在环境中学习。从字面上来 说
,即指孩子们会从环境中吸收讯息,这一点在两岁小孩学习其母语的过程中,是 显而易见的,他不需要正式的教导、刻意的学习;也不象大人学习外国语一样, 须经过漫长而乏味的学习过程。对一个小孩来说,运用全身所有的感官,去研究 他周遭这个有趣的环境而获得讯息,是一个自然而愉快的活动。 幼儿之间的交流,只需较少语言的参与即可实现,而且用于交流的语言结构 简单,甚至还可借助大量体态动作,使幼儿在掌握少量的第二语言情况下就可以 与他人进行交流,从而增强了学习和运用第二语言的积极性和自信心。另外,幼 儿学习第二语言心理负担小,不会因害羞或怕出错而不愿开口,这使得他们有更 多的表达机会,把第二语言当作一种新的“语音游戏”来玩。 二、儿童早期第二语言学习应遵循的原则
  1、浸入式原则 “浸入式” 是指在第二语言活动中, 教师以英语面对幼儿, 不用母语做中介。 这样一方面避免了第一语言的干扰,促进儿童对第二语言更加深刻和灵活的掌 握;另一方面也促进了儿童认知的发展。在学习活动初期,教师应使用大量的手 势、动作、图画来帮助儿童理解活动的目的、要求和方法。在大量输入过程中,
儿童对第二语言的理解能力不断提高,在具体情景的帮助下,由“开始听不懂” 到“听一听就听懂了” 。
  2、激励原则 即通过激励使儿童把教学的要求内化为个体的自觉行动, 由潜在的发展主体 变成现实的主体,从而促进幼儿生动、活泼发展。心理学认为:人都是愿意在表 扬声中前进的,听到赞美的语言,就能焕发出一种巨大的前进力量。一是当儿童 经过“沉默期”出现了英语反应时,教师及时大加鼓励,热烈赞扬,就象父母听 到孩子说出第一个词那样喜悦。二是选择适宜的活动内容及形式,让幼儿轻松掌 握,体验成功的快乐,从而产生自动激励机制。对于幼儿的点滴进步及时给予鼓 励,通过正向强化帮助他们树立自信心,进一步激发儿童用英语反馈认识,有助 于直接英语思维的形成。
  3、实践性原则 英语作为一种交际语言, “说”必然是一个突破口。为了让英语教学交际化, 必须使幼儿通过轻松愉快、自由活泼的语言实践练习,达到愿意说,敢于说,能 够说。教师要为幼儿积极参与语言实践营造宽松、和谐的学习氛围,使
幼儿乐于开口,勇于实践。 三、儿童早期第二语言课程构建及实施
  1、激发兴趣 伟人爱因斯坦说过: “兴趣是最好的老师” 。兴趣是幼儿学习的前提、保证和 动力。 培养幼儿学习英语的兴趣, 可以说是儿童早期第二语言学习最根本的目的。 只有激发起幼儿对英语学习的兴趣,才能提高学习效果,减轻幼儿学习的负担, 使幼儿学而知乐,破除学习英语的畏惧感和神秘感。因此,教师要通过游戏、情 景设置、多感官活动以及电教等途径激发幼儿学习英语的兴趣,善于抓住幼儿的 好奇心,调动幼儿的情绪,营造轻松、有趣、生动的学习氛围,使幼儿怀着强烈 的求知欲去接受英语教育。 (
  1)游戏 皮亚杰的游戏理论指出: 游戏为儿童提供巩固他们所获得的新的认知结构的 机会。游戏是儿童最感兴趣的活动,角色生动鲜明、材料丰富多彩、情节灵活变
化等都深深吸引着儿童, 儿童只有投身于游戏过程, 才能获得身心的愉悦和满足。 德国天才儿童卡尔?威特就是游戏教育成功的典范。 活动游戏:此类游戏充分适应幼儿活泼、好动的天性,将英语语汇与活动结 合起来,轻松达到教育目标.如: “Follow me” 师:Follow me,follow me ,jump,jump,jump。 幼:Jump, jump ,jump (做跳的动作) 师:Follow me,follow me ,fly,fly,fly。 幼:fly,fly,fly。(做飞的动作) 表演游戏: 教师选择一些语言浅显、 角色鲜明的短剧, 准备道具, 简单化装, 让幼儿分角色绘声绘色地表演,激发儿童学习的欲望。例如:短剧 Little Dog- Bingo ’ s Birthday 中 , 幼 儿 分 别 扮 演 Little Dog 、 Little Colored Cat 、 Monkey ,Deer ,Panda ,Donald duck ,Mickey Mouse ,将英语在游戏中自然习得。 (
  2)情境设置 是指根据教育内容,结合
幼儿的实际和客观条件,选择典型的自然环境或创编出虚拟的情境,进行对话练 习活动,使幼儿能象母语那样在英语思维定式下自如地活动,从而达到幼儿双语 口语表达能力的综合练习。例如在“happy birthday ”情境中,要求幼儿用英语 交流。 A:Happy birthday B:Thank you very much A:The present is for you B:Thanks.I very like it. 正是通过实践活动,使英语教学实现了自然习得。 (
  3)多种感官参与活动 在教学中为幼儿提供多种刺激,让幼儿从不同角度多方位地感知、理解,让 幼儿在多种不同的外界刺激下,充分调动自己的感官来参与活动,是一种综合运 用视、听、讲、做的方法。 (
  4)全身反应法
这种活动由成人发出指令,幼儿根据指令做出相应的身体动作。此方法充分 利用了儿童活泼好动的特点, 不会因为听不懂或不会说而产生负担。 经过多次 “指 令??动作”的联系,自然地听懂,学会表达。活动过程中,指令要求的动作越 特别、有趣,儿童活动的兴趣就越高,其学习的效果就越好。如: Stand up 起立 Sit down 坐下 Open your mouth 张嘴 Comb your hair 梳头 Close your book 合上书 Go swimming 去游泳 Skip a rope 跳绳 Twist your body 刷牙 (
  5)多媒体手段的运用 科学技术不断发展的今天,运用多媒体技术手段来激发学习兴趣、提高教学 质量 成为一项重要举措。它集声、像、文于一体,把一些较为抽象的、陌生的东 西化为简单、生动的画面,弥补了视觉上的不足。如:区别反义词 tall??short 时, 在屏幕上显示几组对比强烈的画面, 使讲解形象生动, 幼儿看得明, 印象深, 记得牢。
  2、内容的选择 儿童早期第二语言学习重点是兴趣的培养和语感的形成,结合儿童好奇、好 问、思维具体形象和兴趣广泛、认知水平不高的特点,在内容的选择上应贴近幼 儿生活,做到浅、宽、趣。主要从以下三个角度选择:

  1)选择儿童自我认识及日常生活经验为教育内容。 (
  2)选择儿童可理解的周围环境和社会信息为教育内容。 (
  3)选择儿童可接受的科技发展为教育内容。
  3、实施策略 (
  1)以交际教学为突破口
交际即交流、沟通,它是一个活生生的语言交流和运用的过程。在教师与幼 儿的交流过程中,多设置交际情境,为幼儿提供多说、多练的机会;还可以通过 直观法、体态语法、感知法、情境法等达到语言的意义输入和输出。同时教师应 使用目的语口语教学,或在学习第二语言时尽量限制儿童使用母语,使幼儿自然 而然习得英语。 (
  2)将英语活动渗透到一日活动之中 这意味着英语活动是幼儿园整体课程的一个有机组成部分。 教师应尽早将一 些日常用语教给幼儿,如 Good morning! 早上好、Wash your hangs 洗手、Stand up 起立、 Go to bed 睡觉、 Come here 过来等,既用英语组织游戏活动,也用 英语组织部分生活、过渡和学习环节的活动。如幼儿每天来园离园时,教师可用 英语迎送幼儿和家长并进行简单交流;在进餐、睡眠、游戏、区域活动等日常活 动中对幼儿随机地使用英语。此时,幼儿丝毫没有感到自己在学英语,而是在玩 英语。 首先,教师提供丰富多彩的物质环境,使幼儿掌握大量的言语材料,做到有 的说。根据心理学家对幼儿认识兴趣的研究表明:
幼儿比较感兴趣是动态性、多彩性、新奇性和幻想性的事物。教师可以针对此特 点,布置丰富多彩的墙饰、准备发音纯正的录音、动画、画面艳丽的图书、创设 英语角,从多角度、多侧面、用各种途径,让幼儿全方位感知,帮助幼儿将所见、 所闻、所感用语言表达出来。 其次,创设温馨民主的精神环境,使幼儿消除心理压力,做到敢说、爱说、 最后过渡到会说。 (
  3)采用生动活泼的形式丰富视听经验。 利用英语儿歌、歌曲、歌谣的形式,使幼儿接触广泛的英语材料,获得丰富 的视听经验。英语儿歌、歌曲、歌谣内容丰富,语言浅显,节奏明快,富于动感, 韵律自然和谐,是培养幼儿兴趣及产生语感的最好语料。 游戏歌 ji-ji-ji; Duck duck ga-ga-ga;Doggy doggy wang-wang-wang. 是配合游戏活动的儿歌。如《小动物散步》游戏:Chick chick
数数歌
此类儿歌把初步的数学概念和具体可感的形象结合起来, 有效培
养幼儿对英语数字的认识。如“one two three,this is a tree;four five six ,this is a box;seven eight nine ten ,this is a new pen.” 表演歌 顾名思义,表演歌融表演和颂唱于一体,丰富词汇,激发兴趣。
“ARE YOU SLEEPING “ 问答歌 思考。 如:What’s red? Flowers What’s green ? Grass What’s black ? Coal What’s white ? Clouds What’s blue ? The sea Ships sail at se 以问答的形式表现内容,有助于幼儿分辨事物和现象,启发英语
爱乐奇,游世界,学英语,专为 5-12 岁儿童设计的英语学习网站, 欢迎访问:http://www.alo
  7.com/ 爱
 

相关内容

浅谈激发小学生英语学习兴趣的点滴体会(论文)

   浅谈激发小学生英语学习兴趣的点滴体会 【内容摘要】 小学英语教学是启蒙性和入门阶段的教学, 也是实施素质教育的重要课程 之一。在新课程标准下的小学英语教学中,教师不应该局限于传统的教学模式,要有灵活多 变的教学手段,要精心设计活动,渲染英语课堂气氛,以培养和激发学生较浓的学习兴趣为 主。小学英语教师通过有效的课堂教学来激发学生学习的热情,浓厚的兴趣,应该从多方面 着手,可以通过多媒体激发学生的学习兴趣,可以通过故事激发学生的学习兴趣,可以通过 情境激发学生的学习兴趣, 可以通过游戏激发学生的 ...

英语学习_精选小学生英语演讲稿6篇下载_必备

   http://down.tingroom.com 外语下载中心 弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 1.学生两分钟英语演讲稿 学生两分钟英语演讲稿 Good morning everyone, today is my turn to the speech. First of all, I would li ke to say that a quick test, we hope that the good preparation, good test ...

小学英语教学是学生英语学习入门的基础阶段

   引 言 小学英语教学是学生英语学习入门的基础阶段,是激发学习兴趣,形成正确语音、语 调,养成良好英语学习习惯的关键时期,因此,课堂教学十分重要,教学的效果直接影响 着小学生以后的学习。 爱因斯坦曾说过: “教学中无论是运用课文中美的东西去感染学生, 还是教师用组织教学的艺术美作用于学生,都要把学生的热情激发出来,让学生将学校规 定的功课当作一种礼物来领受。”如何将课堂转换成为学生能够接受的“礼物” ,课堂的 “优化”是主要的途径。儿童由于其年龄特点,注意力不稳定、不持久,易被新奇刺激物 所吸 ...

英语学习

   Baobab 的学英语经历 菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指 点他人如何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英 语学习的书:首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这 样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗 憾的是,在他书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法 ...

英语学习

   句子速记 问候 1.How are you? 2.Couldn't be better.(我很好) 3.It is a small world. 4.I haven't seen you for ages. 5.Long time no see. 6.How is everything going! 介绍 1.Let me introduce my friend stone. 2.Allow me to introduce Mr. Zhang. 3.May I introduce myself ...

英语学习

   英语学习英语学习 [ 上一层 ] [ 初中英语 ] [ 高中英语 ] [ 四六级英语 ] [ College English ] [ Englishlearner ]     首 页高 考自 考考试资源高中英语PETS考试公务员考试计算机考试下载中心 考 研中 考大学英语英语教学知心港湾IELTS考试四六级英语普通话考试外国语学院   学习英语的六大要诀   当我们意识到有必要学会英语,并且下决心去攻克这个 ...

英语学习

   经验分享:学习英语的五个好习惯 好的学习习惯会对我们的学习有很大的帮助,下面和大家介绍几个有用的习惯 还有就是要改掉的一些习惯,分成英语(论坛)学习的背单词,阅读,朗读,听写还有写作的习惯。 1、背单词的习惯 似乎背单词永远是中国学生英语好坏的标准,也是考察的重要内容,那么我首先要和大家谈这个问题,就是背单词的习惯问题。 首先,重复次数不是越多越好。同次背诵的时候,抄写或者朗读的次数不是越多越好,而是在72小时内进行有效的重复,基本上我们喜欢做的抄10次就够了,再多的次数其实在不久之后就会很容 ...

英语学习

   英语名言警句英语列表 更新:2010-3-25] 1、经典 English 爱情名言 经典 [英语名言警句 经典 English 爱情名言 [英语名言警句 I love you not because of who you are, but becaus 更新:2010-3-25] 2、英语人生格言 英语人生格言 Joseph Addison. American wreter 美国作家艾迪生.J.A [英语名言警句 contented mind is th 更新:2010-3-25] 3、有 ...

英语学习

   编辑团体   《英语学习》[1]编辑部是一个充满生机与活力的集体。主编侯毅凌老师是北京外国语大学英语系教授。我们的编辑有着不同的专业背景,却有着共同的理念:将《英语学习》做成一本兼具知识性、学习性与趣味性、富于时代感的优秀英语期刊。同时,编辑部为了适应不同层次的读者需要,还推出了《阳光英语》系列读物以及有声读物《新锐空间》。这些读物秉承《英语学习》严格选材、精心制作的风格,赢得了读者一致好评。 《英语学习》杂志:从经典走向经典   在一个满是阳光的下午,一边翻阅清新雅致的版面,一边体会意境悠远 ...

英语学习

   Learning English An introduction to the College English learning Wang Baoyun Faculty of College English Teaching Lcu 1 The New Life in LCU(Liaocheng University) 2 The Importance of Learning English 3 English Learning Strategy 4 College English Teac ...

热门内容

六年级英语第一次质量检测试卷

   六年级英语第一次质量检测试卷 六年级英语第一次质量检测试卷 一. 听力部分 听录音,选出你所听到的选项,把编号填在括号里: 一. 听录音,选出你所听到的选项,把编号填在括号里:15%。 。 A) . 听录音,选出你听到的图片。 听录音,选出你听到的图片。 ( 装 年级 订 )1. A. B. C. ( 线 ) 2. A. B. C. 班别 内( ) 3. A. B. C. 不( ) 4. A. B. C. 要 姓名 作 ( ) 5. A. B. C. B).听录音,选出你所听到的选项,把编号 ...

英语四六级复习:39个英语学习要诀

   第一要诀:收听英语气象报告   有些教学录音带为配合初学者的学习,故意放慢语速,这对英语听力的训练是不够的。如果听语速正常的英语,初学者又会感到力不从心。英语气象报告的速度虽快,但词汇简单固定,内容单纯,重复的可能性大,而且在生活中随时都可以印证,是听力入门的好教材。   第二要诀:收听中国国际广播电台的英语广播   中国国际广播电台(China Radio International)每天早上7:00??8:00,中午11:00??12:00各有一小时的英语节目。内容包括国内外新闻,剪报集锦 ...

自考高级英语

   www.4juan.com 各类考试历年试题答案免费免注册直接下载 全部 WORD 文档 做试题,没答案?上自考 365,网校名师为你详细解答! 月自学考试高级英语试题 全国 2010 年 10 月自学考试高级英语试题 课程代码:00600 全部题目用英文作答(翻译题除外),并将答案写在答题纸相应位置上 I. The following paragraphs are taken from the textbooks, followed by a list of words or expres ...

高考英语题荟萃汇编3

   嘉兴英语教学网 www.jxenglish.com 收集整理 欢迎使用 第五节 动词和短语动词 第一部分 六年高考题荟萃 2010 年高考题 1. (10 福建 27) ) space.A. in search of More and more high-rise buildings have been built in big cities B. in place of C. for lack of D. for fear of 答案: 考 答案: C 点:短语辨析 解析: 解析:A. 寻 ...

英语四级技巧

   和大家分享个更精辟的 无须复习,只要十天英语四级就能过!!!方法让你喷血!! 怕以后找不到!!! 1、听力,有三种题型,dialogue(十个对话),passage(三个短文),compound dictation(复合式听写,也就是传说中的段子题),第一种每年必考,后两种逐年交替,其中考passage的次数相对较多。 最容易得分的是dialogue和passage,只要记住一个超级技巧即可:对话所述事情总是向不好的方面发展。 举几个例子:比如对话里问教授的讲座lect ...