《法律英语》教学大纲
沙丽金
编写
英语专业课程教学大纲



言 ....................................................................................................................................................... 907 一、概述 ................................................................................................................................... 907 二、课程教学目的和基本要求 ............................................................................................... 907 三、课程主要内容及学时分配 ............................................................................................... 907 四、相关教学环节 ................................................................................................................... 908
Lesson One ................................................................................................................................................ 909 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 909 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 909 Lesson Two ............................................................................................................................................... 910
  2.Text......................................................................................................................................................... 910 Legal System ............................................................................................................................. 910 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 910 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 910
  4. Supplementary Reading: Common Law ............................................................................................ 910 Lesson Three ............................................................................................................................................. 911
  2. Text ........................................................................................................................................................ 911 Legal Education......................................................................................................................... 911 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 911 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 911
  4. Supplementary Reading: Legal Education ......................................................................................... 911 Lesson Four ............................................................................................................................................... 913
  2. Text ........................................................................................................................................................ 913 Court System ............................................................................................................................. 913 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 913 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 913
  4. Supplementary Reading: The English Court Structure ...................................................................... 913 Lesson Five ............................................................................................................................................... 914
  2. Text ........................................................................................................................................................ 914 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 914 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 914
  4. Supplementary Reading: Federal System Created by the Constitution ............................................. 914 Lesson Six ................................................................................................................................................. 915
904
法律英语

  2. Text ........................................................................................................................................................ 915 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 915
  4. Supplementary Reading: Administrative Agency Powers.................................................................. 915 Lesson Seven............................................................................................................................................. 916
  2. Text ........................................................................................................................................................ 916 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 916 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 916
  4. Supplementary Reading: Criminal Sanctions..................................................................................... 917 Lesson Eight .............................................................................................................................................. 918
  2. Text ........................................................................................................................................................ 918 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 918 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 918
  4. Supplementary Reading: Constitutional Rights in Criminal Procedure ................................................ 918 Lesson Nine............................................................................................................................................... 920
  2. Text ........................................................................................................................................................ 920 Civil Procedure.......................................................................................................................... 920
  3. After class activities .............................................................................................................................. 920 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 920 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 920
  4. Supplementary Reading: Civil Procedure in the United States ............................................................. 920 Lesson Ten................................................................................................................................................. 921
  2. Text ........................................................................................................................................................ 921 Torts........................................................................................................................................... 921 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 921 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 921
  4. Supplementary Reading: The Evolution of Tort Concepts and Remedies ............................................ 922 Lesson Eleven ........................................................................................................................................... 923
  2. Text ........................................................................................................................................................ 923 Contract ..................................................................................................................................... 923 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 923
  4. Supplementary Reading: Introduction to Contract ................................................................................ 924 Lesson Twelve ........................................................................................................................................... 925
  2. Text ........................................................................................................................................................ 925 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 925 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 925
  4. Supplementary Reading: Property ........................................................................................................ 926
905
英语专业课程教学大纲
Lesson Thirteen ......................................................................................................................................... 927
  2. Text ........................................................................................................................................................ 927 Law of Corporation ................................................................................................................... 927 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 927 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 927
  4. Supplementary Reading: Types of Companies...................................................................................... 927 Lesson Fourteen ........................................................................................................................................ 928
  2. Text ........................................................................................................................................................ 928 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 928 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 928
  4. Supplementary Reading: Trademark ..................................................................................................... 929 Lesson Fifteen ........................................................................................................................................... 930
  2. Text ........................................................................................................................................................ 930 II. Choose a proper word listed below for each of the following blanks, and change the form where necessary. .......................................................................................................................................... 930 V. What is your idea about the following topic? Please support your opinion with examples. ......... 930
  4. Supplementary Reading: International Conflict of Laws ................................................................... 930 Lesson Sixteen ....................................................
 

相关内容

法律英语翻译教程

   1. Establishment of Joint Venture 1.1.1 law and regulations 1. Chinese-foreign equity joint ventures (hereinafter referred to as joint ventures) established within Chinese territory upon approval in accordance with the Law on Chinese-Foreign Joint ...

法律英语

   The commercial law of market economy as adjustment basic legal system in the legal system, plays a very important role. But since China has no single intact for business jurisprudence research, and long-term attachment in civil law, and therefore n ...

法律英语

   图例法律英语(Legal English),在英语国家中被称为Legal Language或Language of theLaw,即法律语言,在英语中指表述法律科学概念以及诉讼或非诉讼法律事务时所用的语种或某一语种的部分用语。从此概念可以看出,法律英语所使用的语言不仅是英语本身,还包括其它语种,如法语、拉丁文等。 目录 法律英语定义 法律英语特点第一、词汇特点 1. 体现法律条文的预见性及适用性 2. 体现礼貌原则 3. 自我保护 4. 故意隐瞒信息 冗词的大量使用 1. 外来词的借用 2 ...

法律英语

   1、Oyez 、 美国最高法院开庭前, 叫大家注意并保持肃静, 做为开庭前法官入席的一个仪式。 美国最高法院开庭前, 总要连喊三遍 Oyez, , 叫大家注意并保持肃静, 做为开庭前法官入席的一个仪式。 Oyez 起源于法语 ou?,在诺曼公爵征服英国后被做为法庭法语引进英国,意思是 注意听 或“你们 注意听”或 你们 ,在诺曼公爵征服英国后被做为法庭法语引进英国,意思是“注意听 听”。美国最高法院开庭前,有这么一段,听上去就像念经一样,充满了宗教的仪式感。 。美国最高法院开庭前,有这么一段 ...

法律英语

   TOLES 考试简介 TOLES 全称是 Test Of Legal English Skills. 法律英语本身就一门 technical language!有其自身的 vocabulary 和 grammar,比较特殊。 但法律英语的词汇分类也分 法域 的。 TOLES 考试极其注重实务。主要是商法,具体就在合同法,侵 主要是商法,具体就在合同法, 主要是商法 权法和公司法。 权法和公司法。 所以就刨除了大量的法理学词汇和刑法类诉讼法词汇。 并且和商 务英语词汇和金融专业英语词汇有一定的 ...

法律英语

   法律英语专门术语的分类及语言特点(转载) 法律英语专门术语的分类及语言特点(转载) 法律英语专门术语是用来准确表达特有的法律概念的专门用语。这类专门用语既有和其它各类术语相同的 共性,也有其自己特有的个性。根据意义结构或语义范围,这类专门用语可分为常用术语、排他性专门涵义术 语、专门法律术语和借用术语四种形式。 1.常用术语 法律英语常用术语有两种概念:第一,不明确表示特定的法律概念,语域比较广,既常用于法律语 言中,也是社会日常生活各方面不可缺少的词语,在两种语域中无语义差别,而且通俗易懂 ...

法律英语

   法律英语词汇 1、具有特殊法律含义的常用词 、 在英语语言的发展过程中,词义的演变十分复杂。总体来说,英语词义是在“共时性变 化”和“历时性变化”的交替变化中发展演变的。 下列常用词语是人们所熟知的一些单词或词 组,然而在法律语言中他们却具有独特的含义,完全不同于在普通语言中的含义。例如,单 词“action”在法律中的含义是“诉讼”: “damage”是造成的“损坏”而“damages”为“损害赔偿金”: “demise”(死亡)在法律中的含义是“转让,遗赠”,这个词经常出现在出租、赠与这 ...

法律英语

   日常及\im法律英??常用短句集?& 1. Divine’s punishments, though slow, are always sure.天}不只郑?瓒宦 2.An act is not a crime unless the law says it is one.法q!明文??定者不r2罪。 3.This contract is made of one original and two duplicate originals, all of which are of the same ...

法律英语资料

   一点点法律英语资料,有兴趣的可以看下~~~ 昨天祈求了下好运。 结果电梯能用了,电视线安了,租房合同也被我找到了。。。 感激涕零啊~~~~~~~~~~~~ 本来周末准备好好休息的。可是准备补眠白天却睡不着。强迫睡却头痛。 就不睡算了。 来发个帖子,积攒人品,有兴趣的学一下~~~~~ Taxation, Foreign Exchange Control and Insurance 7。.1法规条文 1. 合营企业应当按照中华人民共和国有关法律的规定,缴纳各种税款。 Joint venture s ...

法律英语论文

   Against the capital punishment in modern society Everyone thinks human life is valuable. Some of those against capital punishment believe that human life is so valuable that even the worst murderers should not be deprived of the value of their live ...

热门内容

北京市实验外国语学校 延庆县2008年中考模拟考试英语试卷

   北京市实验外国语学校 www.chinahtwf.com 中考模 延庆县 2008 年中考模拟考试英语试卷(一) 第I 卷 (机读卷 共 70 分) 听力部分( 听力部分(共 18 分) 一、听对话,选择与对话内容相符的图片,将代表图片的字母填写在相应的序号后。每段对 听对话,选择与对话内容相符的图片,将代表图片的字母填写在相应的序号后。 话读两遍。 话读两遍。 (共 6 分,每小题 1 分) 请看第一组的四幅图,听三段对话, 请看第一组的四幅图,听三段对话,回答第 1?3 小题。 ? 小题 ...

江苏省镇江市2011届高三第一学期期末调研英语试题

   嘉兴英语教学网 www.jxenglish.com 收集整理 欢迎使用 镇江市 2011 届高三第一学期期末调研试卷 注意:本试卷分第 I 卷(选择题)和第 II 卷(非选择题)两部分。两部分答案都 做在答题纸上。总分为 120 分。考试时间 120 分钟。 第 I 卷(选择题 共 85 分) 第一部分:听力(共两节, 第一部分:听力(共两节,满分 20 分) 做题时,先将答案标在试卷上。录音内容结束后,你将有两分钟的时间将试卷上的答案 转涂到答题纸上。 第一节(共 5 小题;每小题 1 分 ...

英语1

   英语同义词辨析大全( ) 英语同义词辨析大全(3) 英语学习 2009-03-04 21:21:17 阅读93 评论0字号:大中小 小 college, university, institute, school, academy 这些名词均含有“学院,大学”之意。 college:多指大学内的学院,分科学院或科目较少的高等学校。 university: 主要指综合大学, 一般由多个学院组成。 当泛指大学时通常用 college 表示。 institute:指设立有专门学科的学院,如外语学院 ...

英语谚语

   A good outcome on all is well. 结局好就一切都好。 结局好就一切都好。 The face is the index of the mind. 脸是心灵的镜子。 脸是心灵的镜子。 Better to ask the way than go astray 问路总比迷路好 问路总比迷路好 Do not run too fast after gain 不要见利就拼命追 Salt water and absence wash away love. 远航久别恩情疏。 远航久 ...

0B_资料_大全_HOO-英语名词变复数的规则及练

   今人不见古时月,今月曾经照古人。 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 。-张先 似此星辰非昨夜, 为谁风露立中宵。 黄景仁 绮怀诗二首其一》 -黄景仁 绮怀诗二首其一》 《 似此星辰非昨夜, 为谁风露立中宵。 - 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 。-李商隐 深知身在情长在,怅望江头江水声。-李商隐《暮秋独游曲江》 深知身在情长在, ...