?2010年7月31日 星期六 英语 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 俄语 | 希腊语 | 越南语 | 意大利语 |西班牙语 | 阿拉伯语
设为首页 加入收藏
背单词 每日英语 英语阅读 英语语法 英文名著 英语词汇 法律英语 英文音乐 英语电影 论坛交流
英语基础
能力英语
品牌英语
英语考试
幼儿英语
小学英语
初中英语
高中英语
大学英语
英语教材
全部资料
疯狂英语 英文歌曲 英语音标 英语口语 英语阅读 欧美电影 有声读物 英语单词 走遍美国 英语演讲 欧美电影 初中英语 英语四级 英语动画 英语入门 商务英语
您的位置: 人人听力网 >> 英语 >> 品牌英语 >> 疯狂英语 >> 疯狂英语突破对话附字幕
站内搜索:
疯狂英语突破对话Part 6 美国生活会话
作者:CSCSCS????来源: 人人听力网 时间:09-07-28 [ 提示 :]双击单词,即可查看词义! ( QQ群:1208525
  93)
MP3|Lrc下载 文本下载
上一课 下一课 返回列表
听力原文
[by:英语听力网|http://www.rrting.com|人人论坛|http://www.rrting.net|人人听力网]
[00:
  00.00]喜欢rrting.com,就把rrting.com复制到QQ个人资料中!PART 6:DAILY LIFE IN AMERICA
[00:
  02.51]美国生活会话
[00:
  05.02]
  1.Departure and Arrival
[00:
  06.52]出发与到达
[00:
  08.02](
  1)Checking in for a Flight
[00:
  09.40]办理登机手续
[00:
  10.79]A:Where will you be flying today?
[00:
  11.81]你今天去哪里?
[00:
  12.83]B:Los Angeles.
[00:
  13.37]洛杉矶。
[00:
  13.92]A:May I see your ticket,passport,and visa,please?
[00:
  15.58]可以出示您的机票、护照和签证吗?
[00:
  17.24]B:Here you go.My visa's on page six of my passport.
[00:
  18.90]都在这儿了。签证在护照第六页。
[00:
  20.56]A:Would you like a window or an aisle seat?
[00:
  21.86]你要靠窗口的座位还是靠过道的座位?
[00:
  23.17]B:Aisle,please.
[00:
  23.69]请给我靠过道的座位。
[00:
  24.22]A:I have 13A available.Are you checking any luggage?
[00:
  26.16]我可以给你13A座。你有几件行李?
[00:
  28.11]B:Two pieces.
[00:
  28.56]两件。
[00:
  29.02]A:Here's your boarding pass.The plane will board half an hour prior to departure.You'll be leaving from gate three,on your left.
[00:
  32.65]这是你的登机牌。起飞前半小时开始登机。从3号门出发,就在你的左边。
[00:
  36.28]B:Thank you.
[00:
  36.70]谢谢。
[00:
  37.12](
  2)Going through Customs
[00:
  38.31]通过海关
[00:
  39.50]A:What's the purpose of your visit?Business or pleasure?
[00:
  41.18]你来访的目的是什么?经商还是旅游?
[00:
  42.87]B:Pleasure.
[00:
  43.31]旅游。
[00:
  43.76]A:How long will you be staying in the United States?
[00:
  45.19]你打算在美国呆多长时间?
[00:
  46.63]B:Three months.
[00:
  47.11]三个月。
[00:
  47.60]A:OK.Please proceed to customs.
[00:
  48.86]好的。请去海关办理手续。
[00:
  50.13]A:Do you have any dairy or meat products with you?
[00:
  51.38]你是否带有奶制品或肉制品?
[00:
  52.64]B:No.
[00:
  52.99]没有。
[00:
  53.34]A:Any fruits or vegetables?
[00:
  54.13]有没有带水果或蔬菜?
[00:
  54.91]B:No.
[00:
  55.26]没有。
[00:
  55.61]A:OK,you're all set.
[00:
  56.37]行了,你没事了。
[00:
  57.13](
  3)Renting a Car
[00:
  58.21]租车
[00:
  59.30]A:Hi,I'd like to rent a car for a week.
[01:
  00.49]你好,我想租一辆车用一个星期。
[01:
  01.68]B:What kind would you like?
[01:
  02.51]你想租什么样的车?
[01:
  03.35]A:A compact.
[01:
  03.93]小车。
[01:
  04.52]B:May I see your driver's license and have your credit card?
[01:
  06.12]可以看一下您的驾驶执照和信用卡吗?
[01:
  07.71]A:Will my international license do?
[01:
  08.75]国际驾驶执照可以吗?
[01:
  09.80]B:Sure.Just fill out this form.Write your address here,and sign your name on the bottom of the page.Unlimited mileage and the mandatory collision insurance are included.
[01:
  15.51]当然可以。请填一下这张表。把你的地址写在这儿,在末尾签上名字。你租的车里程不受限制,而且有规定的碰撞保险。
[01:
  21.21]A:Do I have to return the car to this location?
[01:
  22.39]车用完后是否得交回到这里?
[01:
  23.57]B:No,you can drop it off at any of our local branches.
[01:
  25.43]不用,你可以交回我们在本地的任何分支。
[01:
  27.30]A:The keys are in the car?
[01:
  27.95]钥匙在车里吗?
[01:
  28.61]B:Yes.Our complimentary bus to the parking lot is through the door to your right.
[01:
  30.93]是的。从右边的门出去,我们有便车带您去停车场。
[01:
  33.26]A:Great!
[01:
  33.54]太好了!
[01:
  33.83]
  2.Asking for Directions
[01:
  35.31]问路
[01:
  36.78](
  1)How to Get There
[01:
  37.84]到那该怎么走
[01:
  38.90]A:Do you sell maps?
[01:
  39.51]你们卖地图吗?
[01:
  40.13]B:No,I'm sorry,we don't.
[01:
  41.08]对不起,我们不卖地图。
[01:
  42.03]A:Just my luck.
[01:
  42.48]真倒霉。
[01:
  42.92]B:Maybe I can help you.
[01:
  43.75]也许我可以帮助你。
[01:
  44.57]A:Well,can you tell me how to get to Orlando?I want to take my family to Disney World.
[01:
  47.09]好的,你能告诉我怎么去奥兰多吗?我想带家人去迪斯尼乐园。
[01:
  49.61]B:Sure.Follow the highway south for about ten miles and get off at Exit
  30.At the end of the ramp,make a let onto Highway
  4.
[01:
  54.55]当然可以。沿公路往南走,大约10英里,在30号出口下公路,再在坡道的尽头向左转走4号公路。
[01:
  59.48]A:Left at the end of the ramp?
[02:
  00.23]在坡道尽头向左转?
[02:
  00.97]B:Yes,then,at the traffic light,turn right onto Ocean Road.At the next intersection,turn left and you'll be at the entrance to Disney World.
[02:
  06.18]是的,然后在红绿灯向右转向海洋大道。在下一个路口再向左转你就到了迪斯尼乐园的门口了。
[02:
  11.40]A:Thanks a lot.
[02:
  11.79]太感谢您了。
[02:
  12.18]B:You're welcome.
[02:
  12.77]别客气。
[02:
  13.36](
  2)Parking
[02:
  14.19]停车
[02:
  15.03]A:You can't park here!You'll get a ticket!
[02:
  16.33]你不能把车停在这儿。会罚款的。
[02:
  17.64]B:I've had it!Parking in this city is a nightmare!Let's look for a parking lot.
[02:
  19.94]真够受。在这个城市里停车简直是受罪!咱们还是找个停车场吧。
[02:
  22.24]A:There's one right over there,and it's only two dollars an hour.
[02:
  24.07]那边有个停车场,而且一个小时只收2美元。
[02:
  25.89]C:Hi.Here's your ticket.Back up in that space next to the blue Honda.Just leave the keys in the car,but remember that we're not responsible for any valuables left in your car.
[02:
  30.60]这是你的停车票。请倒车停在那辆蓝色本田车旁边的位置。把钥匙留在车里,但是我们对留在车里的贵重物品是不负责任的。
[02:
  35.30]B:In that case,I'll take my bag with me.By the way,could you tell us how to get to the Court House?
[02:
  38.46]如果是这样的话,我最好把我的皮包带上。另外,你能告诉我们去法院怎么走吗?
[02:
  41.62]C:No problem.Walk two blocks straight ahead,then make a right.You'll see a gas station on your left.
[02:
  44.21]没问题。一直走两个街区,然后往右拐,在你的左边有一个加油站,
[02:
  46.79]Pass the gas station and make another left down Thompson Street.The Court House will be right in front of you.It's across the street from a Mc Donald's.
[02:
  50.33]过加油站在汤姆森街往左拐,法院就在你眼前了。它就在一个麦当劳的对面。
[02:
  53.87]B:So,I take a left after the gas station,onto what street?
[02:
  56.04]那就是说,过了加油站往左拐,拐向什么街?
[02:
  58.21]C:Thompson Street.
[02:
  58.77]汤姆森街。
[02:
  59.33]B:Thompson.Thanks.
[03:
  00.11]汤姆森街,谢谢。
[03:
  00.90]C:Anytime.
[03:
  01.30]不用谢。
[03:
  01.71]
  3.Apartment Hunting
[03:
  02.90]租房子
[03:
  04.08](
  1)Hunting for an Apartment
[03:
  05.27]找房
[03:
  06.46]A:Come on in,let me show you around.Here's the living room.There are two bedrooms and two bathrooms.
[03:
  09.78]请进,让我带你们先看看。这是起居室。有两间卧室和两个洗手间。
[03:
  13.10]B:Great!The view from this window is wonderful.
[03:
  14.42]太棒了!窗外的风景很美。
[03:
  15.74]A:This is the kitchen.
[03:
  16.43]这是厨房。
[03:
  17.12]B:It looks new.
[03:
  17.60]看起来很鲜。
[03:
  18.09]A:Yes,we renovated just last year and replaced all the appliances.
[03:
  20.33]是的,我们去年刚翻修过,而且更换了所有的器具。
[03:
  22.58]B:Just look at all the closet space in the master bedroom!
[03:
  24.06]看主卧室的壁柜空间多大呀!
[03:
  25.53]A:Well,I'm sure you can fill these closets in no time!
[03:
  27.15]我相信你很快就会把这些壁柜填满。
[03:
  28.77]B:Oh come on,give me a break.I don't have that much stuff.
[03:
  30.21]快别这么说。我哪有那么多东西呀。
[03:
  31.64]A:And here's a bathroom.
[03:
  32.57]这是洗手间。
[03:
  33.50]B:What did you say the rent was?
[03:
  34.30]你刚才说的房租是多少?
[03:
  35.09]A:Fifteen hundred dollars a month.
[03:
  36.11]一个月1500美元。
[03:
  37.13]B:Does that include utilities?
[03:
  37.89]包水电费吗?
[03:
  38.64]A:It includes heat,gas,and hot water.Electricity and telephone are extra.
[03:
  41.27]包暖气、煤气和热水。电和电话费另付。
[03:
  43.90]B:When will the apartment be available?
[03:
  44.77]什么时候可以搬进来?
[03:
  45.65]A:On the first of the month.
[03:
  46.47]月初。
[03:
  47.29]B:We like it a lot,but we'll have to think about it.Can we call you tomorrow?
[03:
  49.36]我们很喜欢这套房子,但还得考虑一下。明天给你打电话好吗?
[03:
  51.42]A:Sure.But don't wait too long.I have other people who are interested in renting this place.
[03:
  54.10]当然行了。但是别拖得太久。还有其他人看上了这房子。
[03:
  56.77](
  2)Renting an Apartment
[03:
  58.13]租房
[03:
  59.49]A:Hello,Mrs.Jackson,this is Jim Johnson.I'm calling about the apartment we looked at yesterday.We'd like to take it,if it's still available.
[04:
  03.17]喂,杰克逊太太,我是吉姆?约翰逊。我打电话想跟你谈谈昨天我们看过的那套房子。如果还空着的话,我们想租下来。
[04:
  06.86]B:Great!
[04:
  07.30]那太好了!
[04:
  07.75]A:So,what's the next step?
[04:
  08.63]那下一步做什么呢?
[04:
  09.52]B:I'll draw up a lease and send it to you.What I'll need from you is one month's rent as a security deposit,and the first month's rent in advance.
[04:
  13.96]我会把租约写好给你寄去。你要给我一个月的房租做保证金,另外预付第一个月的房租。
[04:
  18.40]A:I'll get the deposit back,won't I?
[04:
  19.29]保证金以后会退还给我对吗?
[04:
  20.18]B:Of course,as long as the place is not damaged beyond the usual wear and tear when you move out.
[04:
  22.91]当然了,只要你搬走时房间里除正常磨损以外没有别的损坏就行。
[04:
  25.64]A:Great!Can I send you a check?
[04:
  26.44]太好了!可以给你支票吗?
[04:
  27.23]B:Sure,a check will be fine.Just send it along with the lease after you've signed it.
[04:
  29.52]当然,支票可以。你在租约上签字后把支票一块寄来就行了。
[04:
  31.80]A:Thanks!
[04:
  32.17]谢谢。
[04:
  32.54]
  4.Getting Things Fixed
[04:
  33.96]修理物件
[04:
  35.38]A:Mr.Jones,this is Bill,your tenant in 8C.
[04:
  37.28]琼斯先生,我是比尔,你是8号C的房客。
[04:
  39.17]B:Hi.What's up?Nothing's wrong I hope.
[04:
  40.36]你好。有什么事吗?希望一切完好。
[04:
  41.55]A:There are a few problems with the apartment.First,the faucet in the bathtub drips constantly.
[04:
  44.87]我的房间有点毛病。首先,浴缸的水龙头老是滴水。
[04:
  48.18]B:I'll ask my plumber to come by and fix it tomorrow.
[04:
  49.38]明天我让水管工来修理一下。
[04:
  50.59]A:Also,one of the burners on the stove doesn't work.
[04:
  52.27]还有,炉子上有一个炉头点不着火。
[04:
  53.96]B:What's the matter with it?
[04:
  54.53]是什么毛病呢?
[04:
  55.11]A:I can't control the temperature.I think you'll have to get an electrician.
[04:
  57.40]我不能控制温度。我想得派一个电工来修一下才行。
[04:
  59.70]B:I'll see what I can do.Is that everything?
[05:
  00.79]我会看着办的。没有别的事了吧?
[05:
  01.87]A:Well,there's one more thing.I can't get a dial tone on the phone;it's dead.
[05:
  04.54]还有一点。我的电话没有拨音号,完全哑了。
[05:
  07.20]B:I'm sorry,there's nothing I can do about that.You'll have to call the phone company.
[05:
  09.20]对不起,这个我管不了。你得给电话公司打电话。
[05:
  11.20]
  5.Talking about Housework
[05:
  12.46]谈论家务
[05:
  13.73]A:Did you like the chicken soup?I got the recipe from TV.
[05:
  15.68]你喜欢那鸡汤吗?我从电视上学的。
[05:
  17.62]B:Yeah,everything was great.I think I'll go watch the news now.
[05:
  19.19]喜欢,所有的菜都很好吃。我该去看新闻了。
[05:
  20.76]A:You said you'd do the dishes,didn't you?
[05:
  21.91]你说过你要洗碗的对不对?
[05:
  23.06]B:Only if you clear the table first.
[05:
  23.98]但你得先清理饭桌。
[05:
  24.91]A:Come on,I made dinner,didn't I?
[05:
  26.01]别来这个,是我做的饭,不是吗?
[05:
  27.11]B:Yes,and it was delicious.All right,I guess I'll do the dishes.
[05:
  28.80]对,而且非常
  •  
 

相关内容

疯狂英语突破对话Part 2 初级对话

   2010年7月31日 星期六 英语 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 俄语 | 希腊语 | 越南语 | 意大利语 |西班牙语 | 阿拉伯语 设为首页 加入收藏 背单词 每日英语 英语阅读 英语语法 英文名著 英语词汇 法律英语 英文音乐 英语电影 论坛交流 英语基础 能力英语 品牌英语 英语考试 幼儿英语 小学英语 初中英语 高中英语 大学英语 英语教材 全部资料 疯狂英语 英文歌曲 英语音标 英语口语 英语阅读 欧美电影 有声读物 英语单词 走遍美国 英语演讲 欧美电影 初中英语 ...

6.英语学习必备李阳突破对话之美国生活会话

   [00:00.00]PART 6:DAILY LIFE IN AMERICA [00:02.51]美国生活会话 [00:05.02]1.Departure and Arrival [00:06.52]出发与到达 [00:08.02](1)Checking in for a Flight [00:09.40]办理登机手续 [00:10.79]A:Where will you be flying today? [00:11.81]你今天去哪里? [00:12.83]B:Los Angeles. [ ...

李阳疯狂英语??突破单词

   疯狂英语??突破单词 目录 第一节 ........................................................................................................................... 1 001、achieve............................................................................................. ...

疯狂英语突破句型2B

   2010年7月31日 星期六 英语 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 俄语 | 希腊语 | 越南语 | 意大利语 |西班牙语 | 阿拉伯语 设为首页 加入收藏 背单词 每日英语 英语阅读 英语语法 英文名著 英语词汇 法律英语 英文音乐 英语电影 论坛交流 英语基础 能力英语 品牌英语 英语考试 幼儿英语 小学英语 初中英语 高中英语 大学英语 英语教材 全部资料 疯狂英语 英文歌曲 英语音标 英语口语 英语阅读 欧美电影 有声读物 英语单词 走遍美国 英语演讲 欧美电影 初中英语 ...

疯狂英语突破句型2A

   2010年7月31日 星期六 英语 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 俄语 | 希腊语 | 越南语 | 意大利语 |西班牙语 | 阿拉伯语 设为首页 加入收藏 背单词 每日英语 英语阅读 英语语法 英文名著 英语词汇 法律英语 英文音乐 英语电影 论坛交流 英语基础 能力英语 品牌英语 英语考试 幼儿英语 小学英语 初中英语 高中英语 大学英语 英语教材 全部资料 疯狂英语 英文歌曲 英语音标 英语口语 英语阅读 欧美电影 有声读物 英语单词 走遍美国 英语演讲 欧美电影 初中英语 ...

疯狂英语突破句型1B

   2010年7月31日 星期六 英语 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 俄语 | 希腊语 | 越南语 | 意大利语 |西班牙语 | 阿拉伯语 设为首页 加入收藏 背单词 每日英语 英语阅读 英语语法 英文名著 英语词汇 法律英语 英文音乐 英语电影 论坛交流 英语基础 能力英语 品牌英语 英语考试 幼儿英语 小学英语 初中英语 高中英语 大学英语 英语教材 全部资料 疯狂英语 英文歌曲 英语音标 英语口语 英语阅读 欧美电影 有声读物 英语单词 走遍美国 英语演讲 欧美电影 初中英语 ...

英语名言谚语集锦??工作生活 Part 2

   名言谚语集锦??工作生活 Part 2 来源:《考研英语作文万能组合》 时间:2007-04-06 1. My philosophy of life is work. (Thomas Alva Edison, American inventor) 我的人生哲学就是工作。(美国发明家爱迪生) 2. Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do d ...

(人教PEP)六年级英语上册课件 Unit 6 Part A(2)

   人教PEP六年级上册英语 六年级上册英语 人教 Unit 6 The story of rain Part A Let’s learn 1、Copy the new words 5 times. 2、Make a beautiful picture and share the new story with your friends. A wilful man will have his way. ...

疯狂英语

   李阳 300 句疯狂英语 牧牧: 牧牧:179129013 倾力打造 D528 群:8189594 1Absolutely. 用于答话)是这样; (用于答话)是这样;当然 正是如此;绝对如此。 是;正是如此;绝对如此。 2.Absolutely impossible! 绝对不可能的! 绝对不可能的! 3.All I have to do is learn English. 我所要做的就是学英语。 我所要做的就是学英语。 tomorrow? 4.Are you free tomorrow? 你 ...

疯狂英语

   ?? 给新同学留个好印象! 【疯狂星级】 ★ ★★ 三星级高中生级国际公民级 【疯狂短评】 每个人在一生中都会面临着因升学或转学而来到新的环境中。 给你的新同学、 新老师留下一 个好的第一印象是很重要的。不妨将下面这段自我介绍大胆改装,举一反三,你一定会成为 受欢迎的人。 【Kim’s Note】You will have to introduce yourself hundreds of times in your life. It is worth the time and effort ...

热门内容

英语学习口诀大全

   英语学习口诀大全 be 的用法口诀 我用 am,你用 are,is 连着他,她,它; 单数名词用 is,复数名词全用 are。 变疑问,往前提,句末问号莫丢弃。 变否定,更容易,be 后 not 莫忘记。 疑问否定任你变,句首大写莫迟疑。 时间名词前所用介词的速记歌 年月周前要用 in,日子前面却不行。 遇到几号要用 on,上午下午又是 in。 要说某日上下午,用 on 换 in 才能行。 午夜黄昏须用 at,黎明用它也不错。 at 也用在明分前,说“差”可要用上 to, 说“过”只可使用 ...

2011年通用考博英语翻译课程讲义

   新东方在线 [www.koolearn.com ]考博英语网络课堂电子教材系列 翻译 2011 2011 年通用考博英语翻译讲义 主讲: 主讲:唐 静 课程概述 考博翻译的重要性 1、考博英语 difficult。 2、考博翻译最难做。 (1)翻译是主观题。 (2)做翻译需要单词基础,语法基础,阅读基础和强大的汉语功底。 例:本次旅行有北京、上海等地。 This trip/travel/tour includes Beijing and Shanghai. (3)各所学校的命题非常不稳定。 ...

英语

   最佳答案Stress is a natural reaction of human beings to the situation. Because of lacking skills to control the bad situations, most of us were troubled with stress. Eating, sleeping, and exercising to right levels will help to keep one healthy both in ...

英语专业(商务英语)的就业方向

   英语专业(商务英语)的就业方向 1.入世后,经济全球化、市场国际化的进一步深化,各个领域都离不开英语人才,尤其是即懂商业贸易、市场营销、经济管理,又精通英语的复合型人才更是紧缺,商贸英语人才已成为各行业、各领域的骨干人才、通用人才。   目前英语已经成为事实上的国际通用语言。很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会,在国际商务谈判和国际商贸合同文本,在外资企业或合资企业工作中,英语已成为重要的交流工具。随着世界经济一体化的迅速发展,特别是我国 ...

BBC英语新闻听力中地名总结

   Palestine: Jerusalem 耶路撒冷 Jenin 杰宁 Ramallah 拉马拉 Nablus 纳布卢斯 Bethlehem 伯利恒 Hamas 哈马斯抵抗运动 Islamic Jihad 吉哈德-伊斯兰圣战组织 Fatah Movement 法塔赫运动 Israel: Likud Party 利库德集团 North Korea Pyongyang 平壤, South Korea Seoul 汉城 Millennium Democratic Party 新千年党 Grand N ...