U.4
Language points

  1. Reading poetry brings people from different places and different times together. (Para
  1)
  2. More than any other form of literature, poetry plays with sounds, words and grammar.
  3. Poetry also calls up all the colors, feelings, experiences and curious images of a dream world.
  4.the introduction of English poetry to China

  5.Reading poetry in English also opens the door to finding new ways of expressing yourself in Chinese.

  6. Reading poetry brings people from different places and different times together. bring A and B together "使会聚到一块
儿" "使和解" " "
The loss of their son brought the parents together.
现代通讯技术能使世界各地的人都会集在一起.
Modern technology of communication can bring the people from all over the world together.
Para1
  9. More than any other form of literature, poetry plays with sounds, words and grammar.
  1.)more than: not only "胜过于" 在此句中意为
她的表演非常好(远远不止好),可以说是 完美的. was more than good Her performance; it was perfect.

  2.)play with Comedians often play with words. 玩弄
Para1
I have no brother at home to play with. 与逗玩 Hurry up!We have little time to play with. 可以利用
Para1
  10. Poetry also calls up all the colors, feelings, experiences and curious images of a dream world. 诗歌还能汇集梦幻世界中的一切色彩,感情, 经历和各种奇妙的意象. call up 汇集;召唤; 汇集;召唤; 唤起对的回忆; 唤起对的回忆; 的回忆 给打电话 打电话
这首歌让我忆起了旧时光. This song makes me call up old times.
明晚7点我给你打电话. I'll call you up at 7 tomorrow evening.
Para2

  11. stand out 引人注目;脱颖而出;突出; 坚持 e.g. Our daughter is a good dancer. She stands out above the rest.
译: 那帽子因为奇特而引人注目. The hat stood out because of its strange shape.

  11. stand out 引人注目;脱颖而出;突出; 坚持
他在人群中很突出,因为他身高两米. He stands out in the crowd, for he is two meters high.
译: They stood out till victory. 他们坚持到胜利.
Para2

  12. feature [Cn] 特征,特点;面貌的一部分;相貌 译: 中国的地理特征是什么? What are the geographical features of China? 这房子最好的特点就是那个漂亮的阳台. The best feature of the house is the beautiful balcony. 译:Her mouth is her worst feature. Para 2
她五官中嘴最难看.
pleasing feature
讨人喜欢的相貌

  13. follow v. 遵循;听从;注视;领会 译: 你为什么没有听老师的建议? Why didn't you follow the teacher's advice? 他们密切注意形势的发展. They closely followed the development of the situation. 他的讲座很难听得懂. Para2
His lecture was very difficult to follow.

  14. that is now difficult to understand. 修饰形容词作表语的不定式常用主动 表被动.
e.g. I think romantic poetry will
be very nice to read. 看足球赛很有趣. Football match is interesting to watch. Tom 很难相处. Tom is difficult to get along with. Para3
Para3
  15. around the time of , toward(s)--快天亮时 towards dawn
  9. is most famous for his plays. most 前没有定冠词 前没有定冠词the 时,不表最高级, 不表最高级, 只表示" 十分" 只表示"极,很,十分" e.g. She is a most beautiful girl.
译:会见在极友好的气氛中进行 (proceed). (proceed). The meeting proceeded in a most friendly atmosphere.

  16. belong
Para3

  1)表"属于,应归于"时,常接to, 再加 表 属于,应归于" 常接 , 宾语. 宾语. 这栋房子属于我. 译: 这栋房子属于我. This house belongs to me.
  2.)表 "应被放置在 处合适,适用"时, 表 应被放置在处合适 适用" 处合适, 多接in. 多接 译:This chair belongs in the 这把椅子应该放在角落里. corner. 这把椅子应该放在角落里.

  17.Once published ,his works became famous for the absence of rhyme at the end of each line . absence n.不在,缺席; absence from 不在, 不在 缺席; school / classes 我很快注意到他缺课. I soon noticed his absence from school. 我不在时规矩一点. Behave yourself during my absence. n. 缺乏,缺少 absence of sth. 缺乏,
Absence of rain caused the plants to die. adj. absent 缺席的
Nobody is absent today.

  18.the introduction of English poetry to China 英文诗歌传入中国 introduction + of + 具体内容 + to + 动作方向
  13. be interested to do sth == be interested in doing sth
  14. Translations can be good, but --理论上的可能性" can 表 "理论上的可能性" 经验丰富的教师也可能会犯错. 经验丰富的教师也可能会犯错. Even experienced teachers can make mistakes.

  19.Reading poetry in English also opens the door to finding new ways of expressing yourself in Chinese. open the door to sth./ doing sth. "为…创造条件" "向… 开门" 为 创造条件 创造条件" 开门" 学好英语为将来找好工作创造了条件. 译: 学好英语为将来找好工作创造了条件. Leaning English well opens the door to finding a good job in the future.

  20. Quietly, we embrace In a world lit up by words. light up 照亮,点上 照亮, up可省略;表"照亮"时,一般up不省 在说话前,他点燃了一根烟. He lighted (up) a cigarette before speaking. 你照亮了我的心. You have lighted up my heart.

  21.come into being (事物,局部)形成, 成 事物, 事物 局部)形成, 立,产生 e.g. We do not know when the universe first came into being. 中国什么时候有的第一条铁路? When did the first railway come into being in China?
 

相关内容

高中英语高二英语unit 13reading1

   Unit 13 The Water planet 更多资源xiti123.taobao.com 更多资源 The earth is a water planet. What percentage of the earth is covered by water? About 75 % 99 % of the living space on earth is in the oceans. How many species are there in the oceans? There are a ...

求职与面试英语unit 4

   Job Hunting by Telephone and Internet 电话与网络求职 1. 利用互联网来看公司网站,中介网站,或者把 利用互联网来看公司网站,中介网站, 自己的简历贴在网站上等人来看。( 。(1%) 自己的简历贴在网站上等人来看。( ) 2. 随意地挑选报纸,电话簿上的公司,寄出自己 随意地挑选报纸,电话簿上的公司, 的简历。( 。(7%) 的简历。( ) 3. 应聘自己行内发行的专业杂志,新闻简报上的 应聘自己行内发行的专业杂志, 招聘广告。( 。(7%) 招聘广告。 ...

高中英语 unit4《Sharing》课件新人教版选修7

   Unit 4 Sharing How can we help people in poor areas? Give them money… Send medical equipment… Go there to help them… Organize a party to collect money for them… … Pre-reading Have you ever tried to send a gift or something to the children in poor a ...

外贸英语口语 unit2

   A:Mrs Mar,I saw your raising bicycles over there.It really looks smart.B:You said it.They are the new models of our name brand Phynex raising bicycles,a lot lighter than the other ones.A great favourite with the young people abroad.A:How much do the ...

unit4专业英语翻译-2

   专业英语的翻译-2 词性的转换 英语和汉语在语言结构和表达上有很多 不同的特点,科技英语句子中的名词化 结构较多,而谓语动词则只有一个;相 对而言,汉语的一个句子中往往包含有 几个动词;此外汉语中没有英语中的冠 词、关系代词、关系副词、分词、不定 式、动名词等语法成分,因而翻译时就 需要做适当的词性转换处理。 词性的转换 1、英语名词化结构及动名词译成汉语的 动词。如: CIMS is fairly recent development. 计算机集成制造是近年来才发展起来的。 In the ...

八年级英语unit5-6复习

   Unit 5 Section A 重点词汇: 重点词汇: lesson, another, concert, whom, weekday, study for a test, have a(n)……lesson, have to, another time, go to the doctor. 重点句型?Can you come to my birthday party? ?Sure, I’d love to./ I’m sorry, I have to…… 重点句型 练习: 练习:(一)词 ...

大学英语unit1课文翻译

   大学英语综合教程 4Unit 1 Text A 人在自然界 |亚历山大?斯伯金 Nature nurtures mankind unselfishly with its rich resources. Yet, man is so carried away in his transformation of nature that he is unaware that it also has limitations and needs constant care. Now worn by th ...

人教版九年级英语unit 10

   Unit 10 section B 1a Tina’s morning 1.Got up late 2.Took a quick shower 3.Had left 4.Run all the way to school 5.Had left the keys at hame 1a Fool , costume ,go off , get dressed, show up ,change ,exhausted ,invite Embarrassed, get up ,empty ,reali ...

英语泛读教程2unit4翻译

   潘伯敦街上的女士   艾伯特?迪巴特罗门   作者与妻子搬到一条叫作潘伯顿的小街上居住后不久,就结识了一位特殊的邻居 -- 梅布尔?霍华德。为了使社区的生活变得更美好,她一生都在与乱扔垃圾、腐朽、混乱的现象作斗争。下面是梅布尔?霍华德,这位广受爱戴的街区监督员的动人故事。     多年来,我和妻子苏一直想住到费城的中心城区附近。按收入状况,我们只能住在一条叫做潘伯顿的小街上的联体房屋。房子需要修理,但我手工活做得不赖,所以不担心修缮的事。     让我们担心的是这个街区。一些房屋 ...

牛津小学英语5B unit4 课件

   Unit 4 An English Friend speak loudly run fast dance jump high beautifully walk carefully sit quietly They speak loudly. He runs fast. She dances beautifully. He jumps high. She walks carefully. She sits quietly. " loudly " beautifully " quietly " ...

热门内容

职称英语

   新东方在线 [www.koolearn.com ] 2010 职称英语串讲班网络课堂电子教材系列 阅读理解中英文背诵模板 2010 年职称英语(综合类)阅读理解中英文背诵模板 ................................................................................................................................................................ ...

大学英语四级阅读 指南

   四六级冲刺备考 阅读: 快速阅读 1200-1500words 选词填空 15 个选项 仔细阅读 20min 之内 (一)存在问题 第一,读不懂 所谓读不懂,就是考生拿过文章,满头雾水,即使硬着头皮读文章,也是一知半解。然 后匆忙做体,仅凭感觉去蒙,因此做体准确率必然不高。 第二,读不快 读不快表现为,文章读完了,题也做完了,但往往是比考试要求多用 15 乃至 20 多分钟 的时间。于是影响了其他问题的有效解答。匆忙起笔,必然影响整个四级的考试成绩。 第三,做不对 就是虽然文章也读懂了,但是 ...

2010年中考英语单项选择专项训练1

   初中英语辅导网 http://www.yingyufudao.cn 京翰主编点评: 本套试题主要集合了 2010 年全国中考英语试题中的动词及 动词词组,希望能通过专项练习,巩固同学们本模块的知识。 2010 年中考英语试题考点九、动词及动词词组 (2010?江苏省扬州市,9,1)-A new book on how to lose weight is soon. --Really?I can't wait to read it. A.giving out B.coming out C.wo ...

各种颜色的英语表达

   一.黑白灰金银及其它 炭黑 carbon black;charcoal black pitchpitch暗黑 pitch-black ; pitch-dark 漆黑 dull black 白色 white 象牙白 ivory white 牡蛎白 oyster white 珍珠白 pearl white 玉石白 jade white 银白 silver white 羊毛白 wool white 乳白 milky white off米白 off-white; shell snow雪白 snow- ...

全国大学英语四级模拟题8及答案

   第一部分、作文 Part V. Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a poster recruiting volunteers. You should write at Least 120 words following the outline given below : 1.校学生会将组织一次暑假志愿者活动,现招募志愿者 2.本次志愿者活动的目的、活动安排等 ...