小学生靠“ 小学生靠“玩”学英语行吗? 学英语行吗?
光明网 2002-04-05
从今年 9 月份起,全国城市和县城小学就该开设英语课了。可该教些什么、 怎么个教法,在英语教学界却意见不一:有的专家认为,小学英语不要教语法、 音标,主要通过做游戏等有趣的方式,让学生在“玩”中自然“习得”英语,就像我 们自然学会听说汉语一样;而另一些专家则认为,我国缺乏“习得”的语言环境, 中国的小学生学习英语,光靠“玩”是不行的,必须学习语言知识,通过认知的方 式“学得”英语。哪种方法更切合实际? 强调“小学英语教学绝对不要一开始就学音标、语法、大量词汇”的专家认 为,小学英语教学应该通过做游戏、背歌谣、学唱歌、画图画等有趣的活动来激 发儿童对英语学习的兴趣,甚至可以不学字母,不认单词,只要他们听懂老师的 指令,会做游戏。这样,使儿童觉得学英语特别好玩,有了兴趣,以后的事就好 办了。小学生学英语,如果一上来就用语法、音标把学生的兴趣打掉了,以后就 很难学好。这些专家建议,儿童学习外语,首先要有大量听的机会,逐渐再要求 他们会说。 北京外国语大学的陈琳教授在一篇文章中写道:“婴儿自降生起,就听父母 和其他人说话,要听一年多才慢慢学语,但在开始说话前早已懂很多话了。因此, 儿童学习外语要从‘听做’开始。”陈琳建议:“学校应尽量为孩子创造丰富的 外语环境,通过各种方式(包括课上练习、课外活动、多种媒体)教会儿童掌握外 语技能,也就是让儿童在‘习得’的基础上学得外语。” “中国小学生不可能通过‘习得’方式学会英语。”国家基础教育实验中心 外语教育研究中心秘书长、通化师范学院院长包天仁教授坚持认为,小学英语教 学必须教语言基础知识和语言基本技能,但教的形式可以是多种多样、活泼生动 的。“兴趣是手段,不是目的。语言教学还是要教语言。” “我国小学英语教学的目的,是为以后的中学、大学教学奠定好英语知识基 础和基本技能基础,如果不能在这个时期内打好‘双基’,就不可能获得外语学 习的可持续发展,单纯靠‘游戏’方式培养起来的英语学习兴趣也不会长久?? 这是中国的现实情况决定的。中国的小学生,即使从一年级即开始学习英语,也 是在基本掌握母语听说能力的情况下学习一门外语,因此我国的英语教学,是外 语教学,不是英语二语教学。外语和二语,是不同的教学类型,应具有不同的教 学目标,采取不同的内容和方法。”包天仁说。 英语二语教学主要有两种情况: 一种是在印度等原英国殖民地国家教授英语, 除本民族语言,英语也是官方语言,社会有较好的英语语言环境,除了英语课, 其他课程大多也用英语讲授;一种是在英、美等英语语言国家,外国留学生和移
民学习英语。在此情况下,学习英语是个人“融入”社会的途径。“我国与这些 国家的情况有着极大的不同,社会缺乏英语语言环境,对我国的英语学习者,英 语学习仍是以‘工具’为目的。” “‘习得’一般指母语获得方式, ‘二语习得’是 80 年代末提出的一个假说, 并没有被实践证明是有效的,根本没有‘外语习得’这种说法。‘习得’论者提 倡的所谓‘交际法’实际上是 40 年代的‘听说法’, 真正的现代‘交际法’我国 并不了解。因此,以‘习得’为理论基础的‘交际法’、‘听说法’等英语教学 模式,并不适合我国小学生。”包教授进一步分析说,“首先,社会环境和教学 时间不允许。按照教育部的要求,小学英语每周开设四节课,再加上课外活动时 间,每周不过若干个小时,这与二语国家学习者整天都浸润在语言环境中截然不 同。第二,学生的年龄、认知方法决定了现在通行的教材、教法不切实际。目前 流行的几种教材,大多是从外国引进的,是国外用来教学龄前儿童学习英语的, 而我国的小学生从三年级开始学英语,已经
  8、9 岁了,与
  2、3 岁的儿童在生理 心理、认知能力、认知方法、学习习惯上相差很大。第三,师资水平不允许。我 们好多省一级的教研员,国门都未出过,更别提普通的教师了。大量小学英语教 师语音不够准确。且自己用英语表达都有困难。第四,中国的教学特点不允许。 ‘交际法’适合小班教学,而我国基本上都是几十个学生在一个大班上课。” 也许是对以语法教学为主的传统教学方法的矫枉过正,目前,我国小学英语 教学中普遍强调听说,忽视语言知识的学习。“小学英语教学不能排斥基本的语 言规则,如语法规则、读音规则等。绝对不能把语言规则教学的失误归罪于语言 规律本身。”北京师范大学的胡春洞教授在接受采访时反复强调了这一观点。 胡春洞教授说:“现代语言学和儿童心理学的研究一致证明,语言学习和使 用的基础是智力。幼儿学习和使用母语的效率之所以很高,是由于概括和推理起 了关键作用,在大脑皮层中不断生成语言结构、语言使用和语言学习的规律,因 而能举一反三,闻一知十,而不是单纯模仿、鹦鹉学舌。小学生学英语也要发挥 智力的作用,提高效率,而智力的发挥和规律的认识是不可分割的。感性和理性、 行为和认知、技能和知识一定要同步,绝不能因为强调了其中的一些方面而偏废 了另外一些方面。” “不学习语言规则、不掌握相当数量的词汇,英语应用能力就是空中楼阁。” 刚从俄罗斯考察归来的包天仁向记者出示俄国英语教材时介绍说:“俄罗斯通常 在初中一年级开设英语课(相当于我国的小学 5 年级),每周 3 节课,第一学年即 要求掌握约 1300 个英语词汇, 学生到高中毕业时要掌握 1 万以上词汇, 基本可以 读懂英文原著。 而我国现在对高中毕业生的要求是掌握 2000 词汇(包括词组), 新 研制的‘课程标准’要求掌握 4000 个左右的词汇。 我们应该借鉴国外的经验, 尽 快解决英语教学费时较多、收效较低的现状。” 按照教育部设定的时间表, 我国将在 2002 年在全国小学全面开设英语课。 我 国有
  1.3 亿多小学生,英语教学该教什么,怎么教,关系重大。希望有关方面尽 快开展相关研究,对有关政策进行科学论证,为我国小学英语教学正确导航。
【谈谈看法】 谈谈看法】
 

相关内容

小学生靠考_玩_学英语行吗试

   小学生靠“ 小学生靠“玩”学英语行吗? 学英语行吗? 光明网 2002-04-05 从今年 9 月份起,全国城市和县城小学就该开设英语课了。可该教些什么、 怎么个教法,在英语教学界却意见不一:有的专家认为,小学英语不要教语法、 音标,主要通过做游戏等有趣的方式,让学生在“玩”中自然“习得”英语,就像我 们自然学会听说汉语一样;而另一些专家则认为,我国缺乏“习得”的语言环境, 中国的小学生学习英语,光靠“玩”是不行的,必须学习语言知识,通过认知的方 式“学得”英语。哪种方法更切合实际? 强调“ ...

小学生靠_玩_学英语行吗

   小学生靠“ 小学生靠“玩”学英语行吗? 学英语行吗? 光明网 2002-04-05 从今年 9 月份起,全国城市和县城小学就该开设英语课了。可该教些什么、 怎么个教法,在英语教学界却意见不一:有的专家认为,小学英语不要教语法、 音标,主要通过做游戏等有趣的方式,让学生在“玩”中自然“习得”英语,就像我 们自然学会听说汉语一样;而另一些专家则认为,我国缺乏“习得”的语言环境, 中国的小学生学习英语,光靠“玩”是不行的,必须学习语言知识,通过认知的方 式“学得”英语。哪种方法更切合实际? 强调“ ...

小学英语课堂游戏集锦

   小学英语课堂游戏集锦 Game 1: 上车 目的:用"Hi\\Hello.I\'m..."向别人问好,并介绍自己。 方法:将学生分散在教室的各个角落,及车站站点,等待上车。老师做司机,到各 个站点接学生上车。 学生上车前必须向司机问好。 还可再加一个学生当固定售票员) ( 知识点: Bus stop! Hello! I\'m David. T: S1: Hi! I\'m Li Lei. Conductor: Hi, Li Lei, here\'s your ticket. ...

[高考必看]小学英语教学案例

   小学英语教学案例: 这是一节小学三年级的英语课, 所教授的内容是人教版第一册第 一单元第二课。本课主要学习用 What"s your name?询问对方的姓名 并回答;学习有关动物的单词 dog, duck;学唱歌曲 Hello! What"s your name ?记得以前教授这句话时,着实让我费劲不小,有的学生 刚学会答句,加上问句就忘了,有的 My name is… 发音怎么也说不 准。今年面对的又是三年级的孩子,怎样让他们在?节课之内掌握这 些知识,获得运用能力呢 ...

[高考必看]小学英语教学反思

   小学英语教学反思 学英语课的教学反思著名教育家叶澜说过: “一个教师写一辈子教案不一定成为名师,如果 一个教师写三年教学反思可能成为名师。 这句话非常实在, ” 其用意在教育我们要重视反思。 我有幸参加这次送课下乡活动, 在我的教学生涯中是一个很重要的生命旅程, 我学会了很多, 也思考了很多,下面是我对本堂课的教学反思: 一、反思教学资源 本节课所教的是小学四 年级《英语》上册 Unit 11 的第二课时。本课一共有ABCDEF六个部分,按教材编排分 三个课时完成。AB为一个课时,CD为一个 ...

小学英语创新学习课堂教学模式的研究

   [摘要] 二十一世纪将是人类依靠知识创新和可持续发展的世纪,中国的发展在 摘要] 于创新,中国的希望也在于创新.国家创新能力关系到中华民族的前途和命运, 它是一个民族进步的灵魂, 是国家兴旺发达的不竭动力, 是我国素质教育的核心. 因此, "创新"在小学课堂教学中更是必不可少的,尤其是英语这门重要的学科. 在小学英语教学中,创新教育要求对英语课堂教学进行深层次思考与创造,打破 传统的课堂教学模式,需要老师更新教育观念,改变传统教学方法和手段等等. 通过英语教学模式的创新实 ...

菜鸟学英语

   《菜鸟学英语》是在以前的帖子基础上整理写成的,这里不光有 baobab 的个人经验,旺友 提出问题也让 baobab 发现了很多问题,与旺友在交流中 baobab 也在不断调整学习方法。可 以说,没有旺旺,没有旺友,就没有《菜鸟学英语》 。 欢迎旺友提出具体问题。但由于本贴跟贴较多,为了方便大家看贴,仅表示赞同与感谢的, 就不必跟贴了。 目前 baobab 已经回到对外经济贸易大学,校园网上旺旺速度很慢,尤其是短消息,基本都 打不开,非常抱歉不能回复。由于功课紧张,以后可能不太能及时回复旺友 ...

菜鸟学英语

   菜鸟学英语 梁绛 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自学,偶 尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英语不怎么样; 其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗憾的是,在他书中只 给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法。应该说,他的宏观指导都 ...

菜鸟学英语

   Baobab 的学英语经历 菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书. 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自学,偶尔还被请 到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气, 也没有取得什么成就.这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书.这位老师英文非常好,遗憾的是,在他书中只给出宏观 的一些指导,并未给出具体的方法. ...

菜鸟学英语

   Baobab 的学英语经历 菜鸟学英语 前言 这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书. 这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自学,偶 尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英语不怎么 样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就.这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢? 直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书.这位老师英文非常好,遗憾的是,在他书中只 给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法. ...

热门内容

2010年高考英语全国卷I

   绝密 ★ 启用前 2010 年普通高等学校招生全国统一考试 英 语 本试卷分第一卷(选择题)和第二卷(非选择题)两部分。第一卷 1 至 14 页。第二 卷 15 至 16 页。考试结束后,将本试卷和答题卡一并交回。 第一卷 注意事项: 注意事项: 1. 答题前,考生在答题卡上务必用直径 0.5 毫米黑色墨水签字笔将自己的姓名、准 考证号填写清楚,并贴好条形码。请认真核准条形码上的准考证号、姓名租科目。 2. 每小题选出答案后,用 2B 铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑,如需改动, 用橡皮 ...

免费2011年职称英语新增完型填空理工类

   理工类完形填空新增文章 篇目 第三篇 What Is the Coolest Gas in the Universe? *第十二篇 Smoking Can Increase Depressive Symptoms in Teens +第十五篇 Young Adults Who Exercise Get Higher IQ Scores 第三篇 What Is the Coolest Gas in the Universe? What is the coldest air temperatur ...

2010年12月大学英语四级考试答案

   快速阅读: 1.people instinltively 2.things purchused 3.more access 4.are less 5.provide 6.they enjoy 7.access to 8.separable things 9.without the wild world 10.to seek harmony 听力 11 D: she enjoys 12 A: the director's 13 D: avoid excessive 14 A: whether ...

2009年全国中考英语试题完形填空汇编及答案

   2009 年全国中考英语试题完形填空汇编及答案 一、09 成都 1 Mr. Black and Mr. White were two famous artists in a city . They painted (绘画) many beautiful pictures and their pictures were very __46__ in the city . But they tried to see who could paint 47__. One day they asked ...

2008届高二第一学期英语试题

   2008 届高二第一学期英语试题 考试时间: 考试时间:120 分钟 试卷分值: 试卷分值:150 分 注意事项 1,本试卷分第Ⅰ卷选择题和第Ⅱ卷非选择题两部分. 选择题和第 非选择题两部分. ,本试卷分第 2,答题前,考生务必将自己的姓名,准考证号,考试科目用 2B 铅笔涂写在答题卡中 答题前,考生务必将自己的姓名,准考证号, 相应的位置,否则,该大题不予记分. 相应的位置,否则,该大题不予记分. 考试结束,考生将答题卡和第 一并交回. 3,考试结束,考生将答题卡和第Ⅱ卷一并交回. 第Ⅰ卷 ...