将下列各句翻译成英文

  1.我们昨天学的那课书不好懂。 我们昨天学的那课书不好懂。 我们昨天学的那课书不好懂 ??? ???
???????? 定语从句 ? 主语 谓语
The lesson was hard to understand.
The lesson (which, that) we studied yesterday was hard to understand.

  2.这是本月上映的最好的一部影片。 这是本月上映的最好的一部影片。 这是本月上映的最好的一部影片
?
This is the best film.
This is the best film that has been shown this month.
.你可以拿你感兴趣的任何一本书 你可以拿你感兴趣的任何一本书。 你可以拿你感兴趣的任何一本书
?
You can take any book that interests you best. You can take any book that you are most interested in.

  3.人们喜欢住在空气新鲜,噪 人们喜欢住在空气新鲜, 人们喜欢住在空气新鲜 声很少的地方
?
People like to live in a place .
People like to live in a place where there’s fresh air and little noise.
1949年是新中国诞生的一年。 年是新中国诞生的一年。 年是新中国诞生的一年 ? 1949 was the year when new China was born.
.你在会上看到的那个女孩是个 你在会上看到的那个女孩是个 出名的游泳运动员。 出名的游泳运动员。
?
The girl (who, whom, that) you saw at the meeting is a well-known swimmer.
他就是我们昨天在报纸上见到 照片的那个工人。 照片的那个工人
?
He is the very worker
whose picture we saw in the newspaper yesterday.
.他进大学的那一天非常高兴 他进大学的那一天非常高兴
?
He was very happy on the day when (on which) he entered the university.
我总不太明白他犯这样一个错 误的原因。 误的原因。 I never really understand the reason why he made such a serious mistake.
我哪儿没讲清楚,你们只管问我。 我哪儿没讲清楚,你们只管问我。
?
You just ask me anything (that) I don’t make clear.
.他就是我在展览会上遇到的那 他就是我在展览会上遇到的那 个人。 个人。
?
He was the one
(that) I met at the exhibition.
不要读那些你看不懂的书。 不要读那些你看不懂的书。
?
Don’t read such books
as you cannot understand.
这是你借给他词典的那个学生吗? 这是你借给他词典的那个学生吗?
?
Is that the student
to whom you lent your dictionary?
这就是你们谈论那么多的那本 新小说吗? 新小说吗? Is this the new novel about which you have talked so much?
?
. 昨天在动物园我和他说话的那个人 是一位工程师, 是一位工程师,我父亲的一个朋友 (who, whom, that) I spoke The man to in the zoo yesterday
is an engineer, a friend of my father’s.
很快,他们来到一座小房子, 很快,他们来到一座小房子, 房子前面坐着一个男孩。 房子前面坐着一个男孩。 Soon they arrived at a small house , in front of which sat a small boy.
这就是我昨天丢的那本书。 这就是我昨天丢的那本书。
? This is the same book I lost that yesterday. 我买了一本和我昨天丢的一样的书。 我买了一本和我昨天丢的一样的书。 as I bought the same book I lost yesterday.
改错

  1.The book that I borrowed it from the library is well written.
  2.The house stood at the place which the roads meet. where
  3.Did you see the young man who/that was whom chosen the League secretary?
  4.We shall visit the university where my father teaches there.

  5.Can you think of anyone who’s house is on whose a pile of rocks?
  6.The day which I was to start arrived at last.
when/on which

  7.I have known the reason which she is so Why/for which worried.
  8.This is the girl who practice playing the practices piano everyday.
  9.The watch which her mother gave it to her works very well.
  10.This is the shop which keep open till eleven keeps at night.

  11.Is she the girl who her grandfather was whose a Red Army man?
  12.The worker who repaired our house live lives next door to Li Hua’s.
  13.The girl^studies music plays the violin v ery well. who/that
  14.The house in where we live is very large. which
  15.The street which lead us to the Beijing leads Station is wide and long.

  16.This is the one hundredth letter which she has received from that boy.
  17.This is the woman to who my mother talked just now.
  18. Who is the driver who caused the accident?
  19. Which books are his which are on the table?
  20. He is such a clever boy that I like.
  21. Which is known to all, the earth is round.
22 Mary married Tom, as is true. 23 It is such a hot day as I want to go swimming very much.
  24. He is the only one of the students who are good at dancing.
  25. This is the word that you should pay attention.
  26. I have a book, whose the cover is very beautiful.

  27. He beat me, as I have never expected.
  28. Which is known to all, Lu Xun is dead.
 

相关内容

高考英语复习 定语从句翻译与改错练习 ppt

   将下列各句翻译成英文 1.我们昨天学的那课书不好懂。 我们昨天学的那课书不好懂。 我们昨天学的那课书不好懂 ??? ??? ???????? 定语从句 ? 主语 谓语 The lesson was hard to understand. The lesson (which, that) we studied yesterday was hard to understand. 2.这是本月上映的最好的一部影片。 这是本月上映的最好的一部影片。 这是本月上映的最好的一部影片 " This is ...

2011年中考英语复习专题二十 定语从句

   2011 年中考英语复习专题二十 定语从句 一、选择题 1.(2010 .河北中考) There are lots of things A. who B. that C. whom D. whose I need to prepare before the trip. 【解析】选 B 2.(2010.自贡中考)Jim dislikes people talk much but never do anything . A.who 【解析】选 A 3.(2010 南京中考)?I hear Sam ...

高一英语定语从句ppt课件[原创]

   Unit 4 The Attributive Clause I A guessing game A basketball player He is a Chinese basketball player. He is a very tall Chinese basketball player. He is a very tall Chinese basketball player who plays in NBA. He is a very tall Chinese basketball ...

英语学习_定语从句_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 定语从句( 定语从句(Attributive Clauses) ) 在句中做定语,修饰一个名词或代词,被修饰的名词 词组或代词即先行词。 词组或代词即先行词 在句中做定语,修饰一个名词或代词,被修饰的名词,词组或代词即先行词。定语从句通常出现在先行词 之后,由关系词(关系代词或关系副词)引出。 或关系副词 之后,由关系词(关系代词或关系副词)引出。 定语从句及相关术语 定语从句 定语从句是由关系代词或关系副词引导的从 ...

高三英语专项练习-定语从句

   高三英语专项练习定语从句 定语从句 高三英语专项练习 1. A football fan is has a strong interest in football. A. a thing that B. something that C. a person who D. what 2. The house, was destroyed in the terrible fire, has been repaired. A. the roof of which B. which roof C. ...

高三英语语法总复习??定语从句2

   你身边的高考专家 The Attributive Clause ??? 定语从句中应注意的几个问题 一、引导定语从句的关系词 指代人 who,whom, who,whom,that which, 指代事物 which,that whose, 所属关系 whose,of which 指地点 指时间 指原因 where when why 二、关系代词that和which在很多情况下可以互 关系代词 和 在很多情况下可以互 但下列情况只用that。 换,但下列情况只用 。 All can be d ...

高三英语语法总复习??定语从句2

   The Attributive Clause ??? 定语从句中应注意的几个问题 一,引导定语从句的关系词 指代人 who,whom, who,whom,that which, 指代事物 which,that whose, 所属关系 whose,of which 指地点 指时间 指原因 where when why 二,关系代词that和which在很多情况下可以互 关系代词 和 在很多情况下可以互 但下列情况只用that. 换,但下列情况只用 . All can be done has b ...

2011高考英语语法复习课件??定语从句.ppt

   (一)定义及相关术语 1.定语从句: 定语从句: 定语从句 修饰某一名词或代词的从句叫定语 从句。 从句。定语从句一般紧跟在它所修 饰的先行词之后。 饰的先行词之后。 2.先行词: 先行词: 先行词 被定语从句修饰的词叫先行词。 被定语从句修饰的词叫先行词。 先行词可以是代词、名词或句子。 先行词可以是代词、名词或句子。 3.关系词: 关系词: 关系词 引导定语从句的词叫关系词。 引导定语从句的词叫关系词。 关系词有关系代词和关系副词 关系代词有: 关系代词有 that, which, wh ...

高一英语定语从句

   Grammar I have an apple. The apple is red. I have an apple that/which is red. 修饰先行词 an apple I like some friends. Some friends like sports. I like frineds who/that like sports. 修饰先行词 friends Mary is a girl who has long hair. 先行词 关系词 定语从句 关系代词 事,物:w ...

英语定语从句练习

   1. Don’t talk about such things of you are not sure. A. which B. what C. as D. those 2. Is this the factory you visited the other day? A. that B. where C. in which D. the one 3. Is this factory some foreign friends visited last Friday? A. that B. w ...

热门内容

商旅英语

   旅游英语:关于乘机旅行的常用词汇 boarding check 登机牌 plane ticket 飞机票 flight, flying 飞行 bumpy flight 不平稳的飞行 smooth flight 平稳的飞行 ramp 扶梯 altitude, height 高度 extra flight 加班 non-stop flight 连续飞行 circling 盘旋 forced landing 迫降 speed, velocity 速度 ceiling 上升限度 cruising s ...

2010年12月英语六级真题答案及详解(完整版)

   2010 年 12 月英语六级试题答案(完整版) Part Ⅰ Writing My View on University Ranking In recent years, all kinds of University Ranking Lists can be found on some educational websites, or newspapers. The ranking standards also vary. These lists have great influence ...

英语一百个绝佳句型

   英语一百个绝佳句型 摘自:旺旺英语 1.I’m an office worker. 我是上班族。 2.I work for the government. 我在政府机关做事。 3.I’m happy to meet you. 很高兴见到你。 4.I like your sense of humor. 我喜欢你的幽默感。 5.I’m glad to see you again. 很高兴再次见到你。 6.I’ll call you. 我会打电话给你。 ...

八年级下册英语短语总结

   书利华教育网 www.shulihua.net 您的教育资源库 八年级下册短语词组 Unit1 Will people have robots 1. have a robot 有一个机器人 2. in 100 years 在 100 年之内 3. live to be 200 years old 活到 200 岁 4. study at home on computers 呆在家里通过电脑学习 5. fall in love with sth. 爱上某物 6. fewer people 更少 ...

上海市第四届(2004)初中学生科普英语竞赛

   上海市第四届(2004)初中学生科普英语竞赛 初中学生科普英语竞赛 上海市第四届 初赛试卷 (请把你选中的答案 A、B、C 或 D 做在答题卡或答题纸的规定位置上。 ) PART I 1. Error Detection (辨错 (20 分) 辨错) 辨错 Studies show that visual information taking in by the left eye follows a neural A B C pathway that crosses over to the ...