以下是高三1-12单元翻译:(我只能找到这些了)

  1.在1951年,吉尼斯啤酒厂当时的厂长休-毕沃先生想要解决关于欧洲最快的鸟的争论。和他的朋友们交谈后,他认定能回答这样一些问题的书可能会受欢迎。吉尼斯公司聘用诺里斯和罗斯-麦科沃写了一本后来成为吉尼斯记录的书。第一版在1955年出版,从那以后一直是一本最畅销的书。

  2.每年送来6,000多个记录,但它们不能都出版。然而编辑们记下这些记录,并以其他方式继续了解情况。这些记录被分成不同的目录。《吉尼斯世界大全》关于人体的篇章、令人惊叹的伟绩篇章、自然世界篇章、科学技术篇章、艺术和媒体篇章、现代社会篇章、旅游和交通篇章以及体育和娱乐篇章。你可以了解到年纪最大的人是一个活了122年164天的妇女,最长的胡须长达
  1.6米,最长的毒蛇有
  5.71米长。书中还有令人不可思议的记录,如一个英国人头顶重1
  59.6公斤的小汽车长达33秒钟。

  3.书中也有一些中国记录,例如,天安门广场是世界上最大的广场,占地大约40公顷。中国的医院数量昌世界上最多的,乌鲁木齐是离海最远的城市,离最近的海岸2,500公里。在1997年庆祝香港回归中国时创了一个特别的美味的记录,做了世界上最大的一个饺子,饺子重得惊人,为480公斤。

  4.许多在《吉尼斯世界记录大全》的记录来自世界体育。在许多杰出的体育成就中,一些记录尤为突出,因为记录的背后有感人的故事。吉尼斯世界记录,在环法自行车大赛平均最快的速度是1999年由美国自行车运动员兰斯-阿姆斯特朗创下的,虽然这个记录令人难忘,但阿姆斯特朗与疾病抗争的故事比这更令人瞩目。在1996年,阿姆斯特朗,世界排名第一的自行车运动员被确诊患有癌症,许多人认为这意味着他运动生涯的尽头。然而在1998年阿姆斯特朗返回世界赛场。他继续创下了速度记录,2004年实现了他连续6次获得环法自行车赛冠军的目标

  5.为什么人们对世界记录这么感兴趣?我们感兴趣的部分原因也许是和使得Hugh先生率先写了《吉尼斯世界记录大全》一样的好奇心。我们想知道什么是可能的,我们能够推进多远。显而易见,一些奇妙的、不同寻常的行为和事实叙述使我们快乐。无论我们是亲自破记录,还是欣赏阅读有关别人的夺冠壮举,《吉尼斯世界记录大全》都算得上是一本有趣的书籍。

  6.任何人都能努力创记录。然而,有些记录这书不接受。任何对自己或他人有危险的记录都是不允许收入的,如果你想创记录,你应该首先与吉尼斯记录大全联系,编辑将判定你的想法是否合适,然后将你所需要申请记录的规则和表格寄给你。以后如果一切顺利的话,吉尼斯官员将来检验你有尝试。如果能成功,吉尼斯官员会证实你的记录,你会得到《吉尼斯世界记录大全》的证书,说明你是世界记录保持者。
第二Unit 2 reaching out across the ocean跨越大洋
贸易和好奇常常构成了人类巨大努力的基础。对于早起文明的人们来说,世界地图是一个困惑。马可波罗的故事激励了可里斯托弗.哥伦布和其他的欧洲探险家去探索能到达遥远、富饶的亚洲大陆的海上航线。然而,之前很久,勇敢的商人是真正的西部海洋的探险者。
众所周知,很早很早以前,非洲就与印度和红海文明有联系。中国的丝绸沿丝绸之路运往印度、中东和罗马去交换香料和玻璃??这些在中国根本没人知道的东西。沿印度洋海岸也有丝绸贸易。锡兰,凭借其中心位置,成为中国商人会见阿拉伯商人和了解西方先进科技文化的地方。因此,汉朝人了解非洲并且有书籍描述了红海和非洲沿岸国家。公元97年,甘英,一位中国大使,从陆路到东罗马并且把一位非洲国王所赠的礼物??犀牛角带回到洛阳。在以后的几百年间,索马里王国以及非洲沿海的岛屿发展成为世界贸易中心,主要经营象牙、香料、犀牛角、贝壳、动物皮毛和糖。这些物品远销到阿拉伯国家、埃及、希腊、罗马、印度、锡兰和中国的商人手中。这些阿拉伯人与非洲海岸国家的接触未后来一位中国人和黑人的会谈准备了条件。公元751年,中国的旅行家??杜环被阿拉伯军队所俘虏。他逃跑了,在经历了阿拉伯国家的长途跋涉之后,于公元762年乘小船回到祖国。回国后,他写了《经行记》,讲诉了中亚、阿拉伯以及非洲国家的情况。在十一世纪,非洲人曾几次通过海路到达宋朝王宫。这是非洲人开始了解中国的一次大发展。在非洲发现的最早 亚洲文化遗产也是从这一时期开始的。一个小青铜狮子塑像已经在尚加的索马里城发现了。还没有类似的东西在东非被发现。中国和非洲几个世纪的接触让双方知道了彼此的存在,但当时还没有精确的地图描述印度洋周围的国家。到了15世纪除,召开了一次大型会议的时机已经成熟。东非沿岸城市正鼎盛时期。而在东方,中国在一个新的朝代的统治下也繁荣起来了。明朝政府拥有一只强大的海军并且也有发挥这只海军作用的想法。从1405年到1433年,7艘大型的珠宝商船到东方进行贸易和探险航行。在郑和的带领下,这个船队从中国南海出发,跨越印度洋到达红海口,然后继续向南,结果发现了非洲东海岸。郑和常常被成为“中国的哥伦布”。郑和增进了和非洲东部海岸国家的联系。非洲国王送给明朝皇帝一个皇室的礼物:两只长颈鹿。这个精美的礼物和与非洲王室的接触令中国人对非洲如此好奇,以至于郑和给那个国王和别的非洲国家送信,邀请他们派大使并在明朝首都??北京开办大使馆。这些非洲国王很慷慨,他们给明朝皇帝送来了斑马、长颈鹿、贝壳、大象象牙和犀牛角药品。作为往来,明朝皇帝给他们送去了金子、香料、丝绸和各种别的礼物。这种礼物的交换的象征意义远远重于这些物品价值本身。通过和这个船队的贸易,非洲国王开始表示对中国皇帝的友谊。这个船队在结束探险之前或许是为了经济原因进行了几次远征。短期内,中国成为海上霸主。1433年以后,明朝意识到国内存在着巨大的机遇和挑战。
Unit 3 the portrait of a nation
一个国家的描述现代的澳大利亚是由六个州和两大区组成的:西澳洲、南澳州、昆士州、新南威尔士州、维多利亚州、塔斯马尼亚州,澳大利亚首都区和北部区。澳大利亚有很多大洋环绕着:西边有印度洋,南边有南印度洋,东北部是太平洋。澳大利亚的最大城市是悉尼,但是首都是堪培拉,堪培拉位于悉尼和墨尔本之间。澳大利亚的国旗未英国国旗图案并带有一颗最大的七角星。七角星中的六个角象征组成澳大利亚联邦的六个州,第七个角代表联邦区(北部地区和首都直辖区)。国旗上其他小星代表南十字星座(是南天小星座之一,星座虽小,但明亮的星很多)??那是一组映在南方天空的星星,人们可以借助它们找到南极。
最初的澳大利亚人
澳大利亚是一个古老大陆上的年轻的国家。澳大利亚最早的居民是土著居民和托雷斯海峡的岛上居民。这些人群的祖先早在五万年前就到了澳洲而且创造了复杂的社会。他们的文化发展很快,而且他们与非洲人及其他一些邻近地区有强大的连结。一些澳大利亚土著人仍然过着和他们的祖先一样的生活方式而其他的一些则生活在城市里、城镇上和农村。
一个罪犯的国家?
七世纪,欧洲探险者开始到达这块大陆。西班牙人、葡萄牙人、荷兰人和后来的英国船只到达了塔斯马尼亚州的北海岸和西海岸。1770连,詹姆斯。库克船长进行了一次科学考察旅行,声称这个大陆的东海岸属于不列颠王国。后来美国独立战争使得英国不能向北美输送囚犯,澳大利亚也就被选为一个新的囚犯和罪犯流放地。1788年,第一批流放犯人的11艘船到达澳大利亚。英国总督登陆的日期是1月26日,也就是现在的澳大利亚日。在随后的80年里,大约有16万囚犯被流放到澳大利亚。这些新来的移民改变了这里的管理方式,引进了对澳大利亚生态系统有害的动植物。结果,原始澳大利亚受到了伤害。很多土著人和岛上居民被剥夺了土地搬走了。
另一个新大陆:一个国家的诞生
二十世纪早期,澳大利亚和十八世纪的美国一样:她是一个没有统治阶级的“新世界”。1901年,澳大利亚联邦组成了。这个机构管理着规定人都是平等自由的六个州,解释他们自己的人权,描述新的政府。当地的土著人和非欧洲人不能享有平等的权利。直到很多年后,澳大利亚才学会了尊重土著人并且承认一个不同社会的重要性。
第一次世界大战对澳大利亚有很大的影响。战后,这个国家经历了社会和经济的动荡不安局面,遭受了二十世纪三十年代的萧条。第二次世界大战以后,澳大利亚开始把自己变成了一个和今天一样的现代化国家。经济增长了,澳大利亚从移民中受益匪浅。在二次世界大战后的五十年里,大约200这个国家的人民迁到了澳大利亚。在二十世纪六十年代后期,这个国家也开始改变对待当地土著人的态度,政府通过了法律来加强当地土著人和岛上居民的权利并且改善他们的生活条件。
讲澳大利亚语言?一切良好!
英语是澳大利亚的官方语言。澳大利亚英语在发音与英国英语和美国英语不同,其中,在澳大利亚用的一些词汇与你在英语课堂上学的完全不同。澳大利亚人喜欢他们的语言并喜欢用它开玩笑。“No worries”在澳大利亚语中意为”everything is OK”. “mate”通常意为“friend”或”companion”,但可以跟任何人说。“Sheila”是“女子”,“outback”是指“未开垦的土地”,“billabong”是干河道,uni是大学,而go walk about 则指到灌木丛中闲逛。而一些土著人的语言已经不被人所知,人们正在努力去保护和记录他们说留下的。大概澳大利亚英语最著名的例子可能就是客人到澳大利亚一定会听到的友好的“G’day mate”.
第四一个科学的诞生
十八世纪以前,植物学只不过是医学的一个分支。直到那时,医生和外科医生们大都在研究药草。另一些人尝试按植物种类分类,但是突破性的进展来自卡尔.林尼厄斯的工作。在林尼厄斯确立这个系统之前,要说明植物之间的关系是一个复杂而陌生的事情。给植物以双名这个观点并不新,但是名字不能真实地被固定和被接受。一些科学家根据果实的形状以及开花与否把植物分成药草和树状物。但是林尼厄斯以家族进行分类的观点是独特的。在他的系统中,他是基于花中雄性和雌性的排列而进行不同种类的鉴别的。结果,像桃子、梨这样的果实尽管第一眼看上去不同,而事实上是相关的
林尼厄斯的系统很快征服了世人。1759年,林尼厄斯的学生丹尼尔.索兰德去了英国,以便进一步发展这个系统。索兰德在伦敦与约瑟夫.班克斯结成了终生好友,约瑟夫后来邀请他参加了自己的“奋力号”船的植物考察队,那是在1768年。
约瑟夫出生在一个特权的家庭梨,他是一位富有家庭的儿子。当他的父亲于1761年去世时,班克斯只有十八岁。像处于他那样位置的很多年轻人都愿意过一个非常舒适的生活,但是班克斯却渴望知识。尽管他很富有,但他谋求在科学上有一番成就。1766年,他第一次旅行去研究野生植物。他的第二次探险是随着詹姆斯.库克到太平洋去的伟大航行。
1768年,英国皇家海军指定詹姆斯.库克为“奋力号“船的船长,带领皇家学会成员去塔希替岛远征。国家库克船长接到的指示,这次探险有三个目标。最主要的目的是研究横过太阳的金星。这将会给天文学家们提供一个机会来研究地球和太阳之间的距离。第二,是对在探险过程中观察到的动植物的生命进行记录、分类和描述。第三,库克船长接到秘密指令,搜找不知名的南方大陆。
因为天文学是一个重要的科学分支,因此英国政府赞助了天文学部分所有的设备和经费。因为英国政府不为植物学这种新兴的科学领域出资,25岁的约瑟夫.班克斯不得不自己支付了约10000英镑来进行这次考察探险。
在他们的三年航行探险中,约瑟夫.班克斯不仅研究、描述了他所发现
 

相关内容

人教版高一英语课文翻译

   网易 新闻 微博 邮箱 闪电邮 相册 有道 手机邮 印像派 梦幻人生 更多 博客首页 风格 圈子 活动 话题 找朋友 博客复制 手机博客 短信写博 热点专题 意见反馈 更多>> 相册 摄影展区 每日专题 搜索 搜博文 搜博客 随便看看>>注册 登录 新视听教学资源newvideo.blog奇智视听学习资源 奇智管理软件 奇智软件工作室 导航 首页 日志 相册 音乐 收藏 博友 关于我   日志 新概念英语第一册笔记 第1--35课 人教版高一英语课文翻 ...

英语课文翻译

   Unit 1你怎样为考试而复习? P4 3A 《怎样学习是最好的?》 这个星期我们问了新星中学的同学们关于学习更多英语的最好方式,许多人说他们边学边用,有些同学有更多明确的建议,Lillian Li,例如,他说学习新词的最好方法是读英语杂志。他说记忆流行歌曲的歌词也是有一些帮助的。当我们问到关于学习语法的时候,她说:“我从来不学习语法,太无聊了。” 魏明有不同的见解,他已经学习了6年的英语并且很喜欢英语,他说学习语法是学习一种语言的极佳的方式,他也认为看英语电影也不是一个 ...

英语课文翻译

   UNIT 2 A 运动医学专家经过多年的观察,发现耐力运动员,特别是女性,经常会缺铁。 普渡大学研究人员进行的一项新的研究表明: 即使是适度的锻炼, 也可能会降低女性血液中 的铁含量。 “我们发现,那些通常不运动的女性一旦开始适度的锻炼,就会出现铁含量下降的迹象, ” 普渡大学罗斯安妮?M. 莱尔副教授说。 她对 62 名妇女进行了研究,并将研究结果发表在《体育运动医学与科学》杂志上。这些妇 女原先不怎么运动,后来开始了为期 6 个月、每周 3 次的锻炼。 莱尔指出: “那些增食肉类食品或服 ...

英语课文翻译

   日志 上一篇 下一篇 |返回日志列表 110 [转] 1--10 课文翻译 复制地址 转载 分享 转载自 波波安 2010 年 09 月 17 日 10:46 阅读(4) 评论(0) 分类:个人日记 举报 字体:大% o 小 o 中 o 大 UNIT1 我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。两年后,我出生了。 从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。 伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。” 不带上他,我是哪里也去不了的。因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩 孩子们玩的 ...

英语课文翻译

   大学体验英语综合教程第二册课文翻译UNIT12009-12-16 21:14PASSAGE A 牛津大学 牛津大学是英国最古老的大学,也是世界最著名的高等学府。牛津大学始建于12世纪。它位于英格兰的牛津,在伦敦西北约80公里处。 牛津大学有16,300多名学生(1999-2000),其中留学生占将近四分之一。他们来自130多个国家。牛津大学有35个学院,还有5个由不同宗教团体建立的私人学院。5个私人学院中,有3个只招男生。学院中,圣希尔达和萨默维尔学院只收女生,其他均为男女兼收 ...

英语课文翻译

   1.p6 UNIT 1 3a:In ten years,I think I"ll be a reporter.I"ll live inShanghai, 十年后, 我想我会成为一名记者. 我将住在上海因为去年我去了上海, 立即爱上了这座城市. 上海真的是座优美的城市.作为一名记者,我想我会遇到很多有趣的人.我想我会和自己最 好的朋友住在一套公寓里,因为我不愿意独居.我会养宠物,因为我妈妈讨厌宠物,况且公 寓太小;所以我现在一个宠物也没有.十年后,我会拥有许多不同的宠物.我 ...

英语课文翻译

   Unit 4 Career Planning 职业生涯规划 1 职业生涯规划不一定例行或合乎逻辑的步骤。我们每个人都在不同的地方体重因素, 可考虑某些阶段的职业规划,在不同的时间。职业规划包括收集有关自己和了解职业,估计 各种可能的结果的行动,最后,选择的替代品,我们认为有吸引力的和可行的。 2 许多观察家指出,学生是不是非常有效的职业生涯规划。他们列举的证据表明,大多 数学生中选择一种十分狭隘集团的职业;多达 40 至百分之六十选择专业职业, 数学生中选择一种十分狭隘集团的职业; 而实际上 ...

英语课文翻译

   Unit1 美国人认为没有人能停止不前。 如果你不求进取,你就会落伍。 这种态度造就了一个投身于研究、实验和探索的民族。 时间是美国人注意节约的两个要素之一,另一要素是劳力。 人们一直说:“只有时间才能支配我们。” 人们似乎把时间当作一个差不多是实实在在的东西来对待。 我们安排时间、节约时间、浪费时间、挤抢时间、消磨时间、缩减时间、对时间 的利用作出解释;我们还要因付出时间而收取费用。 时间是一种宝贵的资源,许多人都深感人生的短暂。 时光一去不复返。 我们应当让每一分钟都过得有意义。 外国人 ...

英语课文翻译

   威廉斯勋爵代价昂贵的贵族梦 1A 苏格兰托明陶尔??周六晚,在"牢骚酒吧",村民依旧乐意向"威廉斯勋爵"祝酒,尽管这个头衔现在只 能引来阵阵笑声。 如今他们就叫他 "托尼"。 这个美丽的山村座落在苏格兰山区, 总共只有 320 人, 其中一些村民说, 他们一直不太了解安东尼? 威 廉斯。这位有钱的贵族说话和气,1986 年和他穿着入时的妻子一同来到这里。 还有一些人说,他们的怀疑是与日俱增的,因为 55 岁的威廉斯先生总是西装革履地 ...

英语课文翻译

   Unit 1 羞怯的痛苦 对许多人来说,羞怯是很多不愉快的起因。各种各样的人??矮的、高的、愚笨的、聪明的、年轻的、年老的、瘦的、胖的??都说自己是羞怯的。羞怯的人会焦虑不安,感到不自然;也就是说,他们过分地关注自己的外表和举止。脑海中不断盘旋着一些使自己不安的想法:我给人留下的是什么印象?他们喜欢我吗?我讲话是不是傻里傻气?我长得难看。我穿的衣服毫不引人注目。 很显然这种不安的感觉会对人产生不利的影响。一个人的自我看法反映在自己的行为方式之中,而一个人的行为方式又影响他人的反应。通常,人们如 ...

热门内容

新东方考研英语笔记(2011年考研必备,免费下载)

   莫墨 新浪围脖 http://t.sina.com.cn/lisniper 腾讯围脖 http://t.qq.com/lisniper 独立博客 http://www.lisniper.com/ 1 新东方考研英语笔记 新东方考研英语笔记,阅读笔记首次暴光!!! 诚应广大战友们的热烈要求, 为方便和我一样的穷研友们能够公平竞争,考上理想硕士, 希望大家都给我支持! 顶 ! 听力 词汇:①复习词汇(找出旧课本,熟识老单词) ②记常用词汇 记单词的方法: (1)重复(七遍或七遍以上) (2)应用 ...

高二英语模块七单词拼写专项测试练习

   广州分公司白云校区 guangzhou fen gongsi 高二英语模块七单词拼写专项测试练习 高二英语模块七单词拼写专项测试 Unit 1 1. Rada never achieved her a of becoming a famous writer. 2. Sally likes to walk around in b feet on the beach. 3. The remote desert area is a only by helicopter. 4. The girl n ...

(人教新版)四年级英语下册教案_Unit1_Lesson6

   Lesson 6 1. To learn the fun story. 教学 目的 2. To revise the words and dialogue. 3. Check. 教学重点 教学关键 The story The sentences 教学难点 教具准备 The new words Tape-recorder, cards 教学过程:(导入新课、教学内容、教学方法、课后小结、练习安排等) Step 1 Revision 1. Spelling the four skills wor ...

英语学习适合自己的就是最好的

   英语学习适合自己的就是最好的 风过无痕 2005-11-20 20:40:43 大耳朵英语 619 大耳朵背单词,让我们时刻在进步: decrepit // a.衰老 的;破旧的 这是十几位语言专家的成功经验和体会.方法--适合自己 的才是最好! 胡壮麟 *我认为学好英语在一般情况下可用如下规则描述:"动因+ 兴趣"决心持之以恒见效. *既要珍惜课堂教学和老师指导的学习机会,也要抓住"习 得"英语的机会,后者指学会自己主动听广播听录音,看电 视看录像, ...

苏教版(凤凰)牛津英语教案7A U4 Reading

   苏教版(凤凰) 苏教版(凤凰)牛津英语教案 2011 Unit 4 Food Reading 一、年级:七年级 二、教学内容:7A Unit 4 Food 三、课型: Reading 四、教学目标 1.知识目标 1) 词汇:本课时的四会单词 2)词组: get tired, top student, have a healthy meal, keep fit, eat…for breakfast/ lunch/ supper/ dinner 3) 句型: 1 Every day, I dan ...