高中英语阅读中的障碍分析及对策研究
摘要:本文旨在通过分析学生阅读中遇到的障碍,探寻高中 英语阅读学习及教学的有效手段,以帮助学生克服这些障碍,走 出误区,提高学习的兴趣和效率,最终使学生能够取得理想的成 绩 关键词:英语阅读;读的障碍;语言知识;语篇;文化背景; 主观感情;阅读习惯 一、引言 在外语学习中,阅读能力是语言能力的一个重要方面,也是 考试的重点和难点。有很多学生想提高自己的阅读能力,可努力 了很久也没有多大进步。其实,影响学生阅读能力提高的有很多 障碍,包括语言的障碍,如词汇和语法。当然,也包括很多非语 言的障碍,如语篇、文化因素、情感及方法策略等。本文试对各 种因素进行分析,然后探索出一些切实可行的方法,帮助高中生 消除英语学习的障碍,提高阅读的兴趣及能力。 二、英语阅读的障碍
  1.语言知识的障碍 语言知识的障碍, 对于高中阶段的学生来说主要包括两个方 面,即:词汇的障碍和语法的障碍。 第一, 词汇方面的障碍主要是词汇量不足和不能灵活理解单 词在不同语境中的意思。英文阅读理解最根本的是对词汇的理 解。掌握一定的词汇量是阅读能力的主要标志之一。词汇量偏低
是制约学生阅读速度的瓶颈。 学生在阅读过程中因为频频遇到生 词而导致阅读不能连贯进行,直接影响学生的理解程度、阅读速 度和阅读兴趣。更严重的是,这样的阅读会令学生对英语阅读产 生恐惧或厌烦心理,对学生的阅读产生不利的影响。 第二, 语法方面的障碍主要在于长难句和复杂灵活句子的理 解。词汇是构成语言的基本元素,而语法则是词汇构成语言的规 则。 阅读文章中, 有些句子结构复杂,从句较多,或是交叉了很多 倒装,虚拟,省略等较复杂的语言现象。由于学生语法知识的不 足或不系统,导致学生在遇到此类句子时,既不能如母语一样根 据语感理解句子意思, 又不能通过正确的句子结构分析来理解句 子意思。这两种因素加在一起,构成了英语阅读中最大的障碍。
  2. 语篇障碍 阅读教学强调语篇结构和语篇语义的完整性。 传统的阅读教 学总是把篇章中的词汇和结构看得很重要, 阅读理解大多停留在 句子层面上, 学生获得语篇意义也基本上是把各个句子意义相加 得出的意义总和。这种理解只是对文章表层信息的理解,所以学 生经常会在阅读中感到虽然读得很辛苦,但阅读速度很慢,而且 理解也不全面,因为他们忽视了句子与句子之间是有联系的,他 们没有从更大的语境范围去获取语义。
  3.文化背景知识的障碍 文化背景知识是阅读文章时所必备的, 缺之会对阅读理解带 来障碍。有些同学阅读文章时, 对源语国一些特有的习语、典故
或惯用法的文化背景不了解,往往会导致望文生义,从而造成阅 读障碍。事实表明,越深刻细致地了解所学语言国家的历史、文 化、传统、风俗、习惯,就越能理解和准确地使用这一语言。比 如,对于“dog”这个词的理解。 “dog”即中文“狗”的意思。 我们中文中常见的落水狗、丧家狗都是贬义词。所以如果在阅读 中看到“luckdog”或“Love me,love my dog”这样的说法,学 生一般很难理解。 这就需要学生对英语国家的文化背景有一定的 了解。在欧美国家,人们对狗非常喜爱,常常把狗看做是家庭成 员。所以在英语中, “dog”并不具有贬义。 “luck dog”是幸运儿, “Love me,lovemy dog”是爱屋及乌。
  4.学生主观感情的障碍 阅读是一个复杂的过程,并不是简单的认识每个单词、每个 句子就是完成了阅读。 阅读理解过程是一种利用先前的知识对要 阅读的材料进行理解的过程, 是一种读者的思维过程和阅读材料 进行交流的过程。在这个过程中,作为阅读主体的人,起着至关 重要的作用。 而在传统的英语教学中, 教师只注重传授基础知识, 而忽视了英语作为文化载体的作用。 这就导致学生只把英语看做 是考试科目,把阅读看成是做题,逐渐失去对英语阅读的兴趣, 甚至造成对阅读的畏惧、焦虑、急躁等情绪。这种负面情绪导致 学生在阅读过程中心理紧张或不感兴趣, 极大地影响了阅读能力 的提高。
  5.阅读习惯的障碍
不良的阅读习惯也是学生形成阅读障碍的原因之一, 有的学 生虽然语言基础知识扎实,知识面广,但阅读速度慢,效率低, 其原因之一便是不良的阅读习惯。 高中学生英语阅读中的不良习 惯主要有以下几种:
  1).阅读时以单词为单位,逐词逐句阅读,而不以意群为单 位。
  2).阅读时常常用汉语口译或心译。这是学生认为只有把阅 读材料的每个句子翻译成汉语,才能更好地理解文章大意。
  3).阅读时回视重读。有回读习惯的学生担心还没有理解和 记住刚读过的单词或句子的意思, 因而回头把刚看过的单词或句 子再度一遍。 学生的这些不良的阅读习惯 不仅降低了阅读的速度,也严 重影响了其对文章的整体理解。 三、克服英语阅读障碍的应对策略 高中英语教学大纲指出:高中英语教学应该“侧重培养学生 的阅读理解能力” ,并提出了具体要求。近几年的高考英语试题 不仅加大了阅读量, 试题方式也越来越注重对学生阅读理解能力 的考察。因此教师必须注重培养学生良好的阅读习惯,指导学生 形成正确的阅读方法,克服那些影响阅读的障碍,不断改进阅读 教学,促进学生阅读能力的提高。根据对高中生英语阅读障碍成 因和英语阅读教学之现状,特提出以下建议和对策。
  1.培养学生学习的兴趣。
人们常说“兴趣是最好的老师” ,对英语阅读教学也不例外。 在英语阅读课堂教学中,语言游戏是一种能引起学生的学习兴 趣,同时它也是训练学生的口语技巧、纠正发音和巩固词汇语法 的有效手段。阅读课教学中可采用阅读课堂游戏,例如:口头拼 板阅读。将一篇文章分成几部分,每个学生只读其中一小部分。 这样就可以克服中学生对长篇文章畏惧的心理障碍。 通过共同分 享各人所获得的信息,各小组口头拼成一篇完整的文章。它改变 了传统阅读练习中过多采用选择题的单一形式, 将口头表达自然 的融入到阅读活动中,将无声的阅读和乏味的听力变为听、说、 读多项技能相辅相成的趣味活动,增强了课堂教学的效果。类似 这样的阅读游戏教师可根据阅读教学的需求以及学生的能力采 取灵活多样的形式。
  2.加强语言知识的学习 针对学生在阅读上遇到的语言障碍, 应特别加强学生英语基 础知识的学习。教育学生必须踏踏实实地下功夫,背单词,学语 法,提高基础英语水平的同时,教师也应指导学生找出单词的规 律,用科学的方法去背单词,如音节记忆法,构词记忆法,语义 联想法等。 另外, 对单词的掌握不能只是简单的背背拼写和词义, 必须能够正确理解单词在具体语境中的意思。 语法内容的教学也应加强。近些年,传统的以语法为中心的 教学模式受到大量抨击。但有时候我们却矫枉过正,忽视了语法 教学。这两种倾向都是不妥的。我们在教学中应改革传统的讲授
式为引导式,引导学生学会自己分析、判断语法结构,进而能通 过语法分析正确理解句子,并适当地援引例句让学生进行类比, 使学生在自然的语言情境中体会语法。
  3. 分析篇章结构,识别文体风格。 教师在阅读教学中不仅要帮助学生扩大词汇量, 分析复杂的 长句的结构,还要帮助他们辨别篇章结构,结合背景知识和语境 环境知识,进行推理,更好的领会作者的思路和观点。具体而言 有以下几点:
  1). 注意句间、段间以及篇章的逻辑语义关系 ①注意句与句之间的衔接。 句与句之间的衔接构成某种语义 关系。表示这种衔接关系的方法一般有两种:一是利用明显标识 语,即表示衔接关系的词、词组和句子结构来衔接。二是通过句 子的排列。如 Today is a busy day for me. I woke up late, hurried to the office and worked until five in the afternoon.这两个句子之间的 关系是因果关系,其排列方式是由果到因。 ②注意段落内部的结构和层次,抓住段落的中心。一个段落 通常包括一个表达中心思想的主题句和若干与中心思想有关的 并为其提供论据的支持性句子。 抓住文章的主题句是阅读理解的 关键。主题句多位于段落的开头,有的在段中,有的在句尾,还 有的隐藏在段落的字里行间,需要学生自己总结和归纳。 ③注意文章的结构和层次,抓住全文的中心思想。一篇典型 的英语文章一般由三部分组成:首段、正文和尾段。文章的中心
被称为主旨,它是文章的灵魂。主旨句以判断句形式出现,常位 于首段首句、首段末句或全文末句等地方,主题句则存在于正文 各段,它们之间构成主从关系。
  2). 把握篇章结构模式 高中英语阅读的内容包罗万象, 体裁多样, 但总体上记叙文、 说明文居多,记叙文又包括人物传记和故事。传记类文章可以按 时间顺序介绍人物生平,也可以把人物获得的成就作为线索。故 事类文章通常包括开端、 发展、 高潮和结局四部分, 也可按时间、 地点、人物和事件进行分析。说明文包括引言、正文和结束语三 部分。篇章结构揭示了不同体裁文章的本质属性和主要特点。了 解篇章结构有助于学生准确把握主题,抓住要点,从整体上把握 篇章的框架,从而为准确把握作者的意图做好铺垫。教师在阅读 教学中可以引导学生利用这些知识理清文章结构。
  4.拓展学生的文化背景知识 在拓展学生文化背景知识的过程中,教师应起到指导的作 用。首先,教师应让学生了解到背景文化知识的欠缺所引起的负 面影响。其次,教师应充分利用教材中涉及到的英语国家背景知 识,帮助学生挖掘教材中所隐含的文化内涵,别是对中西方文化 存在差异的地方。教师更应指导学生进行深人的了解,努力体会 这些不同在人们的思维方式、生活习惯、民族特点等方面的具体 表现。第三,教师应指导学生进行有针对性的课外阅读,即阅读 和英语国家背景文化相关的内容, 如圣经和古希腊古罗马神话故
事等,对这些知识的了解会帮助学生理解许多字面下隐含的意 思。
  5.培养良好的阅读习惯 首先,教师应指导学生了解各种不同的阅读方法,并学会在 恰当的时候使用。常见的阅读方法可分为速读和精读。速读分为 略读和寻读两种。略读要求学生跳过细节,抓住文章的大概。寻 读,则要求学生针对某一项具体事实或某一特定信息进行阅读。 精读要求学生在了解文章的大意和基本结构后, 了解更多更深层 的信息和更复杂的语言知识。其次,适当进行限时阅读训练。控 制时间有利于挖掘学生的阅读能力,迫使学生争分夺秒,专心阅 读。 第三, 培养学生推断词义的能力。 学生应掌握基本的构词法, 并学会运用构词法认识新词。 四、结束语 阅读理解能力的培养在英语教学中占有很重要的位置。 要想 提高学生的阅读教学水平和能力。 教师首先就应必须学习有关的 阅读理论,用科学的理论指导自己的教学活动;并根据教学规律 和学生心理认知特点,采用有效的阅读教学方法,指导学生应用 科学的阅读策略,培养学生掌握和应用实用的阅读技巧,并通过 评价机制的建立,促进阅读教学和学习。 总之,通过本文的论述得出结论:教师要认真研究和分析影 响学生阅读理解的障碍成因, 提出阅读理解教与学诸方面的阅读 策略,并建立切实可行的评价反馈矫正机制,是提高学生的阅读
能力和效率,改善阅读理解效果的重要途径。
 

相关内容

高中英语阅读中的障碍分析及对策研究

   高中英语阅读中的障碍分析及对策研究 摘要:本文旨在通过分析学生阅读中遇到的障碍,探寻高中 英语阅读学习及教学的有效手段,以帮助学生克服这些障碍,走 出误区,提高学习的兴趣和效率,最终使学生能够取得理想的成 绩 关键词:英语阅读;读的障碍;语言知识;语篇;文化背景; 主观感情;阅读习惯 一、引言 在外语学习中,阅读能力是语言能力的一个重要方面,也是 考试的重点和难点。有很多学生想提高自己的阅读能力,可努力 了很久也没有多大进步。其实,影响学生阅读能力提高的有很多 障碍,包括语言的障碍,如词汇和 ...

高中英语阅读理解错误类型分析及对策

   高考复习指导 高中英语阅读理解错误类型分析及对策 葛秀霞 , 陈慧轩 ( 邯郸市第一中学, 河北 邯郸 056002 ) 摘 要: 提高学生的阅读理解能力一直以来都是教学的重点。 如何有效地提高学生的阅读理解能力? 首先要 认知心理学的相关知 结合其年龄特点对其做题特点、 易错类型进行调查分析 , 找出症结。然后结合教育心理学、 识, 对学生平时易犯的错误进行分类, 并提出相应的解决对策。这不失为一种好方法。 关键词: 图式; 同化; 词汇量; 阅读策略 中图分类号: G633.41 文献标 ...

湖州市区幼儿园英语教育现状分析及对策研究开题报告

   浙江师范大学杭州幼儿师范学院 2006 级毕业论文开题报告 姓名:宋笑丽 班级:0201 班 学号:02950123 论文题目:湖州市区幼儿园英语教育现状分析及对策研究 一、选题依据 理论意义:随着经济全球化的发展和人才竞争的激烈,英语作为一种重要的交流工具, 其地位日渐凸显出来。幼儿园英语教育已经日益成为幼儿家长及教师的迫切愿望和全社会 关注的“热点”。国外众多相关文献研究表明,幼儿期是学习语言的关键时期,幼小的孩子 学习语言有诸多的优势。但是我国在这方面的研究还处于起步阶段,特别在幼儿园 ...

中学生英语学习障碍及对策研究

   州犬 硕士专业学位论文 (2008届) 中学生英语学习障碍及对策研究 AStudy ofLearningObstacles andCountermeasures in Middle School Students’English Learning 研究生姓名 指导教师姓名 专业学位名称 孔丽芳 苏晓军教授 教育硕士 英语教学 2008年9月 研究方向 论文提交日鞘 中学生英语学习障碍及对策研究 中文摘要 中文摘要 学习障碍是中学生在学习过程中由于种种原因而导致的学习无能,它一直是世界 医学界 ...

幼儿园英语教育的师资现状及对策研究

   幼儿园英语教育的师资现状及对策研究 作者:张文桂 2005-9-30 8:54:40 浏览次数:111 来源:《学前教育研究》2005年9期 关键字: 编者按:随着经济全球化的发展和人才竞争的激烈,随着众多有关婴幼儿学习能力的研究成果的出现,幼儿要不要、能不能学习英语已经不再是讨论的焦点。然而无法否定的是,幼儿园教育的价值绝不仅仅是发展幼儿的第二语言。我们反对任何急功近利的做法,更何况如下文调查结果揭示的,我们幼儿园的英语教育师资实际上非常薄弱,无法胜任教学任务。刊发此调查报告的目的在于 ...

考研英语阅读讲解分析

   一.考研阅读的基本解题思路:(四步走) 第一,扫描提干,划关键项。 第二, 通读全文,抓住中心。 1. 通读全文,抓两个重点: ①首段(中心句、核心概念常在第一段,常在首段出题); ②其他各段的段首和段尾句。(其他部分略读,有重点的读) 2. 抓住中心,用一分半时间思考 3 个问题: ①文章叙述的主要内容是什么? ②文章中有无提到核心概念? ③作者的大致态度是什么? 第三,仔细审题,返回原文。(仔细看题干,把每道题和原文的某处建立联系,挂起钩) 定位原则: ①通常是由题干出发,使用寻找关键词 ...

六级阅读中的英语典故

   六级阅读中的英语典故 唯一弱点;薄弱环节; 1、 The Heel of Achilles 亦作 The Achilles' Heel 唯一弱点;薄弱环节;要害 = deadly / fatal/ mortal 直译是“阿基里斯的脚踵” 是个在欧洲广泛流行的国际性成语。 The Heel of Achilles 直译是“阿基里斯的脚踵”,是个在欧洲广泛流行的国际性成语。阿基里斯是希 腊联军里最英勇善战的骁将, 腊联军里最英勇善战的骁将,传说他是希腊密耳弥多涅斯人的国王珀琉斯和海神的女儿西蒂斯 ...

浅谈初中英语听力障碍及对策

   浅谈初中英语听力障碍及对策 导言 1、英语听力障碍 1.1 语言知识障碍 1.11 语音障碍 1.12 词汇障碍 1.13 语法障碍 1.14 语速障碍 1.15 综合理解障碍 1.2 非语言障碍 1.21 文化背景知识障碍 1.22 听力习惯障碍 2、如何扫除听力障碍 2.1 认真教好音标、严格把好音标关 2.2 重视培养学生听力理解的技巧与良好的听的习惯 2.3 正确引导学生去记单词 2.4 重视扩大学生的知识面 2.5 注意学生良好心里素质的培养 2.6 预测和取舍能力的培养 3、加强 ...

考研英语状况分析及应对策略

   考研英语状况分析及应对策略 谭 杰 (攀枝花学院外国语学院,四川攀枝花617000) 擒耍:英语考试一直是许多学生在研究生入学考试中 比较头疼的一个问题。本文在全面解读《考研英语大纲>的同 时.分析了目前考生们在研究生入学考试中存在的问题.并且 提出了一些有效的复习和做题的建议.希望能给广大学子一 些帮助。 (3)主旨大意题和论据例子题。在一篇长度500词的文章 前或后有“7段文字或6_,个概括句或小标题。这些文字或标 题分别是对文章中某一部分的概括或举例。要求考生根据文 章内容.从这“7个 ...

英语四级考试分值研究及对策

   本文由gzpanyu贡献 doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机查看。 英语四级考试分值研究及对策 一、试卷构成和成绩报道 就所测试的语言能力而言, 试点阶段的四级考试由以下四个部分 构成:1)听力理解;2)阅读理解;3)完型填空或改错;4) 写作和翻译。 听力理解部分分值比例为 35%;其中听力对话 15%,听力短 文 20%。听力对话部分包括短对话和长对话的听力理解;听力 短文部分包括选择题型的短文理解和复合式听写。 阅读理解部分分值 ...

热门内容

新世纪大学英语第二册第一单元--Unit21

   Unit One Living in Harmony Text A “I Forgive You” 2011-3-10 1 Unit One Book II 新世纪大学英语 Directions: Go over the passage and give the main ideas of each part. Global Reading Parts Paragraphs Main Ideas 1 1~3 Why forgiveness is necessary for human rel ...

仁爱版英语教学案例九下Unit5 Topic2

   Unit 5 Topic 2 Section A Section A needs 1 period. Section A 需用 1 课时。 The main activities are 1a and 1c. 本课重点活动是 1a 和 1c。 目标要求 Ⅰ. Aims and demands 目标要求 1. Master the new word and phrase: pioneer, spend…(in) doing 2. Learn attributive clauses which ...

中考英语阅读(首字母,选择,完形各20篇)

   寒假作业(英语阅读) 姓名班级学号 一、选择填空 A Mike is twelve years old. He usually comes back from school at half past four. One day he came home at five to five. His mother said to him,“You are very late today, Mike. Come here.”Mike went to his mother, and she looke ...

俞敏洪英语学习

   俞敏洪:100个句子记完的7000单词(1) 俞敏洪从100套真题中提炼而出的100个经典句子 1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn. 1.美洲羚羊,或称叉角羚,是该大陆典型的草原动物。 2. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live lon ...

新视野大学英语(第_2_版)第_1_册课后答案

   Unit 1 III. 1. rewarding 2. communicate 3. access 4. embarrassing 5. positive 6. commitment 7. virtual 8. benefits 9. minimum 10. opportunities IV. 1. up 2. into 3. from 4. with 5. to 6. up 7. of 8. in 9. for 10.with V. 1.G 2.B 3.E 4.I 5.H 6.K 7.M ...