各种动物教你用英语说谚语

  1.Bird (
  1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕;一举两得。 (
  2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。 (
  3) Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。 (
  4) It’s an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。 (
  5) Fine feathers make fine birds. 人要衣装,马要鞍。 (
  6) A bird is known by its note, and a man by his talk. 听音识鸟,闻言识人。 (
  7) Each bird loves to hear himself sing. 鸟儿都爱听自己唱。(自我欣赏) (
  8) You cannot catch old birds with chaff.(粗糠). 用粗糠捉不住老鸟。(有经验的人难骗。) (
  9) Birds in their little nests agree. 同巢之鸟心儿齐。
  2. Cat (
  1) A cat has nine lives.猫有九条命;吉人天相。 (
  2) Cats hide their claws. 知人知面不知心。 (
  3) All cats are grey in the dark.. 黑暗之中猫都是灰色的。(人未出名时看起来都差不多。) (
  4) A gloved cat catches no mice. 戴手套的猫,老鼠抓不到。(不愿吃苦的人成不了大事业。) (
  5) When the weasel and the cat make a marriage, it is a very ill presage. 黄鼠狼和猫结亲,不是好事情。) (
  6) Who will bwll the cat? 谁去给猫系铃?(谁愿意为大家冒风险?) (
  7) The cat shuts its eyes when stealing cream. 帽偷吃奶油的时候总是闭着眼睛。(掩耳盗铃) (
  8) There are more ways of killing a cat than by choking it with butter. 杀猫的办法很多。(达到目的的途径很多。) (
  9) Care kill a cat. 忧虑愁死猫。
  3. Chicken (
  1) Don’t count your chickens before they’re hatched. 鸡蛋未孵出,先别数小鸡。(不要过早乐观。)
  4. Crow (
  1) A crow is never the whiter for washing herself often. 江山易改,本性难移。
  5. Dog (
  1) He who would hang his dog gives out first that it is mad. 欲加之罪,何患无词. (
  2) A staff is quickly found to beat a dog with. 欲加之罪,何患无词. (
  3) Love me, love my dog. 爱屋及乌. (
  4) Too much pudding will choke a dog. 布丁太多噎死狗。 (
  5) Every dog has his day. 人人皆有得意时。 (
  6) Barking dogs don’t (seldom) bite. 爱叫的狗很少咬人。 (
  7) Let sleeping dogs lie. 勿惹事生非。 (
  8) Dead dogs bite not. 死狗不咬人。 (
  9) All are not thieves that dogs bark at. 狗见了叫的不一定都是贼。(不要以貌取人。) (
  10) Every dog is a lion at home. 狗在家门口就成了狮子。 (
  11) Don’t be a dog (lying) in the manger. 莫学狗占马槽不吃草。(不要占着茅坑不拉屎。) (
  12) Dog does not eat dog. 同类不相残。 (
  13) Scornful dogs will eat dirty puddings. 狗再傲慢也会吃脏布丁。 (
  14) A son never thinks his mother ugly,and a dog never shuns its owner’s home however shabby it is.儿不嫌母丑,狗不 嫌家贫。
  6. Frog (
  1) The frog in the well knows nothing of the great ocean. 井底之蛙,不知大海。
  7. Fox
1
(
  1) The fox may grow grey, but never good. 狐狸毛色可变灰,但是本性难移。 (
  2) The fox preys farthest from his hole. 狐狸捕食,远离洞府。(兔子不吃窝边草。) (
  3) When the fox preaches, then take care of your geese. 每当狐狸说教,当心鹅群被盗。 (
  4) When the fox says he is a vegetarian, it’s time for the hen to look out. 狐狸说它吃素的时候,母鸡就得注意。
  8. Fish (
  1) The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。 (
  2) Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。 (
  3) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴,焉得虎子。 (
  4) There’s as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。 (
  5) It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次档。 (
  6) If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼。(夸夸其谈者无真才实学。)。
  9. Hare (
  1) You cannot run with the hare and hunt with the hounds(猎狗). 不能既和野兔一起跑又和猎狗一起追。(人不应两面讨好。) (
  2) The tortoise wins the race while the hare is sleeping. 兔子睡懒觉,乌龟跑赢了。
  10. Horse (
  1) You can take a horse to the water, but you can’t make him drink. 带马到河边容易,逼马饮水难。 (
  2) Don’t ride the high horse. 勿摆架子。 (
  3) A good horse cannot be of a bad colour. 好马不会毛色差。 (
  4) A horse may stumble on four feet. 马有四条腿,亦有失蹄时。 (
  5) A running horse needs no spur. 奔马无需鞭策。 (
  6) Don’t put the cart before the horse. 不要将大车套在马前面。(处理问题应按先后次序,不要本末倒置。) (
  7) The common horse is worst shod. 公用之马,掌子最差。 (
  8) Lock the barn door after the horse is stolen. 失马之后锁马厩。(亡羊补牢) (
  9) Don’t look a gift horse in the mouth. 馈赠之马,勿看牙口。 (
  10) Hair by hair you will pull out the horse’s tail. 一根一根拔,拔光马尾巴。(水滴石穿) 11 . Mouse (
  1) It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。 (
  2) The mouse that has but one hole is quickly taken. 只有一个洞的老鼠,很快就被抓住。 (
  3) A speck of mouse dung will spoil a whole pot of porridge. 一粒老鼠屎,坏了一锅粥。
  12. Sheep (
  1) If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. 榜样的力量是无穷的。 (
  2) A lazy sheep thinks its wool heavy. 懒羊嫌毛重。 (
  3) He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf. 甘心做绵羊,必然喂豺狼。
  13.Swallow (
  1) One swallow does not make a spring. 孤燕不报春。 (
  2) One swallow does not make a summer. 一燕不成夏。
  14. Tiger (
  1) If you don’t enter a tiger’s den, you can’t get his cubs. 不入虎穴,焉得虎子。
  15. Wolf (
  1) Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。 (
  2) Who keeps company with wolves, will learn to howl. 和狼在一起,就会学狼叫。 (
  3) Man is a wolf to man. 人对人是狼。(人心狠,人吃人) (
  4) A growing youth has a wolf in his belly. 年轻人,在成长,吃起饭来像饿狼
2
用英文怎么表达“给力 用英文怎么表达 给力” 给力
给力读音为,gěi lì,中国北方的土话,表示给劲、带劲的意思。最近网上这个词出现的太频繁了,“给力”一词最初的火热源于日本搞笑 动漫《西游记:旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨:“这就是天竺吗,不给力啊老湿。” 所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远,而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。在 2010 年世界杯期间,由于“给力 网”的网友对该词的广泛运用,“给力”开始成为网络热门词汇。 网络上也出现了许多关于“给力”的英文翻译。网友 mjs 认为“给力”应翻译成 forcefulness,她参考于:"Being smart, acrid, alternately sharp and sentimental, Jackie Peyton is compelled to make sense of the chaos and to level the playing field whenever she can. There's a forcefulness to the character." “聪明且尖刻,时而严肃冷酷,时而多愁善感;在诸多复杂情况面前,杰基?佩顿不得不保持清醒,能屈能伸。这是一个十分给力的 角色。” (注释: Level the playing field 原意是“创造平等的环境”“拉近……的距离”,在此引申为“能屈能伸”。) 在剧中,Jackie 医生面对很多复杂情况,需要及时权衡的能力。Forceful 指人“强有力的”,Jackie 医生性格坚强好胜,是一个是 很给力的角色。 还有些网友认为语境不同,表达方式也可能多种多样...比如 strong, powerful, cool, awesome, etc.都可以用来表达“给力”。 然而近期被网友广为传播且应用的一个版本"gelivable"却大抢风头,与之对应的不给力则翻译为"ungelivable"。 国外的网络俚 语词典 Urban Dictionary 也收录了此单词,并作出了解释: Gelivable: A Chinglish word, be able to excite, make someone feel cheerful. ge- in Chinese means give, li- means power, strength or energy. (中国式英语,使人兴奋振奋的意思。“ge”听上去像中文的“给”,“li”表示力量或能量。) Ungelivable: Coined by the Chinese internet users recently to describe the feeling that something is not as good as expected and not giving you the "YES! THIS IS IT!" moment.(中国网民造的词,用来描述事情不像期待得那样好。) 此单词传播速度之快,短短几个小时内被转发上万次。 ungelivable 这个词,虽然看上去是英语,却体现了中西合璧的造词逻辑。前缀“un-”在英语中表示否定,可翻译为“不”;后缀 “-able”在英语中表示单词为形容词;而中间的“geli”却是直接音译自中文的“给力(geili)”。与其他英文单词相比,这一“中式英语”单词 基本上符合了英语造词规则, 唯一不同之处则在于??老外绝对看不懂。 虽然老外看不懂, 但是 ungelivable 在中国网友中却大受欢迎。 “昂给力围脖! ”网友们不仅第一时间就弄懂了它的发音, 而且举一反三, “哈哈, 这单词实在太 gelivable 了”。 “这简直是太 gelivable 了”。你学会此单词了吗?
趣话 Kiss
3
Kiss 这个词无论有没有学过英语的中国人十有八九知道是什么意思,生活中也随处可见热恋中,婚礼上,告别时,重逢日,一个个 深情的吻让人久久难以忘怀。 那就先来看看 Kiss 的方式吧。
Vaccum kiss 真空之吻,英文译作:sucking the air out of one's partner's mouth and lungs
French kiss
法式之吻,英文译作:kiss with your mouth open and your tongues touching
4
Platonic kiss 柏拉图之吻,英文译作:short kiss on the cheek for greeting blow/throw a kiss 飞吻 He blew a kiss at that pretty girl.他给了那个漂亮的小女孩一个飞吻。 kiss of life 生命之吻 (口对口的人工呼吸) kiss of peace 宗教上的接礼吻
smooch 是指“搂抱亲吻”,He planted a big smooch on her. 他深深地吻了她。 peck 是指“匆匆一吻”,She gave him a peck on the cheek.她在他脸颊上匆匆一吻。
5
英文中还有很多有关 Kiss 的习惯用法。 kiss one's ass 是说“拍某人的马屁”,kiss-ass 则是指“马屁精”。 John never kisses his boss's ass.约翰从不拍他老板的马屁。 kiss good-bye 是指“吻别”,kiss something good-bye 则是说“被迫放弃”。 She kisses her husband good-bye when she goes to work every morning.她每天上班去的时候都与老公吻别。 If you leave your camera on a park bench, you can kiss it good-bye.如果你把相机忘在公园里的凳子上了,那就找不到了。 kiss of death 导致失败的行为或东西。 The mayor's veto was the kiss of death for the new law.市长的否决使得新法律不能生效。 kiss the rod 是指“甘心受罚”(rod 原意是“惩罚”)。We can't evade this issue,all we can do is to kiss the rod.这个问题我们规避不了,只 好甘心受罚。 Kiss and make up 是指“原谅某人并与之重归于好”。 They were very angry, but in the end they kissed and made up.他们都很生气, 但最后他们还是原谅了对方和好如初了。
再欣赏几个有趣的 Kiss 吧。
6
7
 

相关内容

各种动物英语表达

   动物 狮子??lion 豹??leopard 熊猫??panda 老虎??tiger 狼??wolf 斑马??zebra 公牛??bull 母牛??cow 小牛??calf 水牛??buffalo 山羊??goat 绵羊??sheep 羊羔??lamb 熊??bear 骆驼??camel 鹿??deer 大象??elephant 狐狸??fox 长颈鹿??giraffe 马??horse 猪??pig 狗??dog 猴子??monkey 蝙蝠??bat 猫??cat 袋鼠??kangaroo ...

10个地道短句,教你用英语表达评价

   10 个地道短句,教你用英语表达评价 1.This sort of music is quite to my taste. 这种音乐很符合我的口味。 汉语“合口味”与英语的 to one's taste 几乎形似意合。此语一般作表语。 如:Try this song. It's beautiful. This sort of music is quite to my taste. 听听看这首歌。很好听。这种音乐很符合我的口味。 2.He's for the birds. 他特别无聊。 “无聊 ...

谚语英语

   年版报关员 报关员资格全国统一考试系列教材由海关总 2009 年版 报关员 资格全国统一考试系列教材由海关总 署报关员资格考试教材编写委员会编写, 署报关员资格考试教材编写委员会编写 , 中国海关出版 出版, 书目如下: 社 出版 , 全套定价 160 元 , 书目如下 : 年版《 报关员资格全国统一考试教材》 ( 一 ) 2009 年版 《 报关员资格全国统一考试教材 》 [1] , 定价 70 元 ; 年版《 进出口商品名称与编码 》,定价 口商品名称与编码》, ( 二 ) 2009 年 ...

教你用英语骂人!

   本文由soluncy贡献 教你用英语骂人!~ 发表时间:2007年10月27日 1时6分10秒 评论/阅读(0/1) 1. Stop complaining! 别发牢骚! 2. You make me sick! 你真让我恶心! 3. What’s wrong with you? 你怎么回事? 4. You shouldn’t have done that! 你真不应该那样做! 5. You’re a jerk! 你是个废物/混球! 6. Don’t tal ...

如何使用英语词典

   如何使用英语词典   词典是英语学习的最重要的工具,学会查词典是初中英语学习要做的第一件事。下面就告诉你如何使用英语词典。   Ⅰ. 英语学习词典的种类:   1. 英汉双解词典   是在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。比如《牛津英汉双解小词典》、《牛津袖珍英汉双解词典》以及《牛津现代英汉双解词典》等。使用英汉双解词典,你既能了解这个单词汉语的对应词,又能通过其英语释义更清楚、更准确地理解其含义,避免单纯看汉语对应词而产生的词义扩大或缩小等带来的理解偏差。另外,使用英汉双解词典可以增 ...

常用英语谚语,名言

   1. A bad beginning makes a bad ending. 开头不好,结尾必糟。 开头不好,结尾必糟。 2. A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 蛋糕莫保留, 蛋糕莫保留, , 坏习气要除掉。 坏习气要除掉。 3. A bad workman always blames his tools. 劣工咎器。 劣工咎器。 4. A bird in the hand is worth two in t ...

用英语说中国谚语

   Two heads are better than one. 三个臭皮匠,顶个诸葛亮 三个臭皮匠, The by-standers see the chess game better than the players themselves. 旁观者清, 旁观者清,当局者迷 Leniency to those who confess . 坦白从宽 There are so many things cried out to be done ,the earth rolls on urgently ...

英语中有关动物的谚语

   英语中有关动物的谚语 " 1.Bird " (1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕; 一举两得。 " (2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。 " (3) Birds of a feather flock together. 物以类 聚,人以群分。 " (4) Fine feathers make fine birds. 人要衣装, 马要鞍。 " (5) A bird i ...

与动物有关的英语谚语

   猫 cat,猫、猫科的动物;也用来指坏心眼的女人;(爱用指甲)抓人的孩子。 The cat shuts its eyes when stealing cream. 掩耳盗铃:猫偷吃奶油的时候,总是闭着眼睛。(观察一下) The scalded cat fears cold water. 一朝被蛇咬,三年怕井绳。(被烫过的猫,连冷水也怕) When the cat's away, the mice will play. 猫儿不在,老鼠成精(大王外出,小鬼跳粱)。 go ape 神魂颠倒的,发疯 ...

跟动物相关的英语说法

   本站首页|剑桥新闻|课程设置|教务招生|人才招聘|在线学习|关于我们|雁过留声|网站 首页>>在线学习>>阅读笔记 共有 556 位读者读过此文 字体颜色:【字体:放大 正常缩小】【双击鼠标左键自动滚屏】【图片上滚动鼠标滚轮变焦图片】和 9 种动 物有关的英语惯用语 发表日期:2008 年 5 月 20 日 【编辑录入:ykjq】英 文中有些跟动物有关用法, 我把他整理了一下, 十二生肖中刚好只缺兔龙羊, 所以 看看美国口语中有哪些跟动物有关, 而且常常用到的说法. ...

热门内容

英语常用句型 话题版1

   一、打招呼 1、I’m glad/pleased to know/see/know you. 很高兴见到/认识你。 2、How nice to meet you.. 见到你真高兴。 很高兴再次见到你 3、Good/nice/glad/pleased to see/meet you again. 4、Small world,isn’t it? 又见面了 5、I’m glad to have met you. 见到你很高兴 6、I hope we’ll meet again some time. ...

七年级下册英语单词默写

   七年级下册英语单词默写 Unit 1 1.朋友,伙伴2.笔友3.加拿大 4.法国5.日本6.美国(全) 7.澳大利亚8.新加坡9.英国(全) 10.国家11.悉尼12.纽约 13.巴黎14.多伦多15.东京 16.居住17.语言18.日本的;日本人,日语 19.世界20.法国(人)的;法语21.喜欢 22.不喜欢23.邮件24.办公室 Unit 2 1.邮局2.图书馆3.餐馆,饭店 4.银行5.超级市场6.维修工具 7.街道8.支付9.投币式公用电话 10.公园,停车处11.大街,林荫大道 ...

专业英语翻译

   比较难的专业级英语翻译,不好翻译啊,最好转帖收藏,别到时候找...分享 作者:我是一粒米 已被分享288次 评论(0) 复制链接 分享 转载 举报 全国人民代表大会 National People's Congress (NPC)   主席团 Presidium   常务委员会 Standing Committee   办公厅 General Office   秘书处 Secretariat   代表资格审查委员会 Credentials Committee   提案审查委员会 Motion ...

初一期末考试英语专项复习题

   初一期末考试英语专项复习题 初一期末考试英语专项复习题 专项 (笔试部分) 笔试部分) 一、中英词组互译 1. 听起来不错 2. 更加有趣的 3. 像往常一样 4. 不介意,没关系 5. 在四分钟内(后) 6. except for 7. the kindest person 8. my favorite animal 9. wake up 10. have nothing to do 11. catch up with the others 12. 儿童节 13. 你真好 14. 在中国南 ...

2010上海浦东英语中考模拟卷

   浦东新区 2010 年中考预测 英语试卷 (满分 150 分,考试时间 100 分钟) 考生注意:本卷有 9 大题,共 106 小题。试题均采用连续编号,所有答案务必按照规定在答 题纸上完成,做在试卷上不给分。 Part 1 Listening(第一部分 听力) 根据你听到的内容,选出相应的图片): 共 Ⅰ. Listen and choose the right picture (根据你听到的内容,选出相应的图片 (共 6 分) A B C D 1. 2. E 3. F 4. 5. G 6 ...