接触外商如何正确地用英语对话
当你拿起话筒用英语打电话时,开头打招呼的第一个词便是 Hello,Hello,不像中 文中的"喂"可以连喊几声,挂电话打招呼时,只要说一次就够了.也可视情况说 Good morning (afternoon , evening). 习惯上,英语国家的人(特别是美国人)打电话一开始就自报姓名或自己的电话号 码,甚至是工作单位或住址等等.如: "Hello ( Good morning ,…),This is 2856123 "(喂, 你好,我这儿的电话号码是 28561
  23.) 或" This is Marg's phone or This is Mary speaking" (我是玛丽).有的人在接电话时只回答 Hello,而等待 对方开始说话. 但是这样做法必定地使对方提出"Is this 7856111?" 这是 7856111 ( 电话吗?)或 "Is that Peter's phone?"(这是彼得家吗?)这样的问题,势必导致 双方在正式通话前花费不少时间与口舌.因此,不要只说 Hello 而已,这一点与我们 国内双方通话的情形相差甚远. 如果你发现对方要找的是另一个,或拨错了号码,这时,你最好能重复一下你的电 话号码,然后告诉对方 "Sorry you've dialed the wrong unmber " (对不起,你 拨错号了.)或简单回答:"Sorry wrong number,"不要一声不响地就挂断电话. 同样,若是我们自己拨错了号码也该简单地向对方说:"Sorry ,(I've dialed) wrong number,"再挂断电话. 用中文打电话或接电话时,可以问:"你是谁?"但用英语通话时,则千万不可以问: "Who are you?"问对方是哪一位时,可以用以下几种方式: Who's that / who's speaking , please? 请问你是谁? Whom an I speaking to ? 跟我通话的是谁? May I have your name ?我可以问你的名字吗? Is that you , … ? / Is … there, please?某某在吗? 回答对方问话或自我介绍时,可用 This is … It's …speaking . It is (Mary) here / Hello , Mary here . This is 3132459 等等,不能用"I am …."如果对方找的正是 本人,可用" Yes ,speaking "即可. 转告某人接电话时,可用"You're wanted on the phone "或 "Someone wants you on the phone (有人打电话找你).也可说"There's telephone call for you" (有你的电话).
如果此人就在身边时可以说"It's for you , Tom ."或"For you Tom"(汤姆,找 你的) ,若来电话时对方要找的人正在隔壁房间或在别处办事,你接了电话以后要过去 叫他,请对方稍等一下时,可用 Hold on (the time) please, Hold on a moment , please, just a moment, please, Don't hang uplease 等.如果来电话要找的人 一时无法找到,应尽快回答对方,并最后询问对方是否愿意留下口信.这时可用 "May I take a message for you?" (我可以给你带个口信吗?)或者"Would you like to leave a message?"(你要留吗?)反之亦然,若是你打电话给某人,对方恰巧不在, 你也可以要求接电话的人带个口信或留个便条,就说:"Could you take a message for me please ?"然后你可酌情简单地向接话者说: "Please tell him that I want to speak to him ."(请转告他我有事要告诉他),或"Tell him that I called(告 诉他我来过电话)也可说:"Will you please tell him to call me back later?"(请 你告诉他回个电话给我,好吗?) 当然,打电话也并非尽善尽美,也有其烦人之时.譬如,你给某人打去电话时,对 方正忙得很.你最好礼貌地表示一下歉意,可以说:"I am sorry to make a phone call to you when you are very busy ".(你现在正是很忙的时候,我却打电话给 你,很对不起).如果你有十分紧急的事需打电话给某人,又是清晨或半夜了,可以说: "I am sorry to have called you so early ,but……"(这么早打电话给你,对不起, 但是……).Sorry to have waked you wp.
  •  
 

相关内容

接触外商如何正确地用英语对话

   接触外商如何正确地用英语对话 当你拿起话筒用英语打电话时,开头打招呼的第一个词便是 Hello,Hello,不像中 文中的"喂"可以连喊几声,挂电话打招呼时,只要说一次就够了.也可视情况说 Good morning (afternoon , evening). 习惯上,英语国家的人(特别是美国人)打电话一开始就自报姓名或自己的电话号 码,甚至是工作单位或住址等等.如: "Hello ( Good morning ,…),This is 2856123 " ...

如何选购和正确使用英语词典

   如何选购和正确使用英语词典 学习英语,查词典是必下的基本功夫。词典之于学习,仿佛茫茫黑夜中跳跃的火光,漫漫长 路上借以支撑的拐杖,其重要性不言而喻。虽说词典是最好的老师,但是英语学习者具体的 情况千差万别,如果选择不当,这个“最好的老师”可能不仅不会有多少帮助,甚至可能会带 来不少消极影响。 针对广大读者经常提出的问题, 外语教学与研究出版社组织富有经验的英语辞书编 辑和外语教学专家, 深入介绍了一些英语词典方面的知识, 希望能对广大英语学习者有所裨 益。 1、问:什么是英汉双解词典?使用 ...

实用英语对话

   初次见面的自我介绍 ① May introduce myself? ② Hello,I am Tom. ③ Excuse me,I don’t think we have met.My name is Tom. ④ How do you do?I am Tom. ⑤ First,Let me introduce myself.I am Tom,Production Manager. 介绍后的回答 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ I am glad to meet you. Nice me ...

球童服务常用英语对话

   刚见面时 A(球童):Hello!Good morning. B(球员):Good morning. A:I am your caddy today. B:Are you? Good. A:You only have 13 clubs,no 4 wood.Is that right,sir? B:Yes,that's right. A:What's your starting time(tee off time)? B:My tee off time is 10:15.I want ...

酒店常用英语对话及词汇

   酒店常用英文对话 一、酒店服务、时尚英语 Reserving a Room 预订酒店房间(电话) (H=Hotel, G=Guest) H: George’s Hotel. 这儿是乔治酒店。 G: I’d like to reserve a room. 我想预订一间房间。 H: When for Sir? 先生,什么时候要用? G: This weekend. 这周末。 H: Thank you. Just a moment, please. 谢谢。请等一会儿。 H: Front desk, ...

英语对话

   a: Mary looks miserable today,doesn't she? 玛丽看上去愁眉不展。 b:yes,she does.She flunked physics and barely passed math. 是呀,他物理没通过,数学也差点儿没及格。 a:oh,sorry to hear that.physics is aways a pain in the neck. 哦,真遗憾。物理一直让我头痛。 b:we r in the same boat.physics is no ...

英语 对话

   分享 张妍 张妍的分享 当前分享 返回分享首页 分享 致命的英语搭配, 致命的英语搭配,很重要 来源: 苏郎的日志 1. 随着经济的繁荣 with the booming of the economy 2. 随 着 人 民 生 活 水 平 的 显 著 提 高 with the remarkable improvement of people's living standard 3. 先 进 的 科 学 技 术 technology 4. 为我们日常生活增添了情趣 add much spice ...

英语对话

   D: Hi B: Hello! Long time no see. D: Yes. It has been a long time since the last time we met. B: It’s nice to see you again. May I introduce my friend C to you? D: Of course, Nice meeting you, and .this is A. she’s my roommate. B&C: Glad to mee ...

英语对话

   Mother: Are you ready for the exams? They are the day after tomorrow, aren't they. Son: Yes they are. And we've got so much homework! I'm really stressed out. I've a headache because of it. Mother: Really? Well, two days yet and it's over. Who does ...

英语对话

   Part One: Expressions 1. Where’s the nearest tourist information center? 最近的游客咨询中心在哪里? 2. What’s the best way to get to the museum? 去博物馆走哪条路最好? 3. What time does it close? 什么时候关门? 4. Can you recommend a good hotel? 你有没有好的旅馆可以推荐? 5. I’d like a windo ...

热门内容

浅议培养英语自主阅读能力的六项原则

   2010年第 8期 ( 总第 230期 ) EDUCAT I N EXPLORAT I N O O N o 8, 2010 Ser ia lN o 230 浅议培养英语自主阅读能力的六项原则 李丽娟, 李 瑞, 崔丽杰 ( 河北大学 外语教研部, 河北 保定 071002) 摘 要: 英语自主阅读能力是学习者对阅读内 容、 读方法、 读策略和 阅读评 价方式 等的自 主选择、 阅 阅 自主 调 整的能力。在基于课堂和 计算机的大学英语教学改革中, 英 语自主 阅读能力 的培养 应遵循 网络与 ...

英语心理测试

   最佳答案 英文心理测试(附中文) Hey it is quite accurate!!! Try and see! 嗨,这个测试很准的哦,来试试看。 Take a piece of paper and write down the answers.. The analysis is in the end.... 请拿出一张纸一支笔把你的答案写下来,结论就在后面。 Situation: 场景: You are in a deep deep forest... as you walk on yo ...

牛津英语7A_Unit3_Amazing_Animals教学设计与说课

   Unit 3 Amazing Animals Lesson 19 The Zoo Is Open ! 教学设计与说课 一 教材简析( Analysis of the Teaching Material ) 本单元的主要话题是谈论动物,此课为本单元的第三节 课,主要讲述 Danny, Jenny and Brian 去动物园的计划,教学内 容与学生的实际生活密切相关,易与引发学生运用简单的英语进 行交流和交际,通过学习使学生提高保护动物和保护大自然的意 识 。 二 教学目标( Teaching ...

初三英语人教版(新目标)综合练习(一)同步练习

   【模拟试题 模拟试题】 模拟试题 听力部分( 听力部分(共 25 分) 听力文件:略 听对话,选择与对话内容相符的图片,将代表图片的字母填在相应的序号后。 一、听对话,选择与对话内容相符的图片,将代表图片的字母填在相应的序号后。六幅图 选五幅。每段对话你将听两遍( 选五幅。每段对话你将听两遍(共 5 分,每小题 1 分) 1. ( ) 2. ( ) 3. ( ) 4. ( ) 5. ( ) 二、听对话,根据对话内容,判断下列句子的正误。正确的写 T,错误的写 F。每段对话你 听对话,根据对话 ...

重大新课标高一英语unit5 Getting ready

   重庆大学版 高一 高一(1) Unit 5 王红燕 Getting Ready Guess the meaning of new words according to the pictures. high heels leather sneakers high heels (高跟鞋 高跟鞋) 高跟鞋 Leather (皮,皮革 皮 皮革) Sneakers (运动鞋 运动鞋) 运动鞋 Match the above pictures with the corresponding descri ...