本文由基础语日贡献
doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机查看。
解码英语专业四级和专业八级
2006-6-29 9:32
页面功能 【字体:大 中 小】【打印】【关闭】
对比
首先,有必要看看英语专四和专八本身的变化。这里所谓的新大纲,是指 2004 年最新颁布的大纲;而旧大纲,专四是指 2000 年出版的英语 专业四级考试大纲,专八是指 1997 年出版的英语专业八级考试大纲。

  1.专四新大纲与旧大纲的对比
跟 2004 年大纲修订前的题型相比,专四新大纲主要有以下变化:

  1) 听写部分基本不变

  2) 听力理解部分从原来的 25 题增加到 30 题,考试时间由原来的 20 分钟缩短为 15 分钟。将原来的“Section A:单句”部分和“Section B:小对话”部分,分别改为“Section A:3 篇长对话”和“Section B:3 篇短文”。Section C 部分基本保持不变。大纲明确提出考试难度跟 TOEFL 考试中短文的难度一致,能够听懂 VOA(正常速度)和 BBC 新闻节目的主要内容,还需要能够辨别美国英语、英国英语和澳大利亚英语等 不同英语变体。这表明听力理解部分难度加大。

  3) 完型填空从原来的 15 题增加到 20 题。这也说明难度有所增加。

  4) 语法和词汇部分从原来的 25 题增加到 30 题,要求掌握英语专业基础知识阶段的 6000 左右的认知词汇量,能熟练运用的单词及其搭配 从原来的 2500 提高到 4000 左右,这也表明难度加大。

  5) 阅读理解部分中删掉了原来的快速阅读。传统的阅读理解由原来的 4 篇短文 15 题增加到 5 篇短文 20 题,随之阅读量也有原来的 1500 词左右增加到了 1800 词左右。阅读时间没有随之增加。阅读的题材非常广泛,包括社会、科技、文化、经济、日常生活、人物传记等。同时, 阅读的体裁在原来的记叙文、说明文和议论文的基础上,又增加了描写文、广告、说明书、图表等。大纲还明确规定能读懂美国 Newsweek 的国 际新闻报道和 Sons and Lovers 等文学原著。显然,阅读部分难度也增加了,几乎要求能读懂所有英语的文体。

  6) 写作部分仍然是写一篇短文和具有英语专业特色的便条写作。但是,写作部分由原来的试卷第一题改为试卷最后一题。便条写作的保持 基本不变,但是分值又原来的 5 分增加到 10 分;短文写作部分又原来要求 150 词增加到 200 词,可写作时间没有增加。这表明,写作部分难度 也有所增加。

  2.专八新大纲与旧大纲的对比
跟大纲修订前的题型相比,专八新大纲主要有以下变化:

  1) 听力理解部分从原来的 15 题变为 10 题,时间从原来的 40 分钟缩短为 25 分钟。主要是取消了原来的“Section A:长段演讲”部分, 把原来的“Section D:小演讲”部分提前考查。 由于原来的“小演讲”是听力理解中最难的一部分,现在把这个题放到这个考试开始进行,再 加上整个时间缩短,所以听力难度略有增加。

  2) 阅读理解部分由原来的 25 题变为 20 题,时间却没有发生变化,仍然是 30 分钟,并且还有一个很重大的变化是把快速阅读部分取消, 只保留了原来的 Section A:阅读理解!这看起来似乎应该变得更加简单。其实不然。因为原来快速阅读部分,根本谈不上“理解”,所以是比 较简单的。现在虽然取消了快速阅读,但是却把这部分取消了,仍然保留着原来的“阅读理解”。并且把这个部分的文章从原来的阅读总量是 2500 个单词左右增加到 3000 个单词左右,阅读量大大增加,所以,阅读的难度也在增加。

  3) 新增加一种题型,即“人文知识改错”,这个部分极具英语专业特色,几乎囊括了英语专业高年级部分的所有主干课程,包括“英语国 家概况,英美文学和语言学”等内容。所以,增加的这个部分更加突显了英语专业考试的特点,难度会越来越大。

  4) 改错部分有一点非常细微的差别,就是把短文的内容从原来的 200 个单词左右增加到 250 个单词左右,而时间没有变化,所以难度略微 增加。

  5) 翻译和写作部分,原来是安排在下午单独用 2 个小时来考查。现在却没有。翻译部分没有任何变化。但是写作部分有三个明显的变化: 一是把写作体裁从原来的只要求写“说明文或者议论文”拓展到现在的“各类体裁”; 二是把时间从原来的 60 分钟缩短为 45 分钟, 而字数则由 原来的 300 个单词左右,增加到要求写 400 个单词左右的一篇文章。写作难度大大增加。

  3.英语专业考试和大学英语考试的对比
其实,这两者几乎没有可比性,因为两者的考查对象、考查性质、测试的规模都是完全不同的。很明显,英语专业考试是对英语专业的学生 做一个非常全面的检查。 尤其是英语专业八级考试里面新增加的“人文知识改错”则更显示了在当前全国轰轰烈烈的大学英语改革环境下, 英语 专业教学改革的倾向:培养具有扎实英语专业知识,了解不同文化差异,能综合运用英语进行交际的能力。如果说从表层上看看,我们可以把英 语专业考试和大学英语考试进行如下简单的对比。

  1) 单词量上看,大学英语四级考试(CET
  4)要求的词汇量是 4000 左右,六级是 6000 左右。而英语专业四级则是 8000 左右,专八则是 13000 词汇。

  2) 从题型上看。抛开刚才所说的“人文知识改错”和“英汉互译”属于英语专业的“专业题”之外。在听、说、读、写这个基本层面上, 恐怕英语专业里面表现最强烈的是听力理解。专四的听力理解里面比较有特点的是听写:属于主观题,要求能够在全面理解内容的基础上逐字逐 句写出所听到的内容, 甚至要求标点符号也要能听出来后记录下来, 单词拼写则更不能出错; 因为测试听写的目的就在于检测学生听力理解能力、 拼写熟练程度和正确运用标点符号的能力。而专八里面的听力填空题则更变态,听的时候什么材料都没有,只能做笔记,听完了才发一张材料, 上面的内容与听到内容只是大概一致,需要根据刚才听到的内容来回忆之后做填空题,并且没有选项可以参考。
当然,以上只能是一个简单的对比,限于篇幅和作者水平,无法一一详细比较和对比。如果要做一个详细研究,那也只能是英语测试学研究 的领域了。
前段时间是英语专业八级成绩公布的时候。 专八, 似乎是英语专业学生的一个身份证, 是一个可以让英语专业的学生为之自豪的标识。 可是。 今年(2006 年)的专业八级考试的结果却让所有考生感觉胆战心惊。数字可以说明问题:加上重复考生,全国共有 108,720 人参加 2006 年英语 专业八级考试,合格的人数只有 47900 人,合格率只有 44%.写下这些的目的,笔者没有鼓吹“考试中心论”,也没有“以考试论英雄”。但是, 对于那些英语专业的学生,专四和专八考试至少可以检测我们学习的效果。面对自己的专业,我们该怎么办?看看上面所有对比的结果,几乎每 一项后面都有一个相同的字“难”。是的,笔者妄言:英语专业考试会变得更难!道理很简单,在全球化的趋势下,在中国汹涌澎湃的“双语教 学”的大潮中,非英语专业的学生可以掌握自己的专业,还可以对英语运用自如。而英语专业的,对英语不能精通,对其他领域更是一窍不通。 何去何从?唯努力,精通所学!
1
 

相关内容

英语专业四级复习计划

   英语专业四级复习计划 其实由于每个人的具体情况不同, 没有办法给你制定具体几点到几点的复习计划。 我也曾是个英语专业生,专业四级花了很多精力,老实说真的很难,要是想在一 两个月内有很大的提高不太可能,当然,要看你的英语基础了。但我觉得我的复 习方法有的你还时可以借鉴的,你可以看看,希望有所帮助。 怎么将这么多内容的复习融为一体呢。 制定一个详细的复习计划就变的非常必要 了。造我看来,复习切忌拉长线。虽然我刚刚说四年级的同学已经可以开始复习 了,但那个复习实际上只是基本功的准备。准备的太早,既 ...

2007英语专业四级真题答案

   听力课堂,开放式外语学习平台! 听力课堂,开放式外语学习平台!TingClass.com 2007 年英语专业四级真题答案 TEST FOR ENGLISH MAJORS (2007) -GRADE FOURPart I DICTATION (15MIN) TIME LIMIT: 135 MIN Listen to the floowing passage. Altogether the passage will be read to you four times. During the f ...

最新英语专业四级核心词汇(整理版)

   普特英语听力网 www.putclub.com 英语专业四级核心词汇 英语专业四级核心词汇 1.alter v. 改变,改动,变更 2.burst vi.,n. 突然发生,爆裂 3.dispose vi. 除掉;处置;解决;处理(of) 4.blast n. 爆炸;气流 vi. 炸,炸掉 5.consume v. 消耗,耗尽 6.split v. 劈开;割裂;分裂 a.裂开的 7.spit v. 吐(唾液等) ;唾弃 8.spill v. 溢出,溅出,倒出 9.slip v. 滑动,滑落;忽 ...

最新英语专业四级核心词汇(整理版)

   普特英语听力网 www.putclub.com 英语专业四级核心词汇 英语专业四级核心词汇 1.alter v. 改变,改动,变更 2.burst vi.,n. 突然发生,爆裂 3.dispose vi. 除掉;处置;解决;处理(of) 4.blast n. 爆炸;气流 vi. 炸,炸掉 5.consume v. 消耗,耗尽 6.split v. 劈开;割裂;分裂 a.裂开的 7.spit v. 吐(唾液等) ;唾弃 8.spill v. 溢出,溅出,倒出 9.slip v. 滑动,滑落;忽 ...

2001年英语专业四级考试真题及答案

   2001 年英语专业四级考试真题及答案 听力 Part Ⅲ LISTENING COMPREHENSION [20 MIN.] In Sections A, B and C, you will hear everything once only. Listen carefully and then answer the questions that follow. Mark the correct answer to each question on your answer sheet. ...

李桂春:英语专业四级考试词汇与语法训练营

   本文由wolin1919贡献 pdf文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机查看。 www.TopSage.com 大家网 1/2 2010 年英语专业四级备考资料最新书籍下载汇总 专四词汇 专业四级考前恶补之语法词汇WORD下载 专四词汇恶补之十篇电子书下载 专四词汇冲刺练习共 15 期电子书下载 专四填空训练及答案解析 70 篇电子书下载 英语专业四级词汇与语法模拟练习及答案解析 19 篇电子书下载 专四考试词汇与语法模拟题及 ...

英语专业八级翻译

   8 级测试 英译汉部分; ?? 1996?2010 年英语专业 8 级统考题中英译汉试题评析 【1996 年 8 级测试英译汉 级测试英译汉】 Four months before Election Day1, five men gathered in a small conference room at the Reagan-Bush headquarters2 and reviewed an oversize calendar that marked the remaining days ...

英语专业四级考试

   英语专业四级考试 考试时间与命题: " 英语专业四级考试于每年5月份举行。 由英语专业学生四级考试命题小组负责 命题与实施。 考试形式: " 为了较好地考核学生运用各项基本技能的 能力,既照顾到科学性,客观性,又照顾到可 行性以及基础阶段英语水平测试的特点,同时 为确保试卷的信度,本考试除写作及听写部分 写作及听写部分 为主观试题外,其余都采取多项选择题形式。 为主观试题 主观试题部分旨在较好地测试学生灵活运用语 言的能力,从而提高试卷的效度。 考试内容: " 本考试共有六个部分:一. ...

英语专业四级听写

   中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方网站:圣才学习网 www.100xuexi.com Travel for Work You can see them in every airport in the world. They are businessmen and women who have to travel for their work. When they first applied for the job, they may have thought of go ...

英语专业四级听写

   中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方网站:圣才学习网 www.100xuexi.com Town and Country Life in England There is a big difference between town life and country life in England. In the country, everybody knows everybody else. They know what time you get up, what tim ...

热门内容

六级英语词汇加音标

   月英标 级责考动汇表 2006 年 12 月英标六级责考动汇表 个传动; 单词音标为英式发音。如果音标显示不正常,请将所有内容复制至 WORD,全选(按 ctrl+A), 说明:1205 个传动; 然后选择 Ms Pmincho 字体。 abnormal / ?’nT:m?/a.不正常的;转态的 abolish / 佟?Tli?/ vt.废除,取消 abrupt/ 佟?rΛpt/a. 突然的,意外的,唐突的 absurd / ?’s?d/ a.不合理的,荒唐的 abundance / 佟?Λ ...

人教版小学六年级英语

   三年级上册单词 黑体字(73 个单词) pen pencil pencil-case book bag ruler eraser crayon sharpener school head face nose mouth eye ear arm hand finger leg foot body red yellow green blue purple white black orange pink brown cat dog monkey panda rabbit duck squirrel ...

六条“秘笈”攻克大学英语四六级考试

   六条“秘笈”攻克大学英语四六级考试 新学期备战大学英语(论坛)四六级考试 阳春三月,各大高校陆续开学,带着春节年后浓浓的家庭温暖和新学期的壮志,莘莘学子再次步入了大学校园。而广大学子即将面临的,将是3个月后的四级和六级考试(四级2011年6月18日星期六,上午09:00-11:20;六级2011年6月18日星期六,下午15:00-17:20)。俗话说“凡事预则立,不预则废”,在学期伊始,就有计划、有部署地准备四六级考试,总比临时仓促应考的胜算高的多!笔者就多年的四六级辅导经验,结合北京新东方国 ...

英语培训学校教师年度工作总结

   2009 年度工作总结 对于一个刚刚离开校园不久工作不满一年的我,写工作总结还是第一 次,感受颇多但不知如何理出头绪。这短短的半年里,我感受了很多新鲜, 也发现了自己还是有太多的不成熟,对工作也有很多时候没法做到游刃有 余。对于过去的这半年在这里略作总结,相信这些梳理会在以后的工作中给 予我帮助。 一,备课。教师最主要的工作也就是教学工作,而做好教学工作的前提 就是要充分的备课。在这个学期的教学工作中,我们工作的重心就是备课。 第一个学期是暑假, 过于忙碌, 备课也没有办法很全面, 而第二个 ...

高中英语教科书(必修1)[小学到大学英语教材我都有2

   请牢记问学堂右脑王优惠代码: 请牢记问学堂右脑王优惠代码: 可以节省好几百呢!购买时一定要填写或报给客服哦! 可以节省好几百呢!购买时一定要填写或报给客服哦! R4100 问学堂官方网站: 问学堂官方网站:http://r4100.asktang.com 请牢记问学堂右脑王优惠代码: 请牢记问学堂右脑王优惠代码: 可以节省好几百呢!购买时一定要填写或报给客服哦! 可以节省好几百呢!购买时一定要填写或报给客服哦! R4100 问学堂官方网站: 问学堂官方网站:http://r4100.askt ...