《The Melancholy of Suzumiya Haruhi》-《凉宫春日的忧郁》

  1)
A far from ordinary school story starts here!
This is a story of Suzumiya Haruhi, who upon enrollment at school announced, "I have no interest in ordinary humans. If there are any aliens, beings from the future, sliders, or super-humans, come see me. That is all!"
Naturally, any normal person would think "What the...?!" but Haruhi is dead serious. Things get crazy when everyone realizes just how serious she is about it all and establishes the "SOS Dan".
Suzumiya Haruhi is a good-looking high school girl who has a clear head, naughty personality and very egocentric thought. She has an unimaginably tremendous power to change the world, but she is totally unaware of her own power and so she is also unaware of the effect of her power on the outside world.
A delightfully strange, yet marvelously interesting story!
一个远离普通学校的故事在这里开始!
这是一个关于凉宫春日的故事 ,她在学校入学时宣布, "我对普通人没有兴趣,如果你们之中有宇宙人,未来人,异世界人,超能力者,尽管来找我吧,以上!"
当然,任何正常的人都会认为"什么...?!" 但春日已“死”得严重。 当大家意识到她的一切事件如同疯了的严重时,她成立了" SOS团" 。
她有一种无法想象的巨大的力量来改变这个世界,但她完全不知道她自己的能力,所以她也是不知道她的能力对外部世界的的影响。
这是一个欣喜得奇怪,但神奇有趣的故事!

  2)
"The Melancholy of Suzumiya Haruhiis" a story about a high-school freshman, Suzumiya Haruhi, and those who are caught up in her antics. On the first day of school, she introduced herself in a bizarre way.
"From East Middle School, Suzumiya Haruhi. I have no interest in ordinary humans. If there are any aliens, time travelers, sliders, or espers here.. come join me. That is all!"
Her classmates wondered whether she was serious or just kidding around. Kyon, a fellow freshman who sits in front of Haruhi, was interested in her because of her strange introduction. Little by little, he tried to talk to her, but Haruhi's answers would always be "Shut up!" "Moron!" "Be quiet!" "Who cares about that!?". However, as the days went by, Kyon becomes the first ever to talk normally with Haruhi and eventually inspired her to form the SOS Brigade which sole purpose is to find aliens,sliders, time travelers and espers, and have fun with them.
《凉宫春日的忧郁》是一个故事关于一所高中一年级的学生凉宫春日和那些被她发现的“奇人” 。 上高中的第一天,她还一个奇特的方式介绍了自己。
"毕业于东国中, 我的名字是凉宫春日,我对普通人没有兴趣,如果你们之中有宇宙人,未来人,异世界人,超能力者,尽管来找我吧,以上!"
她的同学不知道她的严重或只是开玩笑。阿虚 ,坐在前面春日的一大“研究员”,有兴趣她,因为她的奇怪介绍对她有兴趣。一点点,他试图对她说话,但春日的答案永远是"闭嘴" ! "废柴!" ! "肃静" ! "谁会关心! ? " 。然而,随着时间一天天过去, 阿虚成为有史以来第一次经常与春日谈话的人,并最终激发了她成立" SOS团",其中的唯一目的就是要找到宇宙人,未来人,异世界人,超能力者,并和它们一起玩。
 

相关内容

英语短文

   Pentagon Calls on Media Not to Carry WikiLeaks Material 五角大楼呼吁媒体勿助维基揭秘 In July, 2010, Wikileaks exposed some 77,000 secret military documents on the Afghan war 2010年7月,维基泄密惊爆77,000份有关阿富汗战争的军事机密文件。 The Pentagon appealed to news organizations Monday ...

英语短文

   Loving someone doesn't always mean keeping them; sometimes it also means you have to let them go. Giving up doesn't always mean you are weak; sometimes it means that you are strong enough to move on. 爱一个人不总意味着占有,有时也意味着你必须放手; 爱一个人不总意味着占有,有时也意味着你必须放手 ...

英语短文、

   How time flies ,It has past half an month since beginning of the summer holiday . As the weather getting hotter and hotter ,my parent and me go to the seaside .Last week we are go to the Xiamen.It's a beautiful city , bule sky and bule sea .The Xia ...

英语短文

   Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as ...

英语短文

   9.14 周二 It was Sunday yesterday.I took part in peter's birthday party. The party began at six o'clock in the afternoon .Peter receive some gifts. Some sang and some danced at the party. We had a good time. 9.16 周四 It's Sunday today. It's fine.The s ...

英语短文

   What lesson did the teacher give to the class? English lesson. What did the teacher ask the class to do? Write a composition. What was the composition about? About a volleyball match. ( ) How many words did the student write? A Two C Four B Three D ...

英语短文

   Panda is one of the scarcest animals. People in the world like it very much. There used to be many pandas in China long ago. As the balance of nature was destroyed and the weather was getting warmer and warmer, pandas became less. But at present, t ...

英语短文

   I'll give you some advice about life. 给你生活的忠告 Eat more roughage; 多吃些粗粮; Do more than others expect you to do and do it pains; 给别人比他们期望的更多,并用心去做; Remember what life tells you; 熟记生活告诉你的一切; Don't take to heart every thing you hear. Don't spend all that ...

英语短文

   1、Keep Your Direction 坚持你的方向 、 What would you do if you failed? Many people may choose to give up. However, the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal. On your way to success, you must keep your direction. It is just ...

英语短文

   英语模范短文背诵 一起提高我们的作文,加油! 1.HOW TO GET HAPPINESS There is no doubt that happiness is the most precious/valuable thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you’d better pay attention to ...

热门内容

三年级英语上册试题

   2009 2010 2009?2010 学年度 期末学业水平测试三年级英语 英语试题 期末学业水平测试三年级英语试题 第一学期 教材) (人教社 PEP 教材) 题号 得分 一 二 三 四 五 六 七 八 总分 学号 听 力 部 分 一、听录音,选图画。选出与所听内容相符的图画,在字母A或B打上“√”。每 听录音,选图画。选出与所听内容相符的图画,在字母A 打上“√”。 “√” 小题听三遍。 小题听三遍。 线 1. 姓名 A B 封 2. 班级 A B 密 3. A B 学校 4. A B ...

小学三年级英语上册教学计划(PEP)

   小学三年级英语上册教学计划(PEP) 一、基本情况 三年级共有四个班级,学生 180 多人,一、二年级时曾接触过英语,大部分学生对英语 有着较大的兴趣,但也不乏有部分学生不好学英语,每个班至少有 3 个。 二、教材分析 本册是小学开设英语的第一学年第一学期使用,本册教材具有以下几个特点: 1、注重学生语言运用能力的培养,突出语言的实践性和交际性,同时也突出语言的真实性 和实用性。 2、注重学生自学能力和学习策略的培养,为学生的进一步学习或终身学习奠定基础。 3、注重中外文化的双向交流,使学生 ...

联课活动?参观香港湿地公园活动、升中英语面试工作坊及教师发展日」...

   ?-任安夫人[x校通告 } ?_ 10016c ? 一 有 ? 「 更 c 冬 季 校 服 、 香 港 小 [x 生 吸 qY ? 健 康 ? 查 2010/11UO 卷 、 ?o?不?铡??老愀?盏毓?活R铡⑸杏??面?f工作坊及教^+v|展日」事 敬U_者:p耗苡行У?2行[x校各?事工,敬? 予?配合。 (一 ) ?醇?w}0?毕铝懈魇?,N& ?2 因 天 l# 逐 o8 ?I m , 校 服 ?i a 期 \ 於 19/11(五 )}P 束 , 全 ? [x 生 ? 於 22/11 ...

九年级英语 Unit 5 It must belong to Carla 共6个课时

   Unit 5 It must belong to Carla. Gaoliang National Middle School , Xu Zebing author 鲁迅 黄伟健 韩寒 Let’s go to the Asian Games! (亚运会) 亚运会) Task1 Guessing Game Who is he ? He could/might be … He must be … Xi Yangyang He can’t be… Who is he ? He could/migh ...

新概念英语2课文解析

   新概念英语第二册新版(L1~L5) 课文解析(自学必备) Lesson 1 A private conversation 1、Last week I went to the theatre. 动词 go 的原义是离开一个地方去另一个地方,与介词 to 连用后,常加上主语所要去的 目的来代表主语的动作目的。 go to the +地点 表示去某地干嘛 go to the theatre = go to the theatre to see a play 去剧场看戏 go to the cine ...