金融专业英语证书考试( 金融专业英语证书考试(FECT) )
金融专业英语证书考试制度是 1994 年经中国人民银行和国家教 委联合发文(银发「 批准建立的我国第一个国家级行 委联合发文(银发「19
  94」107 号)批准建立的我国第一个国家级行 」 业性外语证书考试制度。中国人民银行银发「 业性外语证书考试制度。中国人民银行银发「19
  96」229 号文批准正 」 式实施。 其考试目标是为国家培养既精通现代国际金融业务, 又能运 式实施。 其考试目标是为国家培养既精通现代国际金融业务, 用英语进行银行业务操作及管理的中高级复合型人才, 提高金融系统 用英语进行银行业务操作及管理的中高级复合型人才, 职工队伍的整体素质, 职工队伍的整体素质, 并促进金融系统职工培训工作逐步与国际专业 培训接轨。 培训接轨。 考试分为初级(现改称“银行综合类”、中级、高级( ) 中级 考试分为初级(现改称“银行综合类”、中级、高级(目前尚未 初级 开考) 三种程度, 分别针对不同层次, 提出不同要求。 开考) 三种程度, 分别针对不同层次, 提出不同要求。 不同要求 为实施此制度, 为实施此制度, 在人民银行领导下, 专门成立了金融专业英语证书考试委员会。 考委 在人民银行领导下, 专门成立了金融专业英语证书考试委员会。 会由人民银行主管副行长任主任, 会由人民银行主管副行长任主任, 各主要金融机构人事教育部门负责 同志任委员。 考试办公室设在中国人民银行北京培训学院, 负责考试 同志任委员。 考试办公室设在中国人民银行北京培训学院, 的组织实施。 的组织实施。 月试点, 1996 年正式推行。 年正式推行。 其中银行综合类( 考试 1995 年 11 月试点, 其中银行综合类 原 ( 初级) 考试由考委会专家组自主设计实施; 中级证书与香港银行学会 初级) 考试由考委会专家组自主设计实施; 合作,教材由香港银行学会引进,双方共同命题。中级考试设立奖学 合作,教材由香港银行学会引进,双方共同命题。 金,资助优秀考生赴港攻读硕士学位。 资助优秀考生赴港攻读硕士学位。 整个考试坚持严格要求,严密组织,严肃纪律的原则, 整个考试坚持严格要求,严密组织,严肃纪律的原则,树立了考 试的权威与信誉, 金融系统培养了大批既懂现代金融业务, 为 又精通 试的权威与信誉, 金融系统培养了大批既懂现代金融业务, 外语的中高层复合型人才。 从 外语的中高层复合型人才。 1995 年开始试考至 2004 年, 全国报考 金融专业英语证书考试的共有 181098 人(次) 其中 122006 人(次) ,其中 ,
(银行综合类) 考试, 23043 人取得合格证书; 人取得合格证书; 59092 人 次) 报考初级 银行综合类) 考试, ( 报考银行类中级考试,8845 人(次)取得单科合格证书,近 700 人 报考银行类中级考试, 取得单科合格证书, 取得中级合格证书。 取得中级合格证书。 2000 年初中国人民银行已与国家外国专家局签署合作备忘录, 年初中国人民银行已与国家外国专家局签署合作备忘录, 在取得 FECT 证书后加试 BFT 的英语口语考试合格后即可获 BFT 证书, 中级四科考试成绩亦得到香港银行业务证书考试的相应科目的 证书, 中级四科考试成绩亦得到香港银行业务证书考试的相应科目的 考试成绩亦得到香港银行业务证书考试的相应科 认可。 认可。 我们相信金融专业英语证书考试能够更好地起到发现人才和促 进人才培养的作用, 为金融事业的改革和发展和金融职工队伍整体素 进人才培养的作用, 质的提高做出自己的贡献。 质的提高做出自己的贡献。 考试的时间、 考试的时间、类别和科目 5 月 31 日
  9:00?
  11:30 金融综合(含听力) : ? : 金融综合(含听力)
  9:00?
  11:30 中级《法律》
  14:00?
  16:30 中级《会计学》 : ? : 中级《法律》 中级《会计学》 : ? : 6月1日
  9:00?
  11:30 中级《银行业务》 含听力) : ? : 中级《银行业务》 含听力) (含听力 (
  14:00?
  16:30 中级《经济学》 : ? : 中级《经济学》
2010 年初级金融英语考试指南:考试大纲 初级金融英语考试指南 考试指南:
[ 2010-3-31 ] 一、考试目的 本考试为金融专业英语水平考试 银行综合类 本考试为金融专业英语水平考试(银行综合类 ,旨在测试并认定 金融专业英语水平考试 银行综合类), 应试人员的金融专业英语语言水平与实际运用英语处理业务的能力。 应试人员的金融专业英语语言水平与实际运用英语处理业务的能力。 本考试的证书可作为在金融部门从事相应的涉外业务工作、 本考试的证书可作为在金融部门从事相应的涉外业务工作、 作为在金融部门从事相应的涉外业务工作 参加涉外 培训、职称评定和各类毕业学生进入金融部门就业等方面的参考依 培训、 据。 二、考试对象 本考试的对象为金融系统(包括外资、 本考试的对象为金融系统 包括外资、 包括外资 合资银行及非银行金融机 的从业人员及一切有志于金融事业发展的人员 构)的从业人员及一切有志于金融事业发展的人员。 的从业人员及一切有志于金融事业发展的人员。 三、考试要求及范围 本考试要求应试人员具备在金融业务中较熟练地运用英语的能 力。参加本考试的应试人员应掌握 7000 基础英语及金融专业英语词 熟悉基本的业务概念和术语及一般的业务程序和原理, 汇, 熟悉基本的业务概念和术语及一般的业务程序和原理, 和术语及一般的业务程序和原理 能听懂日 常会话和~般的业务交谈, 具有在篇章水平上运用英语基本语法知识 常会话和~般的业务交谈, 的能力。 的能力。 能看懂与金融业务有关的一般文字材料, 能看懂与金融业务有关的一般文字材料, 拟写~般的业务文 拟写~ 件。 考试范围 序号章节内容 1 中国金融业概述 银行业 证券业;保险业 银行业;证券业 保险业 证券业 2 银行和金融机构监管 银行业 证券业;保险业 银行业;证券业 保险业 证券业 3 中国外汇体制概述; 中国外汇体制概述 外汇体系;金融机构外汇业务 对外汇账 外汇体系 金融机构外汇业务;对外汇账 金融机构外汇业务
户的监管;经常账户处理 资本项目处理 国际收支统计申报;外汇业务 户的监管 经常账户处理;资本项目处理 国际收支统计申报 外汇业务 经常账户处理 资本项目处理;国际收支统计申报 4 会计财务会计;管理会计 银行会计 会计财务会计 管理会计;银行会计 管理会计 5 银行中间业务 中间业务 金融市场;投资银行业 网上银行业 中间业务;金融市场 投资银行业 金融市场 投资银行业;网上银行业 6 银行信贷 贷款种类 信贷计划;借款人的筛选 信贷风险管理 银行信贷 贷款种类;信贷计划 借款人的筛选 信贷计划 借款人的筛选;信贷风险管理 7 国际结算 票据 国际结算方式 国际结算中使用的单据 贸易 票据;国际结算方式 国际结算中使用的单据;贸易 国际结算方式;国际结算中使用的单据 融资;《 融资 《贸易术语通则 20
  00》 》 8 证券、期货市场概述; 证券市场;期货市场 法律体制 证券、期货市场概述 证券市场 期货市场;法律体制 期货市场 9 保险基础 保险原则和保险合约 保险种类 保险市场 保险业 保险原则和保险合约;保险种类 保险市场;保险业 保险种类;保险市场 务 10 金融函电 银行业务信函 电传;SWIFT;备忘录 电子邮件 银行业务信函;电传 备忘录;电子邮件 电传 备忘录 四、考试构成 本考试包括听力和笔试两部分,主要从以下方面测试应试人员 本考试包括听力和笔试两部分, 运用英语处理日常银行业务能力: 运用英语处理日常银行业务能力: 听力部分(占 听力部分 占 30%):包括简短会话、报告、陈述、访谈、讨论、 :包括简短会话、报告、陈述、访谈、讨论、 电话通讯对话、接待客户、介绍业务、提供服务等。 电话通讯对话、接待客户、介绍业务、提供服务等。 笔试部分(占 笔试部分 占 70%):各种图表、备忘录、财务报表、留言、行 :各种图表、备忘录、财务报表、留言、 情表、业务函电、简历、广告、业务简介等。 情表、业务函电、简历、广告、业务简介等。 五、试题类型 本考试的试题类型: 本考试的试题类型:
  1、听力:分为三个部分:第一部分为针对单句的单项选择;第 、听力:分为三个部分:第一部分为针对单句的单项选择 第 二部分为针对对话的单项选择;第三部分为针对短文的单项选择。 二部分为针对对话的单项选择 第三部分为针对短文的单项选择。 第三部分为针对短文的单项选择
  2、笔试:分为单项选择、完型填空、判断正误、短文阅读理解 、笔试:分为单项选择、完型填空、判断正误、
(共 50%)和写作 共 和写作(20%)。其中写作又分为三部分:第一部分为填写表 和写作 。其中写作又分为三部分: 格、单证等;第二部分为翻译 汉译英或英译汉);第三部分为按要求拟 单证等 第二部分为翻译(汉译英或英译汉 第三部分为按要求拟 第二部分为翻译 汉译英或英译汉 第三 写短文(如函电、通知、留言、备忘录等 。 写短文 如函电、通知、留言、备忘录等)。 如函电 六、考试时间 本考试每年举行一次,时间在每年五月的第四个星期六。 本考试每年举行一次,时间在每年五月的第四个星期六。每次 分钟, 分钟。 考试时间为 150 分钟,其中听力 30 分钟。 七、考试说明 初级证书考试, 本考试即原 FECT 初级证书考试,从 2000 年起将根据分数由 高至低共划分为三个级别: 级证书、 级证书、 级证书。 高至低共划分为三个级别:A 级证书、B 级证书、C 级证书。总体难 度不增加。 度不增加。 合作备忘录, 的成绩, 根据 FECT 与 BFT 合作备忘录,BFT 认可 FECT 的成绩,考 自愿参加国家外国专家局组织的 生可在通过本考试取得级别证书后, 生可在通过本考试取得级别证书后, 全国出国培训备选人员口语考试, 取得相应的成绩后, 可获相应级别 全国出国培训备选人员口语考试, 取得相应的成绩后, 证书。 的 BFT 证书。
金融英语考试指南: 2010 年 FECT 金融英语考试指南:考试分类
金融英语证书考试分为金融英语证书考试(FECT)综合考试 金融英语证书考试分为金融英语证书考试( ) 金融英语证书考试( 和 金融英语证书考试(FECT)高级考试 。 )
一、金融英语证书考试(FECT)综合考试 金融英语证书考试( ) 金融英语证书考试( 金融英语证书考试(FECT)综合考试主要面向全体金融业从 ) 业人员、大专院校学生及其他有志于从事金融业的人员。FECT 综合 业人员、大专院校学生及其他有志于从事金融业的人员。 及其他有志于从事金融业的人员 (含听力) , 《现代金融业务》 考试内容为银行、 , 考试科目一门 含听力) 名称为 现代金融业务》 考试内容为银行、 证券和保险等金融基础业务理论与操作知识。 证券和保险等金融基础业务理论与操作知识。考试成绩合格者获得 FECT 综合考试证书。FECT 综合考试与国家外国专家局“全国出国 综合考试证书。 综合考试与国家外国专家局“全国出国 培训备选人员外语水平考试( 培训备选人员外语水平考试(BFT) 接轨,FECT 综合考试合格考 ) 接轨, ” 生可申请参加 BFT 口语考试,其口语考试成绩与 FECT 综合考试卷 口语考试, 面成绩综合计分, 相应高、 初级证书。 面成绩综合计分,合格者获 BFT 相应高、中、初级证书。
) 二、金融英语证书考试(FECT)高级考试 金融英语证书考试( 金融英语证书考试( 金融英语证书考试(FECT)高级考试主要面向金融系统业务 ) 及管理岗位人员、大专院校学生及其他有志于从事金融事业的人员。 及管理岗位人员、大专院校学生及其他有志于从事金融事业的人员。 及其他有志于从事金融事业的人员 高级考试。 获 FECT 综合考试证书的考生方可参加 FECT 高级考试。FECT 高 级考试主要内容为现代金融理论及实务操作、现代银行业务和管理、 级考试主要内容为现代金融理论及实务操作、现代银行业务和管
 

相关内容

2011年FECT 金融英语考试官方提供仿真题模拟测试(word打印版)

   2011 年 FECT 考试官方提供仿真题模拟测试 (word 打印版) Part One Listening 更多真题和仿真测试题、 听力训练、 听力 mp3 请联系 qq: 171332919 或直接访问 http://share.sh Section One (10%) Directions: In this section you will hear 10 short statements. Each statement will be spoken only once. After ...

剑桥商务英语(BEC)考试简介

   剑桥商务英语(BEC)考试简介 剑桥商务英语(BEC)考试简介 什么是BEC考试 BEC考试与其它考试的不同 BEC考试等级及相应水平 BEC证书的用途 如何报名考试 考试 成绩 证书 什么是BEC考试 考试 什么是 BEC考试是(商务英语证书)的简称.BEC 证书上有剑桥大学校长的签名,在世界范围内 获得公认. 剑桥大学考试委员会是世界著名高等学符 剑桥大学的一个直属国际性考试机构,在世界 范围内为全球各国提供英语作为外语的各类型 考试,被公认为世界上最权威的考试机构之一. 它所举办的英语 ...

商务英语证书考试简介(BEC)

   商务英语证书考试简介(BEC) 教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作,于1993年起举办商务英语证书(BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE)考试。该系列考试是一项水平考试,根据商务工作的实际需要,对考生在商务和一般生活环境下使用英语的能力从听、说、读、写四个方面进行全面考查,对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。该证书由于其颁发机构的权威性,在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可,作为确认证书持有者英语能力证明的首选证书。 ...

金融英语

   ABS Acceptor 资产担保证券(Asset Backed Securities 的英文缩写) 加速折旧 融通票据;担保借据 应付帐款 应收帐款 应计制;权责发生制 应计利息 合资格投资者;受信投资人 承兑人;受票人; 接受人 Accelerated depreciation Accommodation paper Accounts payable Accounts receivable Accrual basis Accrued interest Accredited Investo ...

金融英语

   金融英语 一些英语词汇 外企工作的很重要 大家都加油吧 ABS Acceptor 接受人 Accommodation paper Accounts payable Accounts receivable Accrual basis Accrued interest Accredited Investors Accredit value Accrediting ACE 融通票据;担保借据 应付帐款 应收帐款 应计利息 合资格投资者;受信投资人 自然增长值 本金增值 应计制;权责发生制 资产担保 ...

金融英语

   金融英语(术语) 金融英语(术语) 分享 刘佩虹 15:59 分享 inflation 通货膨胀 deflation 通货紧缩 tighter credit 紧缩信贷 monetary policy 货币政策 foreign exchange 外汇 spot transaction 即期交易 forward transaction 远期交易 option forward transaction 择期交易 swap transaction 调期交易 quote 报价 settlment and ...

金融英语

   mortgage 抵押 barter 物物交换 rates of exchange 汇率 credit union 信用社 double coincidence of wants 需求双重巧合 stock index 股票指数 surplus unit 资金盈余单位 deficit unit 资金短缺单位 a means of payment for goods 购货 的支付手段 repayment of debts 债务偿还 interest rate fluctuation 利率波动 f ...

金融英语

   金融英语目录[隐藏] 基本介绍 考试分类 考试内容及报名注意事项 图书信息 金融英语初级考试大纲    [编辑本段]基本介绍   金融专业英语证书考试制度是1994年经中国人民银行和原国家教委联合发文(银发[1994]107号)批准建立的我国第一个国家级行业性外语证书考试制度。金融专业英语证书考试每年进行一次。为进一步完善金融专业英语证书考试制度,适应经济发展对金融人才培养所提出的新要求,金融专业英语证书考试委员会第九次工作会议讨论决定,自2009年开始,金融专业英语证书考试结构将进行适当调 ...

金融英语

   金融英语: 金融英语:诉讼法律词汇集锦 6 2008 年 01 月 04 日 11:43 【发表评论】 分享: 举报 information/report of an offence 举证责任 burden of proof; onus probandi 决定书 decision 军事法院 military procuratorate 开庭审理 open a court session 开庭通知 notice of court session 勘验笔录 record of inquest 看 ...

金融英语

   Accelerated depreciation加速折旧 Acceptor承兑人;受票人; 接受人 Accommodation paper融通票据;担保借据 Accounts payable应付帐款 Accounts receivable应收帐款 Accrual basis应计制;权责发生制 Accrued interest应计利息 Accredited Investors合资格投资者;受信投资人 指符合美国证券交易委员(SEC)条例,可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资 ...

热门内容

六年级英语复习题

   六年级英语第二学期综合练习 六年级英语第二学期综合练习 英语第二学期 School Class Name Mark ( ) 1.A. She's going to buy a Christmas tree. . B. She's going to write Christmas cards. C. She's going to e-mail her friends. ( ) 2. A. She feels happy. B. She feels excited. C. She feels b ...

大学英语作文预测讲义(2010.6)

   大学英语写作冲刺 (2010. 6) 2010. 6) 10 主讲人: 主讲人:康建刚 1 写作冲刺注意事项 1. 考试趋势:新+难; . 考试趋势: 难 2.原则 方法; 方法; .原则+方法 3.写作三步骤:Pre-writing; While-writing; Post-writing。 .写作三步骤: 。 Writing 1 Directions: The following table gives statistics showing the aspects of quality ...

如何用英语优雅地表达自己的愤怒

   如何用英语优雅地表达自己的愤怒? 如何用英语优雅地表达自己的愤怒? 很多人一生气,所有的英文都忘光了,平常英文就说不出口,更何况是吵架,所以满脑子浮现的 都是脏话,这是很不好的. 有人很绝,英文骂不过人家就用中文,反正对方听不听得懂都无所谓, 重要的是让他知道你很凶,你正在骂他就行了.现在让我们来看看一些比较文雅的方式: Hey! wise up!放聪明点好吗? 当别人做了蠢事时,你可以说,"Don't be stupid!"或"Don't be silly.& ...

英语考试介绍

   英语考试介绍 外语系 李勇 大学部分 大学英语考试 大学英语B级 大学英语 级 大学英语A级 大学英语 级 大学英语四级 大学英语六级 大学英语专业四级 大学英语专业八级 大学英语四级 大纲要求 最新《大学英语教学大纲》对四级语法的要求是:“巩固和加深基本语法知识,提 高在语篇水平上运用语法知识的能力。”《大纲》对四级词汇的要求是:“领会式 掌握4200单词(其中复用式掌握的单词为2500),以及由这些词构成的常用词 组1600条(中学所掌握的词和词组均包括在内),并且有按照基本构词法识别生 ...

英语读物1

   ACT II Excuse me. Is this seat taken? 对不起,请问这个座位有人吗? No, it's not taken. 没,没人坐。 Oh, thank you. 啊,谢谢。 Oh, let me help you with this. 来,我帮你放。 Oh, thank you. 谢谢你。 Do you want to sit by the window? 想靠窗坐吗? No, no, no. I like the aisle seat better. 不,不,不 ...