经典双语美文
(一)那些经典而温暖的话

  1.Life is a profound book. Other's notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it. 生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现,有所创 造。
  2.Oh, my friend, do you like stars? If you feel lonely far away from home, look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I've send you. 朋友,你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁,请抬头看看 星空,那儿有我送给你的幸运星。
  3.Time is flying away, and years are passing by. Only our friendship is always in my heart. Farewell, my friend! Take care, my friend! 流水匆匆,岁月匆匆,唯有友情永存心中。朋友,再见!朋友,珍重!
  4.Don't be disappointed on the journey of life. There are friends in the world. Seize your chance and value your opportunities. May our friendship be everlasting. 人生路上何须惆怅, 天涯海角总有知音。 把握机会珍惜缘分, 祝愿我们友谊长存。
  5.Time does not water down the wine of friendship; distance does not separate our hands of longing. Wishing you happiness forever! 时间冲不淡友情的酒,距离拉不开思念的手,祝福你,永远永远!
  6.If I should meet thee, After long years, How should I greet thee? With silence and tears. ?(Britain) George Gordon Byron 多年离别后,抑或再相逢,相逢何所语?泪流默无声。 ???〔英〕拜伦
  7.Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and me on the other end. 思念是一条细长的线, 一端系着你, 一端系着我, 时刻连接着两颗跳动不息的心。
  8.I have three wishes: May our friendship warm our hearts! May joy be always with you and me! May we often meet each other! 我有三愿: 一愿友情温暖我们心田, 二愿欢乐永驻你我心间, 三愿我们常常相见!

  9.If life cheats you, don't be disappointed and worried. Calmness is needed in melancholy days. Believe that pleasantness is coming. Long for the bright future though you are unhappy. All will pass by and everything will be over. Past things will be pleasant memories. ?(Russia) Alesander Pushkin 假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急。阴郁的日子需要镇静。相信吧,那愉 快的日子即将来临。心永远憧憬着未来,尽管你现在常常是阴沉的。一切都是瞬 息,一切都会过去,而过去了的,将会变成亲切的怀念。 ???〔俄〕普希金
(二)感悟人生
离开不善之人,远离是非之地,不招惹麻烦,不要养成坏习惯。 Believe in yourself. 相信自己。 Consider things from every angle. 全面周到地考虑问题。 Don’t give up and don’t give in. 不要放弃,不要屈服。 Enrich your life today, yestoday is history, tommorrow is mystery. 充实今天的生活,昨日已成历史,明天无法预知。 Family and friends are hidden treasures, seek them and enjoy their riches. 家庭和朋友是无形宝藏,全力发掘,并共享幸福。 Give more than you planned to. 付出更多,不求回报。 Hang on to your dreams. 紧紧抓住梦想。 Ignore those who try to discourage you. 漠视那些阻止你的人。 Just do it. 放手一博。 Keep trying no matter how hard it seems, it will get easier. 不论多么艰难,努力尝试,会让它变得容易。
Live well, love lots and laugh often. 善待生活,博爱,笑口常开。 Make it happen. 让理想变成现实。 Never lie, cheat or steal, always strike a fair deal. 决不撒谎,欺瞒或偷盗,坚守公平交易. Open your eyes and see things as they really are. 睁大眼睛,看清事物的本质。 Practice makes perfect. 熟能生巧。 Quitters never win and winners never quit. 放弃者决不会成功,成功者决不放弃。 Read, study and learn about everything important in your life. 一生中处处留心学问。 Stop procrastinating. 做事要果敢。 Take control of your own destiny. 掌握自己的命运。 Understand yourself in order to better understand others. 了解自己以便更好的了解别人。 Visualize it. 充分发挥想像力。 Want it more than anything. 急需的东西最重要. Xcellerate(accelerate) your efforts. 加倍努力。 You are unique, nothing can replace YOU. 你是独一无二的,没有人能取代你。 Zero in your target, and go for it! 从零开始,勇往直前!
(三)珍惜眼前
不计较过去,不奢求未来,珍惜当下,做好眼前,这篇双语阅读一定会为处 于迷茫之下的你打开一扇明净的天窗。 "No difference in the past, non-attachment the future, do not play on the now. Anju now, and happy to live the moment", which Buddhist Feeling deep sentence, which fell heart, the mind immediately let me have far-reaching everywhere cool. “不分别过去,不执着未来,不戏论现在。安住当下,乐住当下” ,这禅味很 深的句子,落在心上时,即刻让我心意深远,满目清凉。 The moment, how to attract, how temptation. It is readily available, but fleeting. Where the snow is like a cold wind plum, frozen ice core incense, but also lonely and also gorgeous. Also like the warm touch of spring green where it faces the prospect of Tucui also delicate tender again. 当下,多么吸引,多么诱惑。它垂手可得,却稍纵即逝。好似凛冽寒风里雪 中一枝梅,冻蕊冰香,又寂又艳。还像温暖春日里那一丝绿,含羞吐翠,又娇又 嫩。 And now, and is now, that is not lost treasure in time, before you regret You quietly walked here and now. To me, it is now a tea, a book, a flower, a song, and even a tiny ladybug, with their ordinary, but they can give me a heart filled with wonderful, original, I was in such a manner like now, like the Enron itself here and now. 当下,就是现在,就是还没来得及珍惜就失去,在你后悔时又悄悄走过的此 时此地。于我而言,现在就是一盏茶,一卷书,一朵花,一支曲,甚至一只小小 的瓢虫,它们虽平凡,但可以赐我满心的美妙,原来,我是这样地喜欢现在,喜 欢自在安然的此时此地。 Yes, everything around arouses love, even if it is a small friction happy with me, here and now, love and hate have become a deeper appreciation, without much deliberate, without too much cover up, just a bit simple, a little wonderful heart, until we slowly this time, spending just right. 是的,周围的一切都是惹人爱的,哪怕是小小的摩擦都让我欢喜着,此时此 地,爱与憎都成为深广的欣慰,无需太多刻意,无需太多掩饰,只需几分简单, 一点妙心,待我们慢慢把这时间消费得恰到好处。 So, ordinary times where it is a good day and day, and obviously have arouses pity. A non-dye heart, a little Zen itself, so that the days wonderful, there are cavity tune. Life has been so calm and comfortable, so smooth, noisy and impetuous, I am far away from, I just want a quiet
clear in jealously guarding its Rin, in the flat to enjoy a mild taste of the joy of a lonely. 如此,平素里便日日是好日,分分秒秒都惹人怜惜。一颗无染心,一点自在 禅,让日子有滋有味,有腔有调。生活已经如此清平安逸,顺风顺水,喧嚣和浮 躁,离我很远,我只想在宁静中独守一份清凛,在平淡中享受一片温和,在欢喜 中品味一场寂寞。 This world is intricate, and criss-cross, wrapped around wrapped around a bit with little trouble runs through the mind, what little trouble, if not pay attention to it, will gradually disappear, if it has repeatedly missed it, retaining possession of it, it will be more and more intractable. Buddhist phrase: "hungry to eat, sleep on sleep." It is simple and it is normal. May ask, how many people dull this world, sleep can not rest . 世间是纷繁的,纵横交错,缠缠绕绕,未免有小小的烦恼横亘在心头,小小 的烦恼又有什么,若不留意它,就会渐渐消失,若一再想念它,护藏它,它便会 愈来愈难缠。佛家语: “饥来吃饭,困来眠。 ”实在是简单,又实在是平常。可试 问,这世上有多少人食不知味、睡不安枕呀。 If we do not want to hurt I just want peace of mind to live in quiet air, then we must be clued. Avoidance has been much stronger than a mass of bruises, we are only targeted at serious walking, not artificial, not hypocrites, do not behave themselves, but must not be presumptuous arrogance. We are only targeted optimistic about their own now, it has been exceeded, more exciting. 如果我们不想受伤,只想安心静气地生活,那么就一定要有所避让。有所避 让总比遍体鳞伤强得多,我们只管认真行走,不矫揉造作,不虚情假意,不循规 蹈矩,但也一定不要放肆嚣张。我们只管看好自己的现在,让它有所超越,更加 精彩。
(四)经典语句

  1.人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的 时候就去爱,无谓压抑自己。 Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it is meaningless to oppress yourself.
  2.于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里, 没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。 mong thousands of people, you meet those you’ met. Through thousands ve of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
  3.记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的. Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.
  4.能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突
越淡,仿佛不断稀释的茶。 Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted.
  5.鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪, 因为你在我心里。 “You couldn’t see my tears cause I am in the water.” Fish said to water. “But I could feel your tears cause you are in me.”Answered water.
  6.我们确实活得艰难, 一要承受种种外部的压力, 更要面对自己内心的困惑。 在苦苦挣扎中,如果有人向你投以理解的目光,你会感到一种生命的暖意,或许 仅有短暂的一瞥,就足以使我感奋不已。 It‘s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.You would be affected by the warmth of life if someone gives you an understanding look during your bitter struggle.Even a mere glance would make you moved and inpired.
  7.我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程;我不去想,身 后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影。 I wouldn‘t care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance. I wouldn‘t care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horizontal.
  8.后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错 误.所以不要后悔。 Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a good words !
  9.快乐要有悲伤作陪,雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨,如果忧伤之后 还是忧伤.请让我们从容面对这离别之后的离别。 微笑地去寻找一个不可能出 现的你! Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.
  10.生命中,不断地有人离开或进入。于是,看见的,看不见了;记住的, 遗忘了。生命中,不断地有得到和失落。于是,看不见的,看见了;遗忘的,记 住了。 然而, 看不见的, 是不是就等于不存在?记住的, 是不是永远不会消失? There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten. Nevertheless, doesn‘t the unseen exist for sure? Will the remembered remain forever?
(五)给你生活的忠告
Do more than others expect you to do and do it pains;
给别人比他们期望的更多,并用心去做; Remember what life tells you; 熟记生活告诉你的一切; Don't take to heart every thing you hear. Don't spend all that you have. Don't sleep as long as you want; 不要轻信你听到的每件事,不要花光你的所有,不要想睡多久就睡多久; Whenever you say "I love you", please say it honestly;
 

相关内容

青岛英语培训学校 经典中英双语短句(二)

   经典中英双语短句 " " " " " " Women's tears is useless liquid, but you let the woman tears, that means you are useless.女人的眼泪是没用的液体,但你让女人流泪,说明你很没用。 'd That man is the richest whose pleasures are the cheapest. 'd 谁的快乐最廉价, 谁就是最富有的人 Henry David Thoreau I don' ...

英语培训学校课程体系

   优你学校 英语课程体系及教材介绍 英语课程体系及教材介绍 小学生英语学习规划 能力提高篇 技能培养(语音) 技能培养( 语音) 技能培养(口语) 技能培养( 口语) 中学类 公共英语(PETS) /朗文国际英语 (SBS) 、 剑桥少儿英语 三级 10?12岁 剑桥国际少儿 英语5,6 国际音标班 小学中高年级学生 剑桥国际少儿 英语3,4 剑桥国际少 儿英语1,2 自然拼音班 小学低年级学生 少儿类 剑桥少儿英语 二级 9?10岁 剑桥少儿英语 一级 8?9岁 剑桥少儿英语 预备级 6?8 ...

英语培训学校创业计划书

   英语培训学校创业计划书 英语培训学校创业计划书 关键词: 文化课辅导创业计划 英语培训学校创业计划 家教中心 创业计划 目录 1.公司介绍........................................................................................................................................ 3 1.1 请外教一对一学习,私人外教服务 .................... ...

少儿英语培训学校章程(模板)

   *****少儿英语培训学校章程 *****少儿英语培训学校章程 第一章 第一条 总则 学校的名称是:******少儿英语培训学校 办公地址是:***** 邮编:****** 教学场所是:********* 第二条 第三条 学校的性质是:自愿举办从事非营利性的教育服务的的社会组织。 学校办学宗旨:遵守宪法、法律、法规和国家政策,遵守社会道德 风尚,立足**,着眼世界。坚持社会主义办学方向,建立新型的办学机制和管理 机制,依法办学,以德治校,坚持"以质量求生存,以创新求发展,以特色造名 ...

烟台英语培训学校排名2010

   烟台英语培训学校排名报告 2010 ExcellentInEdu 2010 烟台英语培训学校排名报告 烟台英语培训学校排名 英语培训学校排名报告 烟台英语培训学校排名报告 2010 (一)烟台英语培训学校品牌综合排名 TOP10 烟台英语培训学校品牌综合排名 英语培训学校 新东方英语品牌关注度接近七成, 新东方英语品牌关注度接近七成,保持领先优势 英语品牌关注度接近七成 新东方英语继续领跑烟台英语培训学校品牌关注度排行,关注度 68.5%。专注高端外教在线一对一英语培训 的太平洋英语异军突起 ...

英语培训学校教师年度工作总结

   2009 年度工作总结 对于一个刚刚离开校园不久工作不满一年的我,写工作总结还是第一 次,感受颇多但不知如何理出头绪。这短短的半年里,我感受了很多新鲜, 也发现了自己还是有太多的不成熟,对工作也有很多时候没法做到游刃有 余。对于过去的这半年在这里略作总结,相信这些梳理会在以后的工作中给 予我帮助。 一,备课。教师最主要的工作也就是教学工作,而做好教学工作的前提 就是要充分的备课。在这个学期的教学工作中,我们工作的重心就是备课。 第一个学期是暑假, 过于忙碌, 备课也没有办法很全面, 而第二个 ...

英语培训学校教师评课表(实用型)

   XXX教学部教师评课表 XXX教学部教师评课表 听课月份: 授课班级: 任课教师: 评价指标 注意: 注意:根据评定等级在右侧空格里打勾 教具教辅用品准备,是否新颖创意 教学提示板是否填写 上课日期: 授课教材: 听课教师: 上课时段: 授课单元: 教学主管签字: 课堂流程记录: 课堂流程记录: 评分标准 满分 优秀 一般 差 打分 100 3 2 2 3 3 6 4 4 3 4 6 6 3 4 3 4 3 3 3 4 3 4 4 4 2 2 2 2 4 课前 上课准时 衣着得体,仪表大方 ...

英语培训学校校长易犯的20个错误

   英语培训学校校长易犯的 英语培训学校校长易犯的 20 个错误 易犯 一些外语培训学校存在的类似问题,笔者结合具体情况,就自己身 有体会的几点阐述如下: 朋友式合伙,仇人式散伙 朋友式合伙,仇人式散伙。学校创办之初,你利用你的关系,我利用 我的资金,凭着感情和义气处理相互关系,制度和股权没有确定或有 些模糊,学校做大后,制度变得重要,利益开始惹眼,于是“排座次、 论荣辱”。工作重心偏离了教学 。等有所察觉了,已经落到市场的后 面了。 盲目崇拜社会关系。 盲目崇拜社会关系。办学校有一定的社会关系 ...

龙凤英语培训学校仁爱版七年级英语语法复习

   重庆市龙凤英语培训学校 仁爱版英语 七年上期语法复习 Be的用法 的用法 " 连系动词 是am, is, are三者的原形,一般 连系动词be是 三者的原形, 三者的原形 不直接出现在句子中,而是以am, is, are的 不直接出现在句子中,而是以 的 形式出现。因此建议用歌谣熟记 的用法: 建议用歌谣熟记be的用法 形式出现。因此建议用歌谣熟记 的用法 " 我(I)用am, 你(you)用are,is用在他、(he) 用在他、 用 用 , 用在他 她(she)、它(it); 、 单数i ...

博阳外语培训学校新概念英语第一册教师备课指导手1

   博阳外语培训学校新概念英语第一册教师备课指导手册 英语, 手册, 新概念英语 英语句子成分结构详解 一、 英语语句基本结构分析: >> 主谓宾结构: ? 主语:可以作主语的成分有名词(如 boy),主格代词(如 you),动词不定式, 动名词等。主语一般在句首。注意名词单数形式常和冠词不分家! ? 谓语:谓语由动词构成,是英语时态、语态变化的主角,一般在主语之后。不 及物动词(vi.)没有宾语,形成主谓结构,如:We come. ? 宾语:宾语位于及物动词之后,一般同主语构成一样 ...

热门内容

新概念英语第一册练习[1]

   Answers to written exercises Lesson 4 B 1 No. It isn't my pen. It's your pen. 2 No. It isn't my pencil. It's your pencil. 3 No. It isn't my book. It's your book. 4 No. It isn't my watch. It's your watch. 5 No. It isn't my coat. It's your coat. 6 No ...

07-09年高考英语试题分类汇编

   07-09 年高考英语试题分类汇编 冠词 1. ?Could you tell me the way to Johnsons, please? ?Sorry, we don’t have Johnson here in the village. (07 全国 II) ) A. the; the B. the; a C. /; the D. the; / 2. I looked under bed and found book I lost last week. (07 北京) 北京) A.t ...

少数民族地区学生英语学习素养的培养初探

   少数民族地区学生英语学习素养的培养初探 阿坝藏族羌族自治州是藏族和羌族的聚居地。交通不便,与外界沟 通不畅,相对比较落后。尤其是教育十分落后。学生缺失学前教育,即 使是小学教育也几乎为零!学生没有学习意识,不会学习,极其缺乏基 本的学习素养。有些学生听说普通话都有障碍,学习英语就更加困难。 这里的班级英语平均成绩长期徘徊在 30 分左右,教师没有教学的成 就感,极大地打击了教师的教学积极性。通过在黑水雁江寄宿制中学 多年的教学体验我总结出了一些教学心得,希望能够为黑水以及整个 少数民族地区的 ...

八年级英语上册Unit 4单元测试

   3eud 教育网 http://www.3edu.net 50 多万教学资源,完全免费,无须注册,天天更新! 八年级英语上册 八年级英语上册 Unit 4 单元测试 英语 班级 一,听力(20 分) 二,单项选择.从 A,B,C,D 四个选项中选出正确答案. (20 分) ( )1.Yesterday we went to a lonely village. It there. A. spent ( ( A. depend on )3. A. How long; to read C. How ...

英语专业四级考试要求

   英语专业四级考试要求 作者: 发布日期:10/10/2008 英语专业四级考试要求 一、听写(Dictation) 听写(Dictation) 1.测试要求: (a )能在全面理解内容的基础上逐字逐句写出所听材料. (b)拼写和标点符号正确无误,错误率不超过 8% (c)考试时间 15 分钟 2. 测试形式: 本部分为主观试题.所听材料共念四遍.第一遍用正常语速朗读,录音语速为每分钟 120 个单 词,让学生听懂材料大意.第二三遍朗读时意群分句和句子之间留出约 15 秒的空隙,让学生 书写. ...