精心面批作文,快速提升学生的英语写作能力
广东省云安中学 一、学生在进行英语写作时遇到的困难 新课程标准对高中学生的写作目标的规定中包括这样的要求:能够写出连贯且结构完整的短文;叙述 事情或表达观点和和态度;能在写作中做到文体规范,语句通顺等。 《标准》要求高中英语作文教学中应 该教会学生运用多种句子结构,不同的语体以及文体等;能够拟草稿、讨论和修改作文。 但是,在高中学生特别是中、下等生的英语作文中错误比比皆是;常见的难以自身克服的错误有:较 多的动词时态错用、名词的单复数的混用、形容词和副词的误用等;语句不通顺;中式英语句子较多;句 子的主干残缺;句式运用单一;内容表达不准确;思维简单、僵滞等。因为以上难以克服的、或经常性的 错误致使学生在英语写作时词不达意,困难重重,既影响作文的质量,又打击了学生写作的积极性和自信 心,对学生运用英语的能力的提高造成了严重阻碍。因此,要解决这个难题,除了要鼓励学生坚持写作练 习外,还要对学生的写作习惯和思维进行科学地、有效地指导,及时给他们指出所犯的错误,帮助他们分 析出现错误的原因;并提出有针对性的解决方案和措施,尽快地提高学生的英语写作能力,写出规范、通 顺和内容丰富的文章来。要达到这个目的,面批作文是最有效的办法之一。 崔建昌
二、面批作文及其优点
叶圣陶说过: “给学生改作文,最有效的办法是面批。 ”面批英语作文就是面对面地、就个别学生的某 篇作文进行批改和辅导,即:和学生一起发现作文中的错误,分析所犯错误的原因,了解如此错误对文章 内容和形式的不利影响以及要求学生在今后的写作中如何克服和避免再犯类似的错误。由于面批作文是在 学生自己的水平相当的思维习惯和实践中进行,解决的是学生学习负迁移所导致的但自己又不能及时改正 的习惯性的错误,面批英语作文具有较强的针对性、实效性和较好的因材施教的特性。 面批作文按照授课对象可分为个别面批、小组面批和全班面批。个别面批就是结合个体学生学习的特 殊性,对学生作文中经常犯同样或类似的错误进行当面批改。小组面批就是对几个犯有共同错误的学生进 行当面对他们的作文进行批改;全班面批就是对于犯有典型错误或具有代表性的错误的学生作文,把它抄 写在黑板上或利用幻灯片,在课堂上对这篇作文进行批改;或者对于个别学生的优秀作文和全班学生面对 面地进行解析、肯定和欣赏,并在全班进行推广和学习。个别面批针对学生个体,属于个别辅导;小组面 批针对的是部分学生的共同错误,属于分层教学行为;全班面批主要针对典型错误或有代表性的错误,尤 其是针对在进行新的写作教学内容之后的学生写作操练中的错误,属于写作的异步教学行为。面批作文根 据对学生作文批改的次数可分为一次性的面批和重复性的面批。一次性的面批就是对学生的习作只批改、 评讲一次;全班面批多为一次性的面批。重复性的面批是要对同一作文练习进行第二、第三次面批,包括 对同一学生的同一主题目的作文进行重复面批,或对不同的学生的同一主体的作文进行面批;个别面批和 小组面批多采用重复性面批。
三、通过面批作文来快速提升学生的英语写作能力
一)有效地提升学生运用英语单词的能力 有效地提升学生运用英语单词的能力 英语语言和汉语语言不同,英语是音义词,其书面语的显著特点是词形的曲折变化,在具体运用时, 英语实词尤其是名词和动词的运用在不同的场合有词形变化的要求。但是学生在写作时,由于受到汉语运 用的学习负迁移的影响, 或在很长一段时间里注意不到这种特征; 或因为对于所学的内容如谓语动词形式、 名词的单、复数形式的要求掌握得不好,所以在进行英语写作的时候,不少学生产生时态错用和单、复数 词形混用的错误。教师在面批作文时,针对学生作文中出现的诸如:read book, go yesterday, some student in me class 等当面向学生讲明,在英语中一定要注意名词和冠词,如何表达类别,如何准确地把握动词的时 态,从而让学生感受到和汉语不同的英语语言的本质特征,养成在运用英语时,根据英语的特征去运用英 语的思维习惯。
二)有效地提升学生运用英语句子结构的能力 有效地提升学生运用英语句子结构的能力 结构 在英语句子的运用中,学生尤其是中下等生最易受到母语汉语的影响。在学生的作文中往往会出现大 量的滑稽的中式英语句子来,如在表达“我们班有很多人喜欢英语”和“学生必须根据自己的实际条件制 定学习目标”时,他们由于对英语句子结构了解得不透彻而表达为:In our class there are many students like study English. 和 Students must according to their own condition to make an aim in their study.通过面批作文, 让学生认识到英语句子中的主语和谓语是句子的主干,谓语的表达最易受到汉语影响的地方是谓语。英语 句子的谓语必须由动词来充当,并且有时态、人称和数的变化要求。在表达的内容是两个事实时,人们多 用主句和从句来表示,从句一定要用引导词来导出。教师不断向学生强调,英语简单句的五种句型是句子 运用的基础;同时,锻炼学生并反复操练学生把握英语句子成份的正确顺序,即:英语句子用“主语+谓 语+宾语+状语”顺序,多个状语的顺序是“方式状语+地点状语+时间状语” ,而汉语句子的顺序是“主语+ 状语+谓语+宾语” ,多个状语的顺序是“时间状语+地点状语+方式状语” 。通过对句子的分析和欣赏,既可 强化学生对英语语法的准确理解和运用,又可以强化对英语句子结构特征的认识效果,避免在英语作文中 出现太多的汉语味。 有效地提升学生 提升学生对 三)有效地提升学生对思想内容的表达能力 英语作文是创造性的思维活动。 学生在用英语表达自己的思想时, 或者感到无话可说, 或者表达重复、 ?嗦,或者观点幼稚、思想浅薄。在面批作文时,帮助学生发现在内容表达方面的不足,并通过对优秀作 文的分析、研究和欣赏,教会学生要突出文章的主题;观点的表达不能违背逻辑,比如转移话题或偷换概 念。作文中观点不能过于肤浅和幼稚;语言表达要有条理,不能忽东忽西。作文是心灵的表露,思想的迸 发,在写作时要展示学生的创造性思维和个性特征。文章内容的表达要丰富完整,还要突出读者意识和社 会意识,这样才能展示学生思想的深度和个性特征,才能体现语言的交际功能。 有效地提升学生灵活表达自己思想的能力 四)有效地提升学生灵活表达自己思想的能力 有些学生在英语作文时,为了表现自己对语法有很好的掌握,在写作时从句中还有从句,以至于句子 冗长,语言艰涩,影响了理解和思维的流畅。通过面批作文教育学生,文章的形式必须服务于内容,语言 的选择要更有利于内容的表达。不仅如此,丰富多彩的形式有助于更清晰、灵活地表达主题内容。选一篇 表达形式单一或语句艰涩冗长的文章进行面批。在评讲时,尝试着交替使用简单句和复合句、长句和短句 来表达一定的内容,使文章有层次感和节奏感。对于状语太过于长的句子,要求学生要注意表达形式不能 过于单一,尝试着分别使用状语从句、非谓语动词、with 结构和独立主格结构来表达。同时对于文章中使 用了表示强调的强调句和倒装结构,也要求给予欣赏和鼓励。
四、结语
面批作文可以说是英语作文的异步教学,可使学生及时、清楚地认识到自己作文的毛病,须注意哪些 问题,该如何改进等。老师字斟句酌地边读边评,学生边听边思考,注意力自然比上课时更容易集中,对 老师指出的作文中的毛病必会铭记于心,长久不忘。面批作文可以使我们深入学生的内心世界,了解学生 的思维过程,因材施教,从而收到立竿见影之效。对优生,即写作水平较高的学生,面改能切实地帮助他 找出弱点,指点方法,纠正偏差,更上一层楼;对差生,通过面改,找出其主要问题,帮助找出解决问题 的方法,既能保护其自尊心,又能激发其自信心。英语教师适时适量地进行面批英语作文,既可以丰富英 语作文教学的内容和形式,达到以评促写的效果,又可以充分调动学生的写作热情,让学生树立自信心, 产生自我提升的内驱力,快速地提升学生用英语进行自主写作的能力。
参考文献: 教育部 《英语课程标准》 (实验稿) 北京师范大学出版社, 2001 年 , 刘道义 《王家骥谈英语阅读与写作训练》 湖北教育出版社 2000 年 陈琳 王蔷 程晓堂 《普通高中英语课程标准解读》 江苏教育出版社 2004 年 黄远振 《新课程英语教与学》 福建教育出版社 2003 年
 

相关内容

0如何提高学生的英语写作能力

   如何提高学生的英语写作能力 下面是高中二年级的一个学生的课后英语作文, 这个学生的英语成绩在普通班属中下等, 也 就是说在一般性的考试中,英语成绩在 60?70 之间。(百分制)。 My Hometown My hometown is a small countryside town. As I didn’t go back to my hometown sin ce1992. so I don’t know what’s population in it. There has some h ...

怎样提高初中生的英语写作能力

   怎样提高初中生的英语写作能力 赤壁镇中学 杜小丽 摘要:英语写作是语言输出的重要途径之一,也是对学生语言综合运用能力的一 种全面考核。写作是中学英语教学的一个重点,同时也是教学难点。本人在平时 的教学过程中发现,学生在英语写作中一般存在很多问题。我结合实际工作总结 出的一些写作这块如何指导训练学生的主要方法:加强写作基本功训练,通过大 量阅读来提高英语写作能力,作好仿写练习,重视作文的批改和评讲环节,作好 考前作文训练工作。 关键词: 写作能力 问题 提高 方法 一、英语写作能力的重要性 在 ...

充分利用新教材培养和提高初中生的英语写作能力

   充分利用新教材培养和提高初 充分利用新教材培养和提高初中生的英语写作能力 培养和提高 宁墩中学 姚利华 根据中华人民共和国教育部制订的“英语课程标准”来看,初中 毕业生应达到五级水平,在写作方面应符合以下具体要求。 1. 能根据写作要求,收集,准备素材。 2. 能独立起草短文,短信等。并在教师的指导下进行修改。 3. 能使用常见的连接词表示顺序和逻辑关系。 4. 能简单描述人物或事件。 5. 能根据所给图示或表格写出简单的段落或操作说明。 因而近几年来中考英语试题不仅加大了写作分值, 而且写 ...

浅谈如何提高英语写作能力

   GAOJIAOLUNTAN 高 教 论 坛 浅谈如何提高英语写作能力 管 鑫 摘 要:英语写作是语言综合运用的一个重要方面,也是语言能力测定 的重要手段,然而也是很多中国学生学习中的弱项。近年来,许多学者和英 语教师就如何提高大学生英语写作水平进行了多方面的探讨,但缺少系统 性、整体性、规律性的分析研究,尤其是对大学生英语写作的重点、难点与 问题,至今未能取得较为一致的认识。为此,本文从强化语言能力的角度归 纳分析了学生在英语写作中常犯的错误,并结合自身的教学实践,以及相关 数据资料的分析, ...

浅谈中学生英语写作能力的培养与提高

   浅谈中学生英语写作能力的培养与提高 书面表达在中考、高考中都占有相当大的比重,而许多学生在此方面丢分甚 多,以致影响最后总分,因此提高学生写作能力势在必行。在考试中最常见的形 式是要求学生根据所给信息(information)和思想(idea)来作文,亦称为"情景 作文"或"提示作文",而学生对于语言要素综合应用的能力较弱,写出的东西往 往是不符合英语表达习惯的"中文式英语"。作为一名英语教师,就必须经常提醒 学生注意这一问题,有意 ...

英语写作能力指标体系与培养策略研究

   英语写作能力指标体系与培养策略研究 黄河科技大学 李亚峰 摘要: 写作时以语言为媒介交流信息的一种重要形式。 本文主要分析了英语写作能力 指标体系和学做中出现的普遍问题, 以及写作能力策略培养的药酒。 旨在充分调动学生的积 极性,从而提高学生的英语写作水平。 关键词:英语写作,能力指标体系,普遍问题,策略研究 英语写作能力指标体系与培养策略研究 一.引言 写作教学是大学英语教学的重要组成部分。 为了引导课堂教学对写作能力的重视, 1996 年以后大学英语四六级考试规定了作文的最低分,另外,我 ...

初中英语教学中如何提高学生的写作能力

   初中英语教学中如何提高学生的 初中英语教学中如何提高学生的写作能力 英语教学中如何提高学生 开化县第二初级中学 方献英 【摘 要】:写作是英语学习的重要内容,它可以使学生全面掌握基本词汇、基 础语法,并提高语言的综合运用能力。要求学生根据所提供的情景和要求,写出 切中题意、内容连贯、文理通顺的文章。这对学生来说,无疑是一种难度较大的 任务。因此,如何培养学生的写作能力是英语教学中值得探讨的一个重要课题。 本文旨在探讨如何实施初中英语写作有效性教学,从而提高学生的英语写作能 力。 【关键词】: ...

以校为本_中学英语教师英语写作能力培养的基本思路

   2010年 第 6期 (总第 228期 ) EDUCA TI N EXPL RAT I N O O O N o 6 2010 , Se rial N o 228 以校为本: 中学英语教师英语 写作能力培养的基本思路 商 艳 芝 (洛阳师范学院 外国语学院, 河南 洛阳 471022) 摘 要: 以校为本是中学英语教师写作能力培养的基本思路。采取短期写作培 训和长期教 学实践相结 合的方 式进行。培训的内容和目标是: 通过英语写作评价标准的讨论, 增强教师语篇 层次上的作 文评改意 识; 通过 ...

英语写作

   英语写作 浙江师范大学外国语学院 English Writing Fu Anquan Foreign Languages Colleges Zhejiang Normal University 英语写作教学大纲 一,课程性质,目的和对象 英语写作基础是英语专业的一门理论与 实践相结合的课程.目的是培养学生逻 辑思维的能力,养成严谨,规范的英语 写写作习惯,不断提高写作水平,为今 后进一步学习英语打下较为坚实的基础. 其对象是英语专业二年级学生. 二,本课程考查的能力,层次与要求 1,识记能力 ...

提高中学生英语写作能力的途径

   提高中学生英语写作能力的途径 摘要 在历届高考英语试题中,NMET(书面表达)所占分数比值逐年增 加。为提高中学生英语写作能 力,本人积多年教学经验,从基础抓起,从四个 方面对学生进行严格训练,初步探索出一条提高学生英语写作 能力的有效途径。 撰写此文,加以介绍,旨在抛砖引玉,与同仁切磋,共同提高中学英语教学水平。 关键词 NMET(书面表达)听力能力 造词造句能力 口头、笔头概括能 力 书写能力 应变能力 * * * 从历年英语科高考试题来看,MET(中学英语测试)试题中书面表达占分 是1 ...

热门内容

【强烈推荐免费】2010年江西省高考英语试题及答案

   绝密★启用前 2010 年普通高等学校招生全国统一考试(江西卷)英语试题 及答案 ...

BEC商务英语写作例文

   The bar chart below shows the number of complaints made by consumers about different products and services in the years 1994 and 1997. The bar chart displays the changes in the number of complaints made by consumers about five kinds of products and ...

英语阅读技巧

   360 教育在线??www.360eol.com 中国领先的教育网站 名师指点: 名师指点:教你 3 招轻松拿下英语阅读 英语的阅读理解,历来是学生们感觉最为头疼的问题.此次问卷调查结果显示,在阅读理解方面有困难的 同学占到了 90%以上.看来是有必要集中为同学们解答这方面的困惑了. 我总结了一下同学们在做阅读理解时遇到的问题,大致可以分为以下几种: ◆反复阅读原文,以致耽误了大量的答题时间; ◆尝试翻译原文,对原文语法结构抓住不放; ◆阅读时遇到不认识的单词发生慌乱而无法继续阅读下去等等. ...

高考英语归纳

   高考英语 完形填空考点归纳 高考考试说明对完形填空题型有以下规定:考生必须通篇考虑,掌握大意,综合运用所学的词汇和语法等 知识,选择最佳答案。我认为难度变化总地来说,有以下两个特点: 一、单纯的语法知识、固定搭配、惯用法、常用句型、词语辨异等趋于淡化。下面仅以词 单纯的语法知识、固定搭配、惯用法、常用句型、词语辨异等趋于淡化。 语辨异为例总结如下: 语辨异为例总结如下: 1、night/evening night 指 the time of darkness between evening ...

冀教版小学英语二年级下(一起)点读课件Unit2-9

   请您在观看以下幻灯片时,点击“F5”或点击“观看放映”幻灯片,即可 便捷使用超级点读课本。 ...