看电影学英语
幸福老爹 大粽子
来龙去脉
我学英语的故事
大约10年前??我自己开始用一种非常简单、非常特殊的方法学英语
一部一部精学电影 精泛结合??只精不泛 听、说、读、写 ????跟读 特点:
1 比较大胆 2 比较轻松 3 效果奇佳 三个月大约学习了十部电影 ???感觉这三个月的时间,比用从前的方 法学三十年的效果还好 (阿甘正传??情归巴黎??毕业生??履行冒险记??西雅图不眠 夜??漂亮女人??费城的故事??一条叫旺达鱼??真假总统?? 白宫奇缘??飘)
与传统的精学法的主要区别
传统教科书与电影相比,信息量太小,语 言也不够灵活,不够丰富 传统教科书是经过过滤标准化语言,容易 学习,但是效果有限;利用原汁原味的语 言素材,训练听力效率更高
三月后
??很容易开口对话,遇到老外已经没有畏惧心理了(坐船去大连的故事) ??有了十部电影的语感,以后接受英语新单词新知识就迥然不同了,从前大 家认为是单词量的问题,其实不是,我却是单词量的问题 ??对语言无比亲切,听到英语仿佛是最美妙的音乐 ??一天一小时陪孩子学习英语 ??这期间开始浏览CNN网站新闻(过去,无论如何也看不下,现在能够借助 在线字典,流畅地浏览内容) ??继续看美剧(完全从兴趣出发)??英语水平一路高歌猛击 ??CCTV9大概能听懂10%(以后没怎么专门学习?每年递增10%) ??口语能力的自然爆发(讲述英语角的故事)(如何练习说)
对儿子如法炮制
??发现效果比在外面报班学习强无数倍 一部一部精学电影??一天一小时??二到三个 月学一部??一年学习四部至五部电影,二、三、 四年级学动画,五、六年级学美剧《成长的烦恼》 学习电影,总是一开始感觉奇难无比,但是只要 按照蚂蚁啃骨头的方式,就发现很容易学进去, 一旦学进去,回过头再看,不过是一层窗户纸 提醒学完迪斯尼的妈妈,注意跨越这个门槛,一 不能有畏难情绪,二,学起来不能太心浮气躁
小粽子参加超级联赛北京市赛区决赛
去美国已经能够做到自然融入
去美国已经能够做到自然融入
英语已经融入到我们的生活
很多人都说学语言主要是需要一个语言环 境 其实我们每个人的家里都可以有语言环境 我们现在一起欣赏美剧,就是一起生活在 一个英语的世界里,我们看美剧的同时, 将感情融入剧情,犹如生活在剧情里 梅林传奇?超人前传?辛普森一家?吸血 鬼日记?吸血鬼猎人?超市特工
看电影学英语的历史回顾
许多学成的人都是通过看电影来学习,比如现在很多年 纪轻轻就能够担任翻译重任的人,但是这些人当中很少去总结系统理论,对身
边的人就是一句话,学好英语就得看电影
我最早接触这一理论是在新东方,但是新东方的电影教学法 还是比较原始的,现在外面有些英语教育机构也在应用这种原始的电影教学法。 我出于教育孩子的需要??对看电影学英语最有 效的方法进行了近十年的研究,发现同样是看电影学英语,不
同的方法效果差异很大。
正因为十年来电影教育理论研究发展缓慢,使得许多人
的学习结果并不十分突出,所以有些人就认为“通过电影学英语”的方法已经过时, 并推出似乎更先进的英语学习方法??稍后再讨论
什么地方比较原始
电影教学是粗犷式的?主要是把电影台词和剧情讲解一 遍?中间插入很多字典式单词解释??背景介绍 ??依然基于新传统英语学习的思维习惯??例如 如何学习单词 如何掌握美语思维 如何练习听说??实现听说能力的突破
尚未发现新大陆??英语学习的最佳途径??大量
精学精读电影直至突破瓶颈再进行泛听泛读 ,
深入研究背后的科学道理
尚未发现新大陆??英语学习的最佳途径??大量精学
精读电影直至突破瓶颈再进行泛听泛读
操作起来简单,其中所包含的道理却是非常深刻的。 ??功法(操作方法)??心法(学习原理) 道理更像围棋 为什么要研究心法(学习原理)??学习群的妈妈们
不够科学的英语创新理念
鉴于从前的科班英语教育弊端重重??老鼠过街,人人喊打,所以大家纷纷 提出许多“创新”学习理念,产生了不少心的误区,对英语学习依然是弊害 重重
影响较大又不太合理的“新观念”
第一 科学记忆单词法 第二 用英语解释英语,对美语思维的误解 第三 盲听可以提高听力 第四 听写是训练听力的最佳途径
历史回顾??科学记忆单词法的误区
学语言,单词不能死记硬背,基于记忆原则的科学记忆法没有意义 英语语言的基本单元??单词无法与汉语中的词语产生一一对应关系。 例如英语中的“get” 不能简单的和汉语中的“得到”对应记忆 get ready,“做好”准备;get the door “开”门;get the phone “接” 电话,get dressed“穿”衣,get tired累了,get spanked“挨”打 ??中文找不到一个词能够与英文中的“get”发生一一对应的关系 中文的“打”,看似最接近的英文beat、hit。但是英语He beats me (他打败了我),(He hits me) (他打我),但是中文的“打孩子”, 一般用spank,torture;“打水” (fetch the water) “打架”(fight) “打斗”(combat) hit the light 开灯 hit the road 上路 “打电话”(make a phone call) “打击”(strike) ??英文中没有办法找到一个词与中文的“打”产生一一对应关系
学一个记一个==错误
学一个记一个,必然会产生对应关系,主 要产生了对应关系,就必定是错误的 过去的学习方法,中英文单词的对应关系 是必然的,是整个学习体系的基础。 一种蝉食学习模式??从前学习英语的方 式??教科书式??课文学习篇掌握一篇, 句型学习一个掌握一个,集中体现在单词 学习上??学习一个掌握一个。
科学单词记忆法基于??蝉食原则
蝉食原则的定义:从前学习英语的方式??教科书式?? 课文学习篇掌握一篇,句型学习一个掌握一个,集中体现 在单词学习上??学习一个掌握一个。基于中英文的一一 对应原则来学习。 再科学的记忆法??理论上也行不通 英语是一款拥有严重结构设计缺陷的软件,需要一直打补丁, 莎士比亚时代只有3万个词条,现在已经发展到300万。 随着科学的不断进步,任何新知识的诞生都要发明许多新 词条。汉语以不变应万变,自始至终仅需要4000个字 实践证明也行不通??这就是为什么大家一直感到英语学 习之路十分满长、艰难曲折的原因,而且无数先烈到在英 语学习之路上。 单词只要一记就是错 鲸吞原则??以不记单词为学习基本原则
英语是一款拥有 严重结构设计缺陷的软件
英语设计结构是平面式的;中文是立体的 汉语:猪??肉??猪肉 (猪、牛、肉 牛 牛肉 三个字) 英语:pig?meat ?pork cow Beaf (五个单词) 猪:pig swine(卑鄙的) hog(贪吃的) 牛:bull cattle moo-cow ox 肉:meat flesh????(十二个单词)
英语是一款拥有 严重结构设计缺陷的软件
对学习文化知识造成障碍??题外话 例如 医医药学 Gastroenteritis肠胃炎diarrhea腹泻diabetes糖尿病 paralysis瘫痪bronchitis支气管炎tracheitis气管炎 cardiopathy心肌炎 我们的小学毕业生,只要在环境中随机摄取,就可以获得非常广阔 的知识领域,外国的小学生必须一直拼着命的阅读才能与中国学生知 识领域相同 受语言体系的限制,外国人不能让小孩子学习太深入的知识,必须对 各领域浅尝则止,否则无法适应未来社会的基本生存需求。这就是为 什么外国人除了鼓励孩子多读书以外,对任何学科不对孩子做过深要 求 为中国的应试教育体系说几句话,存在即合理,它是基于中国语言的 先天优势所决定的。孩子可以在成长阶段对科学知识领域的学业基础 进行深入学习。 外国人因祸得福??不得不重视最重要的生存技能的培养,这些对我 们同样重要,所以我们广泛借鉴外国人的培养教育理念并没有错误。 但我们的教育模式绝非一无是处。扯远了??回到主题
英语是一款拥有 严重结构设计缺陷的软件
英语的单词的基本单元本来就多的让人不 堪重负,而我们学习起来,单词量又会成 倍增长;比如get,在英语里就是一个单词, 而我们如果按照蝉食模式,必须当作十几 个单词来学习,如此一个单词一个单词进 行学习记忆??结局必然是学成之路遥遥 无期,看不见尽头。 最可怕的是,单词从字面上仅包含了语言 信息不足十分之一。 17页
大粽子电影英语学单词??鲸吞模式
针对一个电影片段,通过大量反复跟读,透过对剧情的透 彻理解和把握,对相关大量单词造就第一印象 继续大量精学精读电影,开始学习的单词开始大量重复出 现。 同样一个单词,会在不同的场景,不同的语句里出现,每 一次出现,单词都会指向其核心含义 在重复交叉,螺旋反复的单词认读中,人们从一个侧面一 个侧面,逐渐熟悉一个单词,并且伴随着其声音的面貌, 最终牢牢收录在头脑之中。 单词不记是不记,一记住了就是成片的记忆 强调不要死背 在每一个具体场景,只需要理解单词的具体场景含义,但 无须可以记背。
英语单词的科学学习模式
get ready get the door get tired get dressed get get the phone get spanked get there get it 从这个角度??可以理解为什么科学记忆法 不好
最最重要的
不用记忆,最终记忆下来的单词反而惊人 的大 科学记忆法??反而记不住太多的单词 原因??不用记忆??单词依靠理解?? 成体系 记忆法??单词是孤立的??片面??甚 至是错误的??简单堆积不成体系??系 统崩溃
第二 用英语解释英语??对美语 思维的误解
不知道这个理论丛哪里冒出来的,从一开始就透着荒谬 看电影,本来就一句听不懂,还不让用中文解释,您学什 么呢? 推测起因之一,因为传统方法学不好英语,又没有发现真 正有效的方式,所以有病乱投医的表现。 推测起因之二,阅读的时候查真中文字典往往也难以理解, 通常用英语解释英语的英英字典可以找到解决方案??仅 适合有一定深度的研究性学习,而不适合初级训练式学习 如今训练美语思维??我们已经找到了症结 学语言是一个认知的过程,好比认识人,认知的规律 又好比过河
第三 盲听可以提高听力
认人的故事和过河的故事 听力反应的是对语言的熟悉程度,而提高 熟悉程度的最佳方法,是基本知道了对方 说的是什么意思之后,反复多听 闭眼瞎听,根本无法训练听力,只能测试 听力 盲听CCTV9的例子
第四 听写是训练听力的最佳途径
听写的道理和盲听的道理同
如何学迪斯尼
几岁开始学 学多长时间(分不同年龄段说) 具体方法: 第一 大声带读,并且充满了激情 第二 中文要穿插解释 第二 语音问题??连读指导??“连读”是英语语 言的基本 特征,也是学习语言最重要的基础。 第三 注意力问题 第四 如何纠正发音??首先不能挫伤孩子
关于连读指导
迪斯尼神奇英语第一课 Thank you??wake up??It’s a bird??Is it a flower 英语语言的特色是首尾相接。实质上不快,就因为喜欢首 位相接,而显得快了。英语的连读规矩非常简单,家长必 须知道,才能指导孩子,在这里可以给大家讲一下。 规则
  1:辅音+元音??必须掌握 We live in a house 规则
  2:辅音+辅音??可稍后掌握 Who’s afraid of the big bad wolf 规则
  3:元音+元音??可长大后掌握 What do you have in your mind 规则
  4:所有的连读都可以不连读
几个重要发音
TH there they V everybody wants to be a cat L little help R 在前面 rose rat R 在中间 和在后面 horse father 双元音注意事项 I my house air boy place
三个月突击学习???方法很简单
VCD盘的介绍 一张盘一小时,一天看十遍,一部电影学十天, 跟读77遍 先想办法搞到剧本(购买??下载??后来教孩 子不需要剧本了) 查阅生词,研究剧本(比较痛苦。一般很少做标 注) 头两天拿着剧本学习,以后就不用了 整体跟读(演示),实在听不明白的,偶尔暂停 研究
突击学习电影过程中的问题和现象
  •  
 

相关内容

看电影学英语

   电影的选择 哪些电影比较适合用来学习外语呢?邱先生指出, 选择电影有三看: 一看语言含量是否 大,二看内容是否贴近生活,三看发音是否清晰地道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习中 语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。 说到看原版外文电影,很多人第一反应是,涌进电影院去看目前被炒得火热的大片,这 实际上是一种误解。邱先生说,现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激,而忽视语 言的锤炼。看这样的影片,看的是热闹。 看电影学外语四步曲 第一步:硬着头皮看电影。在看一部新电影之前,千万不要看 ...

看电影学英语

   1 选听室英语资源 完全学习手册 完全学习手册 看电影 学英语 前言 东吴大学语言中心的老师们为帮助同 - 4 -学提升英语听讲能力,除了在 英听课程上作努力外,我们计划陆续推出各种主题的「选听室英语资源完 全学习手册」,帮助同学做课余进修,而「看电影学英语」是这一系列手册 的第一本。 运用电影来学英语并不是一件新鲜事,一般来说,大家都喜欢看电影,也 都知道经由外语电影,不但可以学到最自然的语言,还可以对外语文化留 下深刻的印象,比较困难的可能是如何拟定一套学习计划,并且确实执行。 如果只把 ...

看电影学英语

   把思维、文化和语言"泡"来吃 学了几十年的英语却不会说, 说出来也是老外听不懂的句子, 为什么?因为你把语言当成了 科学知识来学。上海新东方学校听力口语培训部主任,电影教学专家邱政政认为,看外文原 版电影才能把外国人的思维、文化和语言一起"泡"来吃。 电影的选择 哪些电影比较适合用来学习外语呢?邱先生指出,选择电影有三看:一看语言含量是否大, 二看内容是否贴近生活, 三看发音是否清晰地道。 以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、 语调、节奏、用词、思维 ...

看电影学英语

   《Forest Gump》阿甘正传 《Lion King》狮子王 《Philadelphia》费城 《Shawshank's Redemption》肖申克的救赎 《Seven》七宗罪 《阿甘正传》、《情归巴黎》、《我最好朋友的婚礼》 如何通过看原版电影学英语 把思维、文化和语言"泡"来吃 学了几十年的英语却不会说,说出来也是老外听不懂的句子,为什么?因为你把语言当成了科学知识来学。上海新东方学校听力口语培训部主任,电影教学专家邱政政认为,看外文原版电影才能把外国人的思维、文 ...

看电影 学英语

   姜献芹 实习小编 一级|消息|我的百科 我的百科|我的知道|百度首页 | 退出 我的百科 我的贡献草稿箱我的任务为我推荐 新闻网页贴吧知道 MP3 图片视频百科 百科文库 百科 周思成 进入词条 搜索词条 帮助设置 首页 自然 文化 地理 历史 生活 社会 艺术 人物 经济 科学 体育 红楼梦 欧冠 周思成 百科名片 周思成,男, 湖南长沙新东方英语学校教师,主管长沙新东方的考试部,兼负 责招聘新进教师。周思成多才多艺,小提琴、舞蹈都十分拿手,曾经练过美声, 他的舞蹈是长沙新东 ...

看电影学英语

   看电影学英语 2005-4-9 16:39:14 Study English by Viewing Original American Films. (一) Words & Phrases from the film POSTCARDS FROM THE EDGE Synopsis: Based on actress Carrie Fisher's best-selling autobiographical novel, POSTCARDS FROM THE EDGE is a wi ...

看电影学英语

   看电影学英语 1.Over my dead body! 过我的尸体 2.soap opera=chick flick 3.Roving eyes=roaming eyes 4.I wish he didn't have such a roving eye. 5.This computer game is so addictive. 6.This food looks so tempting! 7.She's a real knockout. 8.She's one in a million. ...

看电影学英语

   1 ?x?}室英???窃 完全[x沂?? 完全[x沂?? 看? [x英?? gqT3大[x??言中心 2002年6月 PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com 2 本手Q???????源: 本手Q???????源: 九十[x年度教育部「提升大[x基y教育?uk」 九十[x年度教育部「提升大[x基y教育?uk」 共通教育?uk}?? gqT3大[x??言中心 (外?傧?? ...

看电影学英语

   选听室英语资源 完全学习手册 看电影 学英语 东吴大学语言中心 2002 年 6 月 1 PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com 本手册制作经费来源: 九十学年度教育部「提升大学基础教育计画」 共通教育计画经费 东吴大学语言中心 (外双溪校区)台北市 111 士林区临溪路 70 号 G106 室 Phone: 02-28819471 ext.6461 ~ 6464 Fax ...

看电影学英语

   看电影学英语 看英语电影可以学英语不?当然可以. 我们看电影好像有两个极端. 其一, 只求量大. 经常听到 "这部电影我看过" "那部我也看过"这一类的附和,但真正要聊一下其中一部电影时却发现基本没 什么可说的,这大概是很多所谓的资深影迷的现状吧.曾有影评家提出,没有上 千部的观影量别想踏进影评这个门,这话说得实在,但对许多影迷观影"只求数 量,不讲质量"的恶习起到了不少推波助澜的作用.其二,只看极个别.很多老 外搞不懂中国学生的一 ...

热门内容

2010年6月份英语四六级写作佳句300例

   中国资格考试网(www.zige365.com) 中国资格考试网(www.zige365.com)-第一个极力推崇人性化服务的专业考试培训网站! 提供历年试题,模拟试题,模拟盘,教程,专业课试题下载,考试培训等。每日更新!!! 2010 年 6 月份英语四六级英文写作佳句 300 例 内容导读: 由于国内英语教学中写作训练薄弱,大批学生只会单词,不懂语境和搭配,出现了各种可笑 的中文思维现象。我们写作教学中专门强调语感的培养,除单词记忆和句型操练之外,在此 专门选编了 300 个闪光的英文句 ...

牛津英语8B课堂教学评估练习Unit1

   牛津英语 8B 课堂教学评估练习 Unit 1 第一部分 听力试题 (20%) ) 一、回答问题。听下面 5 个问题。从每小题所给的 A、B、C 三个选项中选出最佳选项。 每个问题读两遍。 (共 5 小题;每小题 1 分,满分 5 分) ( ) 1. A. I was hungry. B. I was thirsty. C. I wanted to play with you. ( ) 2. A. For three years. B. Since three years. C. Three ...

新概念英语第二册答案

   新概念英语第二册答案 Lesson1. Lesson1 1. (b) 2. (c) 3. (b) 4. (d) 5. (c) 6. (a) 7. (d) 8. (b) 9. (a) 10. (c) 11. (c) 12. (c) Lesson2. 1. (c) 2. (d) 3. (c) 4. (c) 5. (a) 6.(b) 7. (b) 8. (a) 9. (d) 10. (c) 11. (d) 12. (b) Lesson3. 1. (c) 2. (a) 3. (c) 4. (a) 5 ...

英语语法学习方法

   一、英语和汉语比较着学习:相同的地方保留下来,不同的地方作出 变更,把我们已经熟练掌握的母语??汉语(包括古汉语)作为学习 的工具,会有帮助,并且同时加强了母语掌握的深化程度。 1、比如:句子成分: 英语:主、谓、宾、宾补、表、定、状语。 汉语:主、谓、宾、补、定、状语。 2、又如:句型: 英语:简单句、复合句、并列句三种。 汉语:单句、复句两种。这里重点强调一下两者的联系和区别: 英语句型的分类是按非谓语动词和谓语动词的个数作为划分的标准 的:简单句没有非谓语动词,且只有一个谓语动词;复合 ...

英语试卷

   09?10 九年级试卷 第 1 页 共 6 页 0910 九年级英语试卷 九年级英语试卷 I卷 一、听力理解(本大题共 30 小题,每小题 1 分,共 30 分) 听力理解 A) 听句子,选择与句子内容相符的图画。 1. 6. A. No, it’s nothing serious. B. Thank you, doctor. 7. A. Every day. B. At six o'clock. 8. A. Sorry. It's getting late and I must go no ...