08 年
  46) believe, assert, claim, argue, assume, maintain, contend, point out, be convinced that, accept, prove, demonstrate, validate, state, scribe, tell, show, consider, opine, difficulty, difficult, compensate, compensate for, advantage, advantageous, advance, force, strength, power, thus, therefore, hence, enable, detect, detector, error, mistake, false, flaw, shortcoming, reason, reasoned, reasoning, reasonable, observe, observation, observer;
  47) follow, pure, purely, abstract, concrete, limit, confine, certain;
  48) as well, as well as, found, charge, change, critics, criticize, critical, criticism, while;
  49) add, addition, in addition, additional, tradition, traditional, humble, humbly, perhaps, possible, possibly, probable, probably, superior, superior to, super, inferior, inferior to, common, ordinary, banal, notice, attention, escape, carefully, careful, care, take care of;
  50) loss, lose (lost), at a loss, take a loss, injurious, injure, injury, intellect, intellectual, intelligence, wisdom, moral,
virtue, virtually, virtual, character, characterize, characteristic; 07 年
  46) legal, law, preserve, conserve, institution, constitution, view, view…as, regard…as, take…as, see…as, special, specialize, specific, especial, especially; peculiar, peculiar to, particular, particularly, rather than, necessary, essential, essence, critical, significant, significance, equipment, equip, facility;
  47) link, connect, connection, on the other, on the other hand, on the one hand, concept, notion, real, reality, in a way, in a manner, in a form, parallel, parallel to, journal, journalist, base, basic, basis, comment, comment on, cover;
  48) idea, profound, profoundly, far-reaching, citizen, rest on/upon, rely on, depend on/upon, responsible, responsibility, be held responsible for, response, media, news media, news agency, establish, established, establishment, convention;

  49) grasp, have a grasp of, command, have a good command of, feature, competent, competition, competitive, compete,
  50) reaction, react, action, in action, interaction, enhance, promotion, promote, preferable, prefer, infer, confer, favor, flavor, favorite, judge, judgment, make judgments of; 06 年
  46) define, definition, define…as…, select, elect, individual, active, activity, primary, duty, thinking, thought;

  49) code, rule, dedicate, dedicate to, govern, government, energy, conduct, conduction, production, produce, explore, exploration; more than, less than, no more than, no less than, more than +数字, more than +名词/动词, more than +形 容词/副词, no more than=no any more than;
  50) independent, independence, interdependence, reflect, reflection, make reflection on, earn, involve, salary; 05 年

  46) television, means, feeling, convey,
  47) analogous, analogous to, analyze, connect, nation, create, invent, event, recent; analysis, function, obligation, be obliged to do sth., be obliged to sb., obligate, be obligated to do sth., clear, course, cause, lead to, reveal, decision, decisive, decide;
  48) exclude, exclusive, include, conclude, conclusion, contribute, contribution, contribute to, make contribution to, distribute, distribution, accomplishment, accomplish,
  49) identify, identity, respect, expect, complete, solution, solve, resolve, be charged aspect, represent, present, presentation, with, approach, aspect, inspect, expect, respect, fabricate, fabric, continent, task, demand, expect, task; choose, choice, strategic, policy;
  47) multi-media, increase, increasingly, bring, publish, in relation to, relation, relate, related to, concern, concerning;

  48) alone, only, survive, underline, undergo, undertake, undermine, state, statistics, loss, take a loss, at a loss,

  50) deal with, deal, challenge, scale, on…scale, exaggeration, it is no exaggeration to say…, unite, unity, divide;
humanity, form, formula, formulate, grammar, pattern, produce, consequence, consequently;
03 年 04 年
  61) furthermore, further, ability, able,
  61) structure, instruction, instrument, construction, process, procedure, schedule, real, reality, realize, diversity, diverse, philosophy, philosopher;
  62) branch, inquire, acquire, require,
  62) grateful, gratitude, different from, vanish, abolish, assimilate, similar, native, local;
  63) combine, integrate, integration,
  63) describe, description, strike, striking, remark, remarkable, accuse, accuse…of…, data,
  64) complex, complicated, sophisticated, date; include, conclude, exclude, conclusion, custom,
  64) interested in, relationship, relative, relatively, determine, habit, habitual, though; consume, consumer. Simple, simplicity, implicit, explicit; perspective, unique, distinct, distinctly; endeavor, order, disorder, system, passion, seek, scientific, science, phenomenon; enable, inability, modify, change, charge, exchange, environment, deteriorate, subject, reject, refuse, fancy;

  65) come to, believe in, a sort of, linguistics, physics, psychology, aesthetics,

  65) make…possible, research;
02 年 art, fine art, archaeology, anthropology, economy, psychiatry, law, media, cross-culture, mathematics, math, physician, chemistry,
  61) almost, behavior, trait, trace;

  62) explain, explanation, explanatory, item, hard, remain, obscure;

  63) evolution, revolution, innovation, invention, invest, investigation, recognize;

  71) condition, situation, circumstance, situate, vary, varying, various, variety, variety of, expert;

  64) possess, possession, govern, government, theory, essential, credit, achieve, achievement, conduct, conduction;
  72) obvious, ambiguous, be bound up with, bind, efficient, efficiency, industry, agriculture, horticulture, in turn, effort, all kinds;
  65) until, till, issue,
  73) owing to, remarkable, mass, communication, 01 年 community, expose, be exposed to, introduce, for
  71) chat, host, hold, pollution, containment; the reason given above;

  72) personality, personnel, personal, relax, relaxation, recreation, digital;

  74) pattern, spread, or so;

  75) stress, migrate, migration, arise from,
  73) breakthrough, break out, breakout, out-break, outset, take place, discover; 1999 年
  74) ultimate, terminate, termination,
  71) while, almost, historian, history, century, millennium, decade, thousands of, practice, conform, conform to, inform, uniform, hundreds of, for the better part of decade, half, attempt; quarter, triple, double;
  72) valid, validate, validity, discipline,
  75) home, demotic, exotic, apply, apply to, code, rule, intern, extern, quarrel, among; application, appliance, control, operate, operation, cooperation, corporation, company;
  73) transfer, transparent, augment, argument, design, interpret, interpretation, evidence, 2000 年 evident;
arise, rise, give rise to, raise,

  74) agreement, refer to, in general, generally, generally speaking, largely,

  74) relevant, extreme, choose, choice;

  75) encourage, instinct; appropriate, inappropriate; 1996 年
  75) equal, equally, equate, equate…with, source, resource, activity, animate, animation;
  71) cause, complete, result, result from, result in, to some extent, accelerate; 1998 年
  72) trend, detail, in detail;
  71) look into, exist, exit, existence, resident, residence, citizen;
  73) support, an amount of, goal, immediate;

  72) giant, enormous, virtually, virtual, virtue, put forward, propose, dominant;

  74) elegant, elegance, in principle, principal, fascinate, delight;

  73) report, finding;

  75) standard, criterion;

  74) triumph;
1995 年

  75) odd, sound, inflation, inflate, plausible, elementary, primary;

  71) target, attack, in doing sth., divert, diversion, competent, incompetent, competition, competitive;
1997 年
  72) predict, prediction, reliable, skill;
  71) actually, in fact, account, accountant;
  73) experiment, experience, avail, available,
  72) contract, entitle, title, entitlement; comparative, compare, contrast;
  73) discuss, discussion, consider,
  74) quality, precise; consideration, either…or, neither…nor, whether…or, extend, extend to, treat;
  75) favorable, favor; youngster, tell;
1994 年

  71) not so much…as, as…as, not so…as, through, insight, welfare, health, worth, genius, improve, tool;

  72) contend, as we call it, number, numerable, innumerable, expand, a series of, direction, direct;

  73) ignore, careless, fundamental;

  74) revolve;

  75) finance, financial, vice versa, etc, et al.



   新东方考研英语翻译强化班 新东方考研英语翻译强化班 英语学习的三个层次: interpretation 解释,理解 intereg. international 国际的 transcription 改写;听抄 tran改变 translation 翻译 注意:1、考研翻译主要是考理解 2、把题目忠实、通顺的写成中文 翻译的实质: 对语言进行编码和重新再编码; 涉及 到两种语言之间意群的编码和重新再编码。 考研翻译和考研阅读的区别: 1、阅读是被动技能;翻译是主动技能 2、翻译的词汇深度远大于 ...


   2010 年全国硕士研究生入学统一考试英语一试题 Text1 Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century, perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverag ...


   第一章 试题与考生应试情况分析 根据今年国家教委颁布的《硕士研究生入学考试英语考试大纲》的规定:英译汉要求考生将 一篇短文中 5 个划线的部分(也就是五个题目)翻译成汉语。每题 3 分, 因此英译汉的分数 共计 15 分,要求在 30 分钟内完成。 译文要求准确、完整、通顺,这不但要求考生具有较 好的英语基本功, 而且要求具有较高的汉语表达水平。 英译汉部分旨在测试考生理解英语书 面材料并将其翻译成汉语的综合能力。 近几年来英译汉试题的特点是文章篇幅不长, 一般大约在 400 字左右, 词汇 ...


   新东方在线考研翻译基础班讲义 主讲: 主讲:唐静 课程简介 以讲解翻译基础知识为主,基本不涉及考研翻译的真题。 但是,真题很重要,有必要在强化训练中完全掌握真题。 课程大纲 第一章 考研翻译基础知识 一翻译的定义 二翻译的标准和翻译的方法 三翻译的基本过程 四考研翻译的核心解题策略 第二章翻译技巧:词法翻译法 一词义选择和词义引申 二词性转换 三增词法 四省略法 第三章翻译技巧:句法翻译法 一名词性从句的翻译 二定语从句的翻译 三状语从句的翻译 四被动结构的翻译 第一讲翻译的定义 翻译是一门 ...


   考研英语翻译备考指导    考研英语翻译是一种要求较高的综合性题型。此题主要考查考生的词汇量、语法知识、阅读能力和汉语表达能力,尤其注重考查考生通过上下文理解词和短语含义的能力。   可见,考研翻译题不仅要求考生要有良好的英语基础,还要有扎实的汉语功底和英译汉的基本技能。因此,要做好这一部分,必须要从以下三方面进行一个整体把握:如何解读长句,如何把握词语的含义,以及如何运用翻译技巧恰当表述原文。   下面,就从这三方面详细讲述:   一、如何解读长句   长句解读向来是许多考生感到最头疼的问题 ...


   新东方在线 [www.koolearn.com] 网络课堂电子教材系列 考研翻译基础班 新东方在线考研翻译基础 班讲义 主讲: 主讲:唐静 根据全国硕士研究生统一考试英语考试大纲规定, 考 研翻译 “主要考查考生准确理解内容或结构复杂的英语材 料的能力。要求考生阅读一篇约 400 词的文章,并将其中 5 个划线部分(约 150 词)译成汉语,要求译文准确、完 整、通顺。考生在答题卡 2 上作答。 ”以 2007 年考研翻译 题为例,考生在试卷上阅读的是一篇完整的文章,翻译的 是 5 个划线部 ...


   新东方在线 [www.koolearn.com] 网络课堂电子教材系列 考研翻译基础班 新东方在线考研翻译基础班讲义 主讲: 主讲:唐静 课程简介 以讲解翻译基础知识为主,基本不涉及考研翻译的真题. 但是,真题很重要,有必要在强化训练中完全掌握真题. 课程大纲 第一章 考研翻译基础知识 一 翻译的定义 二 翻译的标准和翻译的方法 三 翻译的基本过程 四 考研翻译的核心解题策略 第二章 翻译技巧:词法翻译法 一 词义选择和词义引申 二 词性转换 三 增词法 四 省略法 第三章 翻译技巧:句法翻 ...

考研英语(--翻译 基础)课程电子版教材

   新东方在线 [www.koolearn.com] 网络课堂电子教材系列 考研翻译基础班 新东方在线考研翻译基础班讲义 主讲:唐静 课程简介 以讲解翻译基础知识为主,基本不涉及考研翻译的真题。 但是,真题很重要,有必要在强化训练中完全掌握真题。 课程大纲 第一章 考研翻译基础知识 一 翻译的定义 二 翻译的标准和翻译的方法 三 翻译的基本过程 四 考研翻译的核心解题策略 第二章 翻译技巧:词法翻译法 一 词义选择和词义引申 二 词性转换 三 增词法 四 省略法 第三章 翻译技巧:句法翻译法 一 ...


   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 第二章 涉外商务信函的翻译 第一节 商务信函简介 一 商务信函的 12 种要素 " " " " " " " " " " " 信头( 信头(letterhead) ) 案号 (reference) 日期 (date) 封内地址 (inside address 注意项 (attention line) 称呼 (salutation) " 事由栏 (subject) 信的正文 (body of letter) 信尾敬 ...


   英语翻译 Unit 1 Translation 1) 2) The baby can’t even crawl yet, let alone walk! Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion he told a lie. 3) To a certain extent, the speed of reading is closely rela ...



   2009 年 2 月 第 32 卷   1 期 第 中国英语教学 ( 双月刊) C EL EA J our nal (Bi mont hly) Feb. 2009 V ol . 32 N o. 1 spect ru m of backgrounds . The researcher t hen anal yzed t he data f rom f i ve dif f erent perspecti ves related to college and uni versit y st ud ...


   初三英语完形填空专项练习 1 These days computer games have become more and more popular in many cities and towns. A lot of small shops along busy _1_ have changed into computer game houses in order to get more __2 people. In the computer game houses, people mac ...


   www.zk5u.com 中考资源网 初 中 英 语句型结构总结 1 see,hear,notice,find,feel,listen to,look at (感官动词)+ do eg: I like watching monkeys jump. 2 (比较级 and 比较级) 表示越来越…… 3 a piece of cake =easy 小菜一碟(容易) 补:a place of interest 名胜 4 agree with sb. 赞成某人 5 all kinds of 各种各样 ...


   考研复试英语口语经典范文六大主题 自我介绍 (一)Good morning, my dear teachers, my dear professors. I am very glad to be here for y our interview. my name is SongYonghao, I am 22 years old. I come from Luoyang, a very beaut accomplished iful aicent city. my undergratuade ...


   考研 1 号网 www.ky007.com 考研翻译评分标准, 第一部分 考研翻译评分标准,英语试卷评分执行细则 一,英译汉 评分标准说明 1.如果句子译文扭曲原文意思,该句得分最多不得超过 0.5 分. 2.如果某考生给出两种或两种以上的译法,若均正确,给分;若其中一种译法错误,不给分. 3.汉语错别字,不个别扣分,按整篇累计扣分.在不影响意思的前提下,满三个错别字扣 0.5 分. 示例: 示例: 2001 年英译汉评分标准 各句的分数段划分及实例如下: 各句的分数段划分及实例如下: 71 ...