考研英语隐性大纲之熟词僻义作者新东方杨政

术语说明:
n.=noun名词
a.=adj.形容词
v.=verb.动词
adv.=adverbial副词
熟义:熟悉的意思
熟性:熟悉的词性
僻义:生僻的意思
僻性:生僻的词性
Process(54次)

【熟义熟性】n.过程,进程
【真题例句】 The costs of globalization process is enormous.[2001阅读Text4,65题C选项]
【经典译文】全球化进程的代价是巨大的。

【僻义熟性】n.程序,方法
【真题例句】 Shippers who feel they are being overcharged have the right to appeal to the federal government’s Surface Transportation Board for rate relief, but the process is expensive, time-consuming, and will work in truly extreme cases.(2003阅读Text
  3)
【经典译文】托运人如果觉得被索要高价,他们就可以向联邦政府的路面运输委员会申诉,以获得价格减免。但这个程序费钱、费时,而且只有在极端情况下才可行。

【僻义僻性】vt. 加工,处理
【真题例句】Playing video games encourages immediate content. And hours of watching TV shows with canned laughter only teaches kids to process information in a passive way. [2007年阅读新题型]
【经典译文】玩计算机游戏可以获得立即的满足。连续看几个小时的喜剧电视节目只能教会孩子消极的处理信息。

【辨析】process, procedure, proceedings.
三个词构词方法相同pro向前+cesscedceed(走),所以意思也相近。
process使用最广,包括一切自然的工程和人工的程序。
procedure指人为的办事程序(强调步骤性)。
例:admission procedure入学手续; procedure of teaching教学步骤
proceedings含义最窄,指会议记录(记录会议的进展) 和诉讼程序。


Economy (45次)
【熟义熟性】n. 经济
【真题例句】 market-oriented economy市场经济 [1994阅读Text1]

【僻义熟性】n. 经济体,国家
【真题例句】 For each dollar of GDP (in constant prices) rich economies now use nearly 50% less oil than in 19
  73. [2003阅读Text3]
【经典译文】富有国家生产一美圆的GDP(以不变价格计算),比1973年少使用50%的石油。

【僻义僻性】a. 便宜的;经济实惠的(补充)
An economy class air ticket is fit for ordinary workers, because it costs much less.
【经典译文】经济舱机票对一般工作人员比较合适,因为它的价格要便宜得多。

【同源词】economic(44次) a. 经济的,经济学的
【真题例句】socio-economic status社会经济地位[1991阅读Text2]

economical (2次) a.经济的(强调节省钱和资源);节约的
【真题例句】 the use of cars has proved to be more economical.[89阅读Text 2, 19题D选项]
【经典译文】使用小汽车被证明是更加节约的。

Practice (28次)
【熟义熟性】n. 练习
【真题例句】 Kids need plenty of practice delaying gratification and deploying effective organizational skills, such as managing time and setting priorities. [2007年阅读新题型]
【经典译文】孩子需要充分离线延迟满足以及运用有效的组织技能,比如管理时间和分轻重缓急。

【熟义僻性】vt. 练习
【真题例句】If you feel awkward being humorous, you must practice so that it becomes more natural[2002年阅读Text1]
【经典译文】如果表现幽默让你觉得不自在,你就必须练习,这样才能觉得自然。

【僻义熟性】n. 惯例;常规;准则
【真题例句】Indeed, just as there is the concept of Generally Accepted Accounting Principles (GAAP), perhaps it is time for GASP, Generally Accepted Security Practices, suggested Eli Noam of New York’s Columbia Business School. [2007年阅读新题型]
【经典译文】纽约哥伦比亚商学院的伊利?诺姆建议说,的确,正如有公认的会计准则一样,也许现在应该制定公认的安全准则了。

Benefit(25次)
【熟义熟性】n. 好处,利益
【真题例句】 Either way, one benefit of a “national” organization would be to negotiate better prices, if possible, with drug manufacturers. [2005年阅读新题型]
【经典译文】不管国家是何种含义,“国家”机构的好处之一就是能够通过谈判从医药生产商哪里获得更优惠的价格。

【僻义熟性】n. 退休金,救济金,保险费
【真题例句】
  37. Corporations and labor unions have great benefits upon their employees and members as well as upon the general public.
[A] conferred [99年词汇37题]
【经典译文】公司和工会已经给它们的雇员、会员以及广大公众提供了许多福利待遇。

【僻义熟性】v. 得益于 (from, in)
【真题例句】What is odd is that they have perhaps most benefited from ambition -- if not always their own then that of their parents and grandparents. [2000年阅读Text5]
【经典译文】奇怪的是他们或许已经从雄心壮志中受益匪浅――如果不是他们自己的雄心,那么就是他们父辈或祖父辈的雄心。

Argue(24次)
【熟义熟性】v. 争论,辩论
【真题例句】 The point is this without agreement on the rights of people, arguing about the rights of animals is fruitless.[1997年翻译]
【经典译文】关键问题是:如果对人的权利没有共同认识,那么讨论动物的权利就是毫无结果的。

【僻义熟性】v. 认为,主张,论证;说服
【真题例句】 He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight because we do not talk proper.[2005年阅读Text4]
【经典译文】不像其他大多数人,麦克沃特先生并不认为我们说话方式不规范就会造成我们的思维混乱。

Climate(15次)
【熟义熟性】n.气候; (气候)地带
【真题例句】 The flight from overcrowdedness affects the migration from snow belt to more bearable climates.[1998年阅读Text4]
【经典译文】逃离人口过度稠密区的做法改变了以前那种离开寒冷地带去气候宜人之地的趋势。
【僻义熟性】n. 风气,社会思潮
【真题例句】 When the work is well done, a climate of accident-free operations is established where time lost due to injuries is kept at a minimum.[1999年完形]
【经典译文】如果此项工作做得好的话,就会形成无事故作业的好风气,因此那儿的因工伤事故所造成的时间损失就会被控制在最低限度。

Academic(10次)

【熟义熟性】a. 学院的,学业的
【真题例句】 If the preoccupation of schools with academic work was lessened, more time might be spent teaching children surer values.[1995年阅读text4]
【经典译文】如果学校对学业的强调减少一些,也许就有更多的时间教孩子更重要的价值观念。

【僻义熟性】a. 学术的
【真题例句】 Mr. McWhorter’s academic specialty is language history and change, and he sees the gradual disappearance of “whom”, for example, to be natural and no more regrettable than the loss of the case-endings of Old English.[2005年阅读4]
【经典译文】麦克沃特先生的学术专长在于语言史和语言变化,举例来说,他认为“whom”一词的逐渐消失是很自然的,并不比旧式英语中词格的消失更让人惋惜。

【僻义僻性】 n. 学者,大学教师
【真题例句】 Leonard Schlesinger, a Harvard academic and former chief executive of Au Bong Pain, a rapidly growing chain of bakery cafes, says that much “reengineering” has been crude.[1998年阅读text2]
【经典译文】哈佛学者伦纳德?施莱辛格是一家迅速扩张的美味面包店的前总裁,他说,许多“企业重组”都不成熟。

【同源词】academy学院,学会
National Academy of Science国家科学学院

Fuel(10次)
【熟义熟性】燃料,能源
【真题例句】Energy conservation, a shift to other fuels and decline in the importance of heavy, energy-intensive industries have reduced oil consumption.[2002年阅读text3]
【经典译文】节约能源,转用其它燃料,以及重工业和高能耗工业重要性的降低,这三个因素使得石油消耗在减少。

【僻义僻性】提供燃料;火上浇油(联想意义)
【真题例句】On anther level, many in the medical community acknowledge that the assisted-suicide(医生协助自杀) debated has been fueled in part by the despair of parents for whom the modern medicine has prolonged the physical agony of dying .[2002年阅读text4]
【经典译文】在另一方,父母们认为现代医药延长了奄奄一息的病人的身体痛苦。医药界的人也承认这些父母的绝望这给医助自杀的讨论火上浇油。

Address(10次)

【熟义熟性】n.地址,通讯处,致词

【僻义僻性之一】 v. 致函,写姓名地址;
【真题例句】Prior to his departure, he addressed a letter to his daughter. [1986词汇第3题]
【经典译文】在离开之前,他给他女儿写了一封信。

【僻义僻性之二】v. 向……讲话;
【真题例句】Depending on whom you are addressing, the problems will be different.[2002年阅读Text1]
【经典译文】 针对不同的听众,要谈的问题也应该不同。

【僻义僻性之三】v. 处理,解决问题
【真题例句】 Boston Globe reporter Chris Reidy notes that the situation will improve only when there are comprehensive programs that address the many needs of the homeless.[2006年完形]
【经典译文】《波士顿环球日报》记者克里斯雷迪认为只有通过全面规划来解决这些无家可归者的各种需求,这种局面才有可能得到改善。

OddOdds(9次)

【熟义熟性】a.奇怪的,奇特的 【近义词】strange
【真题例句】 Odd though it sounds, cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary particle physics, and many astrophysicists have been convinced for the better part of a decade that it is true. [1998年翻译]
【经典译文】宇宙膨胀说虽然听似奇特,但在科学上是似乎可信的结论,因为它是基本粒子物理学中一些公认的理论推理而来的。许多天体物理学家近十年来一直确信这一论说是正确的。

【僻义熟性之一】a.临时的,不固定的 【近义词】temporary
【真题例句】 Left, until now, to odd, low-level IT staff to put right, and seen as a concern only of data-rich industries such as banking, telecoms and air travel, information protection is now high on the boss’s agenda in businesses of every variety. [2007年阅读Text4]
【经典译文】信息保护过去一直是临时的、低级的信息技术员的工作,并且只被诸如银行、电信、航空这类拥有大量数据的行业所关注,而现在却高高列在各行业老板的日程表上。

【僻义熟性之二】a.奇数的,不成对的 【反义词】even 【例】an odd shoe.一只不成对的鞋

【僻义僻性】odds. n.可能性,概率
【真题例句】 Even demographics are working against the middle class family, as the odds of having a weak elderly parent ? and all the attendant need for physical and financial assistance ? have jumped eightfold in just one generation. [2007年阅读Text3]
Account (34次)
【熟义熟性】n.帐户, 计算
Credit card account信用卡帐户

【僻义僻性】vt.做帐,财务,会计
【真题例句】Indeed, just as there is the concept of Generally Accepted Accounting Principles (GAAP), perhaps it is time for GASP, Generally Accepted Security Practices, suggested Eli Noam of New York’s Columbia Business School. [2007年阅读新题型]
【经典译文】纽约哥伦比亚商学院的伊利?诺姆建议说,的确,正如有公认的会计准则一样,也许现在应该制定公认的安全准则了。

【僻义熟性】n. 价值,地位,重要性
【经典例句】Is it true that the American intellectual is rejected and considered of no account in his society [2006年翻译]
【经典译文】在美国社会,美国的知识分子被排斥,被认为没有地位,这是真的吗?

常考短语
Take something into account = take account of 把…考虑在内
【经典例句】Dr. Myers and Dr. Worm argue that their work gives a correct baseline, which future management efforts must take into account.[2006年阅读Text3]
【经典译文】Myers博士和Worm博士认为他们的工作提供了一个准确的捕捞数量基线,它是未来渔业管理层必须要考虑的事情。

Account for

  1)解释,说明
【经典例句】What might account for this strange phenomenon [2007年阅读Text1]
【经典译文】对这一奇怪现象该做何解释呢?[2007年阅读Text1]

  2)占…比例
【经典例句】As recently as 1995, the top four railroads accounted for under 70 percent of the total ton-miles moved by rails. [2003年阅读Text3]
【经典译文】就在1995年,四家主要铁路公司占有整个铁路运营量的70%不到。

Business(68次)

【熟义熟性】n.商业,交易,生意

【僻义熟性之一】n.企业
【真题例句】
  30.The future of this company is many of its talented employees are flowi c ng into more profi
 

相关内容

考研英语隐性大纲之熟词僻义作者新东方杨政

   考研英语隐性大纲之熟词僻义作者新东方杨政 术语说明: n.=noun名词 a.=adj.形容词 v.=verb.动词 adv.=adverbial副词 熟义:熟悉的意思 熟性:熟悉的词性 僻义:生僻的意思 僻性:生僻的词性 Process(54次) 【熟义熟性】n.过程,进程 【真题例句】 The costs of globalization process is enormous.[2001阅读Text4,65题C选项] 【经典译文】全球化进程的代价是巨大的。 【僻义熟性】n.程序,方 ...

新东方在线2010考研英语翻译讲义

   在第三章中我们将运用前边讲过的翻译思路、 解题步骤及技巧, 结合历年翻译真题进行具体分 析,介绍解题方法、评分细则,并对当年的真题进行总体评析。 一.2009 年英译汉 Section II Part C Directions: Read the following text carefully and then translate the underlines segments into Chinese. Your translation should be written clearly ...

新东方在线 2006年考研英语强化班翻译电子版教材(完整版)

   新东方 2006 考研英语强化翻译讲义 第一课时 第一课时 考研翻译: a. 弄清什么是翻译 b. 怎么做翻译 1. 考研翻译中英汉语语言特点 1)形合与意合 2)繁复与简短 Passage 9 Passage Almost all our major problems involve human behavior, and they cannot be solved by physical and biological technology alone. What is needed is ...

新东方考研英语作文笔记

   新东方考研英语作文笔记(个人整理精华版) 新东方考研英语作文笔记(个人整理精华版) 第一部分 考研写作中的各类问题 一、写作中的十大困境 1、滔滔不绝意识流 意识流创作有两种表现: (1) 自由分段 (2) 语言杂乱 注意:要控制语言;语句控制(第一段写三到四句;第二段写七到八句;第三段写五到六句) 原则:紧扣提纲、紧扣要求 2、无话可说真难受 值得考虑的话题: (1) 大型宏观话题如:城乡差异、代沟、友谊、爱心、健康、实干精神、 生态平衡、文化等 (2) 小型微观话题如:WTO、中国足球、 ...

新东方管卫东讲考研英语

   考研英语辅导名师管卫东老师讲考研英语 考研英语考前十天复习策略 主持人:各位网友大家好!考研在即,复习进入最后冲刺阶段,为帮助更多的同学合理安排 好考研英语的复习, 新浪网教育频道特别邀请了博森教育在线考研英语辅导名师管卫东作客 新浪网嘉宾聊天室,就考研英语冲刺阶段的复习,阅读技巧,心理调节,临场技巧等广大考 生普遍关心的问题与考生进行互动交流,欢迎广大考生针对自己在复习中所遇问题参与交 流.管老师您好,首先请管老师跟网友打个招呼. 管卫东:大家好. 主持人:现在离考研只有不到 10 天的时 ...

考研英语作文模版 新东方

   北京新东方学校考研写作“仙人道长”王江涛老师, 曾在考研课和自己的相关著作上推崇和 弘扬“12 句作文法”,瞬时为学生接受并乐道。确实,“12 句写作法”,与其说是模板, 还不如说是写作的“宏观布局+思路打开”。这里,结合自己的考研写作一线教学经验和江 涛老师的影响,重新整合了“12 句作文法”??鱼骨写作。 所谓“12 句鱼骨写作”,也就是 12 个句子在文章里面,就像是鱼的骨头、骨架,已经 生成了,你要做的,就是将自己掌握的,积累的语言、句型、优美的表达填入其中,而这些 因素就好比是鱼的 ...

新东方考研英语写作--汪海涛

   该套资料由芸芸视频整理 QQ:747883097 TL:028 8194 2202 期待广大考生咨询 推荐: 年新东方考研数学英语政治视频课程 09 提供试看文件 提供试用下载网盘 09 课程已经开始更新 考研英语写作补充讲义 考研英语写作补充讲义 写作补充 汪江涛老师编写 说明:本讲义跟面授班发的补充讲义一样,页码也一样 一, 1,Introduction: 1) General description 2) Details 1, 2, 3 3) Caption/Symbolic mean ...

新东方考研英语翻译强化班加冲刺班笔记

   新东方考研英语翻译强化班加冲刺班笔记 主讲:张建宇英语学习的三个层次: interpretation 解释,理解 inter- eg. international 国际的 transcription 改写;听抄 tran- 改变 translation 翻译注意:1、考研翻译 主要是考理解 2、把题目忠实、通顺的写成中文翻译的实质:对语言进行编码和重新再编码;涉及到两种 语言之间意群的编码和重新再编码。 考研翻译和考研阅读的区别: 1、 阅读是被动技能; 翻译是主动技能 2、 翻译的词汇深度 ...

2010【新东方】考研英语强化班写作讲义

   新东方在线 [www.koolearn.com ] 2010 考研英语网络课堂电子教材系列 写作 考研英语强化写作 2010 考研英语强化写作 主讲: 主讲:王江涛 欢迎使用新东方在线电子教材 考研考研英语强化写作讲义 2010 考研考研英语强化写作讲义 ??由网友 sail2011 上传分享 第一节 考研写作总论 一、课程安排: 1、考研写作总论:复习计划、时间分配、写作学习、大纲解读 2、段落写作:框架结构、启承转合、段落写作经典范文 3、图画作文: 4、词汇写作、句子写作 5、应用文: ...

新东方名师点拨2011年考研英语复习策略-_1

   语言就是力量! 语言就是力量! 暑假是考研复习的最佳时机.众所周知,英语学习不是一蹴而就,更不能靠临时突击,而应该是坚持不懈,日积 月累,水滴石穿的一个过程.对于即将到来的暑假,在校考生们有了比较充裕的备考时间,因此要合理利用这段相对 集中的学习时间,将英语基础打牢.对于在职考生,虽仍要奋斗在职场上,但也不能输在考研起跑线上,仍然要见缝 插针,利用点滴空闲时间将英语学习成为一种习惯. 2010 年 7 月 7 日(周三)15:00--16:00,新东方教育科技集团副总裁,上海新东方学校校长汪 ...

热门内容

高中英语词语辨析(十二)

   ( Word Converter - 未注册 ) http://www.word-converter.net discover与invent ? 这两个词都是动词,都指人们首先见到的新鲜事物而言,但涵义有异。 Discover指初次看见本来已存在但以前未被发现的事物(to find out something existing but not yet known),故作“发现”解。如:w*w*w*k*s*5*u*c*o*m Columbus discovered America but h ...

高考英语任务型阅读高频率单词高频词

   高考英语任务型阅读高频率单词 [日期:2009-03-17] 来源: 作者: [字体:大 中 小] 高考英语任务型阅读高频率单词 一.名词(可数名词或以复数形式出现) cause 原因 effect 结果,影响,效果 process 过程 clue 线索 connection 联系,连接 proof 证据,证明 comparison 比较 focus 焦点 description 描述 procedure 程序,手续 means 方法,手段,工具 proposal 提议,建议 process ...

英语学习精品材料:Educating Melissa 女生玛丽莎(第一章)

   英语学习精品材料:Educating Melissa 女生玛丽莎(第一章) 2007-08-07 17:06 本科四年看了三四十本《英语学习》杂志,从 2000 年到 2004 年的英语 学习几乎看了个遍,英语水平尤其是阅读水平也有不小的提高。在此, 我想为所有的大学同学推荐这本杂志??《英语学习》。尽管现在的她 改动较大,也不再像我熟悉的淡黄色的朴实,但肯定对你的英语学习有 很大的帮助。 当然,现在回忆起来,能够记得的篇目已经不多了。然而,还是有些东 西无法忘却,对于我的《英语学习》,其中 ...

大学生英语读写教程第三册第十单元答案(含section B)

   新视野大学英语第二版读写教程第三册答案 unit 10 SECTION A Pre-reading activities W: In just a minute, we'll introduce an old friend of yours, and I'll interview you both about your unique friendship. But first, do you have something to say? M: I'd like to make somethin ...

纽伦英语百科

   纽伦英语首页 简单介绍 纽伦在线英语是完全的网上在线课程,只需要一个帐号密码,即可 24 小时随时 登陆网络学习。课程通过大量互动音频与视频材料,以听说为重点,阅读写作辅助, 全面提高学习者的英语水平! 学习介绍 时间安排 语言学家的研究表明,采用正确的方法,只需要 300?500 个小时的学习,就能 进行正常的外语口语交流了!只需要 300-500 个小时的写作练习,就可以掌握英语写 作,总计 1000 小时左右,可以彻底掌握英语。 彻底掌握英语意味着您说英语跟汉语一样熟练, 不需要再绞尽 ...