第三讲) 应用文写作指导 (第三讲)
六 报告
(一) 书面报告(Written Report)
  1. 写作格式 To:
From: Date: Subject:

  2. 写作类型:调查报告,工作总结等
  3. 注意事项: 结构严谨 内容清晰
要求:
(
  1) 写好一份报告,撰写人首先要对所要 写的内容有充分的了解。写作时,应尽量 多用被动语态,少用第一人称,以免主观、 冒昧。 (
  2) 报告要有明确的中心思想、清楚的 段落层次和合理的结构安排。
To:Mr. Johnson From:Li Nan Subject:Ship Accident off West Coast of The Yangtze River,No Casualties(人员伤亡) Date:April.
  4,2005 Yesterday evening two boats collided in thick fog in The Yangtze River not far from Wu Han. One was a cargo ship(货轮) carrying lumber apparently lumber,apparently on its way to The Yangtze River. The other was a National ferry on its regular run from Jiu Jiang to Wu Han. However,because of the weather conditions,the captains did not realize the danger until a few seconds before the collision took place. Consequently,there was no time for them to prevent the accident. Fortunately,there were no casualties among the crews or passengers,but both ships suffered badly damages. A spokesman for the port authorities said that a committee would be set up to determine the cause of the collision.
(二) 读书报告(Book Report)
首段: 作者生平、简介 主体:故事梗概(参见摘要写法) 注意客观 尾段:评论作品风格、表现手法 评论优缺点
Around the World in Eighty Days by Jules Verne Jules Verne (1828-19
  05), the author of Around the World in Eighty Days, was born in Nantes, France. He devoted himself to literature and wrote several scientific romances, which gained him the name ?Father of Modern Science Fiction. This is a book which tells us an exciting story about an English gentleman, Mr Phileas Fogg, who makes a bet with his clubmates and manages to travel around the world in eighty days. It gives us a vivid description of the many difficulties and incidents which happen on his journey. From this story, we can see the author’s deep love for the sea, travel and adventure, which played a vital role in his life. We are also astonished and convinced by his fertile imagination and scientific and geographical knowledge.
模版句型
The report provides an introduction to... 本报告介绍了…… This report will summarize... 本报告将总结… The report is hereby made to ask for the approval of the board for the solution of the problem. 请董事会批准这件事的解决方案。
We will fulfill the task ahead of time. 我们将提前完成任务。 Upon the request of the committee, we have conducted the report. 应委员会的请求,我们完成了这份报告。
七 摘要
文章摘要是对所写文章主要内容的精 炼概括。美国人称摘要为“Abstract”,而英 国人则喜欢称其为“Summary”。 写摘要时,应用最为简练的语言来表达论 文之精华。论文摘要的重点应放在所研究 的成果和结论上。
注意事项
(论文摘要) ABSTRACT
This thesis attempts to apply general knowledge of linguistics,anthropology and translation to the research of cultural factors in translation and their transfer. The thesis concludes a brief introduction and four chapters.The introduction presents the specific topic and raises several related issues.Chapter One is devoted to the relationship between language,culture and translation.Chapter Two focus on the categorization of cultural factors in translation. Chapter Three talks about three topics:translatability,major translation methods of cultural factors,and the transfer of some important cultural subcategories. The last chapter,gives an analysis of some inappropriate translations and draws a general conclusion for the whole thesis.
常见的摘要句型有:

  1)This paper deals with...
  2)This article focuses on the topics of (that, having, etc)...
  3)This essay presents knowledge that...
  4)This thesis discusses...
  5)This thesis analyzes...

  6)This paper provides an overview of...
  7) This paper elaborates on ...
  8) This article gives an overview of...
  9) This article compares...and summarizes key findings.
  10) This paper includes discussions concerning...
开头
①The author of this article reviews (or: discusses,describes,summarizes,examines)something… … ②This article reviews (or:reports,tells of,is about,concerns)something……. ③This article has been prepared (or:designed,written)……. ④The purpose of this article is to determine something……. ⑤The problem of something is discussed …….
结论和建议,一般有以下几种写法: ①The author suggests (recommends,concludes)that……. ②This article shows that……. ③It is suggested that……. ④The author’s suggestion (or:conclusion )is that …… ⑤The author finds it necessary to …….
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Martin Luther King 我们必须接受失望,因为它是有限的,但 千万不可失去希望,因为它是无穷的。 -- 马丁 ? 路德 ? 金
 

相关内容

考研英语应用文指导-2.1

   (作文点评 作文点评) 作文点评 Directions: You want to study at a certain foreign university. Write a letter to ask about the situation there as regards what qualifications one needs for acceptance, fees, possible scholarships, and accommodation. 词汇,拼写,标点, 避免直接用 ...

考研英语应用文之推荐信写作指导

   考研英语应用文之推荐信写作指导 《全国硕士研究生入学统一考试英语考试大纲》从2005 年开始,对写作部分做了内容扩充,即在保留短文写作的情况下,加考一篇应用文(包括私人或公务信函、备忘录、摘要、报告等)。迄今为止,应用文已经出现了五次(2005?2009 年),每次均以书信形式出现。今天将对推荐信写作进行讲解和说明。 A letter of Recommendation(推荐信) 概述:推荐信是指写给用人单位、向用人单位推荐优秀人才或者向自己的熟人和朋友介绍某个人去做某件事以便使之采纳的专用书 ...

考研英语应用文之感谢信写作指导

   考研英语应用文之感谢信写作指导 A letter of Thanks(感谢信)是为了答谢对方的邀请、问候、关心、帮助和支持而写的公关礼仪书信。 常用句型 1. I am very much obliged to you. 2. I am very much indebted to you. 3. Many thanks for… 4. Thanks a lot. / Thanks a million. 5. Thank you very much indeed. / Thank you so ...

考研英语小作文指导:破解应用文写作(一)

   考研英语小作文指导:破解应用文写作(一) 考研英语小作文指导:破解应用文写作( 私人和公务信函 信函(Letter)是用以交涉事务、增进了解、联络友谊、交流思想的重要工具。英语信函主要包括私 人信函(Personal Letters)和公务信函(Business Letters)两大类。公务信函,一般用来处理或讨论 重要事务, 包括邀请信 (Invitation Letter) 感谢信 、 (Thank you Letter) 道歉信 、 (Letter of Apologies) 、 ...

2005年考研英语应用文写作完全手册Word版本

   2005 年考研英语应用文写作完全手册 2005 年考研英语新增加的一篇应用短文写作。考生应能写不同类型的应用文,以及一般 描述性、 叙述性、 说明性或议论性的文章。 节要求考生根据所给情景写出一篇约 100 词(标 A 点符号不计算在内)的应用性短文,包括私人和公务信函、便笺、备忘录、摘要、报告等。 考生在答题卡 2 上作答,满分 10 分。应用文都有一定格式,但了解格式只是应用文写作的 最起码要求,要想在 10 分钟左右写好一篇既定情景的应用短文,这既需要具有熟练运用语 言文字的基本功, ...

2005考研英语最新题型应试指导-应用文写作 私人和公务信函

   应用文写作 私人和公务信函 一,概述 书信是日常生活中常用的文体,是用以交涉事宜,传达信息,交流思想,联络感情,增进了解的重 要工具.书信一般可分为商务信件或公函(Business Letter or Official Correspondence)和私人信件 (Private Letter)两大类.值得注意的是,英语书信的写法与汉语书信有一些明显区别,应特别加以区 分. 英语书信通常包括下面几个组成部分:信端,信内地址,称呼,正文,结束语,签名,附件,再启等. 下面我们将逐个进行介绍. 1 ...

英语应用文

   英语应用文写作指导 应用文,尤其是信函,是人类交际的重要媒介,是人与人之间表达情感、传递信息、沟 通思想的重要桥梁。书信往来在大学生活中起着重要的作用,无论你在国内求职,还是想联 系国外学校,无论你想和身处异地的老朋友叙谈友情,还是想和新朋友加深了解,书信都可 以发挥重要的作用。 然而,虽然人人了解信函的重要作用,但写成一篇好的书信并非易事。尤其是用外语来 写信时,需要掌握一定的技巧,并经过反复练习,才有达到较高的水平。 在书信类写作题目中,常常是给定一个情景,然后在理解的基础上,给相关的人 ...

英语应用文

   (六)应用文 应用文是大学英语四级写作考试的一个重要组成部分,形式包括书信、启事、通知、演讲等。应 用文较之一般说明文和议论文,与生活、社会联系更紧密,格式、行文习惯更有规矩。无论使用 哪种应用文,都必须按其各自规范化的约定俗成的格式来写,不能随意杜撰。以往四级写作考过 的应用文有抱怨信、建议信、问候信、见证书、导游介绍、竞选学生会主席演讲稿和招募志愿者 启事等。 书信格式: 英语书信,在形式上可分为下面六个部分: 1. 信头 (The Heading):包括发信人地址和写信日期。 2. 收 ...

英语应用文

   书信题型写作是应用文写作中常见的功能性写作形式, 书信写作的准备一是宏观, 就是要掌 握它的格式,基本框架,就是先写什么,后写什么;二是微观,具体到语言如何使用。 一、书信写作考察的结构 ① 日期, 写信人应将写信日期(年, 日)放在书信正文的右上角, Jan. 30th, 2010。 月, 如 提醒: 考研书信写作没有要求考生必须写时间, 如果没有把握自己的时间书写格式是正 确的,建议考生不要写,以免出错反而扣分。 ② 称呼,称呼是写信人对收信人的称谓,称呼可以根据收信人的性别,职务,婚姻 ...

英语应用文

   英语应用文 信封和信的写法: 一、信封和信的写法: Barbara Chenault 2580 Clovis Street San Deigo, CA92107 U.S.A Mrs. Lin Xuezheng School of Foreign Languages (收信人) Zhongshan University 135 W Xingang Road Guangzhou 510275 People’s Republic of China Confidential 村;乡/镇;县;市;区; ...

热门内容

2010年英语四级词汇表_打印下载一应俱全

   四级考纲词汇 abandon vt.丢弃;放弃,抛弃 ability n.能力;能耐,本领 abnormal a.不正常的;变态的 aboard ad.在船(车)上;上船 abroad ad.(在)国外;到处 absence n.缺席,不在场;缺乏 absent a.不在场的;缺乏的 absolute a.绝对的;纯粹的 absolutely ad.完全地;绝对地 absorb vt.吸收;使专心 abstract a.抽象的 n.摘要 抽象的 摘要 abundant a.丰富的;大量的 丰 ...

谈谈英语课堂的导入方法

   第 16 卷第 3 期                临沧师范高等专科学校学报           Vol 16 No. 3 . 2007 年 9 月               Journal of L incang Teachers’College           Sep. 2007 谈谈英语课堂的导入方法 李菊花 (临沧市第一中学 , 云南   临沧  677000 ) 摘   : 英语课堂教学的导入关系到一节课的成败与效率 , 导入自然 、巧妙 , 一堂课实际成功了一半 , 导入 ...

1984年版高中英语课本第一册2

   1984 年版高中英语课本第一册 LESSON 1 HOW MARX LEARNED FOREIGN LANGUAGES 马克思怎样学习外语 Karl Marx was born in Germany, and German was his native language. When he was still a young man, he was forced to leave his homeland for political reasons. He stayed in Belgium ...

英语语法归纳与练习

   英语语法归纳与练习 海文学校 编者按:从 2002 年起,研究生英语考试取消了语法、词汇等基础知识的考查,将此部分改考为听力。但取消 了此部分知识点的考查并不意味着英语语法等基础知识的不重要。根据以往英语取得高分同学的经验和海文 英语辅导名师的建议,他们都一致认为英语语法和词汇是学好、考好英语的重要基础,其实完形填空是对语 法、词汇的综合考查,但更关键的是学好此部分有助于对英语句子结构的分析和理解,有助于学生掌握灵活 多变的句式,这样不仅有助于学生做好阅读理解,而且有助于学生做好英译汉,写好 ...

英语单词分类背诵一

   一. 1. 0001.are 0002.and 0003.arm 0004.bag 0005.bed (是) 是 (和;并且) 和 并且) (胳膊 胳膊) 胳膊 (书包 书包) 书包 (床) 床 2. 0006.big 0007.boy 0008.bus 0009.but 0010.can (大的) 大的) 大的 (男孩 男孩) 男孩 (公共汽车) 公共汽车) 公共汽车 (但是) (能够;可以) 能够;可以) 能够 3. 0011.car 0012.cat 0013.dad 0014.dog ...