09年第9期??考研英语与CET4 6之对比分析(一)
期数: 09 版数: 15 点击数:196 更新时间: 2009-11-30 103212
提到毕业后的打算,很多同学选择了考研。英语是考研中至关重要的科目,很大程度上决定了同学们考研的成败与否。考研英语是否很难,同CET46相比,又有哪些特点呢?这里我们对照四六级考试,给大家就考研英语的特点做一分析。
考研英语与四六级考试最主要的差别体现在考察目标上,我们首先来看四六级考试和考研英语各自的考察目标:
★四六级?水平之试
大学英语教学的目的是培养学生具有较强的阅读能力、一定的听的能力,以及初步的写和说的能力,使学生能以英语为工具,获取专业所需要的信息,并为进一步提高英语水平打下较好的基础。为此,四六级考试主要考核学生运用语言的能力,考试范围主要是教学大纲所规定的一级至六级的全部内容。
★考研?选拔,淘汰之试
硕士研究生入学统一考试是为高等学校和科研机构招收硕士研究生而设置的。其中,英语实行全国统一考试。它的评价标准是高等学校非英语专业优秀本科毕业生能达到的及格或及格以上水平,以保证被录取者具有一定的英语水平,有利于各高等学校和科研机构在专业上择优选拔。
此外,四、六级考试只要达到425分就可以通过考试,而历年研究生统考的英语A区国家线基本上在47分左右。
综上所述,考研不仅要检查大学英语的教学效果,还要为招生单位选拔优秀人才,所以考查的方式比较灵活,题目设置的难度较大,比六级英语总体难度要大。由于四、六级无实质差异,只有难度之别,与考研则存在明显不同,下面我们从大纲要求、题型设置等方面对考研英语与大学英语六级考试做一简单分析。
考试题型设置及难度分析

  1. 总时间和总阅读量比较
六级英语考试时间为120分钟(其中听力20分钟),包括五大部分。考研英语为180分钟,包括四大部分。单从时间上看,六级对阅读速度的要求高于考研。但从阅读材料来看,我们会发现考研材料要比六级难得多,而且考研阅读试题的设置更多地具有推理性。考研的英译汉部分,不仅要求考生准确理解句子的意思,还要求考生用规范的汉语将其表达出来,这都需要更多的时间来思考作答。因此,考研对阅读理解能力的要求高于六级。

  2. 词汇和语法
六级和考研词汇既交叉又有不同。六级考试依然继承了词汇这一传统题型,将语法知识融于词汇题中。考研没有设置这一题型,但并不意味着词汇不再重要。恰恰相反,考研将词汇考查贯穿始终,放弃的只是这种考查方式而已,对综合运用词汇的能力有了更高要求。

  3. 英语知识运用(完形填空)
六级的完形填空不是每年必出,考研则是固定题型。这一题型也在不断地改革,一个突出的特点是注重对语篇的理解,而不是考查对单个句子的理解。没有对整篇文章的把握和理解,很难答出令人满意的答案。另外,考研的文章长度(240??280词)也比六级(200词左右)要求高。

  4. 翻译部分
到目前为止,六级考试中还没有出现翻译试题,但在考研英语中这是一个重要组成部分。英译汉部分要求我们阅读一篇约400词的文章,并将其中的5个划线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺。这实际上是更高层次的阅读理解,没有正确的理解肯定不会有好的翻译,这一部分多是长难句,语法结构复杂,需根据上下文正确理解句意,难度很大。

  5. 写作部分
六级和考研对写作的要求基本一致,都要求我们根据提示信息写出一篇短文。提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。不同的是,考研作文要求至少200词,六级作文要求至少150词。仔细回顾历年考试的作文,不难发现六级侧重于提纲式作文,而图表作文则成为近几年考研英语的主流。
对比分析,我们不难发现,考研的总体要求要比六级高。六级大纲中对阅读能力只规定了阅读速度和理解准确率,考研大纲中则对阅读材料类型、阅读范围和理解能力做了具体而详尽的规定。六级考试到目前为止还没有出现翻译试题,而考研英语将英译汉作为阅读理解的一部分,注重对考生根据上下文理解英语句子能力的考查,并且要求用规范的现代汉语将其表达出来。对写作能力的要求基本一致,差别在于考研字数多于六级。考研大纲中明确了应用文写作,并对实际写作能力做了详尽的规定和阐述。我们可以说考研大纲是对六级大纲的补充和升华,体现了英语学习的阶段性和考试的梯度。
下面是2009年考研英语的部分题型真题和答案及解析,大家可以通过做题来体会考研英语与四六级的不同之处,为自己的考研做准备。
Directions Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D.
Research on animal intelligence always makes me wonder just how smart humans are. 1 the fruit-fly experiments described in Carl Zimmer’s piece in the Science Times on Tuesday. Fruit flies who were taught to be smarter than the average fruit fly 2 to live shorter lives. This suggests that 3 bulbs burn longer, that there is a (an) 4 in not being too terrifically bright.
Intelligence, it 5 , is a high-priced option. It takes more upkeep, burns more fuel and is slow 6 the starting line because it depends on learning ? a 7 process ? instead of instinct. Plenty of other species are able to learn, and one of the things they’ve apparently learned is when to 8 .
Is there an adaptive value to 9 intelligence That’s the question behind this new research. I like it. Instead of casting a wistful glance 10 at all the species we’ve left in the dust I.Q.-wise, it implicitly asks what the real 11 of our own intelligence might be. This is 12 the mind of every animal I’ve ever met.
Research on animal intelligence also makes me wonder what experiments animals would 13 on humans if they had the chance. Every cat with an owner, 14 , is running a small-scale study in operant conditioning. we believe that 15 animals ran the labs, they would test us to 16 the limits of our patience, our faithfulness, our memory for terrain. They would try to decide what intelligence in humans is really 17 , not merely how much of it there is. 18 , they would hope to study a 19 question Are humans actually aware of the world they live in 20 the results are inconclusive.

  1. A) Suppose B) ConsiderC) Observe D) Imagine

  2. A) tended B) feared C) happened D) threatened

  3.A) thinner B) stabler C) lighter D) dimmer

  4. A) tendency B) advantage
C)inclination D) priority

  5. A) insists on B) sums up
C) turns out D) puts forward

  6. A) off B) behind C) over D) along

  7. A) incredible B) spontaneous
C)inevitable D) gradual

  8. A) fight B) doubt C) stop D) think

  9. A) invisible B) limited
C) indefinite D) different

  10. A) upward B) forward
C)afterward D) backward

  11. A) features B) influences
C)results D) costs

  12. A) outside B) on C)by D) across

  13. A) deliver B) carry C) perform D) apply

  14. A) by chance B) in contrast
C) as usual D) for instance

  15. A) if B) unless C) as D) lest

  16. A) moderate B) overcome
C) determine D) reach

  17. A) at [B] for C) after D) with

  18. A) Above all B) After all
C) However D) Otherwise

  19. A) fundamental B) comprehensive
C) equivalent D) hostile

  20. A) By accident B) In time
C) So far D) Better still
 

相关内容

新东方英语4级CET4重要实例分析笔记

   1-1 学习词汇注意的问题 1、单词的英文解释和例句 、 [A] 例:The oppressed freedom. A. demand B. require C. request oppress→op+press → press 挤,压→pressure 压力 op=against 压迫”的意思→ 因此 oppressed 为“压迫”的意思→oppressed 被压迫的 the+形容词表示一类人 形容词表示一类人 被压迫的人自由”那么 ABC 选项应选择什么? 自由” 选项应选择什么? “被 ...

看完这些,你的CET4、6的听力分数会上涨很多哦! 英语四六级听力四十组常考习语~~~

   看完这些,你的CET4、6的听力分数会上涨很多哦! 英语四六级听力四十组常考习语 1) take a rain check 推辞,改天   2) lost count 弄不清楚   3) be in another world 精神恍惚;魂不守舍   4) make yourself at home 随意,随便   5) save your breath 省口气吧;别白费口舌了   6) make sense 有意义,理解   7) cost sb. an arm and a leg 非常昂贵 ...

英语CET4必备短语

   1.bill (1)账单,买单。 I will pay the bill this time because last time you did it. 这次我来买单,因为上次是你。 (2)提案。 We all passed the bill on yesterday's board meeting. 在昨天的董事会上我们全票通过该提案。 (3)纸币。采集者退散 Here's a 10-dollar bill. Give me two tickets for tonight's show p ...

英语四级 CET-4翻译须知

   翻译备考 四级汉译英 考点 1 语法考点- 语法考点- 虚拟语气 倒装 从句 2 词组词汇考点 重复的高频词组 注:极大的减少工作量 虚拟语气 四级:06-6-89,06-12-89/90 六级:大纲样题72,06-12-新72, 07-6-84,07-12-82, 08-6-83 08-12-84 注:六级在新题型中,每次5题翻译中必考一次虚 拟语气。 倒装 四级:大纲样题88,06-6-90,08-6-91 六级:大纲样题76,06-12-新76, 07-6-83,07-12-86, 0 ...

英语4级_CET4_高频词汇

   Hot Words for CET-4 1. alter v. 改 变 , 改 更 2.burst vi., n. 突 然 发 裂 3.dispose vi. 除 掉 ; 解 决 ; 处 理 (of) 4.blast n. 爆 炸 ; 气 炸 , 炸 掉 5.consume v. 消 耗 , 6.split v. 劈 开 ; 割 裂 a. 裂 开 的 7.spit v. 吐 ( 唾 液 唾 弃 8.spill v. 溢 出 , 溅 出 9.slip v. 滑 动 , 滑 略 10.slide ...

大学英语四级(CET-4)模拟试卷

   新东方大学英语四级全国统一模考专用试题★★★ 大学英语四级(CET-4)模拟试卷 Part I 注意:此部分试题在答题卡 1 上. Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the topic of Studying Abroad. You should write at least 120 words following the outline given bellow: ...

CET4(新东方冯思赫--英语写作)

   CET-4 写作 冯思赫 考试题型 1、 应用文:书信,口头作文(演讲稿 , 祝酒辞,目击报告......) 2、 论说文(主要):提纲作文(主要)、 图表作文 评分原则 1.Global scoring (总体评分法) 按总印象 给reward scores(奖励分) 2.避免趋中倾向, 阅卷标准分为五等:2分,5分,8分,11分 及14分,每一等都可上下浮动一分,各等 的具体标准如下: 评分标准 14分 文章切题。文字通顺,条理清楚,无重大语 言错误,仅有个别小错。 11分 文章切 ...

大学英语四级(CET-4)真题试卷

   2007 年 6 月 23 日大学英语四级(CET-4)真题试卷 Part I Writing (30 minutes) 注意:此部分试题在答题卡 1 上. Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the topic of Welcome to our club. You should write at least 120 words following the outli ...

CET4 英语作文应试策略探讨

       本文由yglxtx贡献     doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机 查看。     新题型) 浅析 CET4 (新题型)英语作文应试策略     济南大学外国语学院 韩晓丽     摘要:作文在四级考试中是非常重要的一个组成部分,本文针对近年出现的考试  作文题目,提出了应对的策略:审题、主题句、十二句作文法、检查、卷面,另 外, 本文也建议考生平时从四个方面来做好备考,从容应考。 关键词:策略;审题;主题 句;十二句作文法 策略;审题;主 ...

CET4 英语 四级 重点 单词 详解

   CET4 复习笔记 复习笔记 Copyright 2010 penalty n. 处罚;罚款,罚金 saucer n. 茶托,浅碟;浅碟形物 pipe n. 烟斗;管;笛 vi. 吹笛 He piped so that we could dance peculiar adj. 特殊的;罕见的;特有的 Language is peculiar to mankind. n. 特权;特有财产 scarce adj. 缺乏的,不足的;稀有的 Water is scarce in the desert ...

热门内容

初中英语时态总结

   英语语法中的时态(tense)是一种动词形式,不同的时态用以表示不同的时间与方式。 是 表示行为、动作和状态在各种时间条件下的动词形式。因此,当我们说时态结构的时候,指 的是相应时态下的动词形式。 时态? 一般分为过去式、现在式、未来式,通常也有与表示动作进行或终止的进行式和 完成式等体貌一起相连用的情况。 时态连同语气、语态、体貌和人称为动词形式至少可能能够表现出的 5 种语法特 性。 动词的现在时 一般现在时 (1) 一般现在时表示经常性的动作或状态 一般现在时表示经常性动作或状态时,常 ...

2010年6月大学英语四级听力真题01

   Section A Short Conversation 11. W: Just imagine! We have to finish reading 300 pages before Monday! How can the professor expect us to do it in such a short time? M: Yeah, but what troubles me is that I can’t find the book in the library or in the ...

英语:直击2010年之《高考优学》 语法专题??形容词和副词

   2010 年《高考风向标》 英语 高考风向标》 ? 目 第一部分 教材梳理 必修一 Unit 1 Friendship 单元要点预览 语言要点 词语辨析 词性变化 重点单词 重点词组 重点句子 课文要点 课文词汇填空 课文大意概括 课文佳句背诵与仿写 单元自测 Unit 2 English around the world 单元要点预览 语言要点 词语辨析 词性变化 重点单词 重点词组 重点句子 课文要点 课文词汇填空 课文大意概括 课文佳句背诵与仿写 单元自测 Unit 3 Travel ...

【考研1号】总结考研英语复习经验

   “这是最美好的时代,这是最糟糕的时代”,查尔斯?狄更斯在《双城记》中如是说。面对考研,面对这个大背景,我想这句话真的再合适不过了。考研,几家欢乐几家愁。就像列夫?托尔斯泰在《安娜?卡列尼娜》中说的“幸福的家庭都是一样的,不幸的家庭各有各的不幸。” 我现在是清华物理系大四学生,成绩比较一般,从零开始,跨专业考研,从物理到金融。当然,对于大牛来说,这样的跨越非常简单,在零起点的情况下,只要花上四五个月,随便突击一下专业课的知识和数学、英语、政治,就可以轻轻松松、稳稳当当、游刃有余,实现自己角色 ...

0VSGN往事追忆_我的英语学习计划

   灿烂的语言,只能点缀感情,如果我沉默,代表我真的喜欢你 26、自由代表的是内心永久的孤独。 、自由代表的是内心永久的孤独。 27、现实太假,还是自己太傻? 、现实太假,还是自己太傻? 28、一切因为寂寞,才开始了暧昧。 、一切因为寂寞,才开始了暧昧。 29、生活的真正意义是:生下来,活下去。 、生活的真正意义是: 生下来,活下去。 30、年龄不是差距,身高不是距离。 、年龄不是差距,身高不是距离。 31、人生是一张单程车票,没有后退,没有返回! 、人生是一张单程车票,没有后退,没有返回! 3 ...