考英语复习:写作语不惊人死不休
有同学说,作文有什么,不就是把要求的意思表达出来就好了?你错了!我曾经做过这 样一个试验,让初一的学生尝试写作 1999 年的高考题,看两幅图写学校的变化,发现他 们也都能用他们所掌握的词汇把变化说清楚。然而他们的分数,如果按照高考标准批改, 平均分只有 7 分多。 与中国人传统的谦逊 modest 不同,高考英语写作是炫耀自我 showing off 的一个极其 特殊的过程。同样表示吃惊,I’m surprised.是一个初一学生的专利,而高中学生如果写不 出 astonished 大吃一惊,shocked 震惊的话,那和初中小孩无异。所以,想得高分,一定 要使用高级词汇。 另外,关于为什么一定要使用高级词汇,从阅卷角度看,大家有必要了解一些高考阅 卷的过程。 第一天上午,召集所有新的阅卷老师,布置要求,统一标准,然后大家开始阅卷,但 第一天上午速度奇慢,因为要不断地商量,达到什么程度呢?大家对同一水平的作文的评 分要惊人的相似,直到大家达到这一水平之后,第二天就开始加速了。那么老师是如何在 较短的时间内保证自己的高正确率,而大家对你的卷子的评分又是惊人的相似呢? 原因是高考阅卷打的是印象分,时间有限,老师不可能逐词逐句去推敲,修改,只能 首先保证内容完整,没有致命的语法错误,然后再看有没有好的句型和高级词汇的使用。 而文章中贴切使用的高级词汇就相当于一颗颗耀眼的明珠,让你那本不出色的作文极其出 彩,从而得到高分。 遣词造句实践是金 有同学还说,astonished 我也认识,但是我怎么自己写的时候就想不起来用呢?原因很 简单,就是你只是认识而已,没有实践,大家记住,每次你写作文时脑海中最先闪现的词 汇是要考虑换掉的词汇。每当你自己写作时写到一个人聪明的时候,你写下去 clever,想 想是不是能够升级成 intelligent(Intel inside 英特尔的计算机都有一个聪明的核);每当你写 一个人害怕,你马上落笔 I’m afraid?先不要!想想是不是修改成 scared, terrified 或者 frightened,甚至使用词组 be scared to death(吓死了)或者 you scared the shit out of me(你 把我魂都吓出来了)。
高考的英文单词可以分为活的词汇和休眠词汇,休眠的词汇是指你认识它,却没有主 动使用它的意识。大家要培养一种主动使用高级词汇的意识,摇醒在你脑中休眠的漂亮高 级词汇, 停止使用 good, very good, very very very good 这样的表达, 转而投向 wonderful, excellent, outstanding, super,terrific 这些宛如衣服上的珍珠的词汇,为你的作文增光添 彩。 用英式思维写英文 第一句:You should be different.你该做一个与众不同的人。反映在作文中也是一样, 老师看 99 份卷子都是 good, good, very good,到 100 份卷子他看到 outstanding 的时候, 这个时候他会露出欣慰的笑容,在长期的重复劳动中得到些许的安慰,自然,他也会让你 的作文分数 stand out(站出来,与众不同)了。 第二句:You should be special. Special 这个词,反映了中西方的差异。说一个人 special,外国人和中国人的理解是截然不同的。比如说,小时候,你做了一件和别的小朋 友不同的事情??上课指出老师的错误,老师会批评你,你怎么那么与众不同啊。爸妈会 告诉你,要合群,要给老师留面子,不要这么古怪,枪打出头鸟,鹤立鸡群很危险,凡此 种种。而外国人同样的情况,老师会说,很好,You are special.很有思想,父母知道了也 会称赞你,要有思辨的精神。在电影《漂亮女人》中(Pretty Woman),李察?基尔对大嘴美 女朱莉娅?罗伯茨的台词也是:You are such a special girl.这是极大的赞美。 那么既然我们写 英文作文,在文化上就要借鉴。 第三句:You should be unique.你要做独一无二,举世无双的人。我们在幼儿园的时 候,比如说大家都画狗,有的小朋友不会画,老师就教大家,大家看过蜡笔小新都知道。 中国的老师好多在黑板上画出一个狗,大家来模仿,造成的结果是大家都一样。国外的老 师是绝不可能给出一个标准答案,大家按照自己的理解画出的狗也更不相同。有的脑袋上 有个光环,还有的长了翅膀,问他为什么,答曰是我们家的狗死后变成了天使,这就是外 国文化中强调的差异性。所以,大家要想成功,在兼顾协同工作 cooperate 的基础上,要 尽量能够与众不同。 虽然枪打出头鸟,但早起的鸟儿还有虫吃呢。希望大家做早起的鸟,辛苦一点,多多 积累和实践高级词汇。另外,大家看我们刚才讲的这三句话,形容一个人从 different 到 special 到 unique 不也是词汇等级上的递进吗?
最后,用一句杜甫的诗来说明我的观点,“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”
 

相关内容

初三英语复习写作课

   Luqiao Shiyan Middle School Jiang Saijun Planting trees 更多资源xiti123.taobao.com 更多资源 Do you think it necessary for us to plant trees? Why? Do you remember how to plant a tree? 1.Dig a large enough for the the tree . it should A hole hole be dug larg ...

中考英语复习计划

   中考英语复习资料 中考英语复习计划 行成于思而毁于随 中考是一门艺术,取得好成绩,既要靠考生自身的努力,也要讲究方法和策略, 中考是一门艺术,取得好成绩,既要靠考生自身的努力,也要讲究方法和策略, 中考冲刺到了关键期要注意以下三个方面。首先,巩固夯实基础知识,查漏补缺。要根据教材的章节目录 中考冲刺到了关键期要注意以下三个方面。 对知识点进行梳理,对重点知识进行归纳、分类,更加系统地掌握中考的常考点和必考点。其次,考前冲 刺避免做大量试卷,中考 80%?90%的分数分布在基础题和中等难度题上 ...

英语学习_写作必背200句_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 写作必背 200 句 1. According to a recent survey, four million people die each year from diseases linked to smoking. 依照最近的一项调查,每年有 4,000,000 人死于与吸烟有关的疾病。 2. The latest surveys show that quite a few children have unpl ...

2011高考英语作文写作指导复习专题资料

   嘉兴英语教学网 www.jxenglish.com 收集整理 欢迎使用 情景作文 【典题在线】 假设2008年2月12日是你父亲的生日,下面三幅图描绘的是你给父亲买完礼物后乘坐地铁 回家时经历的一件事。请根据图示,用英语写一篇日记记叙这件事,并谈谈自己的感受。 (2008 杼旖? 注意:1. 词数不少于100; 2. 可适当加入细节,以使行文连贯。 参考词汇:地铁(列车)subway train 【模板展示】 (日期) Today was (做了什么事情). And when (接下来的一个 ...

英语写作

   English Writing 中考专题复习 书面表达 by Shen Aihong 中考考什么 2005--2010年河北省中考书面表达 2005--2010年河北省中考书面表达 --2010 试题 2006 2007 2008 2009 2010 测试形式 中文提示 英文提示 英文提示 英文提示 英文提示 所属文体及内容 书信: 书信: 介绍新同学和近期活动 说明文: 说明文: 帮助同学学习生活 说明文: 说明文:怎样成为好孩子 说明文: 说明文:上学交通设施 说明文: 说明文:怎样上好 ...

英语写作

   [英语写作 英语写作]10 字原则教你搞定初中英语作文 英语写作 摘要:初中英语作文分为四等。一等文:13-15 分;二等文:9-12 分;三等文:5-8 分;四 等文:0-4 分。 教给大家十个字,搞定初中英语写作,帮你拿到一等文...... 初中英语写作很简单 10 字原则教你写出“一等文”??学而思中学部老师王允泽 初中英语作文分为四等。一等文:13-15 分;二等文:9-12 分;三等文:5-8 分;四等 文:0-4 分。教给大家十个字,搞定初中英语写作,帮你拿到一等文。 问:“哪十 ...

英语写作

   英语写作 浙江师范大学外国语学院 English Writing Fu Anquan Foreign Languages Colleges Zhejiang Normal University 英语写作教学大纲 一,课程性质,目的和对象 英语写作基础是英语专业的一门理论与 实践相结合的课程.目的是培养学生逻 辑思维的能力,养成严谨,规范的英语 写写作习惯,不断提高写作水平,为今 后进一步学习英语打下较为坚实的基础. 其对象是英语专业二年级学生. 二,本课程考查的能力,层次与要求 1,识记能力 ...

英语复习

   九年级英语期末复习手册 Unit 1 复习要点 一、短语。 短语。 1. by making flashcards 通过做单词抽认卡 2. ask…for help 向某人求助 3. read aloud 朗读 4. that way (=in that way) 通过那种方式 5. improve my speaking skills 提高我的会话技巧 6. for example 例如 7. have fun doing sth 玩得高兴 8. have conversations wi ...

英语复习计划

   英语:词汇阅读:《星火 30 篇贯通考研英语词汇》《考研词汇词根+联想记忆法》俞敏洪; ; 《三 三速记考研英语词汇》 .其他参考:新东方考研英语培训教材《英语考研词汇 50 天突破》宋 新 许杨(据说其中单词释义不准确) ;西安交大《阅读 6000 词汇系列》 ;外研社《世界人物 画传系列》 ;上海交大《阅读精粹》(作者范家材);人大张锦芯出的试题时公认仿真. 写 作:新东方考研英语培训教材《考研英语高分写作新题型》王江涛;新航道考研英语培训 教材《胡敏考研英语高分作文》胡敏; 《硕士研究 ...

初中英语复习

   1. 为考试学习 2. 和…学习(工作) 3. 4. 制作抽认卡 制作词汇表 study for a test work(study) with make flashcards make vocabulary lists listen to tapes ask sb. for help 5. 听磁带 6. 向…询求帮助 7. 看英语语言录相 watch English language vide 8. 和…(练习)对话 9. 朗读 have(practice)conversatio read ...

热门内容

155篇大学应背英语课文

   155 篇大学应背英语课文(一) 1. People attend college or university for many different reasons (for example, new experiences, career preparation, increased knowledge). Why do you think people attend college or university? Use specific reasons and examples to s ...

货代物流常用英语

   报关费 customs clearance charge 转关报关费 customs transmit clearance charge 联单费 sheet patch up fees 报关单删单或改单费 amendment charge 商检费 commodity inspection fee 商检换单费 exchange fee for CIP 商检服务费 service charge for inspection 海关查验费 customs inspection fee 海关查验服务费 ...

八上英语测试卷A(Unit1?4)

   八上英语测试卷(Unit1?4) A ? 八上英语测试卷 姓名 (总 150 分) 得分 听力部分( 听力部分(总分 20 分) 第一大题(共 5 小题;每小题 1 分,满分 5 分) 听下面 5 段对话。每段对话后有一个小题,从每小题所给的 A,B,C 三个选项中选出最佳选项。听完每段对话后,你将有 5 秒钟 的时间来回答有关小题和阅读下一小题。每段对话读二遍。 ( ) 1. How does Gina get to school every day ? A. ( B. C. A. Bob ...

新目标九年级英语知识要点大全

   九年级英语 Unit1 现在完成时态 ⑴由 have/ has + 过去分词 由 ⑵表示过去发生或已经完成的某一动作对现在造成的影响或结果 表示过去发生或已经完成的某一动作对现在造成的影响或结果 常与 already, just , yet , ever, never 连用 Have you finished your work yet?你完成了你的工作了吗? Yes, I have. I have just finished it. I have already finished it . ...

高三英语单项选择题精选3

   高三英语单项选择题精选 3 高三英语选择题参考答案 第一课时 1-5 CDCCB 6-10 BDBBC 11-15 DBDAA 16-20 AACBA 21-25 DAADB 22-30 BDDDB 第二课时 1-5 BCCBC 6-10 DCACB 11-15 CADCD 16-20CAAAD 21-25 CADDC 26-30 BACAB 第三课时 1-5 ADACC 6-10 DAAAB 11-15 CCAAB 16-20 ABBBB 21-25 CACAB 26-30 ACBAD 第 ...