第 21 卷   5 期 第
2000 年 10 月
韶关大学学报 ( 社会科学版)
Journal of Shaoguan University ( Social Science)
Vol. 21   No. 5 Oct . 2000
李阳英语学习方法与结构主义
罗书全
( 韶关大学外语系 , 广东   韶关   5120
  05)
摘要 : 本文通过对结构主义语言学的原则和李阳英语学习方法的分析与比较 , 得出李阳英语 学习法实质上与美国已过时的结构主义语言学原则是一致的这一结论 。文章结合语言学发展 与中国语言教学现状 , 指出学校英语教学不可以李阳疯狂英语来代替 。 关键词 : 李阳 ; 英语学习方法 ; 结构主义语言学 ; 习惯 ; 交际能力 中图分类号 : H3
  19. 3   文献标识码 : A    文章编号 : 1007 - 5348 ( 20
  00) 05 - 0122 - 03 自九十年代以来近十年的时间里 , 李阳在全国各地举行了上千场题为 “攻克英语 , 振兴中华”的巡 回演说 , 鼓吹其所谓的 “三最”口腔肌肉训练法和 “英语的学习单位是句子”的理论 。 在他的演说中他提出了 “让三亿中国人讲一口漂亮的英文” “在中国普及英文 , 向全世界传播中 , 文”等响亮的口号 。在他看来 , 学习英语十分简单 , 你只要每天拿张漂亮的小纸片记下两三句地道的英 文句子 , 一有空就拿出来实践 “三最”口腔肌肉训练法 , 用一年的零碎时间就可以攻克英语 。他主张一 句话突破一条语法 。他反对系统地学习语法 , 他认为那样只会系统地学系统地忘 。他认为没有必要专门 学听力 , 只要发音纯正 , 用法地道 , 听力自然就突破了 。而一旦口语和听力突破了 , 读 、写 、译等功夫 也随之而练就 。他把经过千多年发展的英语语言 “集中”到了六十四张卡片上 。以如此简单的方法 , 通 过如此简单的学习过程 , 在如此短的时间内达到如此效果 , 这确实很象是放到嘴边的肥肉 。我想这正是 李阳由毫不知名的兰州大学数学系毕业生摇身而达到许多学者毕其一生专攻却达不到的 “语言大师”的 境界的原因 。 李阳的这种英语学习方法似乎并不是什么新东西 。这里且不去讨论他的学习方法是如何得来的 , 与 以前的 “灵格风英语”之类有何渊源 , “三最”的具体方法是否早已有之 , 因为这些都是显而易见的 。 这里要讨论的是他的学习方法是走的那家那派的路子 。根据我的理解 , 不管李阳本人是否具有语言学知 识 , 其学习方法与业已过时的美国结构主义语言学 ( Structuralist Linguistics) 有着极大的联系 。 以布龙非尔德 (Bloomfield) 为奠基人的美国结构主义语言学曾是美国三十至五十年代的主流语言 学 。结构主义的学习理论以行为主义心理学 (Behaviourist Psychology) 为基础 。结构主义语言学家认为 人的学习过程有三个要素 : 刺激 ( stimulus) 、反应 ( response ) 、巩固 ( reinforcement ) 。语言学习就是通 过反复刺激和巩固形成人的习惯 。好习惯通过正确刺激和正确反应而形成 。句型操练是结构主义语言学 派的主要教学法 - 听说法的主要特征 。 结构主义 语 言 学 家 把 结 构 主 义 语 言 学 的 基 本 原 则 概 括 成 一 系 列 口 号 。美 国 语 言 学 家 莫 尔 顿
( William. G. Moulton) 将这些口号总结成如下几点 :
① 语言是言语 , 不是文字 ; ② 一种语言就是一种习惯 ; ③ 教语言 , 而不是教什么是语言 ; ④ 一种语 言就是操本族语的人所说的话 , 而不是某个人认为他应该说的话 ; ⑤ 语言是各不相同的 。 这些原则表面看来和李阳英语学习方法没有什么必然联系 , 但只要对其作进一步分析 , 就会产生不
收稿日期 : 1999 - 12 - 01 作者简介 : 罗书全 (1972 - ) , 男 , 重庆人 , 韶关大学外语系助教 。
  123 ・ ・   同看法 。
韶关大学学报 ( 社会科学版)
2000 年
一 、语言是言语 , 不是文字 。这一原则表达了这样的思想 : 语言是人们说的话 , 而不是用以记事的 文字 。从这里可以看出 , 结构主义语言学奉行口语至上的原则 , 主张先学听说 , 后学读写 。李阳则认 为 : 只要大量练习说 , 只要发音纯正 , 用法地道 , 你的听力自然就突破了 , 而至于阅读 、翻译和写作 , 在你学会句子的表达之后 , 当然都是很容易的了 。他说 : “你如果问一个李阳的学员 ‘学英语多久 了 ?’ , 他会说 : “十天了 , 我已经能脱口说出三十多句话” ” 。而你若问一般的中国英语学习者 , 他们会 说 : “十年了 , 分析了几百篇课文 , 系统地学习了数遍语法 。但要问我水平怎么样 , 我也不清楚 , 能读 点东西 , 但听说就不行了 。 ” 二 、一种语言就是一套习惯 。也就是说 , 语言学习是一个刺激 ? 反应 ? 巩固的习惯形成过程 。结构 主义者认为 : 不论何时 , 人只要一说话 , 不是在模仿 , 就是在类推 ; 人所要做的就是模仿为数不多的几 个基本句子 , 其后 , 当机会出现时 , 用类推造出新的句子 。句型操练正是为类推提供练习的 。就这一点 而言 , 我们可以说李阳的英语学习方法就是进行句型操练 。李阳的 “三最”口腔肌肉训练训法就是最大 声最清晰最快速地反复操练句子 。李阳对学习者这样说道 : “我们不希望您只是反复地读 , 其实读到四 、 五遍已经养成了惯性 , 即使脑子不想或 ‘走神’也照样能读对 。 ”“一个句子在李阳眼中就是十个句子 , 只要把其中的主谓宾稍微改一下就可以用在很多不同的场合 。 ”其后面一句实际上就是讲类推 。 三 、教语言 , 而不是教什么是语言 。对于这一原则 , 美国结构主义语言学家特沃得尔 ( Twadell ) 这 样解释道 : “我们都清楚语言规则就是对语言习惯方面的分析性表述 。习惯是真实存在的 , 而规则只不 过是对习惯的概括 。 ”他认为人们所考虑的是说什么而不是怎么说 。而一本结构主义语言学书籍对此进 一步解释道 : “这里优先使用的是结构而不是语法 , 学生把语言结构作为条件反应来掌握 , 而语言学家 却倾向于引导学生按照 ‘规则’通过推理作出回答 。 ”李阳提出这样一个口号 : 脱口而出一句话 , 永远 掌握一条语法 。他认为句子里自然有单词 、有语法 , 用句子记单词和语法才能真正掌握单词和语法 。他 主张用一句话突破一条语法 。他认为难的语法不过几十条 , 也就中说困扰无数代语言学家并一直为语言 学研究重点的语法只需记几十个句子就可完全掌握 。其实这不过是为他的教材中没理论性的东西 , 没有 规则找借口而已 。从他的那个 “系统地学系统地忘”理论和他对中国一般英语学习者的看法来看 , 他只 主张操练句子 , 不主张学习语法规则 。他所提出的 “用什么语法就学什么语法”其实就是说 : 掌握了一 句话自然就学会了句中的语法 。 四 、一种语言就是操本族语的人说的话 , 而不是某个人认为他应该说的话 。这一口号进一步抨击了 规则并对 “合乎语法性”这一概念提出反对 。结构主义语言学家认为一个人不可能在知道怎么说的情况 下把实际要说的话说错 。他们认为只有外国人才会犯错误 , 因为 “操本族语的人永远是正确的” 。莫尔 顿主张在外语教学中 , 教师应该让学生模仿本族人说的话 。李阳主张拼命收集所有能表达自己想法的地 道句子 。他说 : “句子靠平时收集 , 收集的标准是 ‘实用地道’”他建议学习者找一个美国人 , 先用 。 “破烂英语”表达出想说的话 , 然后请美国朋友纠正 。他称他每次和美国人在一起都可以收获二十句左 右的地道英文 , 最大限度地利用资源 。从这里可以看出 , 李阳实际上也是主张模仿说本族语的人的话 。 五 、语言是各不相同的 。布龙非尔德指出 : “不同的语言的语音结构和意义是各不相同的 , 语言学 习者必须一切从头做起 。 ”他认为要想比较容易地掌握一门外语 , 人们必须完全不去理会所学语言以外 的任何其它语言特别是自己的母语的特征 。李阳认为英语学习者只要记住以英语为母语的人的地道的 话 , 而不要去顾及英语表达与汉语表达有什么不同 。学习者只要把英语的语言习惯强加给自己 , 就可以 “脱口而出 , 说英语象说汉语那样自然 、优美 、流畅” 。 结构主义语言学重口语而轻读写 , 重结构而轻规则 , 其机械枯燥的句型操练并不能使学生掌握语 言 。结构主义语言学家把人类学习语言的过程等同于动物发出叫声的过程 , 把语言学习简单地归结为习 惯的养成 , 其不足之处是显而易见的 。随着六十年代乔姆斯基 ( Noam. Chomsky) 的转换生成语法
  5期 第
罗书全 : 李阳英语学习方法与结构主义
・ ・ 124  
( Transformatiional - generative Grammar) 的诞生 , 结构主义渐渐失去了市场 。而此后又有人对乔姆斯基
语言习得机制 (Language Acquisition Device) 说产生怀疑并认为转换生成理论脱离了实际语境 。为了弥 补这一不足 , 七十年代又诞生了交际能力理论 ( Theory of Communicative Competence) 。由此可见结构主 义语言学已远远落后于时代 。 我国近年来对英语教学进行了较大的改革 , 新的中学大学英语教学大纲都多少参照了交际能力理 论 。从教学方法来看 , 现在的中学大学普遍使用交际法 。至于效果不理想 , 这并不是指导理论的错 。李 阳虽然没有直接批评学校的英语教学 , 但他前面对 “中国普通英语学习者”的看法已经很能说明问题 了 。他还建议学生在学其它教材时把各类精读课文或会话中 “实用”句子总结出来 。这就是说 : 如果你 非要用学校的教材的话 , 那就用我的方法去使用它 。 这里需要指出的是 , 有的东西看起来是新的 , 实质上则不过是丢弃太久没了印象的东西而已 。我们 必须要对 “新的东西”加以分析 , 辩清实质 , 才不致于为 “新”所惑 。 参考文献 :
[ 1 ] 卡尔 . 康拉德 . 迪勒 . 孙鸣 、葛绳武译 . 语言教学论争 [ M ] . 天津 : 南开大学出版社 , 19
  92. [ 2 ] 戴炜栋等 . 现代英语语言学概论 [ M ] . 上海 : 上海外语教育出版社 , 19
  98. [ 3 ] 王宗炎 . 语言问题探索 [ M ] . 上海 : 上海外语教育出版社 , 19
  85. [ 4 ] 北京李阳 - 克利兹工作室 . 六十四张彩色学习卡片 ? 李阳克利兹疯狂英语 1999 精华奉献 [ Z] . 天津 : 天津音像
公司 , 19
  99.
principles of St ruct uralist Linguistics. And it finally concludes t hat t hey are act ually in accor2 tion of language teaching in China , t his article point s out t hat t he st udying of Sone - crazy can not take t he place of English learning at school. dance in many ways. Wit h t he analysis of t he development of linguistics and t he current sit ua2 nicative competence
Abstract : This article is to analyze and compare L I Yangπs English learning met hods and t he
Key words : L I Yang ; English learning met hods ; st ruct uralist linguistics ; observance ; commu2
L I Yangπs English Learning Methods and Structuralist Linguistics
L UO Shu - quan ( Foreign Languages Depart ment , Shaoguan University , Shaoguan   512005 , China)
 

相关内容

英语学习方法

    我的网名叫做jacky, 大学在青岛市念书,4年,中国海洋大学的计算机科学与技术。我并不象很多人那样关注现在的流行,超级女声,快乐男声,加油!好男儿,李宇春,张靓颖或者周笔畅,我甚至可能也不知道谁是全国7进6,8进7,我可能还不知道有关满城尽带黄金甲,巩俐和章子怡的最新消息,可是我却知道第六轮六方会谈的结果,我也知道中国暴雨洪灾的后果,受灾地区,我还有着一段值得人驻足的一段经历。   毕业之后工作两年,辞职孤单一人来到北京准备考研。   当初准备的是北外的高翻学院,也就是大家俗称的同传专 ...

英语学习方法

   Firstly, be realistic. Many of us are prone to over-estimating how much we can get done and studying is a high-energy, intense activity which requires a lot of concentration. You simply can’t focus at that level for hours at a time. Sometimes, bein ...

英语学习方法概述

   英语学习方法概述 *学习英语无捷径。要想学好英语只有大量实践,多听多读多说多写。不要被商业广告所误 导。 *对于初中级英语学习者我特别推荐英语简易读物,读的材料要浅易,故事性要强,读的速 度尽可能快一些,读的越多越好。这是学好英语屡试不爽的一个好办法。 *说英语一不要怕犯错误,二不要怕别人笑话。要争取一切机会讲英语,和外国人讲,和同 学讲,和同事讲,实在没办法的时候和自己讲。例如,可以把自己想说的话录下来,然后再 放出来自己听。 *要多用词典,多用英语词典。如果读词典读的津津有味,就说明学英 ...

英语学习_50位英语大师为你归纳英语学习方法_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 18 位英语大师为你归纳英语学习方法 许国璋 * 学英语(论坛)就要无法无天,要天不怕地不怕。 * 学外语,要眼尖,耳明,嘴勤,手快。只要多读,多记,多讲,多写,自有水到渠 成之日。 * 学习外语,从事语言学研究的人不要把自己圈在只读洋文的狭小天地里,一定要具 备良好的国学基础。 * 光学几句干巴巴的英文不行....不要总是把阅读的目的放在提高英文上,阅读首先 是吸收知识,吸收知识的过程中自然而然就吸收了语言。 胡壮 ...

英语学习方法

   提高学习效率是一个很重要的问题。许多学生学习成绩不佳,往往起因于学习效率不高。学 习效率不高往往由多因素造成。较低的学习兴趣、不良的学习习惯、身体的疾病等都能影响 学习效率。下面,我们对此进行综合考察。 邋邋 邋邋 一、学习问题自我评价 邋邋 邋邋 每一个学习不良者并不一定真的了解自己的问题之所在,要想对症下药,解决问题, 对学习问题进行自我评价便尤其显得重要了。对学习问题可主要从如下几方面进行自我评 价: 邋邋 邋邋 l.时间安排问题 邋邋 邋邋 学习不良者应该反省下列几个问题: (1)是 ...

英语学习方法

   下面给大家分享一下,我是如何踏上英语成功之路的。 艰苦的历练 我从 1998 年开始学习英语口语, 再到现在已经 12 年了, 直到今天我依然为我的坚持和梦想 感到自豪。 说起我的英语学习,就不得不说疯狂英语创始人李阳老师。 我学习英语主要受李阳疯狂英语的启发,我应该算是李阳老师最早的粉丝。 很多人怀疑李阳的方法没有效,这个我可以证明,疯狂英语的方法其实是很有效的。 我和陈斌老师都是用李阳老师的方法, 最终突破英语的, 而这些方法都融入了洛基英语特训 营中。 初次接触到李阳老师 因为 199 ...

英语学习方法

   寻找有效的英语学习方法 学好英语非常重要。因为英语的已经成了事实上的全球通用语言,每年最出科研成果的两个国家是美国和英国,因为他们的母语就是英语,他们的科研人员可以方便直接的阅读全球最新的科技论文,直接从中受益。?但是对于国人,却是不得不拿出很多很多的精力来面对的英语的学习的问题。奇怪的是,这么多年来,平均智商93%的中国人却怎么也学不好平均智商只有83%的美国人使用的英语。? 为什么我们的英语总是学不好,而且越学越觉得自己非常的弱智?除了我在序言部分说的,我们把学习英语的目的搞错了以 ...

英语学习方法

   英语学习方法 一、不要把时间浪费在做题上。你需要把做题的时间拿出来阅读英文报刊,网站,或是看英文肥皂剧,电影。对于要精看的电影,一定要有电影的script,这样才能学习到更多的东西。你可以到http:www.google.com使用电影的英文名字+空格+script进行搜索,就可以找到该剧本的下载。 二、很多人都在通过学习新概念,希望通过这套教材提高自己的英语水平。那么应该怎样学习新概念才能获得最有效的效果呢? 学习新概念的四册课本分别应该达到下面的水平: Dialogue->对话,一册 ...

英语学习方法

   初一学习方法:李阳: 初一学习方法:李阳:学习英语最关键的十大问题 以下几条,或许对你有所启发,这就足够了,总之一句话:坚持学习,时时学习,一定会时时进步! 一、如何才能做到坚持不懈? 人之初,性本懒!坚持是世界上最难的一件事情!要想坚持必须做到以下几点: 1、先彻底模仿一篇文章,要模仿得和录音完全一样!不管你的英语有多“烂”,都要让自己体会当播音员的 感觉! 2、英语书要随身携带,有空就读! 3、每天必须坚持脱口而出几个句子或一小段文章!这样就可以保持一种“成就感”! 4、要用“热爱”来代 ...

英语学习方法

   第一阶段 可能是从小养成的习惯, 在学习上我比较注重个人自己的学习, 对老师的依赖性不强, 所以在去新东方读 G 前,我自己已经把单词背得八九不离十了,各类型的题目都做了两三 百道。当时用的书是俞敏洪老师的红宝书 99 版和其他一些参考书。 首先来说一下对红宝书的使用。第一遍看红宝书是一个非常非常痛苦的过程,因为我 每个单词都用 Webster 重新查了一遍,以最适合自己记忆的方式对释义进行了校对和修改。 六七千个单词要一个个地这样修改过来,功夫无数。当时大一的课程虽然松弛,但是也还是 有学 ...

热门内容

高中英语人教版新教材第二册(上)

   高中英语人教版新教材第二册 (上) 上 Unit4 A garden of poems 阅读课教案 Step One : Leading in (配乐诗朗诵) 卜算子咏梅 风雨送春归,飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰。犹有花枝俏。 俏也不争春, 只把春来报。 待到山花烂漫时,她在丛中笑。 声音 Shakespear John Keats George Gordon Byron Milton Shelley English poetry Step Two:Pre-reading Look at t ...

新视野大学英语视听说第一册答案参考

   新视野大学英语视听说第一册答案 2010-11-09 16:09 Unit One 5. Anthony II. 1. David 2. Leigh 3. Vicky Klein 4. Laura Tish Hill McDonald III. T1. B D B C A T2. 1. She thinks it’s easy to make friends. 2. It’s convenient to use the library, the labs, the sports center ...

歌曲童谣在幼儿英语学习中的重要性

   歌曲童谣在幼儿英语学习中的重要性 2009 年 05 月 21 日 星期四 18:08 兴趣是英语学习的先导,而英语儿歌则是兴趣的灵魂附着物.把枯燥的词,句的 英语学习变成愉快的儿歌学习,旋律使人愉悦,英语儿歌使人欢畅,英语儿歌歌 词使人词汇量得以补充,能使人愉快学习英语,轻松学到英语,休闲时刻学好英 语,在英语中寻找律动,在英语中收获真知实践,何乐而不为? 英语儿歌唱得好的人较不会唱英语儿歌的人的英语的语感更好,发音更标 准,语言更流畅,听觉更敏锐等等.那么我们该怎样利用英语儿歌学习英语的 ...

2011深圳市高三第一次模拟考试英语(2011.03)word版

   绝密★启用前 2011 年深圳市高三年级第一次调研考试 年深圳市高三年级第一 英 注意事项: 语 2011.3 本试卷分选择题和非选择题两部分,共 12 页,满分 135 分.考试用时 120 分钟 1. 答卷前,考生首先检查答题卡是否整洁无缺损,监考教师分发的考生信息条形码 是否正确;之后务必用 0.5 毫米黑色字迹的签字笔在答题卡指定位置填写自己的学校、 姓名各考生号,同是,将监考教师发放的条形码正向准确粘贴在答?L卡的贴条形码区,请 保持条形码整洁、不污损. 2. 选择题每小题选出答案 ...

高中英语作文教学

   一、利用表象,丰富想象 观察图画和实物作文符合英语作文起步阶段需要有一定的情景要求,也符合高中学生有意想象占优势的特点,同时避免了文字情节作文易使学生中译英的缺点,但若每一次训练都是刻板的再现材料,创造想象则难以增长。如果在教学设计时,在图中留有空白,或对实物设置悬念,不仅可以引发学生的好奇心,激发他们对英语作文的兴趣,减轻他们的惧怕心理,而且可以促使学生通过创造性的想象去填补空白,解决悬念。 如Senior BookⅠ,Unit 3 中的“Help! Help!”,可按发展顺序设计几幅救落水 ...