练好英语口语的锦囊小妙计
我们学习英语口语目的是为了与别人进行交流,所以英语口语中的几个要素的重要次序应为: 流利??准确??恰当。寻找学伴一起练习口语,英语角是个不错的地方,在那儿我们不但可以练 习口语,还可以交流英语学习经验,开拓视野,提高英语学习兴趣。如果找不到学伴或参加英语角 的机会很少,那么也没有关系,有很多种方法可以自己练习口语,比如通过自己对自己将英语来创 造英语环境,可以对自己描述所看到的景物,英语口述自己正在做的事情。
口译汉英对照(或英汉对照) 口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物 有一种方法非常有效且很容易坚持??口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物。 首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分 并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误和缺点,获得进步。请注意:开始要 选择较简单的读物,且应大量做,只做一两篇效果是不明显的。开始可能较慢,费时较多,但请坚 持,整体上这是一个加速的过程。高级阶段请计时练习,以加快反应速度和口语流利度。 作为成人学英语,记忆力差是个拦路虎,做复述练习或背诵课文往往力不从心,或者由于词汇 量太小觉得直接作口译太难,那么这样做可以非常有效地解决这个问题。先学习英文课文,通篇理 解透彻后,再来看汉语译文, 把汉语译文口译回英文。这样等于既做复述练习又作口译(语)练习, 可谓一石二鸟! *这样做的好处:
  1、自己就可以练习口语,想练多久,就练多久。
  2、始终有一位“高级教师”指出你的不足和错误??英文原文。
  3、 题材范围极广, 可以突破我们自己的思维禁锢。 比如我们总是喜欢谈论我们自己熟悉的话题, 所以我们总是在练习相同的语言,进步当然就缓慢了。
  4、选择小说、幽默故事或好的短文阅读,使我们有足够的兴趣坚持下去。
  5、有一些我们在直接学习英语课文时被我们熟视无睹的地道的英语用法会被此法发掘出来。
  6、对所学知识和所犯错误印象深刻。这等于我们一直在做汉译英练习,很多英文译文是我们费 尽心思憋出来的,所以印象相当深刻,比直接学习英文课文印象要深得多。
  7、 经过大量的练习, 你会有这样的感觉: 没有什么东西你不能翻译, 你的翻译水平大大加强了, 你的口语表达力大大提高了!
听译法听译法-角色互换 听译法-角色互换:三人一组,模拟翻译实战,一人讲汉语,一人讲英语,扮演老外,一人做翻 译,练习一段时间后互换角色。这是一种非常好的翻译训练方法,也是很好的相互学习、取长补短 的方法,而且可大大提高反应速度和能力。此法的高级阶段为同声传译,我们可以在听广播或看电 视或开会时,把所听内容口译英文。 口语作文和 3 分钟训练法 此法适用于强化训练。找好一个题目作一分钟的口语作文,同时将其录音;听录音,找出不足
和错误,就此题目再做两分钟的的口语作文,同样录音,再听并找出不足与进步,继续做三分钟口 语作文。这是高级口语训练,效果不俗。
复述练习 最简单也是最有效的口语学习方法,从治本上攻克英文的方法,特别适合初学者和中级学者, 用自己的话背诵所听的英语故事或文章短文,应该大量地练习。 如果可能我们也可以大声且快速朗读英文绕口令(就像相声演员练嘴),还可以同时口中含块 糖以加大强化训练的力度,来强我们的口腔肌肉迅速适应英文发音,使我们的口语相当流利、清晰, 而且还有自信。例如: 特别注意短语(词组)和小词的运用,中国式的英语尤其是口语一个很大的缺点就是中国学生 喜欢用大词,而真正地道的英语口语确是充满着短小、活泼、生动的短语,富有生气。而这些短语 大部分由小词构成。
英语思维的培养
  1、 大量根据图片来了解生词的含义, 故事的情节。 这是少儿英语中常用的方法, 也适用于成人。
  2、习惯于使用英?英字典而不是英?汉字典会起相当重要的作用。
  3、加强听力训练,尤其是听用英语解释英语的课程讲解。
  4、如果没有机会拥有封闭的语言环境的话, 就最好尝试一下自我封闭语言环境的创造与训练。 如:强迫自己在一周内所有要表达的话,全部用英语表达.只要你能坚持一周,效果就相当明显,而 无论你所表达的英语有多糟。 口语虽自有特色,但与英语的其它方面紧密相连,经常练习写作,可使口语精密、准确。
 

相关内容

练好英语口语的锦囊小妙计

   练好英语口语的锦囊小妙计 我们学习英语口语目的是为了与别人进行交流,所以英语口语中的几个要素的重要次序应为: 流利??准确??恰当。寻找学伴一起练习口语,英语角是个不错的地方,在那儿我们不但可以练 习口语,还可以交流英语学习经验,开拓视野,提高英语学习兴趣。如果找不到学伴或参加英语角 的机会很少,那么也没有关系,有很多种方法可以自己练习口语,比如通过自己对自己将英语来创 造英语环境,可以对自己描述所看到的景物,英语口述自己正在做的事情。 口译汉英对照(或英汉对照) 口译汉英对照(或英汉对照) ...

练好英语口语的锦囊小妙计

   练好英语口语的锦囊小妙计 我们学习英语口语目的是为了与别人进行交流, 所以英语口语中的几个要素 的重要次序应为:流利??准确??恰当.寻找学伴一起练习口语,英语角是个 不错的地方,在那儿我们不但可以练习口语,还可以交流英语学习经验,开拓视 野,提高英语学习兴趣.如果找不到学伴或参加英语角的机会很少,那么也没有 关系,有很多种方法可以自己练习口语,比如通过自己对自己将英语来创造英语 环境,可以对自己描述所看到的景物,英语口述自己正在做的事情. 口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物 有一种 ...

英语口语

   1000句最常用英语口语 1. I see. 我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. Let go! 放手! 4. Me too. 我也是。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on. 来吧(赶快) 8. Hold on. 等一等。 9. I agree。 我同意。 10. Not bad. 还不错。 11. Not yet. 还没。 12. See you. 再见。 13. Shut up! 闭嘴! 14. So long. 再见。 15 ...

英语口语

   " 背完,你的英语口语绝对不成问题了(转) Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。 After you. 您先。 Allow me. 让我来。 Any day will do. 哪一天都行夕 Any messages for me? 有我的留言吗? Any thing else? 还要别的吗? Any urgent thing? 有急事吗? Are you kidding? 你在开玩笑吧! Are you sure? 你肯定吗? As soo ...

英语口语

   Are you by yourself?你一个人来吗? Come to the point!有话直说! Do you accept plastic?收不收信用卡? Does it keep long?可以保存吗? Don't be so fussy!别挑剔了! Don't count to me!别指望我! Don't fall for it!不要上当! Don't get me wrong!你搞错了! Don't give me that!少来这套! Don't lose your hea ...

英语口语

   你敢不敢把英语说得这么漂亮? 你敢不敢把英语说得这么漂亮 1.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 2.爱情是一个精心设计的谎言 Love is a carefully designed lie. 3.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 Promises are often like the butterfly, which dis ...

英语口语

   1. Have a nice day. 祝你今天愉快 2. So far, so good. 目前为止一切都好 3. Take it or leave it. 要就要,不要就拉倒 要就要, 4. Keep it up! 继续努力,继续加油 继续努力, 5. Good for you. 好啊!做得好! 好啊!做得好! 6. Time flies!时光如梭 ! 7. Time is money. 时间就是金钱 8. That's life. 这就是人生 9. Now you're talking ...

英语口语

   别人的方法我看了 还都不系统 仔细读读我的,加分那 朋友 口语水平与过四六级没太大关系。光靠大胆自信还不够。练练练,挂个 MP4 天天 听也不行,关键是系统的方法。我是英语专业毕业的,英语八级,现在当翻译, 在大学时去英语角,上课发言等都不管用,一度非常苦恼。后来发现口语练习需 要系统的方法。 建议你按照我的方法做。 买个带同声对比的复读机或 CD 或 MP4 1 语音阶段,买个学习音标书,我用的是(正音美语发音基本功)航空工业出版 社的。非常棒的纠正音的适合你的。照书上的内容练,一天俩小时 ...

英语口语

   low key 低调 I’ve been back and forth.我犹豫不定。 squeezed juice 鲜榨的果汁 juice with pulp 带果肉的果汁 side effect 副作用 he can’t come to the phone now.他 现在不能接电话 herbal tea 花草茶 ready for a refill?我再给你倒一杯吧? I love what u have done with this place.我喜欢这里的布置。 what was t ...

英语口语

   In the middle of something?正在忙吗? What are you up to?你正在做什么? Can you just give me a ballpark figure?能不能给我一个大概的数字 Bottom line: We have to turn into profit by 2002. 最重要的是: 我们必须在 2002 年前转亏为盈 The new CFO was sent to bring the company out of the red这位新的财 ...

热门内容

常用机场英语

   机场指示牌 机场费 airport fee 出站(出港、离开) departures 国际机场 international airport 登机手续办理 check-in 国内机场 domestic airport 登机牌 boarding pass (card) 机场候机楼 airport terminal 护照检查处 passport control immigration 国际候机楼 international terminal 行李领取处 luggage claim; baggage ...

2007年7月自考英语翻译试题试卷真题

   www.4juan.com 专注于收集各类历年试卷和答案 做试题,没答案?上自考 365,网校名师为你详细解答! 全国 2007 年 7 月高等教育自学考试 英语翻译试题 课程代码:00087 将所有答案写在答题纸相应的位置上,否则不计分。 一、 单项选择题 (本大题共 15 小题,每小题 2 分,共 30 分) (一)本部分共有 10 小题,在每小题列出的四个备选项中只有一个在意义和表达方面与原 文最接近,选择最佳译文。错选、多选或未选均无分。 (20 分) 1. His air of c ...

专插本英语考什么

   专插本英语考什么? 专插本英语考什么? Part I Vocabulary and structure (35%) Part II Reading Comprehension (40%) 4 passages Part III Close (10%) Part IV Writing(15%)(应用文) Part I Vocabulary and Structure 1. By the end of this month, all this . A. is changed B. had cha ...

全新版大学英语综合教程2习题答案

   Unit 1 Part I Pre-Reading Task Script for the recording: Ways of learning is the topic of this unit. It is also the topic of the song you are about to listen to, called Teach Your Children sung by Crosby, Stills and Nash. Teach Your Children Crosby, ...

2010年六月大学英语六级考试试题

   2010 年 6 月大学英语六级考试 CET6 Part I Writing (30 minutes) 注意:此部分试题在答题卡 1 上。 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the topic of Due Attention Should Be Given to the Study of Chinese. You should write at least 120 ...