旅游英语课程说课稿
各位领导, 我是广东外语艺术职业学院国际商务系的王济华老师, 现在由我来代表旅游英语课程组来说课。首先是说课要点:课程设置 教学内容、教学方法与手段、教学队伍、实践条件、教学效果和特色 与创新。 第一点是课程设置。 《旅游英语》是我院旅游英语专业核心课程, 旨在培养学生旅游综合技能。 《教育部关于全面提高高等职业教育教 学质量的若干意见》 ([2006]16 号) (以下称教高 16 号文)明确提出 应针对区域经济发展要求,灵活调整和设置专业,积极与行业企业合 作开发课程,并根据技术领域和职业岗位(群)的任职要求,参照相关 的职业资格标准,改革课程体系和教学内容。本课程是在旅游英语专 业二年级学生完成了英语类专业基础课程的学习之后,开设两个学 期,共 60 学时,旨在使学生通过对旅游英语的学习和在实际工作场 景中的实践,充分认识到旅游英语的重要性,养成良好的旅游职业素 养,锻造旅游服务与旅游翻译技能,获取相关职业资格证书。 本课 程的教师团队是有 6 名校内专职教师和 6 名企业和行业的兼职教师组 成。 《旅游英语》 课程旨在通过 60 课时的教学与实践, 采用任务驱动、 场景模拟、景点讲解、行业实习等方法,使学生对涉外旅游工作有正 确的道德观和职业观,掌握涉外旅游活动中“吃、住、行、游、购、 娱”六大环节的工作过程,成为有较流利的英语能力,以及较强旅游 业务岗位能力的行业从业人员。 这是完全符合旅游英语专业的人才培 养目标的。这门课程也构成学生日后找工作的核心竞争力之一。旅游
1
英语课程与本专业的其他课程之间具有良好的逻辑关系和逻辑顺序。 一年级所学的酒店英语,综合英语、导游实务等课程为本课程的学习 打下了坚实的基础,本课程同时也为导游资格证考试、 三年级的实 习和商务会展等课程提供了一个良好的学习背景。与此同时,旅游英 语课程与二年级同时开设的其他课程,比如导游基础知识,旅游学概 论等相辅相成,相得益彰。 本课程的课程设计理念和思路如下:本课程以“教高 16 号文” 中的工学结合的教学改革理念为指导原则,以《高职高专教育英语课 程教学基本要求》为教学目标,制定了教学大纲和授课计划。在课程 设置、教学内容、教学方法和教学手段等各方面不断进行改革,构建 了在行业实际工作场景中以旅游任务为驱动、 以项目导向为指导的工 学交替的课程教学模式。旅游职业要求从业者恪守旅游职业道德,熟 练掌握各项旅游技能,熟知工作所需之各项工具。本课程在教学内容 的设计上突出对旅游职业素养的养成和旅游技能的训练, 强调旅游工 作中对于现代英语工具的使用,培养学生的学习能力、应用能力、协 作能力和创新能力。作为实践性很强的技能训练课程,本课程只适度 涉及旅游英语知识理论,高度重视实践性教学环节,将大部分的教学 时数用于旅游实操,以真实的工作任务为训练项目,将教学实践与旅 游项目结合起来,强调学生将所学知识和技能在实践中的应用。本课 程以职业能力培养为重点, 与行业企业合作进行基于工作过程的课程 开发与设计, 根据行业企业发展需要和完成职业岗位实际工作任务所 需要的知识、能力、素质要求,选取教学内容。从承接旅游业务-制
2
定旅游方案-开发学生特色旅游项目等,本课程与合作企业共同合 作,实现了教学做一体化教学模式,体现了职业性、实践性和开放性 的要求。当今经济社会发展迅速,旅游行业服务范围宽。本课程按照 旅游行业的需要不断改进教学体系。 首先, 确立了教学内容遴选机制, 适时吸纳新知识,按照职业能力培养的要求,整合教学内容。其次, 不断改革教学方法与手段,按照“教学做”合一的总体原则,根据课程 特点选择教学方法,推广情境教学、案例教学、项目教学、讨论式教 学、探究式教学等教学方法。另外,积极探索校企合作的教学模式, 推进产学研结合。利用所处地理条件优势,与珠江三角洲旅游企业联 合与互动,以产业推动课程教学改革。根据课程内容和学生特点,灵 活运用案例分析、分组讨论、角色扮演、启发引导等教学方法,充分 发挥了学生的主体作用和教师的主导作用。通过教学实践,学生在工 作中学习,在学习中进步,教学做一体化效果良好。 第二点是教学内容。 《实用旅游英语》课程是旅游英语专业的一 门专业必修课程。它集旅游常识,英美国家习俗,旅游服务,景点介 绍及英语口语为一身,是一门知识性同实践性紧密结合的课程。通过 学习本课程学生既了解旅游过程主要发生的程序、 所需提供的服务及 相关背景知识,又熟练掌握我国重要景点的英文导游,达到流利英语 口语程度,而且通过授课与实践教学相结合,使学生能够熟练掌握旅 游所涉及的各个程序中的英语会话。在教学内容的选取上,始终围绕 本课程目标, 以涉外旅游活动的工作过程为导向, 紧紧围绕岗位能力, 强化技术应用能力培养。旅游业务流程是以“吃、住、行、游、购、
3
娱”六大要素构成的,对涉外旅游游业务的熟练操作能力,是旅游从 业人员岗位能力的重要表现。为此我们对教学内容进行了整合,根据 业务流程设计了教学模块与教学项目, 并大大删减了无应用性或应用 性不强的内容,利用与对口行业机构如广东省中旅有限公司、汇粤国 际旅行公司、流花宾馆、白云宾馆、金桥宾馆的合作加大了实践教学 学时, 而且带领学生参加广东的特色活动如国际旅游节、 国际美食节、 广交会接待等突出涉外旅游职业能力的培养。 因此本课程的教学内 容主要包括以下四个部分:
  1. 培养英语听、说、读、写、译语言能 力;
  2. 掌握系统的旅游基础知识;
  3. 了解导游工作的基本环节和基 本要求;
  4. 熟悉了解国内外丰富的旅游资源。 总体而言,我们在教学内容上有几大特色:
  1.任务指向目标明晰。主要是针对广东省乃至国内各大城市旅游 的外国旅游者用英语提供“吃、住、行、游、购、娱”到等六大方面的 服务来设计教学任务。
  2. 实用为主,够用为度。所选取的内容贴近高职高专学生的水 平,难易适中,以强化技术应用能力培养为主线,删减应用性不强的 内容,加强实践性教学而不是只强调知识的系统传授。
  3. 注意根据社会、行业发展不断调整教学内容。在本课程的教学 中教师选取旅游行业中的典型案例与任务进行授课, 并设置了由旅游 行业人员(如旅行社经理或酒店领班)所承担和完成的讲座和实训实 习指导,同时,授课教师与企业合作共同编写应用性、针对性强,反 映旅游行业发展新技术、新趋势的教材,目前有两本教材在编《中国
4
景点英文导游词》与《旅游礼仪》 实现了企业对人才培养的全程参 , 与。 教学内容的具体表现形式由两种:一是教材,二是多媒体教学资 源库。我们所选用的教材是《实用旅游英语》 ,它是面向 21 世纪全国 高职高专旅游类规划教材之一。本教材构思新颖,内容丰富,实用性 强,比较全面地介绍了旅游英语的各个方面。 本课程内容主要涵盖:
  1.旅游专业英语词汇及旅游专业英语的特定表达方式;
  2.以反映旅游经济、旅游企业管理和旅游服务三大层面、介绍国 内外旅游业发展现状和趋势以及近年来旅游界理论研究成果等内 容为主的英语文章阅读和分析;
  3.旅游英汉句子、段落、篇章的翻译;
  4.国内外旅游业热点问题的全英语专题讨论。本课程必须在整个教 学过程中加强语言基础知识和技能的训练, 着重培养学生的听说和语 言运用能力。 根据课程教学内容和模块,课程组还制作了《旅游英语》教学课 件,利用先进的设备进行旅游英语项目的教学训练。建立了包括行业 标准、专业英语、试题库、自测系统、专业视频、案例集、实训手册 等在内的,与课程教学,实际工作岗位相关的多媒体教学资源库。 《旅游英语》课程组遵循学生职业能力培养的基本规律,组织与安 排课程教学内容,合理设计课内教学和课外实训活动,实现教、学、 做结合,理论与实践一体化。 一、以外事旅游工作任务及工作过程为依据,根据旅游行业的需求整
5
合教学内容。 《旅游英语》课程从外事旅游的工作任务和工作过程出 发,从需要的具体知识出发,选取相关的、能够操作的教学内容,与 具体的职业结合,把工作任务作为工作过程知识的载体,并按照导游 职业能力发展规律构建教学内容,拓展了六大教学模块,培养学生的 职业能力; 二、根据学习性工作任务,实现“教、学、做”结合以及理论与实践 一体化。我们通过把课堂设在景点,或者说课堂按景点的要求布设, 把教室、实训基地融为一体,营造出良好的职业氛围与环境;此外, 实现课内外有机衔接,通过英文导游大赛、景点考察、模拟导游等活 动强化机能; 三、要根据教学内容的组织安排,合理设计本课程的实训、实习等 教学环节,体现校内、校外实训及顶岗实习的有机衔接。我们的学生 利用一年两次,为期六周的实训周在广州国际美食节、旅游文化节或 各重大活动期间到旅行社、酒店、景点等各大旅游行业为外宾提供旅 游服务,和我们建立起合作关系的旅游企业有广东中旅有限公司、广 之旅有限公司、汇粤国际旅游公司、凤凰旅行社、流花宾馆、白云宾 馆、金桥宾馆、威斯汀大酒店、广武酒店等。 第三点是教学方法与手段。 根据专业培养目标和本课程在外事旅游 工作等方面的实际应用,在教学模式上进行颠覆性的改革与创新。在 教学过程中以模拟情境为载体、多个旅游专业实验(实训)室共同支 撑、校内外实训基地补充结合的方式,将大量实训教学内容分别穿插 在旅游英语实训室、商旅中心、茶艺实训室等校内基地,以及高星级
6
酒店、餐饮企业、旅游景区等校外基地。通过课内外实训(实习)并 举、 项目导向、 任务驱动等实践教学模式, 实现课程教学实践一体化, 工学交替,提高人才培养质量。
  15.1 教学方法设计:旅游英语课程 主要以“项目导向”、“情境教学”为主,重点采用“校内情境模拟、校 外实景演练”的模式;同时根据本专业的特点和广东省的旅游资源, 将“课堂与实习地点一体化”, 把广东主要景区景点作为学生实战演练 的舞台。本课程具体采用“课前演讲”、“案例分析”、“角色扮演”、“自 我反思”等有效的方法,引导学生积极思考,勇于实践,激发学生学 习热情。现在我具体来讲一下这几中教学方法。课前演讲:每节课前 3 分钟学生演讲,有案例、新闻、趣事、热点探讨等。学生演讲后, 同学从各方面给予评价,老师归纳学生的评价打分。目的是丰富学生 的知识内涵、提升学生的责任意识、训练学生搜集整理、归纳、提炼 各种信息的能力、锻炼学生流畅表达和讲解的技能,逐渐形成自己独 特的导游风格。案例分析:通过典型案例,让学生分析、讨论个案例 中值得借鉴的经验,以及从中应吸取的教训。目的是让学生要敢讲、 要会讲,使之“言之有理、言之有据、言之有序、言之有情”。 通过 角色扮演让学生了解旅游工作的各种职责,完成工作任务。在不断的 反思中,提高自身的文化修养、服务技能和职业道德。现在大家看到 的是是我们的学生在流花宾馆的实习日记。 也是学生在不断自我反思 的一个例证。 在课程中我们还利用现代化教学手段,增强课堂教学的直观性、 趣味性和多样性,为学生的学习营造了一个轻松愉快的环境和氛围。
7
在教学过程中主讲教师结合具体教学内容选择投影、录音、录像、多 媒体课件、互联网应用等不同方式进行授课,吸引学生的注意力,引 起学生的好奇心和兴趣,将教学内容形象地展示出来。如我们将学生 在景点讲解的录像放给学生看, 把教师在行业实践搜集的来到案例在 课堂播放,让学生进行点评,提
 

相关内容

旅游英语课程说课稿

   旅游英语课程说课稿 各位领导, 我是广东外语艺术职业学院国际商务系的王济华老师, 现在由我来代表旅游英语课程组来说课。首先是说课要点:课程设置 教学内容、教学方法与手段、教学队伍、实践条件、教学效果和特色 与创新。 第一点是课程设置。 《旅游英语》是我院旅游英语专业核心课程, 旨在培养学生旅游综合技能。 《教育部关于全面提高高等职业教育教 学质量的若干意见》 ([2006]16 号) (以下称教高 16 号文)明确提出 应针对区域经济发展要求,灵活调整和设置专业,积极与行业企业合 作开发课程 ...

综合英语课程说课稿

   说课、评课会 应用英语专业教研室 《综合英语》课程简介 课程的性质 《综合英语》课程是应用英语专业的核心 技术课,为该专业主干课程,是一门培养学 生听、说、读、写、译等综合技能的课程。 本学期本课程的教学对象是应用英语专业 大一、大二学生,开设时间为第一至第四学 期 《综合英语》课程简介 总学时数 248 理论教学学时 196 课内实践教学学时 52 学分 16 《综合英语》课程简介 课程的目的与任务 本课程的目的在于传授英语基础知识,对学生进 行全面的、严格的基本技能训练,以精读课文为 重 ...

《大学英语听说》课程说课稿

   《英语听说》课程说课稿 英语听说》 听说 授课对象:08 级英语教育专业 学时:172 课时 一、 课程理念设计方案 1.以教师为中心转向以学生为中心 2.以忽视听力训练转向听说相结合 3.以单纯播放听力材料、核对答案转向培养学生预测能力、速记能力等听力技能的培养 二、课程的总体设计 (一)课程地位 英语听力是英语教育专业的专业必修课, 是该专业基础阶段的一门重要课程。 听力是英语 教学中听、说、读、写四项基本技能之一,听力水平的高低不仅直接影响着学生的英语交际 能力, 更对英语的其他技能的 ...

《商务英语翻译》课程说课

   包 装 技 术 与 设 计 专 业 《商务英语翻译》课程 商务英语翻译》 说 课 课程负责人 韩敏 2009年 2009年1月 提纲 包 装 技 术 与 设 计 专 业 一. 课程性质和定位 二. 课程设计 三. 课程实现方式 四. 教学效果 五. 课程考核 一、课程性质和定位 课程性质: 课程性质: 商务英语翻译》课程是商务英语专业的专业核心课, 《商务英语翻译》课程是商务英语专业的专业核心课,主要是为培养商务英 包 装 技 术 与 设 计 专 业 语专业人才培养方案中的商务英语翻译能力而 ...

旅游英语

   叫出租车 在 酒 店 要 taxi 可 以 请 酒 店 服 务 人 员 为 你 叫 一 辆 : Could you call me a taxi? ( 请 为 我 叫 辆 的 士 。 ) 或 者 直 接 打 电 话 到 出 租 车 公 司 : Can you send a taxi to State Hospital? I'll be waiting at the main entrance. ( 请 派 辆 的 士 到 州 立 医 院 好 吗 ? 我 会 在 大 门 处 等 候 。 ) 如 ...

旅游英语

   多谢!?? Thanks a lot.   对不起,麻烦你。?? Excuse me.   抱歉。?? Excuse the mess.   需要帮忙吗???Can I help you.   谢谢你的帮助。?? Thank you for helping me.   无论如何,我还要感谢你。?? Thanks, anyway.   您好。??How are you!   初次见面问好。?? How do you do!   很高兴见到你。?? (It's) nice to meet you ...

旅游英语

   叫出租车 在 酒 店 要 taxi 可 以 请 酒 店 服 务 人 员 为 你 叫 一 辆 : Could you call me a taxi? ( 请 为 我 叫 辆 的 士 . ) 或 者 直 接 打 电 话 到 出 租 车 公 司 : Can you send a taxi to State Hospital? I'll be waiting at the main entrance. ( 请 派 辆 的 士 到 州 立 医 院 好 吗 ? 我 会 在 大 门 处 等 候 . ) 如 ...

旅游英语

   旅行中兑换货币常用句型 Please tell me how much you want to change. 请告诉我你要换多少. How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen? 你要把多少汇款换成日圆? What kind of currency do you want? 要哪种货币? What's it you wish to change? 你有什么要换的? What kind of curre ...

旅游英语

   旅游英语 交通用语 Good Morning Sir/Madam 先生/女士 早晨好 Good Afternoon 午安 How are you? 你好么 Do you speak English? 你讲英语吗?I can speak a little English. 我可以讲一点英 语 Please speak slowly. 请慢慢讲 Would you mind speak louder please? 请讲大声一些 Do you wear glasses? 你有戴眼镜么?I wea ...

旅游英语

   Section 1 Study Objectives 学会用英语与客人有效沟通,证实客人身 份及询问有关旅途事宜 熟练掌握与本话题相关的专业英语词汇及常用句 型表达 练习用英语迎接客人 学会英文欢迎词的规范写作 学会英语众欢迎客人的礼仪 Section 1 " Part One Background Material " Part Two Situational Dialogue " Part Three Writing-skill " Part Four Exercises " Part ...

热门内容

英语900句第二册

   第二册 一、About Visits 关于拜访 151. Hello. Can I see Mr. Green? 你好,我能见格林先生吗? 152. Do you have an appointment? 你有预约吗? 153. Sorry, I don't. 对不起,我没有。 154. Yes. At 3 pm. 是的,约的是下午 3 点。 155. Sorry, Mr. Green can't see you now. 对不起,格林先生现在不能见您。 156. He's on the p ...

全国大学生英语竞赛试题集

   2005 National English Contest for College Students (Level A - Final) Section A Dialogues (10 points) Directions: In this section, you will hear 10 short dialogues. At the end of each dialogue, a question will be asked about what was said. Both the ...

试题仙岩镇2卷009学年第一学期小学英语教试

   第一学期小学英语教研组 学期小学 仙岩镇 2009 学年第一学期小学英语教研组 工作计划 制定人:张玲利 基本思路: 一 、基本思路: 本学期我镇英语教学研究工作的基本思路是以提高新课程的实施水平和推进 镇里教研为中心工作,紧紧围绕课程实施中存在的基本问题,深入而全面、扎实 而有效地展开教材的培训和教学研究活动,从而加快促进教师的专业发展。根据 本学期的教学特点,以抓好高段阅读能力和低段听说能力的教学为重点工作,从 而更加有效地提高我镇小学英语教学质量。 二、现状分析: 现状分析: 我镇英语 ...

英语周报第六期测试卷

   英语周报第六 英语周报第六期测试卷 81. Knowing where kids want to go and finding a kid-friendly destination. 82. Beijing, Seoul and Bangkok. 83. It may be too expensive. 84. Some popular places to enjoy a vacation with children. One possible version: Obesity has be ...

认知修辞学视角下的英语新闻标题功能分析

     山东外语教学            Shandong Foreign Language Teaching Journal            2009 年第 3 期 ( 总第 130 期)   认知修辞学视角下的英语新闻标题功能分析 吴雪颖 ( 上海大学 外国语学院 ,上海   200444) 摘要 : 本文旨在从认知修辞学角度出发 ,分析英语新闻标题的交际功能 。通过运用认知修辞学理论 对读者认知构建的分析 ,本文揭示了标题在新闻报道与读者之间所起的修辞作用 : 新闻标题不仅仅 是报 ...