雁北 师院学报 文科版
年第 期 总 第

漫议英语 课 文复述教学

英语课是一 门实践性很强 的工 具课 所 以 在英
,

座 间或小组 间进行 最后 在全 班进行 使人 人 有机会
, ,
语 教学 中要 采取多种手 段 培 养学 生的 听说读 写能
,
训 练 人人 都能 施 展运 用 语言 的 才能 从 而提 高大
,
,


在课 文教学 中 抓住复述这 一 环节 有助于教 学
, ,
家的学 习兴趣

质量 的全面提高 复述 即在理 解掌握课文 内容 的基 础上 运用所
, ,
复述指导非 常季要 要根据 不 同 的课 文 指导 学
,
,
生采取不 同的形 式来进 行复述


学 的词汇 经过 大脑的综 合 系 统地 概括性地将课
, ,

一 故事性 的课文 以 抓住 中心 思 想 主 要 事件
,

文 主要 内容表达 出来 它 不仅对 于加深理 解课文 巩
固所 学 的知识具 有 一 定 的 作 用 而且对 于 提 高 学 生
,


进行复述 即 以讲故事的方法 来进行
,

抓住要点 强
,

调故 事的完整性 系统性 概括性
,

表达 能力 综 合运用 语言能力 有着重要 的 意 义
,
,


如高中英语课本 《 一 中 项链 》 课 要求学 生抓住 以下要点进 行复述




述包括 口 头和书面复述 以 口 头 复述为 主 因为 这样
,
有助 于 把语言知识转化为言 语 技能 提供语言实践
,
的机会 从而 更 有利 于 思 维 记 忆 的培 养 有 利 于 能
, ,


力的不 断提高

复述课 文应在理 解课文 了解中心意 思 对课文
,



中的词 句基本掌握的基础 上进 行 在教学 中 抓住课
,


文 整体 教学 这 一核心 重视各教学环 节的密切 配合
,
首先从课 文整体 教学 入 手 事 先 布置或 当 堂预 读课
,

文 并配 有预 习课 文理 解题 来检 查学 生 预读理 解情
,
,



这一环 节主要 使学 生初 步对 课文的全 部 内容进
,

以 上五 个要 点是这 一 故事发 生 发 展 的 主 要 线
行 掌握 或者说 获得一些 信息 在整体把握课文 的基
础 上 深入 到课文里进 行分段 教学 之后通过 句型转
,

索 学 生抓住 了这几点 便可 以 将故 事的主要 内容完
, ,
整地 叙述 下 来


换 造句 词 类转换等训 练方式使学 生 掌握课文 中的
重 点句 型 词语及 习惯用法 最后 又 回到 课 文整 体教 学上 通过 朗读课 文 背诵部分章节段 落来熟 习 巩固
,
、 、 。


二 使用重 点 句的 句首 词 或 一 些 具 有 启发 性 的
关键 词 语来提示 使学生连词 成句 连句成文 如《皇
,
, ,
一 帝的新装 》 课
、 、

课文 采用 听写课文改写材料 的方式训 练综合 能力
,

,
或给学 生提供课文复述 范例 经 过 以 上 的教 学环节
后 便可开 始进行课文复述 所 以复述 切不可操之过
,


急 它与其它 的教学 环节形 成一 个完整 的统一 体 是
, ,

整体 教学 的延伸和补 充
必 照 搬课文的原句
, ,
。 。



复述 并 不 要求 完全 重 复课 文的 整 个 内容 也不
,

复述 要 在纵观全 篇课文的基础
, ,

上 采用 多变 的 简洁的语句 完整地准 确地表达课 文 的 中心意 思 复述 的方式 多种多样 可先要 求在 同






・ ・

三 人 物 传记性 的课文要 抓 住 人物 成 长 的 几 个 主要 阶段来进 行提示 如《马克 思如何学 外语 卜一 课
、 。


叮 六 提供情景或重 点句 要 求学 生就课 文 内容进
,



行表演 情景或重 点句可用听写 或老 师叙说 的方 式
一 来提 供 在《拿破仑 的三个 间题 》 课 中 采取 向学 生
,




叙说 的方式为 学生提供 表演 的 角本





人 物 包括叙
,

说者 明友 瑞典 人和 拿破 仑 又 如《所有这 一 切都必
、 。

四 用 图提 示
一 如《盲 人与大象 》 课 先 在 黑 板
,
须 偿还 》 课 可安 排记 者 医 生 小 男 孩 等 人 物 通 一
,


上 画 出六 个 盲 人 摸象 图 后 要求 学生上 黑 板边指着
,
过记者对 医 生等人 的采访 在人 称转换 的 情 况 下 进
,
,
图 边进行课文复述 也可让 学 生 自己 边 画 图边叙
,

行课文复述
,


生动有趣的表演更易于课文 复述 的展


述 这样可 以 增 加 复述的趣 味性 还 可 以 在图旁配 上
,

开 更有助于 语言 能力的培养
七 书 面 复述
,

些 精 练的词 语来提 示 复述 如 给 出每个盲 人 摸 到 的
,
在 口 头 复述的基 础 上 可 以进行
,
部位 及 认 为 像什 么的词 语


书面改写课文练 习


这一练 习 可在事 先提供 基本语
,
、 、 、
五 用 提 问题 的方式来提 示
必 须偿 还 》 一课


如《所有 这 一切都
句 的 基 础 上进行 也可就课文题 目提 出限 定字数来 进行 学 生做完 后 可全 部 收 阅 分
,

等几
个 等级来评卷或给学 生 上 黑 板 做 示 范 或通过 个别
辅 导的方式来指导 书面复述



以 上 的各种复述 关键在于教师的指 导 所 以教
,


师 事 先需花大 量的时间 考虑 复述 的指导 方 法 并 先
, ,
进 行大量的操练 使整个课文 内容熟记 在 心 出 口 成
, ,


章 转换 自如 这样 才 能使 复述 教 学 顺 利 地进 行 并
, , ,

取得 良好的效果
 

相关内容

英语 课件

   2011 届?高考名校模拟分类汇编之书面表达篇(附答案) 高考名校模拟分类汇编之书面表达篇(附答案) 1.2011 1.2011 届南昌市七所重点中学高三联考试卷 第二节:短文写作(25 分) 假如你是一名高三学生,经常为看电视的事跟妈妈闹意见,今天你跟妈妈达成 一致。请根据以下表格的内容,以 An Argument 为题为《英语广场》写一篇 100 字左右的英语短文: 母亲 儿子 高三学生学习任务重,看电视浪费 学业习一天很疲劳,看电视可以放松一 时间 儿子自制力差,看电视会影响视力 下 ...

英语课文

   宜搜小说搜索(b.easou.com) 【书名】英语课文学习方法 【作者】佚名 【类别】教育 【状态】连载 【来源】xiaoshuo.com 【更新】2010-10-02已更新至16章 【本册章节】第1-16章 【简介】(图略)学习方法指导丛书:英语课文学习方法一书介绍了课文学习的基本步骤和方法、 课前预习指导方法、理解课文的三种技巧、 怎样搞好朗读、复述课文的程式和方法、 如何背诵课文、 学习生词的方法、 词汇系列化学习法、词汇联想学习法等一些英语课文学习方法。 开始阅读 [1]课文学习的基 ...

英语课文翻译

   日志 上一篇 下一篇 |返回日志列表 110 [转] 1--10 课文翻译 复制地址 转载 分享 转载自 波波安 2010 年 09 月 17 日 10:46 阅读(4) 评论(0) 分类:个人日记 举报 字体:大% o 小 o 中 o 大 UNIT1 我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。两年后,我出生了。 从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。 伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。” 不带上他,我是哪里也去不了的。因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩 孩子们玩的 ...

英语课文翻译

   大学体验英语综合教程第二册课文翻译UNIT12009-12-16 21:14PASSAGE A 牛津大学 牛津大学是英国最古老的大学,也是世界最著名的高等学府。牛津大学始建于12世纪。它位于英格兰的牛津,在伦敦西北约80公里处。 牛津大学有16,300多名学生(1999-2000),其中留学生占将近四分之一。他们来自130多个国家。牛津大学有35个学院,还有5个由不同宗教团体建立的私人学院。5个私人学院中,有3个只招男生。学院中,圣希尔达和萨默维尔学院只收女生,其他均为男女兼收 ...

英语课文翻译

   艺术家追求成名,如同狗自逐其尾,一旦追到手,除了继续追逐不知还能做些 什么。成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。 对一名正努力追求成功并刚刚崭露头角的艺术家,其亲朋常常会建议“正经的 饭碗不能丢! ”他们的担心不无道理。追求出人头地,最乐观地说也困难重重, 许多人到最后即使不是穷困潦倒,也是几近精神崩溃。尽管如此,希望赢得追星 族追捧和同行赞扬之类的不太纯洁的动机却在激励着他们向前。 享受成功的无上 光荣,这种诱惑不是能轻易抵挡的。 成名者之所以成名,大多是因为发挥了自己在歌唱、 ...

英语课文翻译

   机电 0801 班英语翻译总结 翻译(课本里) 翻译(课本里) 1.With less money there was no less satisfaction with living, no less warmth of spirit, no less pleasure in one another's company.虽然钱少一点,但是人们并不缺少对生活的满足,精神的温暖和心灵的契合. So far so as happiness is concerned, it hardly matt ...

英语课文翻译

   Unit 4 Career Planning 职业生涯规划 1 职业生涯规划不一定例行或合乎逻辑的步骤。我们每个人都在不同的地方体重因素, 可考虑某些阶段的职业规划,在不同的时间。职业规划包括收集有关自己和了解职业,估计 各种可能的结果的行动,最后,选择的替代品,我们认为有吸引力的和可行的。 2 许多观察家指出,学生是不是非常有效的职业生涯规划。他们列举的证据表明,大多 数学生中选择一种十分狭隘集团的职业;多达 40 至百分之六十选择专业职业, 数学生中选择一种十分狭隘集团的职业; 而实际上 ...

英语课文翻译

   威廉斯勋爵代价昂贵的贵族梦 1A 苏格兰托明陶尔??周六晚,在"牢骚酒吧",村民依旧乐意向"威廉斯勋爵"祝酒,尽管这个头衔现在只 能引来阵阵笑声。 如今他们就叫他 "托尼"。 这个美丽的山村座落在苏格兰山区, 总共只有 320 人, 其中一些村民说, 他们一直不太了解安东尼? 威 廉斯。这位有钱的贵族说话和气,1986 年和他穿着入时的妻子一同来到这里。 还有一些人说,他们的怀疑是与日俱增的,因为 55 岁的威廉斯先生总是西装革履地 ...

英语课文翻译

   Unit 1 羞怯的痛苦 对许多人来说,羞怯是很多不愉快的起因。各种各样的人??矮的、高的、愚笨的、聪明的、年轻的、年老的、瘦的、胖的??都说自己是羞怯的。羞怯的人会焦虑不安,感到不自然;也就是说,他们过分地关注自己的外表和举止。脑海中不断盘旋着一些使自己不安的想法:我给人留下的是什么印象?他们喜欢我吗?我讲话是不是傻里傻气?我长得难看。我穿的衣服毫不引人注目。 很显然这种不安的感觉会对人产生不利的影响。一个人的自我看法反映在自己的行为方式之中,而一个人的行为方式又影响他人的反应。通常,人们如 ...

第四册英语课文翻译

   新视野大学英语读写教程第四册课文翻译 1.a艺术家追求成名,如同狗自逐其尾,一旦追到手,除了继续追逐不知还能做些什么。 成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。 对一名正努力追求成功并刚刚崭露头角的艺术家,其亲朋常常会建议“正经的饭碗不能丢!”他们的担心不无道理。 追求出人头地,最乐观地说也困难重重,许多人到最后即使不是穷困潦倒,也是几近精神崩溃。 尽管如此,希望赢得追星族追捧和同行赞扬之类的不太纯洁的动机却在激励着他们向前。 享受成功的无上光荣,这种诱惑不是能轻易抵挡的。 成名者之所 ...

热门内容

你会用英语扯淡吗?

   你会用英语扯淡吗? 1. I wasn't born yesterday.(我又不是三岁小孩) 2. How do I address you?(我怎么称呼你) 3. She turns me off.(她使我厌烦。) 4. So far so good.(目前为止,一切都好。) 5. Be my guest.(请便、别客气) 6. That was a close call.(太危险了/千钧一发) 7. Far from it.(一点也不。) 8. It's a pain in the n ...

英语词汇学教案上

   English Lexicology Definition of Lexicology The literal meaning of lexicology is the “science of the word”. It is a branch of linguistics dealing with the vocabulary of a given language. Vocabulary and word The term vocabulary refers to all the wor ...

九年级全册英语(人教新目标)教材全析(Unit9Whenasented)

   [教材全析] 教材全析] SECTION A Language Goal:Talk about the history of inventions 语言目标:谈 论发明的历史。 1a Look at the things below.In what order do you think they were invented?Number them[1-5] (1=first,5=last) 看下面的这些东西。 你认为它们是按照什么顺序发明的?用 [1~5] 的先后顺序来给它们编号。 I th ...

新东方英语六级单词08

   complement 补充 互为补充的 与……相配 complex 由许多部分组成的 复合体 复杂的 complexion 肤色 性质 局面 complicated 复杂的 难懂的 complication 困难 难题 并发症 compliment 赞美的 comply 尊从 服从 component 组成部分 compose 组成 创作(乐曲、诗歌) composite混合成的 compound 化合物 复合的 comprehension 理解 comprehensive 广泛的 综合的 理 ...

全国博士英语词汇大纲[1]

   abate v.减轻,减退;废除 aberrant a.畸变的;异常的;脱离常轨的 ablate v.切除,摘除 折 abrade v.擦伤;磨损 abscess n.脓肿 abstain v.戒、避免;弃权 abstinence n.节制;禁欲 absurd a.荒唐的 重读 属的,附加的 accordance n.一致,给予 accountant n.会计 accuse v.谴责,指控,告发 achromatopsia n.色盲 acidosis n.酸中毒 acknowledge v. ...