浅谈牛津小学英语教材的整合
在使用译林版教材《牛津小学英语》的教学过程中,我们常常听到教师和学生的抱怨声:这英语教材 太“难”了??整个教材是以版块方式组成,每个单元都有一个主题,单元与单元的联系和复现不多; 题 材广、起点高、容量大尤其是单词量大;牛津小学英语教材涉及的语法知识较多,整理和贯通知识较困难 等等。也有教师在使用的过程中给予了很高的评价:这套教材着眼于学生的全面发展和长远发展,遵照现 代语言教学的理念,突出语言的交际性和实践性,依据儿童的认知特点,体现小学英语教学改革的方向。 我的认为:英语教材是英语课程资源的核心部分,是诸多教学资源中最为重要的一种,但是教材也具有相 当大的局限性。如:教材是根据课程标准统一编写的,它无法满足课堂的具体需要;教材受篇幅的限制, 不可能收入所有能有效服务于教学目标的信息;教材是由专家们编写的,而专家们离“具体的儿童”太遥 远了。所以,如果我们完全依赖于教材,不对教材进行创新和整合的话,不仅不能达到理想的教学效果, 而且还会扼杀学生学习的积极性,降低学生的学习热情,冲淡学生的学习兴趣,最终导致教与学的严重脱 节和不协调。 新课程标准在对新教材的使用建议上也提出:
  1、对教材内容进行适当补充或删减。
  2、适当替换教学内容和活动。
  3、适当扩展教学内容或活动步 骤。
  4、适当调整教学顺序。
  5、调整教学方法。因此,我们要善于结合实际教学需要,认真研读教材,灵 活性和有创造性地使用教材,不局限于教材的结构,按部就班,而是通过对教材的整合和重组,加强联系, 增强复现,化解难度,以更高、更宽的眼光来设计教学,优化教学资源,提高教学效率。下面就我在教学 中对教材的整合谈谈我的看法: 一、不同版本教材的整合 市场上出现的小学英语教材种类繁多,各具特点。但由于教材本身篇幅的局限性,很多地方功能突 出,语料明显不足,很难丰富语言,而且教材也不可能是完整的,客观上要求教师去加工。我们的老师手 上有多种教材,这样老师在备课时,同样的话题和内容可以融会贯通,并不拘泥于学生手上的那一种,把多 种教材消化吸收,教学时可以信手拈来。 在教学实践中,我经常翻阅不同的英语教材,如:上海版牛津英语教材,快乐英语,新标准英语, 洪恩 GOGO 学英语等教材,每一种教材都有自身的优缺点,如能结合各种教材的优点,集思广益,用于自己 的教学,将会收益不少。如《洪恩 GOGO 学英语》将英语的词汇、句型等巧妙融入 39 集精彩的动画片当中, 整个学习的过程由 39 集精彩出色的动画片构成,涉及将近 700 个词汇,2,000 多个经典句子,39 首脍炙人 口、童谣风格的英文歌曲,妙趣横生,能让孩子完全在“自主式、无意识、强吸力”的情况下掌握英语! 以绝对真实的母语环境、纯正的发音、精美的动画和独创的说唱形式让儿童来学习英语。所以我在平时的 教学中经常把《洪恩 GOGO 学英语》教材以及配套的 VCD 其中的情境引入教学中,很受学生欢迎。例如,在 3B 第四单元教学数字时,内容比较单调枯燥,缺乏前后联系。教学中我补充了儿歌“Ten little Indians” 这首歌,通过唱歌不仅使学生学到了许多课外词汇,还活跃了课堂气氛,开阔了学生的视野,陶冶了他们 的情操。因此,我们应尽力改变教材单一化的现象,从学生的兴趣和需要出发,灵活运用教材,使教材服 务于学生,而不是让学生适应教 材。
二、不同年级之间的整合 牛津英语教材内容浅显易懂、重点突出,题材结合实际、贴近生活,插图生动活泼、富有情趣, 比较符合小学生的生理和心理特点,比较符合儿童学习语言的规律。 但是也有其不合理的地方。比如3B与4A,4B和5A之间知识跨度太大,学生不能一下子接受; 4B中对话比较短,而到了5A中却出现一大段对话,让学生一下子接受不了,打击了他们的积极性,对 英语的学习兴趣不高…… 这就需要我们在教学中根据学生的生活实际,有目的地整合和重组教材是非常有必要的。如五、六年级涉 及到的节日、月份、星期、课程、气候等几个单元,内容多,知识量大,学生通过当时的几个教时学习, 根本无法达到预期的目标,如果能结合真实的生活需求,在三四年级就对这些内容进行渗透教学,那么到 学的时候,教师就教的轻松,学生学得也轻松了,对于4B中对话比较短,而到了5A中却出现一大段对 话这个问题,如何做好衔接,我们在三、四年级就开始渗透语段语篇的教学训练,由浅入深、由易到难、 循序渐进、逐步扩展、长期坚持。 三、不同单元之间的整合 《 牛津小学英语》教科书的编排是以一个个独立的话题为单位编排的。单元与单元之间缺乏有 机的联系,知识的复现率不高,牛津小学英语教材的每个单元都是根据某一话题提供了相关的词汇、句型 或交际用语等教学内容,它相当于一个资料库,给教师使用教材和实施课堂教学提供了较大的空间,但也 给教师把握教材和实施有效的课堂教学提供了较高的要求,教师把握和处理教材从了解本单元的教学内容 及其与前后内容的联系入手,进行早渗透和多复现。如:《牛津小学英语》6A Unit 2 是日期月份的教学, 在第一单元教学时就进行早渗透 ,每天课前五分钟就与学生交流 What date is it today?甚至渗透第三 第四单元的知识,What date was it yesterday?在学习 Unit 5 时,反复复现前单元的知识内容,What d ate …?Where were you last…?等等以旧带新,温故知新,逐步扩展。这样学生在学习新知时就不会觉得 很突然,容易领会和掌握,也容易理解记忆,不易遗忘。 四、不同板块之间的整合 《牛津小学英语》是按“话题??功能??结构??任务”体系编写的,各单元基本都是围绕某一 话题展开听、说、写训练的,这样的体系设计符合学生的认知规律,有利于课堂的实际操作,也有利于发 展学生的语言技能和交际能力。但是,如果我们过于拘泥教材的体系,必然使教学程序化。因此,教师必 须灵活编排单元内容,整体设计教学活动。例如,在牛津小学英语教材每一单元它原有结构是这样的:Pa rt A .Look, read and Say 对话教学, Part B. Look 、read and learn 单词教学, Part C .Look and say/Ask and answer 句型教学,后面的板块主要是巩固操练。在教学时,要根据具体情况将这些板块重新 组合,适当删除和增加内容。例如:我在第一课时的教学时对这部分内容作了这样的调整:先用实物图片 教学 Part B 部分,学习新单词,在教单词的同时渗透句型, 再通过教学 Part C 来进一步巩固句型,然后 再做一些活动游戏和语段训练。通过这样的学习,学生对本单元的单词和句型已经非常熟悉,最后再回过 头去学习 Part A 就非常简单了,所以,整个学习过程轻松、愉快、水到渠成。 五、不同学科之间的整合
英语作为一门综合学科,与其他学科,如数学、音乐、美术、手工等联系紧密。新课标提倡在英语教 学中进行学科融合渗透,充分开发课程资源,拓展学用渠道以及创设学生“习得”环境,使学生素养得到 全面发展。 英语学科中蕴涵着丰富的美育因素,我们把艺术教育与小学英语教学整合, 不仅能极大地丰富美育 的内涵,拓宽美育实施的途径,并能获得很好的美育效果。如:在教 5A Unit 9 Shapes ,我让学生把各种 形状画出或拼出一幅幅美丽的图画,让他们用英语说说使用了哪些形状。 在英语教学过程中,把音乐和英语融合在一起,借助音乐的优美旋律和节奏进行英语单词和句型的教 学、巩固,有利于巩固所学知识,提高教学质量。小学生好动、活泼,喜欢唱歌、跳舞。针对他们的这一 特点,就尽量多编、多教英语歌曲;把单词、句子溶入歌曲之中,学生边唱边表演。这种做法,不仅能使 学生受到音乐的熏陶,也可以使学生感受到学习的快乐和趣味,从而提高了学习效率。 英语教学与数学还密切相关,在我们的教材中有很多有关数学方面的知识,有询问年龄,价钱,数 量等等, 6B 学习形容词和副词的同级比较时, 如: 教师问学生: “How old are you?” 学生回答有 12,13…… 等等,然后教师指向一个学生问“What about your father?”,学生回答
  40。教师接着说“so your fath er is not as old as you, he is 17 years older than you.”并且把它写在黑板上。然后问同学们画线 的这句话的意思。通过分析学生一定能够猜测到这句话的意思(他与他的父亲不一样大,他的父亲比他大 29 岁)。 六、不同生活经历之间的整合 以学生为主体的生活化的课堂教学是使用学生带入课堂的信息来组织教学。因此,教师在课前应就 教材单元主题调查研究学生的兴趣类型、活动方式和手段,从中归纳出能够唤起学生强烈求知欲的各种教 学方式、手段、工具、设施、方案、问题, 《牛津小学英语》教材中大部分语言材料贴近学生的生活和学 习实际,但也有许多相关文化渗透,学生的生活背景不同,对此了解的程度也不等,更有一些孩子是未曾 体验过的东西。只有让学生带着自己的知识、经验、思考、灵感、兴致参与课堂活动,才能更好地融入课 堂教学。教师也必须摆脱对固定教材的依赖,启发学生留意生活,引导学生关注生活,尊重学生的生活经 历和独特体验,以教材为依托,由师生共同整合生活资源,寻找教材语言内容与学生生活世界的结合点, 由此切入课堂来进行语言训练,拓展训练渠道。 5B Unit 4 An English friend 我在课前以聊天的方式了解学生熟悉的人物,有影视明星、教材人物、 小说主人公等,从中选取学生比较熟悉和喜欢的姚明、克林顿等人物与教材进行整和。 5A Unit 3 At a Music lesson 要求每位学生展示自己的特长, 在我的提问 What can you do ? 之下, 很多学生跃跃欲试,有的表演唱歌,有的跳舞,有的弹奏乐器等等。 七、不同知识点之间的整合 《牛津小学英语》的八册教科书共出现了个人情况、家庭人员、日常生活、学校生活、节假日活动、体 育和文娱等 20 多个话题,问候、介绍、告别、感谢、道歉、打电话、就餐、就医、购物和问路等约 40 个 语言功能项目,一些最基本的语言结构以及 1000 多个单词和一定数量的习惯用语或固定搭配,还提供了 3 0 多首英语歌曲和 30 多首英语歌谣。要求学生掌握一定的语言技能(听、说、读、写、唱、做)和语言知 识(语音、词汇、语法、功能、话题),还要培养学生的情感态度、学习策略和文化意识。
在教学内容和教学活动的设计和编排过程中, 力求内容联系社会生活, 贴近学生实际, 富有时代气息, 体现时代精神;力求语言技能、语言知识、情感态度、学习策略、跨文化意识及跨文化交际能力等五个方 面有机结合、紧密联系、相互渗透、相互补充;力求体现“由浅入深、由易到难、循序渐进、逐步扩展、 点面结合、不断复现”的原则;力求文字和插图水乳交融,相得益彰,显示出整体的美感,使学生在活动 过程中得到充分的具有比较真实交际意义的综合训练,并学会如何有效地学习。 我在教学时认真研读 3A-6A 教材,熟悉并梳理各单元的知识点,将各单元的知识点按语音、词汇、 基本句型、话题、语法等进行整合,在教学时有层次、有坡度的进行教学,如语音教学,在三年级要求学 生知道相应的字母在单词中的发音规则,四年级重点是有规则的元音字母和字母组合的发音,五年级就可 以按照元音字母在开闭音节中的发音和字母组合按组在单词中的发音规则,到了六年级就可以综合进行归 类复习,在平时的单词教学时,经常以旧引新,让学生感知、体验其中的规律,如教学新单词 lake 时,可 让学生先认读 cake,make 等单词,然后让学生自己得出 lake 的拼写,在此基础上还扩充有用的短语学习和 说话训练。 总之,教师在教学中应多角度钻研教材,创造性理解和使用教材,要尽可能地
 

相关内容

例谈_牛津小学英语_教材的优化使用

   2010 年 3 月 第 2期 南京晓庄学院学报 JOURNAL OF NANJ I G X I OZHUANG UN I ERSITY N A V M ar 2010 . No. 2 例谈《 牛津小学英语 》 教材的优化使用 王丽春 ,秦丹丹 (1. 南京晓庄学院 教育科学学院 ,江苏 南京 211171; 2. 南京市六合区龙袍镇中心小学 ,江苏 南京 211513) 摘   :《 要 英语课程标准 》 对小学英语教材的优化使用提出了不少建议 。基于此 , 该文通过叙述 和简析具体教学案 ...

牛津小学英语必备简介

   ★哈佛大学★英语系研究,美国布什推荐。专为中小学生英语量身定做。 官方网站:http://hafo.yeryy.com/ 牛津小学英语》 牛津小学英语》简介 当今世界,科学技术突飞猛进,知识经济已见端倪,国力竞争日趋激烈。社会生活的信息化和经济活动的全球化使外语, 特别是英语,日益成为我国科技进步、经济发展、对外开放和与各国交往的重要工具。学习和掌握一门外语是对 21 世 纪公民的基本要求之一。为适应这一新的形势,译林出版社和牛津大学出版社根据国家基础教育英语课程标准的精神, 联合编写了这套 ...

小学牛津英语教材介绍

   小学牛津英语教材介绍 普陀区小学英语学科教研室 教研员: 教研员 张小皖 一、教材精神 (一)根据素质教育的精神,着眼于学生的全 面发展和长远发展 《牛津小学英语》以学生的发展为宗旨,以提高学生的综 牛津小学英语》以学生的发展为宗旨, 合素质为目标,着重培养学生的学习兴趣、学习自信心、 合素质为目标,着重培养学生的学习兴趣、学习自信心、良 好的学习习惯、有效的学习方法和自主学习能力;同时, 好的学习习惯、有效的学习方法和自主学习能力;同时,通 过听、 写等语言实践活动, 过听、说、读、写等语 ...

小学英语口语教学方案

   小学英语口语教学方案 学习语言的目的是为了更好地应用, 在小学英语教学中培养学生的听说 能力成为当前小学英语教师的主要任务。 “说”是人之天性, 特别是小学生, 求知欲 强, 老师说什么他们都想跟着说。 而传统的英语教学大多侧重在“听”、 “读”与“写” 上, 认为能“听”会“读”就一定会“说”, 从而忽略了“说”的重要性。在小学英语教学 中利用有限的资源开展生动有趣的活动, 让学生主动地参与口语训练, 已是对小 学英语教师提出的更高要求。我们应该把握好儿童的心理、生理特点, 在课堂中 通过 ...

初中英语教材的整合与拓展研究

   初中英语教材的整合与拓展研究 路桥峰江中学 狄美琴 【摘要】 :我们在英语教学中应重视教材的重整与拓展 , 教材只是一个载体,是相对固定的,但教学 情景是不断变化的。这就要求教师在具体教学情景下根据不同的教学对象对教材进行修正,开发和创造。 课堂不能仅限于教材提供的知识,还应有教师个人的知识和师生互动产生的知识。本文通过三方面进行了 阐述:一 、通过教材内容的拓展与重整,培养学生学习英语的能力,激发学生学习兴趣。二、通过学科间 的课程整合,提升学生逻辑思维与综合分析能力,使学生学会学习,掌握 ...

小学英语教学法1

   小学英语教育学 指教:盛礼萍 联络方式:7227806 联络方式:7227806 slp406@yahoo.com.cn Learning aims Understand the practical aspects of teaching English. Know the methodological basis for teaching English. Grasp the practical and real-life activities realand techniques as ...

东华小学英语教学

   东华小学英语工作计划 2006~2007 学年度第一学期 东华小学英语教学、教研工作计划 (2007-2008 学年度第二学期) 一、指导思想 2007?2008 学年度东莞市东华小学英语将以市教研室和我校教导处 2008 年工作计划为指导, 围绕提高课堂教学效益、 提升师资队伍的素质和水 平、改革和完善教学质量的评价方式等几方面具体做好教学和教研工作。 二、工作要点 1、 参加人教版《PEP》小学英语教材《Read and Write》的教法培训。 2、继续探讨《儿童英语》的有效教学策略 ...

朗朗英语教材1--20

   Langlang English Lesson One 一. 为每个新同学起一个英文名字。 英文 汉语 性别 Alice 爱丽丝 女 Anna 安娜 女 Arvid 阿维德 男 Bruce 布鲁斯 男 Cathy 凯西 女 Eva 伊娃 女 Emma 艾玛 女 Hoyt 霍伊特 男 Rudy 鲁迪 男 Stan 斯坦 男 二. 问候: 1. A: Hello,Linda! B: Hello,teacher! 2. A: Good morning .Eric B:Good morning te ...

小学英语课堂游戏集锦

   小学英语课堂游戏集锦 Game 1: 上车 目的:用"Hi\\Hello.I\'m..."向别人问好,并介绍自己。 方法:将学生分散在教室的各个角落,及车站站点,等待上车。老师做司机,到各 个站点接学生上车。 学生上车前必须向司机问好。 还可再加一个学生当固定售票员) ( 知识点: Bus stop! Hello! I\'m David. T: S1: Hi! I\'m Li Lei. Conductor: Hi, Li Lei, here\'s your ticket. ...

试论英语教材的评价标准

   试论英语教材的评价标准 李建军 (太原理工大学文法学院,山西太原030024;太原大学教育学院,山西太原030001) [摘要]教材在外语教学过程中起着非常重要的作用。在当今教材多样化的情形下,如何去分析和评 价教材显得尤为重要。本文在回顾国内外英语教材评价的基础上,提出了适合我国英语教材 评价的标准。 [关键词]英语教材;评价标准 [中图分类号]G64 [文献标识码]A 教材在教学过程中起着非常重要的作用,它不仅 是直接连接教师、学生和学科知识内容的工具,也对学 生知识的增长、能力的提高及 ...

热门内容

英语专业毕业论文参考格式

   学科分类号 050201 湖南涉外经济学院 本科学生毕业论文 题 目 中文标题三号宋体 Times New Roman 三号 姓 学 学 名 号 部 三号宋体 三号字体 外国语言文学学部 英语专业 2007 级 三号宋体(无需职称信息) 专业、年级 指导教师 二 O 一一年四月 湖南涉外经济学院本科毕业论文诚信声明 本人郑重声明:所呈交的本科毕业论文,是本人在指导老师的指导 下,独立进行研究工作所取得的成果,成果不存在知识产权争议,除文 中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体已 ...

初一英语精讲精练1

   初一英语精讲精练 一, 单项选择 1. Hello! What this? A. are B. is C. it D. am 2. "Good morning!" "" A. Fine B. Thank you C. Good morning D. Hi 3. "What's this in English?" " " A. It's map B. It's OK C. It's blue D. It's a m ...

高中英语必修1短语

   高一英语必修 1 短语 Unit 1 Friendship 1. 把…加起来 总计共达 把……加到……里 2. 平静 / 镇静下来 3. 关心 / 挂念 (某人 / 某事) 4. 应该 / 有责任做某事 5. 经历 / 经受……;穿过;浏览 6. 躲 / 藏起来 7. 一连串 / 一系列的 8. 写下 / 记下 9. 受痛苦 / 受损失 / 受折磨 10. 和某人(很好地)相处 11. 爱上某人 / 某物 12. 对……着迷 13. 渴望某物 / 迷恋某人 14. 按照,根据…… 15. 参 ...

2010年高考英语试题分类汇编-短文改错

   嘉兴英语教学网 www.jxenglish.com 收集整理 欢迎使用 2010 年高考英语试题分类汇编??改错 年高考英语试题分类汇编?? ??改错 (10 四川) An English lady was finally decided that she really should learn to drive, And after many attempts, she past her driving test and told her husband that,to release, ...

苏教版(凤凰)牛津英语教案7A U6-INTEGRATED SKILLS-教案

   苏教版(凤凰) 苏教版(凤凰)牛津英语教案 2011 一、年级:七年级 二、教学内容: 7A Unit6 三、课型: Integrated skills 四、教学目标 1.知识目标: be made of, be suitable for, go on a trip, go for a dinner party, look good in blue, match her suit 2.能力目标:能根据听力材料整 理相关信息。了解 并初步掌握不同场 合的着装技巧。 3.情感目标:培养学生的审美 ...