王菲“2010 巡演”首站昨晚在北京五棵松体育馆揭开神秘面纱。演唱会现场可 谓人山人海彩旗招展,王菲一口气演唱了《红豆》、《传奇》、《又见炊烟》等 经典作品,引得全场歌迷大合唱。圈中好友赵薇、阿朵等也纷纷助阵,为天后的 复出摇旗呐喊。 北京五棵松第一场歌单中英文对照
  1. 只愿为你守着约 I Only Want To Keep A Promise To You
  2. 红豆 Red Bean
  3. 乘客 Passenger
  4. 又见炊烟 Sighting Of Chimney Smoke
  5. 天使 Angel
  6. 挣脱 Elude
  7. 怀念 Rilkean Heart
  8. 矜持 Reservedness
  9. 我愿意 I’m Willing
  10. 传奇 Legend
  11. 将爱 To Love
  12. 开到荼蘼 The Last Blossom
  13. 闷 Bored
  14. 再见萤火虫 Farewell Firefly
  15. 催眠 Hypnotise
  16. 天空 Sky
  17. 但愿人长久 Wishing We Last Forever
  18. 当时的月亮 The Moon at That Moment
  19. 我爱你 I Love You
  20. 人间 Mortal World

  21. 新房客 New Tenant
  22. 香奈儿 Chanel
  23. 寒武纪 The Cambrian Age
  24. 彼岸花 Flower on the Other Shore
Meet Zhu Songhua, dubbed by Internet users as "China`s Sexiest Female Teacher." The 30-year-old language teacher in Natong, Jiangsu Province gained popularity originally in early September after appearing on Jiangsu Satellite Television`s Happy Night program`s "My Teacher Is Special" segment where she caused a stir, with the audience immediately praising her beauty. 被网友冠以“中国最性感的女教师”之称的朱松花是江苏南通市的一名语文教
师。9 月初,30 岁的她在江苏卫视《幸福晚点名》节目中的“我的老师很特别” 单元惊艳亮相,观众立刻大赞其漂亮,从此一夜走红。
When Zhu was asked about teaching, she replied that she believes there are no bad students, only bad teachers, that educating students about love and responsibility is the most important thing, and when she encounters a naughty child, she doesn`t severely criticize but rather patiently guides them. 当被问起教师这个职业时,她表示:没有教不好的学生,只有教不好的老师,教 师应把教导学生爱与责任摆在首位。遇到调皮的小孩,她不会严厉批评,而是耐 心引导。 She`s also smart. Zhu won first place in the school`s young teachers teaching competition, won second prize in the Nantong Chongchuan district teaching competition and first prize for the Nantong Chongchuan district chalk writing competition.
朱松花的才智同样令人赞叹,她曾获得校青年教师教学比赛一等奖,也曾代表学 校参加南通市崇川区教学竞赛,并荣获二等奖,此外她还获得南通市崇川区粉笔 字大赛一等奖。 She has also written many articles published in the province`s magazine. 她还撰写了多篇文章发表在省级刊物杂志上。 Despite the slew of sexy photos she`s posted, Zhu said, "I`m just an ordinary person who just wants to live a normal life. I`m not trying to gain publicity." 虽然自己上传的性感靓照被网友疯狂转载,但她表示:“我只是一个普通人,只 想过平凡的生活。我并不想刻意引起公众注意,也不想被炒作。”
So, Barbie Hsu did it again. No, we’re not talking about this 34-year-old actress’ romance with a younger man. We’re talking about the fact that her love life is constantly lived in the public gaze. In this latest case, it’s her sudden engagement to Wang Xiaofei, 29, heir to catering tycoon South Beauty Group that’s set media tongues wagging. 大 S 的感情生活再次成为公众焦点。我们现在不讨论她再次陷入“姐弟恋”,这 次我们要说的是她的恋情总是能成为公众关注的焦点。这一回,她与餐饮巨头俏 江南的继承人,现年 29 岁汪小菲闪电订婚引起了媒体的轩然大波。 Public figures have different ways of dealing with rumors regarding their so-called private lives ? whether they are in a committed relationship or have split with a partner. Some are candid, like Hsu, while others remain tight-lipped. Let’s take a look at how different rumor-afflicted stars react and respond under the public gaze. 公众人物对于那些分分合合的所谓“私人生活”的传言采取了不同的处理方式。 有人和大 S 一样坦白直言,而另一些人则守口如瓶。下面,就让我们看看遭遇绯 闻困扰的明星们是怎样回应大众的。 Wang and Hsu both responded to the widespread rumor about their engagement through their mini-blogs. Hsu said: “I knew he’s the one when I first met him. I met him three times before we got engaged. I have to say, we’re made for each other.” 汪小菲和大 S 在各自的微博上对纷纷扬扬的订婚传闻做出回应。大 S 写到:“跟 小菲见第一面我就知道是他,见第 4 次面就订婚了。不得不说,天造地设”。 US actress Kristen Stewart was rumored to be in a relationship with fellow actor Robert Pattinson (both above sight). Stewart was quoted as saying that she intends to always keep her romantic life private: “Cock-and-bull stories. They’re absolutely not true and come from out of nowhere. I would never cheapen my relationships by talking about them. People say, ‘Just
say who you’re dating. Then people will stop being so ravenous about it’. It’s like, ‘No they won’t! They’ll ask for specifics’.” 美国女星克里斯汀?斯图尔特与银幕情侣罗伯特?帕丁森传出绯闻时, 斯图尔特表 示自己的感情生活是私事,不想公之于众:“这些荒唐的消息纯属空穴来风,我 从不大肆谈论恋情, 因为这会让它变得很粗俗。 人们说‘只要知道你的约会对象, 就不会再追问其它事了。 ’其实: ‘他们不会就此罢休, 而想知道更多细节’。 ” Gossip Girl co-stars Blake Lively and Penn Badgley split recently after three years together. Badgley told the Us Weekly that both parties handled the breakup “professionally”: “Some would say it’s a double-edged sword (to still work together after splitting). But in our case, we’re professionals and we manage to balance it well. We’re separated for good. But we’re still friends and hang out on the set.” 绯闻少女中的联合主演布莱克?莱弗利和佩恩?贝格利近日宣告分手, 结束了三年 恋情。贝格利在接受《美国周刊》采访时表示双方属于和平分手,处理得十分恰 当:“一些人会说这是一把双刃剑(因为我们分手后仍要一起工作)。但我们彼 此都很敬业,能将工作与私事平衡好。虽然分手,但我们仍然是好朋友,在拍片 时也经常一起出去。” (Translator & Editor: Michelle AND Lily)
Flirting style can influence the type of relationship you enter into, a study suggests. 有研究称,调情方式会直接影响人们恋爱关系的类型。 Researchers found those who use playful and physical styles of flirtation are likely to attract shorter, less serious relationships, whereas polite
and sincere flirting could attract a longer term partner. 研究人员发现,戏谑性的肢体接触类调情易收获短暂、不甚严肃的恋情,而礼貌 和真诚的方式更易吸引长期伴侣。 The findings come from a study of more than 5,100 people looking at the way they communicate their romantic interest. 该结论是基于一项针对 5100 多人就如何看待他们恋爱方式做的调查。 They filled out a questionnaire about the way they flirted and their relationship history. 在做问卷调查时,他们填写了各自的调情方式和恋爱史。 Jeffrey Hall, of the University of Kansas, found there were five different types of flirting ? traditional, physical, sincere, playful and polite. 美国堪萨斯大学的杰弗瑞?霍尔指出,调情方式可化分为五种类型:传统型、肢 体型、真诚型、戏谑型和礼貌型。 While everybody exhibited aspects of each style, for most people one dominated over the other and this could have an effect on the type of person and relationship you attract. 尽管每个人的调情方式都会展现出每种类型的诸多方面,但对于大多数人而言, 一种调情方式居主导地位, 这会直接影响你的恋爱类型以及你吸引的是什么样的 人。 Dr Hall said that if you were unhappy with the type of person you were attracting then it might mean you should modify your flirting technique for more success. 霍尔博士指出,如果一个人不满意自己所吸引对象的类型,那就意味着他需要改 变调情技巧才能奏效。 "Flirting does tend to reflect personality and we are not saying you can change your style completely but some modification may help you find the right person for a relationship," he said. 他说:“调情确实能够反映一个人的性格,这并不是说你要完全改变自己的调情 方式,只是适当的改变可能会帮助你找到心目中理想的他/她” 。 "In some ways, the very early part of developing relationships is important to the success of long-term relationships, including marriages." “在某种程度上, 一段恋情在确立之初十分重要, 它不仅可以决定恋情是否长久, 甚至还可以决定婚姻成败。 The fall TV season is in full swing?old favorites are back and new shows have premiered. But after all the cutbacks, after Ugly Betty said goodbye, what’s left to get you through the chilly days?
美剧秋季档大战正如火如荼??老剧回归, 新剧上演。 经历了美剧减产, 《丑 以及 女贝蒂》的谢幕之后,还有哪些剧集会伴你度过这寒冷的日子? Here, 21st Century does a roundup of what’s on offer this fall and helps you choose the best shows to brighten those darker evenings. 《21 世纪英文报》在此为你搜罗今年的秋季剧集,你尽可以从中挑选精彩剧集, 让那些慢慢长夜不再无趣。 Youth speak 时尚潮语 If you’re interested in foreign youth culture, check out the following: 如果你有兴趣了解国外的青少年文化,不妨看看以下剧集: Gossip Girl 《绯闻女孩》 Watch this show to sample some girltalk between best friends. Serena and Blair’s fights and make-ups continue as both the girls go to Columbia after high school. 看这部电视剧,你可以学到一些女孩儿之间的悄悄话。在高中毕业升入哥伦比亚 大学之后,塞丽娜和布莱尔之间依旧上演着斗嘴与讲和。 Blair: Stop whatever you’re doing. We need to shop. 布莱尔:什么都别弄了,我们去逛街。 Serena: B, only for you. 塞丽娜:行,就听你的,小布。 One Tree Hill 《篮球兄弟》 This long-running hit has moved on to its eighth season. Two things, however, remain constant in this show: basketball and buddies. This would be the show to teach you the intricacies of buddy talk. 这部播出已久的热门剧集已经进入第八季,但篮球和兄弟依旧贯穿始终。该剧集 能够教会你一些兄弟间错综复杂的对话。 Lucas: Why are women so screwed up? 卢卡斯:为什么女人那么难搞? Nathan: Let me guess ? Peyton. 内森:你是说?柏敦?
90210 《新飞跃比弗利》 The teen drama revolves around several students at the fictional West Beverly Hills High. The show is packed with the latest teen slang which you can then try out on your friends. 这部青春剧集以虚构的西比弗利山庄为背景, 故事围绕几个居住在那里的学生展 开。剧中充斥着最潮的少年俚语,你可以尝试和朋友说说看。 Naomi: Ewww, I look like a Cullen! (The Cullen family is a vampire family from Twilight.) 娜奥米:呦,我多像库伦家族的一员!(库伦家族是《暮光之城》中的一个吸血 鬼家族。) Workplace English 职场英语 If you’d like to take a look at what’s happening in the workplace and get some tips on how to speak to your current or future boss, check: 如果你想知道办公室中的故事,并学习一些与老板间的交流技巧,不妨看看以下 剧集: Lie To Me 《别对我撒谎》 Dr. Lightman is a gifted face reader who can tell if you are lying, but he is also a tough, quirky boss who can sometimes be rude and unreasonable. Watch and learn how to deal with a boss like Dr. Lightman. 莱特曼博士是一位才华横溢的面部表情分析高手,他能识别出你是否在说谎,同 时他也是一位苛刻古怪的老板,有时举止粗鲁、不可理喻。看看应该如何应付像 莱特曼博士这样的老板吧。 Lightman: Come in here. Make yourself useful. 莱特曼博士:过来!做点有用的事! The Office 《办公室》 The comedy featuring a group of idiosyncratic employees at a paper company can offer some business humor. 这部喜剧展现了一群就职于造纸公司的古怪员工的职场幽默。 Dwight: It is called a “ladies room” for a reason. And if you cannot behave like ladies, well then you are not going to have a bathroom.
德怀特:之所以称之为“女卫生间”是有原因的。如果你举止不够淑女,你就不 能去卫生间。 The Good Wife 《傲骨贤妻》 When her husband is jailed after a very public sex and corruption scandal, Alicia returns to her old job as a defense attorney. Learn from this smart and reserved woman who always chooses her words c
 

相关内容

趣味英语

   英语趣味游戏 一、游艺大厅 游艺大厅里有许多游戏角:“猜猜看”、“动动脑筋”、“外国字谜”、 “知道吗?”、“为什么?”、“多想想”、“有趣的问题”、“英语笑话”、 “英语绕口令”等等。每个游戏角陈列着不少游戏材料,初级、中级、高级 英语程度适用的都有,希望读者自己选用、改编、创新! 1.英语笑话 1.英语笑话 【1】At the Lesson of Geography(在地理课上) A teacher put his finger on some place on the map ands ...

趣味英语

   10 年美国最新最时尚的英语词汇 微博 Micro blog 山寨 copycat 异地恋 long-distance relationship 剩女 3S lady(single,seventies, stuck)/left girls 熟女 cougar(源自电影 Cougar Club) 裸婚 naked wedding 炫富 flaunt wealth 团购 group buying 人肉搜索 flesh search 潮人:trendsetter 发烧友:fancier 骨感美女: ...

趣味英语

   与水果花卉有关的英文词组 Rose 有一种花:她芳香又迷人,浪漫而又多刺。她就是玫瑰,Rose 。今天我们就来 说说关于玫瑰的有趣的英语短语。 总有人将漂亮女孩比作花朵,那么如果说 The girl is the rose of the party. 也就是说 she is the most attractive girl. 而如果有人对你说,You have roses in your cheeks. 千万不要一头雾水, 那是在夸你面色红润。 是否因为事事进展得很顺利 Everything ...

趣味英语

   组长: 组长 陈诗悦 组员: 组员 许加迎 许晋河 许斯宜 邱舒颖 黄伟程 信息员: 信息员 姚恩超 指导老师 : 陈小芳 随着经济全球化的不断推进,掌握英语这 随着经济全球化的不断推进, 门语言已经成为必备的能力,. ,.英语是世界 门语言已经成为必备的能力,.英语是世界 通用的商务语言, 通用的商务语言,掌握了英语就等于在竞 争中夺得先机.但是, 争中夺得先机.但是,现在很多同学对英语 学习的一种态度就是无趣,语法枯燥. 无趣 学习的一种态度就是无趣,语法枯燥. 因此很多同学的英语成绩 ...

趣味英语

   Interesting English 1.we two who and who? 咱俩谁跟谁阿? 2.how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? 3.people mountain people sea.(人山人海) sea.(人山人海) 4.you have seed I will give you some color to see see,brothers! together up! 你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上! 5.hell ...

趣味英语

   1.Why are girls afraid of the letter C ? 1.Because it makes fat fact! 2.Why is the letter E so important? 2.Because it’s the beginning of everything! 3.Why are the letter G and letter S in "gloves" close to each other? 3.Because there is ...

趣味英语

   超级雷人语录 My advantage is that I am handsome, but my disadvantage is that the handsomeness is not so obvious. 我的优点是:我很帅;而我的缺点是: 我的优点是:我很帅;而我的缺点是: 我帅得不明显。 我帅得不明显。 When I went shopping one day, a group of girls stopped me, saying that I was handsome. Bu ...

趣味英语

   1.How are you doing?(你好吗?)   2.I'm doing great.(我过得很好。)   3. What's up?(出什么事了/你在忙些什么/怎么了?)   4. Nothing special.(没什么特别的。)   5. Hi. Long time no see.(嗨,好久不见了。)   6. So far so good.(到目前为止,一切都好。)   7. Things couldn't be better.(一切顺利。)   8. How about ...

趣味英语

   God works. 上帝的安排。 Not so bad. 不错。 No way! 不可能! Don't flatter me. 过奖了。 Hope so. 希望如此。 Go down to business. 言归正传。 I'm not going. 我不去了。 Does it serve your purpose? 对你有用吗? I don't care. 我不在乎。 None of my business. 不关我事。 It doesn't work. 不管用。 Your are we ...

趣味英语

   为什么要学英语? " 我们(中国人)为什么要学英语?21世纪, 我们(中国人)为什么要学英语?21世纪, 英语绝对是世界普通话,21世纪是网络 英语绝对是世界普通话,21世纪是网络 的 时代,21世纪是地球村的时代。那么在这 时代,21世纪是地球村的时代。那么在这 样一个时代,唯一的世界通用语言就是 英 语。所以我们学英语决不是崇阳媚外。学 英文目的很简单,就是要掌握世界 通用语 言,更好地把先进的技术和管理经验转化 为中国人民的财富。 " 并且把中国灿烂 的五千年文明,把中国的产品, ...

热门内容

英语网络流行语

   CYA :SEE YOU R U O K :ARE YOU OK? IOWAN2BWU :I only want to be with you OIC :Oh, I see BTW :By the way Lol 是 "laughing out loud", or "lots of laughs"的缩写, 表示笑得很开心的样子, 是网络常用 的缩略语。 FYI For Your Information 的缩写 解释为: 提供给您的信息,供您参考 是现在 ...

荆轲刺秦王英语话剧(搞笑)

   霍: Hello, everyone! Today ,I will tell you a story ,its Chinese name is荆珂刺秦王 ?旁白(Aside )/介绍(Introduction): Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Mr. Ji ...

高三英语单词

   Unit 1 words beard mustache tight adj 紧的,密封的,紧贴的,简洁的, 紧的,密封的,紧贴的,简洁的,绷紧的 Eg: ~ container : ~ rope 1. I don’t like a ~ coat. 2. He has a ~ plan. tighten vt edition n 版本,版次 版本, editor n 编辑 edit v 编辑 Three Gorges Dam conclude vt. & vi (A) 结束, 完结; ...

试题玄武区2卷8届小学英语教学年会论文获奖试

   玄武区教师进修学校 玄武区 28 届小学英语教学年会论文获奖情况 一等奖 林丽 赵蔚 胡晓旋 华s二等奖 陆敏 浅谈小学指向目标学习是课堂教学中教师“导”的研究 ??英语课堂教学中的情景导入 南京市长江路小学分校 在“四边”理念指导下 培养小学生的英语阅读技能? 闫宁 ?六年级 E 部分阅读教学体会 南京市成贤街小学 汲取澳洲文化精华,提高英语学习效率??我的英语教 胡萍 学实践与尝试 南京市洪武北路小学 关于“小学小班化教育环境下提高三年级学生英语认读 陈娟 能力的策略研究”的研究报告 小 ...